From f16d0d3c8d78d3135af70ec1e0948e4a55694256 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marc Delisle Date: Tue, 11 Jun 2002 15:28:38 +0000 Subject: [PATCH] updates --- lang/japanese-sjis.inc.php3 | 96 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 48 insertions(+), 48 deletions(-) diff --git a/lang/japanese-sjis.inc.php3 b/lang/japanese-sjis.inc.php3 index 2db84d80f..88ac1a0e7 100644 --- a/lang/japanese-sjis.inc.php3 +++ b/lang/japanese-sjis.inc.php3 @@ -68,13 +68,17 @@ $strCantRenameIdxToPrimary = ' $strCardinality = 'カーディナリティ'; $strCarriage = 'キャリッジリターン: \\r'; $strChange = '変更'; +$strChangeDisplay = '表示させるフィールドを選んで下さい'; $strChangePassword = 'パスワードの変更'; $strCheckAll = '全てをマーク'; $strCheckDbPriv = 'データベースの特権の確認'; $strCheckTable = 'テーブルをチェックします。'; +$strChoosePage = '編集するページを選択して下さい'; $strColumn = '列'; $strColumnNames = '列(コラム)名'; $strCompleteInserts = '完全なINSERT文の作成'; +$strConfigFileError = 'phpMyAdminがコンフィグレーションファイルを読み込むことが出来ません！
文法エラーが起きたか、ファイルが見つかりません。
下のリンクからコンフィグレーションファイルを直接読み込んで、phpのエラーメッセージを確認して下さい。 大抵の場合、区切り文字やセミコロンを忘れています。
もし空白のページが現れたら全てうまく行っています。'; +$strConfigureTableCoord = '%s テーブルのカーディナリティを設定して下さい'; $strConfirm = '実行しても良いですか？'; $strCookiesRequired = 'ここから先はクッキーが許可されている必要があります。'; $strCopyTable = 'テーブルを(database.table)にコピーする:'; @@ -84,6 +88,7 @@ $strCreateIndex = ' %s  $strCreateIndexTopic = '新しいインデックスの作成'; $strCreateNewDatabase = '新しいDBを作成します。'; $strCreateNewTable = '現在のDBに新しいテーブルを作成します。 %s--> '; +$strCreatePage = '新規ページの作成'; $strCriteria = '基準'; $strData = 'データ'; @@ -102,6 +107,7 @@ $strDeletedRows = ' $strDescending = '降順'; $strDisplay = '表示'; $strDisplayOrder = '発表順番:'; +$strDisplayPDF = 'PDFスキーマの表示'; $strDoAQuery = '"例のQUERY"を実行 (wildcard: "%")'; $strDocu = 'ヘルプ'; $strDoYouReally = '本当に実行しても良いですか？ --> '; @@ -109,9 +115,11 @@ $strDrop = ' $strDropDB = 'データベース%sの削除 '; $strDropTable = 'テーブルの削除'; $strDumpingData = 'テーブルのダンプデータ'; +$strDumpXRows = '%s 列をダンプ。始める列は %s.'; $strDynamic = 'ダイナミック'; $strEdit = '修正'; +$strEditPDFPages = 'PDFの編集 ページ'; $strEditPrivileges = '特権を修正'; $strEffective = '事実上'; $strEmpty = '空にする'; @@ -119,6 +127,9 @@ $strEmptyResultSet = 'MySQL $strEnd = '最後'; $strEnglishPrivileges = ' 注意: MySQLの特権の名前は英語で発表しています。'; $strError = 'エラー'; +$strExport = 'エクスポート'; +$strExportToXML = 'XML形式でエクスポート'; +$strExplain = 'SQL文をExplain評価'; $strExtendedInserts = '長いINSERT文の作成'; $strExtra = '追加'; @@ -136,6 +147,7 @@ $strFormEmpty = ' $strFullText = '全文'; $strFunction = '関数'; +$strGenBy = '生成された by'; $strGenTime = '作成の時間'; $strGo = '実行'; $strGrants = '付与'; @@ -176,6 +188,8 @@ $strLimitNumRows = ' $strLineFeed = '改行文字: \\n'; $strLines = '行'; $strLinesTerminatedBy = '行の終端記号'; +$strLinkNotFound = 'リンクが見つかりません'; +$strLinksTo = 'リンク'; $strLocationTextfile = 'テキストファイルの場所'; $strLogin = 'ログイン'; $strLogout = 'ログアウト'; @@ -198,6 +212,7 @@ $strName = ' $strNext = '次へ'; $strNo = 'いいえ'; $strNoDatabases = 'データベース数'; +$strNoDescription = '記述がありません'; $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE"ステートメントは禁止される。'; $strNoFrames = 'フレーム可能なブラウザーの方がphpMyAdminは使いやすいです。'; $strNoIndex = 'インデックスは設定されていません。'