diff --git a/lang/french-iso-8859-1.inc.php b/lang/french-iso-8859-1.inc.php
index d1d964c63..58b554312 100644
--- a/lang/french-iso-8859-1.inc.php
+++ b/lang/french-iso-8859-1.inc.php
@@ -84,9 +84,11 @@ $strBinLogOriginalPosition = 'Position d\'origine';
 $strBinLogPosition = 'Position';
 $strBinLogServerId = 'ID du serveur';
 $strBookmarkAllUsers = 'Signet visible pour les autres utilisateurs';
+$strBookmarkCreated = 'Signet %s créé';
 $strBookmarkDeleted = 'Le signet a été effacé.';
 $strBookmarkLabel = 'Intitulé';
 $strBookmarkQuery = 'Requêtes en signets';
+$strBookmarkReplace = 'Remplacer un signet existant du même nom';
 $strBookmarkThis = 'Conserver cette requête dans les signets';
 $strBookmarkView = 'Voir uniquement';
 $strBrowse = 'Afficher';
@@ -215,6 +217,7 @@ $strDeleteAndFlush = 'Effacer les utilisateurs, puis recharger les privil
 $strDeleted = 'L\'enregistrement a été effacé';
 $strDeletedRows = 'Nombre d\'enregistrements effacés :';
 $strDelete = 'Effacer';
+$strDeleteNoUsersSelected = 'Aucun utilisateur n\'a été choisi en vue de le détruire!';
 $strDeleting = 'Destruction de %s';
 $strDelOld = 'Cette page fait référence à des tables qui n\'existent plus. Voulez-vous effacer ces références?';
 $strDescending = 'Décroissant';
@@ -284,7 +287,9 @@ $strFileNameTemplateRemember = 'se souvenir du mod
 $strFileToImport = 'Fichier à importer';
 $strFixed = 'fixe';
 $strFlushPrivilegesNote = 'Note: phpMyAdmin obtient la liste des privilèges directement à partir des tables MySQL. Le contenu de ces tables peut être différent des privilèges effectifs, si des changements manuels ont été apportés. Dans ce cas, vous devriez %srecharger les privilèges%s avant de continuer.';
+$strFlushQueryCache = 'Vider la cache des requêtes';
 $strFlushTable = 'Recharger la table ("FLUSH")';
+$strFlushTables = 'Fermer toutes les tables';
 $strFormat = 'format';
 $strFormEmpty = 'Formulaire incomplet !';
 $strFreePages = 'Pages libres';
@@ -306,6 +311,7 @@ $strGrantOption = '"Grant"';
 $strGreek = 'grec';
 $strGzip = '"gzippé"';
 
+$strHandler = 'Gestionnaire';
 $strHasBeenAltered = 'a été modifié(e).';
 $strHasBeenCreated = 'a été créé(e).';
 $strHaveToShow = 'Vous devez choisir au moins une colonne à afficher';
@@ -324,7 +330,7 @@ $strHungarian = 'hongrois';
 $strIcelandic = 'islandais';
 $strId = 'ID';
 $strIdxFulltext = 'Texte entier';
-$strIgnoreDuplicates = 'Ignorer les lignes en double';
+$strIgnoreDuplicates = 'Ignorer les doublons';
 $strIgnore = 'Ignorer';
 $strIgnoreInserts = 'Ignorer les erreurs de doublons (INSERT IGNORE)';
 $strIgnoringFile = 'Fichier %s ignoré';
@@ -367,14 +373,17 @@ $strInvalidColumn = 'La colonne %s est invalide!';
 $strInvalidCSVInput = 'Impossible d\'analyser ces données CSV!';
 $strInvalidFieldAddCount = 'Vous devez ajouter au moins un champ';
 $strInvalidFieldCount = 'La table doit comporter au moins un champ';
+$strInvalidLDIImport = 'Ce greffon ne supporte pas les importations en format comprimé!';
 $strInvalidRowNumber = '%d n\'est pas un numéro d\'enregistrement valable.';
 
 $strJapanese = 'japonais';
+$strJoins = 'Jointures';
 $strJumpToDB = 'Aller à la base de données "%s".';
 $strJustDeleteDescr = 'Les utilisateurs "effacés" auront quand même accès au serveur, jusqu\'à ce que les privilèges soient rechargés.';
 $strJustDelete = 'Seulement effacer les utilisateurs des tables de privilèges.';
 
 $strKeepPass = 'Conserver le mot de passe';
+$strKeyCache = 'Cache des clés';
 $strKeyname = 'Nom de la clé';
 $strKill = 'Supprimer';
 $strKorean = 'coréen';
@@ -391,6 +400,9 @@ $strLaTeX = 'LaTeX';
 $strLaTeXOptions = 'Options LaTeX';
 $strLatexStructure = 'Structure de la table __TABLE__';
 $strLatvian = 'letton';
+$strLDI = 'CSV via LOAD DATA';
+$strLDIImportOptions = 'Options pour l\'importation CSV via LOAD DATA';
+$strLDILocal = 'Utiliser l\'option LOCAL';
 $strLengthSet = 'Taille/Valeurs*';
 $strLimitNumRows = 'Nombre d\'enregistrements par page';
 $strLinesTerminatedBy = 'Lignes terminées par';
@@ -407,6 +419,8 @@ $strLogServer = 'Serveur';
 $strLogUsername = 'Nom d\'utilisateur :';
 $strLongOperation = 'Cette opération pourrait être longue. Procéder quand même? ';
 
+$strMaxConnects = 'max. de connexions simultanées';
+$strMaximalQueryLength = 'Taille maximum de la requête générée';
 $strMaximumSize = 'Taille maximum: %s%s';
 $strMbExtensionMissing = 'L\'extension PHP mbstring n\'a pu être localisée et il semble que vous utilisiez un jeu de caractères multi-octets. Sans cette extension, phpMyAdmin est incapable de gérer correctement les caractères et il peut en résulter des problèmes.'; 
 $strMbOverloadWarning = 'Vous avez activé mbstring.func_overload dans votre configuration PHP. Cette option est incompatible avec phpMyAdmin et peut nuire au traitement des données!';
@@ -551,6 +565,7 @@ $strPrivDescLockTables = 'Permission de verrouiller des enregistrements dans le
 $strPrivDescMaxConnections = 'Limite du nombre de nouvelles connexions qu\'un utilisateur peut démarrer, par heure.';
 $strPrivDescMaxQuestions = 'Limite du nombre de requêtes qu\'un utilisateur peut envoyer au serveur, par heure.';
 $strPrivDescMaxUpdates = 'Limite du nombre de commandes changeant une table ou base de données, qu\'un utilisateur peut exécuter, par heure.';
+$strPrivDescMaxUserConnections = 'Limite le nombre de connexions simultanées autorisées pour un utilisateur.';
 $strPrivDescProcess3 = 'Permission de détruire les processus de d\'autres utilisateurs.';
 $strPrivDescProcess4 = 'Permission de voir le texte complet des requêtes, dans la liste des processus.';
 $strPrivDescReferences = 'Non effectif dans cette version de MySQL.';
@@ -572,6 +587,7 @@ $strPutColNames = 'Afficher les noms de champ en premi
 $strQBEDel = 'Effacer';
 $strQBEIns = 'Ajouter';
 $strQBE = 'Requête';
+$strQueryCache = 'Cache des requêtes';
 $strQueryFrame = 'Fenêtre SQL';
 $strQueryOnDb = 'Requête SQL sur la base <b>%s</b>&nbsp;:';
 $strQuerySQLHistory = 'Historique SQL';
@@ -600,6 +616,7 @@ $strRenameTableOK = 'La table %s se nomme maintenant %s';
 $strRepairTable = 'Réparer la table';
 $strReplaceNULLBy = 'Remplacer NULL par';
 $strReplaceTable = 'Remplacer les données de la table avec le fichier';
+$strReplication = 'Réplication';
 $strReset = 'Réinitialiser les valeurs';
 $strResourceLimits = 'Limites de ressources.';
 $strReType = 'Entrer à nouveau';
@@ -648,6 +665,7 @@ $strSent = 'Envoy
 $strServerChoice = 'Choix du serveur';
 $strServerNotResponding = 'Le serveur ne répond pas.';
 $strServer = 'Serveur';
+$strServerStatusDelayedInserts = 'Insertions avec délais';
 $strServerStatus = 'Informations sur le serveur';
 $strServerStatusUptime = 'Ce serveur MySQL fonctionne depuis %s. Il a démarré le %s.';
 $strServerTabProcesslist = 'Processus';
@@ -663,8 +681,50 @@ $strShowColor = 'Couleurs';
 $strShowDatadictAs = 'Orientation du dictionnaire:';
 $strShowFullQueries = 'Afficher les requêtes complètes';
 $strShowGrid = 'Grille';
+$strShowingBookmark = 'Affichage du signet';
 $strShowingRecords = 'Affichage des enregistrements';
+$strShowOpenTables = 'Montrer les tables ouvertes';
 $strShowPHPInfo = 'Afficher les informations relatives à PHP';
+$strShowSlaveHosts = 'Montrer les serveurs esclaves';
+$strShowSlaveStatus = 'Montrer l\'état des serveurs esclaves';
+$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'Le nombre de transactions qui ont utilisé la cache temporaire du log binaire mais qui ont excédé la valeur de binlog_cache_size et ont utilisé un fichier temporaire pour stocker les énoncés de la transaction.';
