diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index cd4842c91..b3959761f 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-05 16:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-05 16:14+0200\n"
 "Last-Translator: Marc <marc@infomarc.info>\n"
 "Language-Team: french <fr@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -3593,7 +3593,7 @@ msgstr "Consulter le contenu d'une structure en cliquant sur son nom"
 msgid ""
 "Change any of its settings by clicking the corresponding \"Options\" link"
 msgstr ""
-"Modifiez l'un des réglages en cliquant le lien \"Options\" correspondant"
+"Modifiez l'un des réglages en cliquant le lien  «Options » correspondant"
 
 #: libraries/messages.inc.php:410
 msgid "Edit its structure by following the \"Structure\" link"