; @@ -205,6 +220,7 @@ $strNoIndexPartsDefined = ' $strNoModification = '変更無'; $strNone = '無'; $strNoPassword = 'パスワード無し'; +$strNoPhp = 'PHPコードなし'; $strNoPrivileges = '特権無し'; $strNoQuery = 'SQLクエリー無し'; $strNoRights = '現在特権を持ってないのでここに入れません。'; @@ -213,18 +229,27 @@ $strNotNumber = ' $strNotValidNumber = ' は行の正しい番号ではありません '; $strNoUsersFound = 'ユーザーは見つかりませんでした。'; $strNull = '空の値(Null)'; +$strNumSearchResultsInTable = '%s 件が %sテーブルで見つかりました'; +$strNumSearchResultsTotal = '件数: %s が見つかりました'; $strOftenQuotation = '引用符号です。オプションは、charまたはvarcharフィールドのみ" "で囲まれていることを意味します。'; +$strOperations = '操作'; $strOptimizeTable = 'テーブルを最適化します。'; $strOptionalControls = '特殊文字の読み込み/書き込みオプション'; $strOptionally = 'オプションです。'; +$strOptions = 'オプション'; $strOr = '又は'; $strOverhead = 'オーバーヘッド'; +$strPageNumber = 'ページ番号:'; $strPartialText = '部分的な文書'; $strPassword = 'パスワード'; $strPasswordEmpty = 'パスワードは空です。'; $strPasswordNotSame = 'パスワードは空です。'; +$strPdfDbSchema = '"%s" データベース - %s頁の図'; +$strPdfInvalidPageNum = 'PDFページが未定義！'; +$strPdfInvalidTblName = '"%s" テーブルがありません!'; +$strPhp = 'PHPコードの作成'; $strPHPVersion = 'PHP バージョン'; $strPmaDocumentation = 'phpMyAdminのドキュメント'; $strPmaUriError = '$cfg[\'PmaAbsoluteUri\'] を必ずconfigファイルの中で設定して下さい!'; @@ -241,11 +266,12 @@ $strProperties = ' $strQBE = '例からクエリー実行'; $strQBEDel = '削除'; -$strQBEIns = '入'; +$strQBEIns = '挿入'; $strQueryOnDb = 'データベースのSQLクエリー %s:'; $strRecords = 'レコード数'; $strReferentialIntegrity = '結合項目のチェック:'; +$strRelationView = 'リレーション表示'; $strReloadFailed = 'MySQLのリロードに失敗しました。'; $strReloadMySQL = 'MySQLのリロード'; $strRememberReload = 'サーバーのリロードを忘れないで下さい。'; @@ -274,11 +300,23 @@ $strRunQuery = ' $strRunSQLQuery = 'データベース%sにSQLクエリー実行'; $strSave = '保存'; +$strScaleFactorSmall = '１ページ内に図表を配置させるためには大きさが小さ過ぎます'; +$strSearch = '検索'; +$strSearchFormTitle = 'データベース内の検索'; +$strSearchInTables = 'テーブルの指定:'; +$strSearchNeedle = '検索する単語、または値 (ワイルドカードは: "%"):'; +$strSearchOption1 = 'いずれかの単語を含む'; +$strSearchOption2 = '全ての単語を含む'; +$strSearchOption3 = '正確なフレーズ'; +$strSearchOption4 = '正規表現'; +$strSearchResultsFor = '検索結果 "%s" %s:'; +$strSearchType = '検索条件:'; $strSelect = '選択'; $strSelectADb = 'データベースを選択してください'; $strSelectAll = '全選択'; $strSelectFields = 'フィールドの選択(一つ以上):'; $strSelectNumRows = 'クエリー'; +$strSelectTables = 'テーブルの選択'; $strSend = 'ファイルに落とす'; $strServerChoice = 'サーバーの選択'; $strServerVersion = 'サーバーのバージョン'; @@ -286,21 +324,29 @@ $strSetEnumVal = ' $strShow = '表示'; $strShowAll = '全の発' . "\x5c"; $strShowCols = '列の発' . "\x5c"; +$strShowColor = '色表示'; +$strShowGrid = 'グリッドの表示'; $strShowingRecords = 'レコード表示'; $strShowPHPInfo = 'PHP情報'; +$strShowTableDimension = 'テーブルの大きさを表示'; $strShowTables = 'テーブルの発' . "\x5c"; $strShowThisQuery = ' 実行したクエリーをここに表示する '; $strSingly = '(一回)'; $strSize = 'サイズ'; $strSort = 'ソート'; $strSpaceUsage = 'ディスク使用量'; +$strSplitWordsWithSpace = '各単語はスペース文字(" ")で区切って下さい'; +$strSQL = 'SQL'; $strSQLQuery = '実行されたSQLクエリー'; +$strSQLResult = 'SQLの結果'; $strStatement = 'ステートメント'; $strStrucCSV = 'CSVデータ'; $strStrucData = '構造とデータ'; $strStrucDrop = '\'drop table\'を追加'; $strStrucExcelCSV = 'Ms ExcelへのCSVデータ'; $strStrucOnly = '構造のみ'; +$strStructPropose = 'テーブル構造の確認'; +$strStructure = '構造'; $strSubmit = '実行'; $strSuccess = 'SQLクエリーが正常に実行されました。'