+$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'Le nombre de transactions qui ont utilisé la cache temporaire du log binaire.';
+$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'Le nombre de tables temporaires sur disque créées automatiquement par le serveur lors de l\'exécution d\'énoncés. Si la valeur du paramètre Created_tmp_disk_tables est trop grande, augmentez la valeur de tmp_table_size afin que les tables temporaires soient maintenues en mémoire au lieu d\'être sur disque.';
+$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'Le nombre de fichiers temporaires créés par mysqld.';
+$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'Le nombre de tables temporaires en mémoire créées automatiquement par le serveur lors de l\'exécution d\'énoncés.';
+$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'Le nombre d\'enregistrements écrits avec INSERT DELAYED pour lesquels une erreur est survenue (probablement un doublon sur la clé).';
+$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'Le nombre de fils d\'exécution utilisés pour INSERT DELAYED. Un fil est utilisé pour chacune des tables sur lesquelles un INSERT DELAYED a lieu.';
+$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'Le nombre d\'enregistrements écrits via INSERT DELAYED.';
+$strShowStatusFlush_commandsDescr  = 'Le nombre de commandes FLUSH exécutées.';
+$strShowStatusHandler_commitDescr = 'Le nombre de commandes COMMIT internes.';
+$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'Le nombre de fois qu\'un enregistrement a été supprimé d\'une table.';
+$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'Le serveur MySQL peut demander au moteur de données NDB Cluster s\'il connaît une table portant un certain nom. Ceci est appelé &quot;découverte&quot;. Ce paramètre indique le nombre de fois que des tables ont été découvertes.';
+$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'Le nombre de fois que la première entrée a été lue depuis un index. Si c\'est élevé, ceci suggère que le serveur effectue beaucoup de parcours complets d\'un index; par exemple, SELECT coll FROM foo, en assumant que coll est une colonne indexée.';
+$strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'Le nombre de requêtes non en cache (impossible à placer en cache, ou non cachée en raison du paramètre query_cache_type).';
+$strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'Le nombre de requêtes enregistrées dans la cache.';
+$strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'Le nombre total de blocs dans la cache de requêtes.';
+$strShowStatusReset = 'Réinitialiser';
+$strShowStatusRpl_statusDescr = 'L\'état de la réplication sans échec (pas encore implantée).';
+$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'Le nombre de jointures qui n\'ont pas utilisé d\'index. Si cette valeur est supérieure à 0, vérifiez soigneusement les indexes de vos tables.';
+$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'Le nombre de jointures qui ont utilisé une recherche par plage sur une table de référence.';
+$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Le nombre de jointures sans clés qui vérifient l\'utilisation de clé à chaque enregistrement. (Si ceci est supérieur à 0, vérifiez soigneusement les indexes de vos tables.)';
+$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'Le nombre de jointures qui ont utilisé des plages sur la première table. (Normalement non critique même si cette valeur est élevée.)';
+$strShowStatusSelect_scanDescr = 'Le nombre de jointures qui ont nécessité le parcours complet de la première table.';
+$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'Le nombre de tables temporaires actuellement ouvertes par le fil d\'exécution SQL de l\'esclave.';
+$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Nombre de fois (depuis le démarrage) que le fil d\'exécution SQL de l\'esclave a envoyé à nouveau des transactions.';
+$strShowStatusSlave_runningDescr = 'Ceci est à ON si ce serveur est un esclave connecté à un maître.';
+$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'Le nombre de fils d\'exécution dont le temps de création a excédé slow_launch_time secondes.';
+$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'Le nombre de requêtes dont le temps d\'exécution a excédé long_query_time secondes.';
+$strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'Le nombre d\'opérations de fusion effectuées par l\'algorithme de tri. Si ce nombre est élevé, augmentez la valeur du paramètre sort_buffer_size.'; 
+$strShowStatusSort_rangeDescr = 'Le nombre de tri effectués avec des plages.';
+$strShowStatusSort_rowsDescr = 'Le nombre d\'enregistrements triés.';
+$strShowStatusSort_scanDescr = 'Le nombre de tri effectués via un parcours de la table.';
+$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'Le nombre de fois qu\'un verrou de table a été acquis immédiatement.';
+$strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'Le nombre de fois qu\'un verrou de table n\'a pu être acquis immédiatement, induisant un temps d\'attente. Si ce nombre est élevé et que vous éprouvez des problèmes de performance, commencez par optimiser vos requêtes, puis subdivisez vos tables ou encore utiliser la réplication.';
+$strShowStatusThreads_cachedDescr = 'Le nombre de fils dans la cache des fils d\'exécution. Si cette valeur est en rouge, vous devriez augmenter la taille de cette cache.'; 
+$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'Le nombre de connexions ouvertes actuellement.';
+$strShowStatusThreads_createdDescr = 'Le nombre de fils d\'exécution créés afin de gérer les connexions. Si ce nombre est trop grand, vous pourriez augmenter la valeur du paramètre thread_cache_size. (Normalement, ceci ne procure pas une amélioration perceptible de la performance si votre serveur gère correctement les fils d\'exécution.';
+$strShowStatusThreads_runningDescr = 'Le nombre de fils d\'exécution non suspendus.';
 $strShowTableDimension = 'Dimension des tables';
 $strShowTables = 'Afficher les tables';
 $strShowThisQuery = 'Réafficher la requête après exécution';
@@ -676,6 +736,7 @@ $strSlovak = 'slovaque';
 $strSlovenian = 'slovène';
 $strSocketProblem = '(ou l\interface de connexion ("socket") vers le serveur MySQL local n\'est pas correctement configurée)';
 $strSortByKey = 'Trier sur l\'index';
+$strSorting = 'Mécanisme de tri';
 $strSort = 'Tri';
 $strSpaceUsage = 'Espace utilisé';
 $strSpanish = 'espagnol';
@@ -713,6 +774,7 @@ $strSwedish = 'su
 $strSwitchToDatabase = 'Aller à la base de données copiée';
 $strSwitchToTable = 'Aller à la table copiée';
 
+$strTableAlreadyExists = 'La table %s existe déjà!';
 $strTableComments = 'Commentaires sur la table';
 $strTableEmpty = 'Le nom de la table est vide';
 $strTableHasBeenDropped = 'La table %s a été effacée';
@@ -727,11 +789,13 @@ $strTable = 'Table';
 $strTableType = '<b>Type</b> de la table';
 $strTakeIt = 'utiliser celui-ci';
 $strTblPrivileges = 'Privilèges spécifiques à une table';
+$strTempData = 'Données temporaires';
 $strTextAreaLength = 'Il est possible que ce champ<br />ne soit pas éditable<br />en raison de sa longueur';
 $strThai = 'thaï';
 $strTheme = 'Thème / Style';
 $strThisHost = 'Ce serveur';
 $strThisNotDirectory = 'Ceci n\'est pas un répertoire';
