diff --git a/po/el.po b/po/el.po index afd54a7e4..67bd69c74 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-11-20 07:34-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-26 13:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-26 13:30+0200\n" "Last-Translator: Panagiotis Papazoglou \n" "Language-Team: greek \n" "Language: el\n" @@ -3867,7 +3867,6 @@ msgid "Connect without password" msgstr "Σύνδεση χωρίς κωδικό πρόσβασης" #: libraries/config/messages.inc.php:390 -#, fuzzy #| msgid "" #| "You can use MySQL wildcard characters (% and _), escape them if you want " #| "to use their literal instances, i.e. use 'my\\_db' and not 'my_db'" @@ -3879,8 +3878,11 @@ msgid "" "alphabetical order." msgstr "" "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε χαρακτήρες μπαλαντέρ MySQL (% και _), με ανάποδη " -"κάθετο χρησιμοποιήστε τα ως κανονικούς χαρακτήρες, π.χ. χρησιμοποιήστε «my" -"\\_db» και όχι «my_db»" +"κάθετο χρησιμοποιήστε τα ως κανονικούς χαρακτήρες, π.χ. χρησιμοποιήστε " +"«my\\_db» και όχι «my_db». Με χρήση αυτής της επιλογής μπορείτε να " +"ταξινομήσετε τις βάσεις δεδομένων, απλά εισάγωγοντας τα ονόματά τους σε " +"σειρά και χρησιμοποιώντας το [kbd]*[/kbd] στο τέλος για να δείξετε τις " +"υπόλοιπες σε αλφαβητική σειρά." #: libraries/config/messages.inc.php:391 msgid "Show only listed databases"