From ea4bcd0334df4652b6895e6ab9dc19721b43af79 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= <matiasbellone@gmail.com>
Date: Thu, 17 Feb 2011 13:52:22 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/es.po | 5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 83a92f5b5..60e176f16 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8440,9 +8440,8 @@ msgid ""
 "The number of logical reads that InnoDB could not satisfy from buffer pool "
 "and had to do a single-page read."
 msgstr ""
-"El número de lecturas lógicas que InnoDB no pudo satisfacer de la memoria "
-"(búfer) de tránsito común y donde fue necesario hacer lectura de página "
-"sencilla."
+"El número de lecturas lógicas que InnoDB no pudo satisfacer la reserva de "
+"búfers y donde fue necesario hacer lectura de página sencilla."
 
 #: server_status.php:78
 msgid ""