+$strThreads = 'Fils d\'exécution';
 $strThreadSuccessfullyKilled = 'Le processus %s a été éliminé.';
 $strTime = 'Durée';
 $strTimeoutInfo = 'L\'importation précédente a échoué en raison du temps; retransmettez et le traitement reprendra à la position %d.';
@@ -743,6 +807,7 @@ $strTotalUC = 'Total';
 $strTraditionalChinese = 'chinois traditionnel';
 $strTraditionalSpanish = 'espagnol traditionnel';
 $strTraffic = 'Trafic';
+$strTransactionCoordinator = 'Coordonnateur des transactions';
 $strTransformation_application_octetstream__download = 'Affiche un lien pour télécharger le contenu binaire d\'une colonne. La première option est le nom du fichier binaire. La seconde option est le nom de la colonne contenant le nom du fichier. Si vous utilisez la seconde option, veuillez laisser la première option vide.';
 $strTransformation_application_octetstream__hex = 'Affiche une représentation hexadécimale des données.';
 $strTransformation_image_jpeg__inline = 'Affiche une image timbre-poste cliquable; les options sont: largeur,hauteur en pixels (conserve le rapport original)';
@@ -770,6 +835,7 @@ $strUpdateProfileMessage = 'Le profil a 
 $strUpdateQuery = 'Mise-à-jour de la requête';
 $strUpdComTab = 'La documentation indique comment mettre à jour votre table Column_comments';
 $strUpgrade = 'Vous devriez utiliser %s en version %s ou plus récente.';
+$strUploadLimit = 'Vous avez probablement tenté de télécharger un fichier trop volumineux. Veuillez vous référer à la %sdocumentation%s pour des façons de contourner cette limite.';
 $strUsage = 'Espace';
 $strUseBackquotes = 'Protéger les noms des tables et des champs par des&nbsp;"`"';
 $strUseHostTable = 'Utiliser la table Host';
@@ -816,32 +882,8 @@ $strYes = 'Oui';
 $strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enlève la limite.';
 $strZip = '"zippé"';
 
-$strFlushQueryCache = 'Flush query cache';  //to translate
-$strFlushTables = 'Flush (close) all tables';  //to translate
-$strHandler = 'Handler';  //to translate
-$strJoins = 'Joins';  //to translate
-$strKeyCache = 'Key cache';  //to translate
-$strMaxConnects = 'max. concurrent connections';  //to translate
-$strQueryCache = 'Query cache';  //to translate
-$strReplication = 'Replication';  //to translate
-$strServerStatusDelayedInserts = 'Delayed inserts';  //to translate
-$strShowOpenTables = 'Show open tables';  //to translate
-$strShowSlaveHosts = 'Show slave hosts';  //to translate
-$strShowSlaveStatus = 'Show slave status';  //to translate
-$strShowStatusReset = 'Reset';  //to translate
-$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache but that exceeded the value of binlog_cache_size and used a temporary file to store statements from the transaction.';  //to translate
-$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache.';  //to translate
-$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'The number of temporary tables on disk created automatically by the server while executing statements. If Created_tmp_disk_tables is big, you may want to increase the tmp_table_size  value to cause temporary tables to be memory-based instead of disk-based.';  //to translate
-$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'How many temporary files mysqld has created.';  //to translate
-$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'The number of in-memory temporary tables created automatically by the server while executing statements.';  //to translate
-$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'The number of rows written with INSERT DELAYED for which some error occurred (probably duplicate key).';  //to translate
-$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'The number of INSERT DELAYED handler threads in use. Every different table on which one uses INSERT DELAYED gets its own thread.';  //to translate
-$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'The number of INSERT DELAYED rows written.';  //to translate
-$strShowStatusFlush_commandsDescr  = 'The number of executed FLUSH statements.';  //to translate
-$strShowStatusHandler_commitDescr = 'The number of internal COMMIT statements.';  //to translate
-$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'The number of times a row was deleted from a table.';  //to translate
-$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'The MySQL server can ask the NDB Cluster storage engine if it knows about a table with a given name. This is called discovery. Handler_discover indicates the number of time tables have been discovered.';  //to translate
-$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'The number of times the first entry was read from an index. If this is high, it suggests that the server is doing a lot of full index scans; for example, SELECT col1 FROM foo, assuming that col1 is indexed.';  //to translate
+// To translate:
+
 $strShowStatusHandler_read_keyDescr = 'The number of requests to read a row based on a key. If this is high, it is a good indication that your queries and tables are properly indexed.';  //to translate
 $strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'The number of requests to read the next row in key order. This is incremented if you are querying an index column with a range constraint or if you are doing an index scan.';  //to translate
 $strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'The number of requests to read the previous row in key order. This read method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC.';  //to translate
@@ -880,13 +922,13 @@ $strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'The number of fsyncs writes done to t
 $strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'The number of pending log file fsyncs.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Pending log file writes.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'The number of bytes written to the log file.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'The compiled-in InnoDB page size (default 16KB). Many values are counted in pages; the page size allows them to be easily converted to bytes.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'The number of pages created.';  //to translate
+$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'The compiled-in InnoDB page size (default 16KB). Many values are counted in pages; the page size allows them to be easily converted to bytes.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'The number of pages read.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'The number of pages written.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'The number of row locks currently being waited for.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'The total time spent in acquiring row locks, in milliseconds.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'The average time to acquire a row lock, in milliseconds.';  //to translate
+$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'The total time spent in acquiring row locks, in milliseconds.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_row_lock_time_maxDescr = 'The maximum time to acquire a row lock, in milliseconds.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_row_lock_waitsDescr = 'The number of times a row lock had to be waited for.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_rows_deletedDescr = 'The number of rows deleted from InnoDB tables.';  //to translate
