From f01bc3a7a23c0271db14280d86bf0ed37176ae6a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: shanyan baishui <Siramizu@gmail.com>
Date: Wed, 12 May 2010 06:03:20 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/zh_CN.po | 7 ++-----
 1 file changed, 2 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index db60f25d3..3bbe41f22 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-10 14:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-12 06:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-12 06:03+0200\n"
 "Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: chinese_simplified <zh_CN@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -6621,7 +6621,6 @@ msgid "This MySQL server works as <b>slave</b> in <b>replication</b> process."
 msgstr "此 MySQL 服务器正运行为<b>复制</b>进程中的<b>从</b>服务器。"
 
 #: server_status.php:366
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This MySQL server works as %s in <b>replication</b> process. For further "
 #| "information about replication status on the server, please visit the <a "
@@ -6629,9 +6628,7 @@ msgstr "此 MySQL 服务器正运行为<b>复制</b>进程中的<b>从</b>服务
 msgid ""
 "For further information about replication status on the server, please visit "
 "the <a href=#replication>replication section</a>."
-msgstr ""
-"此 MySQL 服务器运行于 %s <b>复制</b> 进程。要获得更多关于此服务器的复制状态，"
-"请浏览 <a href=\"#replication\">复制状态信息</a>."
+msgstr "要获得更多关于此服务器的复制状态，请查看<a href=\"#replication\">复制状态信息</a>。"
 
 #: server_synchronize.php:1122
 msgid "Enter manually"