(ca, es, nl) Updates

ChangeLog

@@ -8,6 +8,9 @@ $Source$
 2002-11-20 Alexander M. Turek  <rabus@users.sourceforge.net>
     * lang/norwegian-*.inc.php3: Updates, thanks to Sven Erik Andersen.
     * lang/lithuanian-*.inc.php3: Updates, thanks to Vilius Zigmantas.
+    * lang/catalan-*.inc.php3, lang/spanish-*.inc.php3: Updates, thanks to
+      Xavier Navarro.
+    * lang/dutch-*.inc.php3: Updates, thanks to Ivo Teel.
 
 2002-11-19 Alexander M. Turek  <rabus@users.sourceforge.net>
     * db_create.php3, db_datadict.php3, db_details.php3, db_details_export.php3,

lang/catalan-iso-8859-1.inc.php3

@@ -81,6 +81,7 @@ $strColumn = 'Columna';
 $strColumnNames = 'Nom de les columnes';
 $strComments = 'Comentaris';
 $strCompleteInserts = 'Completar insercions';
+$strCompression = 'Compressi<73>';
 $strConfigFileError = 'phpMyAdmin <20>s incapa<70> de llegir el fitxer de configuraci<63>!<br />Aix<69> pot succeir si php troba un error sint<6E>ctic en ell o b<> php no pot trobar el fitxer.<br />Intenta obrir el fitxer de configuraci<63> directament fent servir l\'enlla<6C> seg<65>ent i comprova el(s) missatge(s) d\'error que reps. En moltes ocasions una coma o punt i coma falta en algun lloc.<br />Si reps una plana en blanc, tot est<73> b<>.';
 $strConfigureTableCoord = 'Configura les coordenades per la taula %s';
 $strConfirm = 'Ho vols fer realment?';
@@ -433,5 +434,4 @@ $strYes = 'Si';
 $strZip = '"comprimit amb zip"';
 
 // To translate
-$strCompression = 'Compression'; //to translate
 ?>

lang/catalan-utf-8.inc.php3

@@ -82,6 +82,7 @@ $strColumn = 'Columna';
 $strColumnNames = 'Nom de les columnes';
 $strComments = 'Comentaris';
 $strCompleteInserts = 'Completar insercions';
+$strCompression = 'Compressió';
 $strConfigFileError = 'phpMyAdmin és incapaç de llegir el fitxer de configuració!<br />Això pot succeir si php troba un error sintàctic en ell o bé php no pot trobar el fitxer.<br />Intenta obrir el fitxer de configuració directament fent servir l\'enllaç següent i comprova el(s) missatge(s) d\'error que reps. En moltes ocasions una coma o punt i coma falta en algun lloc.<br />Si reps una plana en blanc, tot està bé.';
 $strConfigureTableCoord = 'Configura les coordenades per la taula %s';
 $strConfirm = 'Ho vols fer realment?';
@@ -434,5 +435,4 @@ $strYes = 'Si';
 $strZip = '"comprimit amb zip"';
 
 // To translate
-$strCompression = 'Compression'; //to translate
 ?>

lang/dutch-iso-8859-1.inc.php3

@@ -85,6 +85,7 @@ $strColumn = 'Kolom';
 $strColumnNames = 'Kolom namen';
 $strComments = 'Commentaar';
 $strCompleteInserts = 'Invoegen voltooid';
+$strCompression = 'Compressie';
 $strConfigFileError = 'phpMyAdmin kon het configuratie bestand niet lezen! <br />Dit kan gebeuren als php een parse error in dit bestand aantreft of dit bestand helemaal niet gevonden kan worden.<br />Roep het configuratie bestand direct aan met de snelkoppeling hieronder en lees de php foutmelding(en). In de meeste gevallen ontbreekt er ergens bijvoorbeeld een quote.<br /> Wanneer er een blanco pagina wordt weergegeven zijn er geen problemen.';
 $strConfigureTableCoord = 'Configureer de co<63>rdinaten voor de tabel %s';
 $strConfirm = 'Weet u zeker dat u dit wilt?';
@@ -437,5 +438,4 @@ $strYes = 'Ja';
 $strZip = '"Gezipt"';
 
 // To translate
-$strCompression = 'Compression'; //to translate
 ?>

lang/dutch-utf-8.inc.php3

@@ -86,6 +86,7 @@ $strColumn = 'Kolom';
 $strColumnNames = 'Kolom namen';
 $strComments = 'Commentaar';
 $strCompleteInserts = 'Invoegen voltooid';
+$strCompression = 'Compressie';
 $strConfigFileError = 'phpMyAdmin kon het configuratie bestand niet lezen! <br />Dit kan gebeuren als php een parse error in dit bestand aantreft of dit bestand helemaal niet gevonden kan worden.<br />Roep het configuratie bestand direct aan met de snelkoppeling hieronder en lees de php foutmelding(en). In de meeste gevallen ontbreekt er ergens bijvoorbeeld een quote.<br /> Wanneer er een blanco pagina wordt weergegeven zijn er geen problemen.';
 $strConfigureTableCoord = 'Configureer de coördinaten voor de tabel %s';
 $strConfirm = 'Weet u zeker dat u dit wilt?';
@@ -438,5 +439,4 @@ $strYes = 'Ja';
 $strZip = '"Gezipt"';
 
 // To translate
-$strCompression = 'Compression'; //to translate
 ?>

lang/spanish-iso-8859-1.inc.php3

@@ -81,6 +81,7 @@ $strColumn = 'Columna';
 $strColumnNames = 'Nombre de las columnas';
 $strComments = 'Comentarios';
 $strCompleteInserts = 'Completar los "Inserts"';
+$strCompression = 'Compresi<73>n';
 $strConfigFileError = '<27>phpMyAdmin no puede leer el fichero de configuraci<63>n!<br />Esto puede suceder si php encuentra un error sint<6E>ctico en <20>l o bien php no puede encontrar el fichero.<br />Intente acceder al fichero de configuraci<63>n directamente mediante el siguiente enlace y compruebe el(los) mensaje(s) de error que reciba. En muchas ocasiones falta una coma o punto y coma en alg<6C>n sitio.<br />Si recibe una p<>gina en blanco, todo est<73> correcto.';
 $strConfigureTableCoord = 'Configure las coordenadas para la tabla %s';
 $strConfirm = '<27>Realmente quiere hacerlo?';
@@ -432,5 +433,4 @@ $strYes = 'S
 $strZip = '"comprimido con zip"';
 
 // To translate
-$strCompression = 'Compression'; //to translate
 ?>

lang/spanish-utf-8.inc.php3

@@ -82,6 +82,7 @@ $strColumn = 'Columna';
 $strColumnNames = 'Nombre de las columnas';
 $strComments = 'Comentarios';
 $strCompleteInserts = 'Completar los "Inserts"';
+$strCompression = 'Compresión';
 $strConfigFileError = '¡phpMyAdmin no puede leer el fichero de configuración!<br />Esto puede suceder si php encuentra un error sintáctico en él o bien php no puede encontrar el fichero.<br />Intente acceder al fichero de configuración directamente mediante el siguiente enlace y compruebe el(los) mensaje(s) de error que reciba. En muchas ocasiones falta una coma o punto y coma en algún sitio.<br />Si recibe una página en blanco, todo está correcto.';
 $strConfigureTableCoord = 'Configure las coordenadas para la tabla %s';
 $strConfirm = '¿Realmente quiere hacerlo?';
@@ -433,5 +434,4 @@ $strYes = 'Sí';
 $strZip = '"comprimido con zip"';
 
 // To translate
-$strCompression = 'Compression'; //to translate
 ?>