diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 5a015b8a0..95182ffb9 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -2711,10 +2711,9 @@ msgid "Relations"
 msgstr "リレーション"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:103
-#, fuzzy
 #| msgid "Export type"
 msgid "Export method"
-msgstr "エクスポート形式"
+msgstr "エクスポート方法"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:112 libraries/config/messages.inc.php:114
 msgid "Save on server"