@@ -902,53 +944,14 @@ $strShowStatusKey_write_requestsDescr = 'The number of requests to write a key b
 $strShowStatusKey_writesDescr = 'The number of physical writes of a key block to disk.';  //to translate
 $strShowStatusLast_query_costDescr = 'The total cost of the last compiled query as computed by the query optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the same query. The default value of 0 means that no query has been compiled yet.';  //to translate
 $strShowStatusNot_flushed_delayed_rowsDescr = 'The number of rows waiting to be written in INSERT DELAY queues.';  //to translate
+$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'The number of tables that have been opened. If opened tables is big, your table cache value is probably too small.';  //to translate
 $strShowStatusOpen_filesDescr = 'The number of files that are open.';  //to translate
 $strShowStatusOpen_streamsDescr = 'The number of streams that are open (used mainly for logging).';  //to translate
 $strShowStatusOpen_tablesDescr = 'The number of tables that are open.';  //to translate
-$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'The number of tables that have been opened. If opened tables is big, your table cache value is probably too small.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'The number of free memory blocks in query cache.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_free_memoryDescr = 'The amount of free memory for query cache.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_hitsDescr = 'The number of cache hits.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_insertsDescr = 'The number of queries added to the cache.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_lowmem_prunesDescr = 'The number of queries that have been removed from the cache to free up memory for caching new queries. This information can help you tune the query cache size. The query cache uses a least recently used (LRU) strategy to decide which queries to remove from the cache.';  //to translate
-$strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'The number of non-cached queries (not cachable, or not cached due to the query_cache_type setting).';  //to translate
-$strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'The number of queries registered in the cache.';  //to translate
-$strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'The total number of blocks in the query cache.';  //to translate
-$strShowStatusRpl_statusDescr = 'The status of failsafe replication (not yet implemented).';  //to translate
-$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'The number of joins that do not use indexes. If this value is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.';  //to translate
-$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'The number of joins that used a range search on a reference table.';  //to translate
-$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'The number of joins that used ranges on the first table. (It\'s normally not critical even if this is big.)';  //to translate
-$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'The number of joins without keys that check for key usage after each row. (If this is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.)';  //to translate
-$strShowStatusSelect_scanDescr = 'The number of joins that did a full scan of the first table.';  //to translate
-$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'The number of temporary tables currently open by the slave SQL thread.';  //to translate
-$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Total (since startup) number of times the replication slave SQL thread has retried transactions.';  //to translate
-$strShowStatusSlave_runningDescr = 'This is ON if this server is a slave that is connected to a master.';  //to translate
-$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'The number of threads that have taken more than slow_launch_time seconds to create.';  //to translate
-$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'The number of queries that have taken more than long_query_time seconds.';  //to translate
-$strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'The number of merge passes the sort algorithm has had to do. If this value is large, you should consider increasing the value of the sort_buffer_size system variable.';  //to translate
-$strShowStatusSort_rangeDescr = 'The number of sorts that were done with ranges.';  //to translate
-$strShowStatusSort_rowsDescr = 'The number of sorted rows.';  //to translate
-$strShowStatusSort_scanDescr = 'The number of sorts that were done by scanning the table.';  //to translate
-$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'The number of times that a table lock was acquired immediately.';  //to translate
-$strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'The number of times that a table lock could not be acquired immediately and a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you should first optimize your queries, and then either split your table or tables or use replication.';  //to translate
-$strShowStatusThreads_cachedDescr = 'The number of threads in the thread cache. The cache hit rate can be calculated as Threads_created/Connections. If this value is red you should raise your thread_cache_size.';  //to translate
-$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'The number of currently open connections.';  //to translate
-$strShowStatusThreads_createdDescr = 'The number of threads created to handle connections. If Threads_created is big, you may want to increase the thread_cache_size value. (Normally this doesn\'t give a notable performance improvement if you have a good thread implementation.)';  //to translate
-$strShowStatusThreads_runningDescr = 'The number of threads that are not sleeping.';  //to translate
-$strSorting = 'Sorting';  //to translate
-$strTempData = 'Temporary data';  //to translate
-$strThreads = 'Threads';  //to translate
-$strLDI = 'CSV using LOAD DATA';  //to translate
-$strLDILocal = 'Use LOCAL keyword';  //to translate
-$strLDIImportOptions = 'Options for CSV import using LOAD DATA';  //to translate
-$strInvalidLDIImport = 'This plugin does not support compressed imports!';  //to translate
-$strTableAlreadyExists = 'Table %s already exists!';  //to translate
-$strTransactionCoordinator = 'Transaction coordinator';  //to translate
-$strShowingBookmark = 'Showing bookmark';  //to translate
-$strUploadLimit = 'You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%s for ways to workaround this limit.';  //to translate
-$strDeleteNoUsersSelected = 'No users selected for deleting!';  //to translate
-$strPrivDescMaxUserConnections = 'Limits the number of simultaneous connections the user may have.';  //to translate
-$strMaximalQueryLength = 'Maximal length of created query';  //to translate
-$strBookmarkCreated = 'Bookmark %s created';  //to translate
-$strBookmarkReplace = 'Replace existing bookmark of same name';  //to translate
+
 ?>
diff --git a/lang/french-iso-8859-15.inc.php b/lang/french-iso-8859-15.inc.php
index e8c4b59fd..7d2cee03f 100644
--- a/lang/french-iso-8859-15.inc.php
+++ b/lang/french-iso-8859-15.inc.php
@@ -84,9 +84,11 @@ $strBinLogOriginalPosition = 'Position d\'origine';
 $strBinLogPosition = 'Position';
 $strBinLogServerId = 'ID du serveur';
