diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 76b57745d..a1261931b 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9665,7 +9665,7 @@ msgstr "Тип индекса :"
#: tbl_indexes.php:182
msgid ""
"(\"PRIMARY\" must be the name of and only of a primary key!)"
-msgstr "(Имя "PRIMARY" должен иметь только первичный индекс!)"
+msgstr "(Имя \"PRIMARY\" должен иметь только первичный индекс!)"
#: tbl_indexes.php:249
#, php-format