From ef727770b508d5be57e859f4732e17d6a26edabd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido@gmail.com>
Date: Sun, 6 Feb 2011 16:21:55 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/es.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 28fc4e586..0b3e7cd84 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1878,7 +1878,7 @@ msgstr ""
 #: libraries/common.inc.php:587
 #, php-format
 msgid "Could not load default configuration from: %1$s"
-msgstr "No se pudo cargar la configuración predeterminada desde: \"%1$s\""
+msgstr "No se pudo cargar la configuración predeterminada desde: «%1$s»"
 
 #: libraries/common.inc.php:592
 msgid ""