From efce259ac13f7b6035a7899e23ecdd22853d2d43 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "sven.erik.andersen" Date: Tue, 1 Jun 2010 09:43:57 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/nb.po | 9 ++++----- 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 3ff69e5fe..4277dcc66 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -4700,7 +4700,6 @@ msgid "Event" msgstr "Hendelse" #: libraries/transformations/application_octetstream__download.inc.php:10 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Displays a link to download the binary data of the field. You can use the " #| "first option to specify the filename, or use the second option as the " @@ -4712,10 +4711,10 @@ msgid "" "of a column which contains the filename. If you use the second option, you " "need to set the first option to the empty string." msgstr "" -"Vis en link for å kunne laste ned de binære dataene til et felt. Den første " -"opsjonen er filnavnet til den binære fila. Den andre opsjonen er et " -"potensielt feltnavn i en tabell som inneholder filnavnet. Hvis du velger den " -"andre opsjonen så må den første være satt til en tom strengverdi" +"Vis en link for å kunne laste ned de binære dataene til en kolonne. Den " +"første opsjonen er filnavnet til den binære fila. Den andre opsjonen er et " +"potensielt kolonnenavn i en tabell som inneholder filnavnet. Hvis du velger " +"den andre opsjonen så må den første være satt til en tom strengverdi." #: libraries/transformations/application_octetstream__hex.inc.php:10 msgid ""