 $strBookmarkAllUsers = 'Signet visible pour les autres utilisateurs';
+$strBookmarkCreated = 'Signet %s créé';
 $strBookmarkDeleted = 'Le signet a été effacé.';
 $strBookmarkLabel = 'Intitulé';
 $strBookmarkQuery = 'Requêtes en signets';
+$strBookmarkReplace = 'Remplacer un signet existant du même nom';
 $strBookmarkThis = 'Conserver cette requête dans les signets';
 $strBookmarkView = 'Voir uniquement';
 $strBrowse = 'Afficher';
@@ -215,6 +217,7 @@ $strDeleteAndFlush = 'Effacer les utilisateurs, puis recharger les privil
 $strDeleted = 'L\'enregistrement a été effacé';
 $strDeletedRows = 'Nombre d\'enregistrements effacés :';
 $strDelete = 'Effacer';
+$strDeleteNoUsersSelected = 'Aucun utilisateur n\'a été choisi en vue de le détruire!';
 $strDeleting = 'Destruction de %s';
 $strDelOld = 'Cette page fait référence à des tables qui n\'existent plus. Voulez-vous effacer ces références?';
 $strDescending = 'Décroissant';
@@ -284,7 +287,9 @@ $strFileNameTemplateRemember = 'se souvenir du mod
 $strFileToImport = 'Fichier à importer';
 $strFixed = 'fixe';
 $strFlushPrivilegesNote = 'Note: phpMyAdmin obtient la liste des privilèges directement à partir des tables MySQL. Le contenu de ces tables peut être différent des privilèges effectifs, si des changements manuels ont été apportés. Dans ce cas, vous devriez %srecharger les privilèges%s avant de continuer.';
+$strFlushQueryCache = 'Vider la cache des requêtes';
 $strFlushTable = 'Recharger la table ("FLUSH")';
+$strFlushTables = 'Fermer toutes les tables';
 $strFormat = 'format';
 $strFormEmpty = 'Formulaire incomplet !';
 $strFreePages = 'Pages libres';
@@ -306,6 +311,7 @@ $strGrantOption = '"Grant"';
 $strGreek = 'grec';
 $strGzip = '"gzippé"';
 
+$strHandler = 'Gestionnaire';
 $strHasBeenAltered = 'a été modifié(e).';
 $strHasBeenCreated = 'a été créé(e).';
 $strHaveToShow = 'Vous devez choisir au moins une colonne à afficher';
@@ -324,7 +330,7 @@ $strHungarian = 'hongrois';
 $strIcelandic = 'islandais';
 $strId = 'ID';
 $strIdxFulltext = 'Texte entier';
-$strIgnoreDuplicates = 'Ignorer les lignes en double';
+$strIgnoreDuplicates = 'Ignorer les doublons';
 $strIgnore = 'Ignorer';
 $strIgnoreInserts = 'Ignorer les erreurs de doublons (INSERT IGNORE)';
 $strIgnoringFile = 'Fichier %s ignoré';
@@ -367,14 +373,17 @@ $strInvalidColumn = 'La colonne %s est invalide!';
 $strInvalidCSVInput = 'Impossible d\'analyser ces données CSV!';
 $strInvalidFieldAddCount = 'Vous devez ajouter au moins un champ';
 $strInvalidFieldCount = 'La table doit comporter au moins un champ';
+$strInvalidLDIImport = 'Ce greffon ne supporte pas les importations en format comprimé!';
 $strInvalidRowNumber = '%d n\'est pas un numéro d\'enregistrement valable.';
 
 $strJapanese = 'japonais';
+$strJoins = 'Jointures';
 $strJumpToDB = 'Aller à la base de données &quot;%s&quot;.';
 $strJustDeleteDescr = 'Les utilisateurs &quot;effacés&quot; auront quand même accès au serveur, jusqu\'à ce que les privilèges soient rechargés.';
 $strJustDelete = 'Seulement effacer les utilisateurs des tables de privilèges.';
 
 $strKeepPass = 'Conserver le mot de passe';
+$strKeyCache = 'Cache des clés';
 $strKeyname = 'Nom de la clé';
 $strKill = 'Supprimer';
 $strKorean = 'coréen';
@@ -391,6 +400,9 @@ $strLaTeX = 'LaTeX';
 $strLaTeXOptions = 'Options LaTeX';
 $strLatexStructure = 'Structure de la table __TABLE__';
 $strLatvian = 'letton';
+$strLDI = 'CSV via LOAD DATA';
+$strLDIImportOptions = 'Options pour l\'importation CSV via LOAD DATA';
+$strLDILocal = 'Utiliser l\'option LOCAL';
 $strLengthSet = 'Taille/Valeurs*';
 $strLimitNumRows = 'Nombre d\'enregistrements par page';
 $strLinesTerminatedBy = 'Lignes terminées par';
@@ -407,6 +419,8 @@ $strLogServer = 'Serveur';
 $strLogUsername = 'Nom d\'utilisateur&nbsp;:';
 $strLongOperation = 'Cette opération pourrait être longue. Procéder quand même? ';
 
+$strMaxConnects = 'max. de connexions simultanées';
+$strMaximalQueryLength = 'Taille maximum de la requête générée';
 $strMaximumSize = 'Taille maximum: %s%s';
 $strMbExtensionMissing = 'L\'extension PHP mbstring n\'a pu être localisée et il semble que vous utilisiez un jeu de caractères multi-octets. Sans cette extension, phpMyAdmin est incapable de gérer correctement les caractères et il peut en résulter des problèmes.'; 
 $strMbOverloadWarning = 'Vous avez activé mbstring.func_overload dans votre configuration PHP. Cette option est incompatible avec phpMyAdmin et peut nuire au traitement des données!';
@@ -551,6 +565,7 @@ $strPrivDescLockTables = 'Permission de verrouiller des enregistrements dans le
 $strPrivDescMaxConnections = 'Limite du nombre de nouvelles connexions qu\'un utilisateur peut démarrer, par heure.';
 $strPrivDescMaxQuestions = 'Limite du nombre de requêtes qu\'un utilisateur peut envoyer au serveur, par heure.';
 $strPrivDescMaxUpdates = 'Limite du nombre de commandes changeant une table ou base de données, qu\'un utilisateur peut exécuter, par heure.';
+$strPrivDescMaxUserConnections = 'Limite le nombre de connexions simultanées autorisées pour un utilisateur.';
 $strPrivDescProcess3 = 'Permission de détruire les processus de d\'autres utilisateurs.';
 $strPrivDescProcess4 = 'Permission de voir le texte complet des requêtes, dans la liste des processus.';
 $strPrivDescReferences = 'Non effectif dans cette version de MySQL.';
@@ -572,6 +587,7 @@ $strPutColNames = 'Afficher les noms de champ en premi
 $strQBEDel = 'Effacer';
 $strQBEIns = 'Ajouter';
 $strQBE = 'Requête';
+$strQueryCache = 'Cache des requêtes';
 $strQueryFrame = 'Fenêtre SQL';
 $strQueryOnDb = 'Requête SQL sur la base <b>%s</b>&nbsp;:';
 $strQuerySQLHistory = 'Historique SQL';
@@ -600,6 +616,7 @@ $strRenameTableOK = 'La table %s se nomme maintenant %s';
 $strRepairTable = 'Réparer la table';
 $strReplaceNULLBy = 'Remplacer NULL par';
 $strReplaceTable = 'Remplacer les données de la table avec le fichier';
+$strReplication = 'Réplication';
 $strReset = 'Réinitialiser les valeurs';
 $strResourceLimits = 'Limites de ressources.';
 $strReType = 'Entrer à nouveau';
@@ -648,6 +665,7 @@ $strSent = 'Envoy
 $strServerChoice = 'Choix du serveur';
 $strServerNotResponding = 'Le serveur ne répond pas.';
 $strServer = 'Serveur';
+$strServerStatusDelayedInserts = 'Insertions avec délais';
 $strServerStatus = 'Informations sur le serveur';
 $strServerStatusUptime = 'Ce serveur MySQL fonctionne depuis %s. Il a démarré le %s.';
 $strServerTabProcesslist = 'Processus';
@@ -663,8 +681,50 @@ $strShowColor = 'Couleurs';
 $strShowDatadictAs = 'Orientation du dictionnaire:';
 $strShowFullQueries = 'Afficher les requêtes complètes';
 $strShowGrid = 'Grille';
+$strShowingBookmark = 'Affichage du signet';
 $strShowingRecords = 'Affichage des enregistrements';
+$strShowOpenTables = 'Montrer les tables ouvertes';
 $strShowPHPInfo = 'Afficher les informations relatives à PHP';
+$strShowSlaveHosts = 'Montrer les serveurs esclaves';
+$strShowSlaveStatus = 'Montrer l\'état des serveurs esclaves';
+$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'Le nombre de transactions qui ont utilisé la cache temporaire du log binaire mais qui ont excédé la valeur de binlog_cache_size et ont utilisé un fichier temporaire pour stocker les énoncés de la transaction.';
+$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'Le nombre de transactions qui ont utilisé la cache temporaire du log binaire.';