; $strSum = '合計'; @@ -355,51 +401,5 @@ $strKanjiEncodConvert = ' $strXkana = '全角カナへ変換する'; // convert to X208-kana // To translate -$strLinksTo = 'Links to'; //to translate -$strExport = 'Export'; //to translate -$strOperations = 'Operations'; //to translate -$strExportToXML = 'Export to XML format'; //to translate -$strOptions = 'Options'; //to translate -$strStructure = 'Structure'; //to translate -$strRelationView = 'Relation view'; //to translate -$strDumpXRows = 'Dump %s rows starting at row %s.'; //to translate -$strSQL = 'SQL'; //to translate -$strLinkNotFound = 'Link not found'; //to translate -$strConfigureTableCoord = 'Please configure the coordinates for table %s'; //to translate -$strScaleFactorSmall = 'The scale factor is too small to fit the schema on one page'; //to translate -$strDisplayPDF = 'Display PDF schema'; //to translate -$strPageNumber = 'Page number:'; //to translate -$strShowGrid = 'Show grid'; //to translate -$strShowColor = 'Show color'; //to translate -$strShowTableDimension = 'Show dimension of tables'; //to translate -$strPdfInvalidPageNum = 'Undefined PDF page number!'; //to translate -$strPdfInvalidTblName = 'The "%s" table does not exist!'; //to translate -$strChangeDisplay = 'Choose Field to display'; //to translate -$strNumSearchResultsInTable = '%s match(es) inside table %s';//to translate -$strNumSearchResultsTotal = 'Total: %s match(es)';//to translate -$strSearch = 'Search';//to translate -$strSearchFormTitle = 'Search in database';//to translate -$strSearchInTables = 'Inside table(s):';//to translate -$strSearchNeedle = 'Word(s) or value(s) to search for (wildcard: "%"):';//to translate -$strSearchOption1 = 'at least one of the words';//to translate -$strSearchOption2 = 'all words';//to translate -$strSearchOption3 = 'the exact phrase';//to translate -$strSearchOption4 = 'as regular expression';//to translate -$strSearchResultsFor = 'Search results for "%s" %s:';//to translate -$strSearchType = 'Find:';//to translate -$strSplitWordsWithSpace = 'Words are splitted by a space character (" ").';//to translate -$strStructPropose = 'Propose table structure'; //to translate -$strExplain = 'Explain SQL Code'; //to translate -$strPhp = 'Create PHP Code'; //to translate -$strNoPhp = 'without PHP Code'; //to translate -$strPdfDbSchema = 'Schema of the the "%s" database - Page %s'; //to translate -$strGenBy = 'Generated by'; //to translate -$strSQLResult = 'SQL result'; //to translate -$strEditPDFPages = 'Edit PDF Pages'; //to translate -$strNoDescription = 'no Description'; //to translate -$strChoosePage = 'Please choose a Page to edit'; //to translate -$strCreatePage = 'Create a new Page'; //to translate -$strSelectTables = 'Select Tables'; //to translate -$strConfigFileError = 'phpMyAdmin was unable to read your configuration file!
This might happen if php finds a parse error in it or php cannot find the file.
Please call the configuration file directly using the link below and read the php error message(s) that you recieve. In most cases a quote or a semicolon is missing somewhere.
If you recieve a blank page, everything is fine.'; //to translate -$strNotSet = '%s table not found or not set in config.inc.php(3)'; //to translate +$strNotSet = '%s table not found or not set in config.inc.php(3)'; ?>