diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 66afd63e1..027b751be 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "Preveri privilegije"
 #: libraries/messages.inc.php:160
 #, php-format
 msgid "Check privileges for database "%s"."
-msgstr "Preveri privilegije za podatkovno bazo "%s"."
+msgstr "Preveri privilegije za podatkovno zbirko "%s"."
 
 #: libraries/messages.inc.php:161
 msgid "Check table"