+$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'Le nombre de tables temporaires sur disque créées automatiquement par le serveur lors de l\'exécution d\'énoncés. Si la valeur du paramètre Created_tmp_disk_tables est trop grande, augmentez la valeur de tmp_table_size afin que les tables temporaires soient maintenues en mémoire au lieu d\'être sur disque.';
+$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'Le nombre de fichiers temporaires créés par mysqld.';
+$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'Le nombre de tables temporaires en mémoire créées automatiquement par le serveur lors de l\'exécution d\'énoncés.';
+$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'Le nombre d\'enregistrements écrits avec INSERT DELAYED pour lesquels une erreur est survenue (probablement un doublon sur la clé).';
+$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'Le nombre de fils d\'exécution utilisés pour INSERT DELAYED. Un fil est utilisé pour chacune des tables sur lesquelles un INSERT DELAYED a lieu.';
+$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'Le nombre d\'enregistrements écrits via INSERT DELAYED.';
+$strShowStatusFlush_commandsDescr  = 'Le nombre de commandes FLUSH exécutées.';
+$strShowStatusHandler_commitDescr = 'Le nombre de commandes COMMIT internes.';
+$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'Le nombre de fois qu\'un enregistrement a été supprimé d\'une table.';
+$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'Le serveur MySQL peut demander au moteur de données NDB Cluster s\'il connaît une table portant un certain nom. Ceci est appelé &quot;découverte&quot;. Ce paramètre indique le nombre de fois que des tables ont été découvertes.';
+$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'Le nombre de fois que la première entrée a été lue depuis un index. Si c\'est élevé, ceci suggère que le serveur effectue beaucoup de parcours complets d\'un index; par exemple, SELECT coll FROM foo, en assumant que coll est une colonne indexée.';
+$strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'Le nombre de requêtes non en cache (impossible à placer en cache, ou non cachée en raison du paramètre query_cache_type).';
+$strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'Le nombre de requêtes enregistrées dans la cache.';
+$strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'Le nombre total de blocs dans la cache de requêtes.';
+$strShowStatusReset = 'Réinitialiser';
+$strShowStatusRpl_statusDescr = 'L\'état de la réplication sans échec (pas encore implantée).';
+$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'Le nombre de jointures qui n\'ont pas utilisé d\'index. Si cette valeur est supérieure à 0, vérifiez soigneusement les indexes de vos tables.';
+$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'Le nombre de jointures qui ont utilisé une recherche par plage sur une table de référence.';
+$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Le nombre de jointures sans clés qui vérifient l\'utilisation de clé à chaque enregistrement. (Si ceci est supérieur à 0, vérifiez soigneusement les indexes de vos tables.)';
+$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'Le nombre de jointures qui ont utilisé des plages sur la première table. (Normalement non critique même si cette valeur est élevée.)';
+$strShowStatusSelect_scanDescr = 'Le nombre de jointures qui ont nécessité le parcours complet de la première table.';
+$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'Le nombre de tables temporaires actuellement ouvertes par le fil d\'exécution SQL de l\'esclave.';
+$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Nombre de fois (depuis le démarrage) que le fil d\'exécution SQL de l\'esclave a envoyé à nouveau des transactions.';
+$strShowStatusSlave_runningDescr = 'Ceci est à ON si ce serveur est un esclave connecté à un maître.';
+$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'Le nombre de fils d\'exécution dont le temps de création a excédé slow_launch_time secondes.';
+$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'Le nombre de requêtes dont le temps d\'exécution a excédé long_query_time secondes.';
+$strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'Le nombre d\'opérations de fusion effectuées par l\'algorithme de tri. Si ce nombre est élevé, augmentez la valeur du paramètre sort_buffer_size.'; 
+$strShowStatusSort_rangeDescr = 'Le nombre de tri effectués avec des plages.';
+$strShowStatusSort_rowsDescr = 'Le nombre d\'enregistrements triés.';
+$strShowStatusSort_scanDescr = 'Le nombre de tri effectués via un parcours de la table.';
+$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'Le nombre de fois qu\'un verrou de table a été acquis immédiatement.';
+$strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'Le nombre de fois qu\'un verrou de table n\'a pu être acquis immédiatement, induisant un temps d\'attente. Si ce nombre est élevé et que vous éprouvez des problèmes de performance, commencez par optimiser vos requêtes, puis subdivisez vos tables ou encore utiliser la réplication.';
+$strShowStatusThreads_cachedDescr = 'Le nombre de fils dans la cache des fils d\'exécution. Si cette valeur est en rouge, vous devriez augmenter la taille de cette cache.'; 
+$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'Le nombre de connexions ouvertes actuellement.';
+$strShowStatusThreads_createdDescr = 'Le nombre de fils d\'exécution créés afin de gérer les connexions. Si ce nombre est trop grand, vous pourriez augmenter la valeur du paramètre thread_cache_size. (Normalement, ceci ne procure pas une amélioration perceptible de la performance si votre serveur gère correctement les fils d\'exécution.';
+$strShowStatusThreads_runningDescr = 'Le nombre de fils d\'exécution non suspendus.';
 $strShowTableDimension = 'Dimension des tables';
 $strShowTables = 'Afficher les tables';
 $strShowThisQuery = 'Réafficher la requête après exécution';
@@ -676,6 +736,7 @@ $strSlovak = 'slovaque';
 $strSlovenian = 'slovène';
 $strSocketProblem = '(ou l\interface de connexion ("socket") vers le serveur MySQL local n\'est pas correctement configurée)';
 $strSortByKey = 'Trier sur l\'index';
+$strSorting = 'Mécanisme de tri';
 $strSort = 'Tri';
 $strSpaceUsage = 'Espace utilisé';
 $strSpanish = 'espagnol';
@@ -713,6 +774,7 @@ $strSwedish = 'su
 $strSwitchToDatabase = 'Aller à la base de données copiée';
 $strSwitchToTable = 'Aller à la table copiée';
 
+$strTableAlreadyExists = 'La table %s existe déjà!';
 $strTableComments = 'Commentaires sur la table';
 $strTableEmpty = 'Le nom de la table est vide';
 $strTableHasBeenDropped = 'La table %s a été effacée';
@@ -727,11 +789,13 @@ $strTable = 'Table';
 $strTableType = '<b>Type</b> de la table';
 $strTakeIt = 'utiliser celui-ci';
 $strTblPrivileges = 'Privilèges spécifiques à une table';
+$strTempData = 'Données temporaires';
 $strTextAreaLength = 'Il est possible que ce champ<br />ne soit pas éditable<br />en raison de sa longueur';
 $strThai = 'thaï';
 $strTheme = 'Thème / Style';
 $strThisHost = 'Ce serveur';
 $strThisNotDirectory = 'Ceci n\'est pas un répertoire';
+$strThreads = 'Fils d\'exécution';
 $strThreadSuccessfullyKilled = 'Le processus %s a été éliminé.';
 $strTime = 'Durée';
 $strTimeoutInfo = 'L\'importation précédente a échoué en raison du temps; retransmettez et le traitement reprendra à la position %d.';
@@ -743,6 +807,7 @@ $strTotalUC = 'Total';
