From eaa2e559d990dedaccdbf9ad1632be05771cf5a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Victor Volkov Date: Mon, 24 Jan 2011 22:50:48 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/ru.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 93b2fd302..1f7562a56 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 07:51-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-24 22:48+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-24 22:50+0200\n" "Last-Translator: Victor Volkov \n" "Language-Team: russian \n" "Language: ru\n" @@ -5369,8 +5369,9 @@ msgid "" "The timeout for inactive connection with the keep-alive flag set. After this " "time the connection will be closed. The time-out is in milliseconds (1/1000)." msgstr "" -"Тайм-аут для неактивных соединений с флагом Keep-Alive . По истечении этого " -"времени соединение будет закрыто. Тайм-аут в миллисекундах (1 / 1000)." +"Временное ограничение для неактивных соединений с установленным флагом Keep-" +"Alive. По истечении этого времени соединение будет закрыто. Лимит " +"указывается в миллисекундах (1/1000)." #: libraries/engines/pbms.lib.php:60 msgid "Metadata Headers"