diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 3bda31488..025968ae1 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -5349,7 +5349,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/engines/pbxt.lib.php:52
 msgid "Data log threshold"
-msgstr "Llindar del registre de dades (data log)"
+msgstr "Llindar del registre de dades -data log-"
 
 #: libraries/engines/pbxt.lib.php:53
 msgid ""