 $strTraditionalChinese = 'chinois traditionnel';
 $strTraditionalSpanish = 'espagnol traditionnel';
 $strTraffic = 'Trafic';
+$strTransactionCoordinator = 'Coordonnateur des transactions';
 $strTransformation_application_octetstream__download = 'Affiche un lien pour télécharger le contenu binaire d\'une colonne. La première option est le nom du fichier binaire. La seconde option est le nom de la colonne contenant le nom du fichier. Si vous utilisez la seconde option, veuillez laisser la première option vide.';
 $strTransformation_application_octetstream__hex = 'Affiche une représentation hexadécimale des données.';
 $strTransformation_image_jpeg__inline = 'Affiche une image timbre-poste cliquable; les options sont: largeur,hauteur en pixels (conserve le rapport original)';
@@ -770,6 +835,7 @@ $strUpdateProfileMessage = 'Le profil a 
 $strUpdateQuery = 'Mise-à-jour de la requête';
 $strUpdComTab = 'La documentation indique comment mettre à jour votre table Column_comments';
 $strUpgrade = 'Vous devriez utiliser %s en version %s ou plus récente.';
+$strUploadLimit = 'Vous avez probablement tenté de télécharger un fichier trop volumineux. Veuillez vous référer à la %sdocumentation%s pour des façons de contourner cette limite.';
 $strUsage = 'Espace';
 $strUseBackquotes = 'Protéger les noms des tables et des champs par des&nbsp;"`"';
 $strUseHostTable = 'Utiliser la table Host';
@@ -816,32 +882,8 @@ $strYes = 'Oui';
 $strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enlève la limite.';
 $strZip = '"zippé"';
 
-$strFlushQueryCache = 'Flush query cache';  //to translate
-$strFlushTables = 'Flush (close) all tables';  //to translate
-$strHandler = 'Handler';  //to translate
-$strJoins = 'Joins';  //to translate
-$strKeyCache = 'Key cache';  //to translate
-$strMaxConnects = 'max. concurrent connections';  //to translate
-$strQueryCache = 'Query cache';  //to translate
-$strReplication = 'Replication';  //to translate
-$strServerStatusDelayedInserts = 'Delayed inserts';  //to translate
-$strShowOpenTables = 'Show open tables';  //to translate
-$strShowSlaveHosts = 'Show slave hosts';  //to translate
-$strShowSlaveStatus = 'Show slave status';  //to translate
-$strShowStatusReset = 'Reset';  //to translate
-$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache but that exceeded the value of binlog_cache_size and used a temporary file to store statements from the transaction.';  //to translate
-$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache.';  //to translate
-$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'The number of temporary tables on disk created automatically by the server while executing statements. If Created_tmp_disk_tables is big, you may want to increase the tmp_table_size  value to cause temporary tables to be memory-based instead of disk-based.';  //to translate
-$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'How many temporary files mysqld has created.';  //to translate
-$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'The number of in-memory temporary tables created automatically by the server while executing statements.';  //to translate
-$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'The number of rows written with INSERT DELAYED for which some error occurred (probably duplicate key).';  //to translate
-$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'The number of INSERT DELAYED handler threads in use. Every different table on which one uses INSERT DELAYED gets its own thread.';  //to translate
-$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'The number of INSERT DELAYED rows written.';  //to translate
-$strShowStatusFlush_commandsDescr  = 'The number of executed FLUSH statements.';  //to translate
-$strShowStatusHandler_commitDescr = 'The number of internal COMMIT statements.';  //to translate
-$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'The number of times a row was deleted from a table.';  //to translate
-$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'The MySQL server can ask the NDB Cluster storage engine if it knows about a table with a given name. This is called discovery. Handler_discover indicates the number of time tables have been discovered.';  //to translate
-$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'The number of times the first entry was read from an index. If this is high, it suggests that the server is doing a lot of full index scans; for example, SELECT col1 FROM foo, assuming that col1 is indexed.';  //to translate
+// To translate:
+
 $strShowStatusHandler_read_keyDescr = 'The number of requests to read a row based on a key. If this is high, it is a good indication that your queries and tables are properly indexed.';  //to translate
 $strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'The number of requests to read the next row in key order. This is incremented if you are querying an index column with a range constraint or if you are doing an index scan.';  //to translate
 $strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'The number of requests to read the previous row in key order. This read method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC.';  //to translate
@@ -880,13 +922,13 @@ $strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'The number of fsyncs writes done to t
 $strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'The number of pending log file fsyncs.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Pending log file writes.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'The number of bytes written to the log file.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'The compiled-in InnoDB page size (default 16KB). Many values are counted in pages; the page size allows them to be easily converted to bytes.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'The number of pages created.';  //to translate
+$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'The compiled-in InnoDB page size (default 16KB). Many values are counted in pages; the page size allows them to be easily converted to bytes.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'The number of pages read.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'The number of pages written.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'The number of row locks currently being waited for.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'The total time spent in acquiring row locks, in milliseconds.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'The average time to acquire a row lock, in milliseconds.';  //to translate
+$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'The total time spent in acquiring row locks, in milliseconds.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_row_lock_time_maxDescr = 'The maximum time to acquire a row lock, in milliseconds.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_row_lock_waitsDescr = 'The number of times a row lock had to be waited for.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_rows_deletedDescr = 'The number of rows deleted from InnoDB tables.';  //to translate
@@ -902,53 +944,14 @@ $strShowStatusKey_write_requestsDescr = 'The number of requests to write a key b
 $strShowStatusKey_writesDescr = 'The number of physical writes of a key block to disk.';  //to translate
