From ec909b941c65097985d30eacf573dc8f936cb94d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hitowerdigit Date: Sat, 12 Jun 2010 16:02:32 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/tr.po | 9 ++++----- 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index d92197599..2f01f394f 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-08 12:32-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-12 16:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-12 16:02+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: turkish \n" "Language: tr\n" @@ -4419,7 +4419,6 @@ msgid "To select relation, click :" msgstr "İlişkiyi seçmek için buraya tıklayın :" #: pmd_help.php:29 -#, fuzzy #| msgid "" #| "The display field is shown in pink. To set/unset a field as the display " #| "field, click the \"Choose field to display\" icon, then click on the " @@ -4429,9 +4428,9 @@ msgid "" "column, click the \"Choose column to display\" icon, then click on the " "appropriate column name." msgstr "" -"Görüntü alanı pembe ile gösterilir. Alanı, görüntü alanı olarak ayarlamak/" -"ayarı kaldırmak için \"Görüntülemek için alan seç\" simgesine tıklayın, " -"sonrada uygun alan adı üzerine tıklayın." +"Görüntü sütunu pembe ile gösterilir. Alanı, görüntü sütunu olarak " +"ayarlamak/ayarı kaldırmak için \"Görüntülemek için sütun seç\" simgesine " +"tıklayın, sonrada uygun sütun adı üzerine tıklayın." #: pmd_pdf.php:63 msgid "Page has been created"