 $strShowStatusLast_query_costDescr = 'The total cost of the last compiled query as computed by the query optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the same query. The default value of 0 means that no query has been compiled yet.';  //to translate
 $strShowStatusNot_flushed_delayed_rowsDescr = 'The number of rows waiting to be written in INSERT DELAY queues.';  //to translate
+$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'The number of tables that have been opened. If opened tables is big, your table cache value is probably too small.';  //to translate
 $strShowStatusOpen_filesDescr = 'The number of files that are open.';  //to translate
 $strShowStatusOpen_streamsDescr = 'The number of streams that are open (used mainly for logging).';  //to translate
 $strShowStatusOpen_tablesDescr = 'The number of tables that are open.';  //to translate
-$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'The number of tables that have been opened. If opened tables is big, your table cache value is probably too small.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'The number of free memory blocks in query cache.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_free_memoryDescr = 'The amount of free memory for query cache.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_hitsDescr = 'The number of cache hits.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_insertsDescr = 'The number of queries added to the cache.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_lowmem_prunesDescr = 'The number of queries that have been removed from the cache to free up memory for caching new queries. This information can help you tune the query cache size. The query cache uses a least recently used (LRU) strategy to decide which queries to remove from the cache.';  //to translate
-$strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'The number of non-cached queries (not cachable, or not cached due to the query_cache_type setting).';  //to translate
-$strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'The number of queries registered in the cache.';  //to translate
-$strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'The total number of blocks in the query cache.';  //to translate
-$strShowStatusRpl_statusDescr = 'The status of failsafe replication (not yet implemented).';  //to translate
-$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'The number of joins that do not use indexes. If this value is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.';  //to translate
-$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'The number of joins that used a range search on a reference table.';  //to translate
-$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'The number of joins that used ranges on the first table. (It\'s normally not critical even if this is big.)';  //to translate
-$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'The number of joins without keys that check for key usage after each row. (If this is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.)';  //to translate
-$strShowStatusSelect_scanDescr = 'The number of joins that did a full scan of the first table.';  //to translate
-$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'The number of temporary tables currently open by the slave SQL thread.';  //to translate
-$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Total (since startup) number of times the replication slave SQL thread has retried transactions.';  //to translate
-$strShowStatusSlave_runningDescr = 'This is ON if this server is a slave that is connected to a master.';  //to translate
-$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'The number of threads that have taken more than slow_launch_time seconds to create.';  //to translate
-$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'The number of queries that have taken more than long_query_time seconds.';  //to translate
-$strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'The number of merge passes the sort algorithm has had to do. If this value is large, you should consider increasing the value of the sort_buffer_size system variable.';  //to translate
-$strShowStatusSort_rangeDescr = 'The number of sorts that were done with ranges.';  //to translate
-$strShowStatusSort_rowsDescr = 'The number of sorted rows.';  //to translate
-$strShowStatusSort_scanDescr = 'The number of sorts that were done by scanning the table.';  //to translate
-$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'The number of times that a table lock was acquired immediately.';  //to translate
-$strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'The number of times that a table lock could not be acquired immediately and a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you should first optimize your queries, and then either split your table or tables or use replication.';  //to translate
-$strShowStatusThreads_cachedDescr = 'The number of threads in the thread cache. The cache hit rate can be calculated as Threads_created/Connections. If this value is red you should raise your thread_cache_size.';  //to translate
-$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'The number of currently open connections.';  //to translate
-$strShowStatusThreads_createdDescr = 'The number of threads created to handle connections. If Threads_created is big, you may want to increase the thread_cache_size value. (Normally this doesn\'t give a notable performance improvement if you have a good thread implementation.)';  //to translate
-$strShowStatusThreads_runningDescr = 'The number of threads that are not sleeping.';  //to translate
-$strSorting = 'Sorting';  //to translate
-$strTempData = 'Temporary data';  //to translate
-$strThreads = 'Threads';  //to translate
-$strLDI = 'CSV using LOAD DATA';  //to translate
-$strLDILocal = 'Use LOCAL keyword';  //to translate
-$strLDIImportOptions = 'Options for CSV import using LOAD DATA';  //to translate
-$strInvalidLDIImport = 'This plugin does not support compressed imports!';  //to translate
-$strTableAlreadyExists = 'Table %s already exists!';  //to translate
-$strTransactionCoordinator = 'Transaction coordinator';  //to translate
-$strShowingBookmark = 'Showing bookmark';  //to translate
-$strUploadLimit = 'You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%s for ways to workaround this limit.';  //to translate
-$strDeleteNoUsersSelected = 'No users selected for deleting!';  //to translate
-$strPrivDescMaxUserConnections = 'Limits the number of simultaneous connections the user may have.';  //to translate
-$strMaximalQueryLength = 'Maximal length of created query';  //to translate
-$strBookmarkCreated = 'Bookmark %s created';  //to translate
-$strBookmarkReplace = 'Replace existing bookmark of same name';  //to translate
+
 ?>
diff --git a/lang/french-utf-8.inc.php b/lang/french-utf-8.inc.php
index d4606b19f..9b509b0bc 100644
--- a/lang/french-utf-8.inc.php
+++ b/lang/french-utf-8.inc.php
@@ -85,9 +85,11 @@ $strBinLogOriginalPosition = 'Position d\'origine';
 $strBinLogPosition = 'Position';
 $strBinLogServerId = 'ID du serveur';
 $strBookmarkAllUsers = 'Signet visible pour les autres utilisateurs';
+$strBookmarkCreated = 'Signet %s créé';
 $strBookmarkDeleted = 'Le signet a été effacé.';
 $strBookmarkLabel = 'Intitulé';
 $strBookmarkQuery = 'Requêtes en signets';
+$strBookmarkReplace = 'Remplacer un signet existant du même nom';
 $strBookmarkThis = 'Conserver cette requête dans les signets';
 $strBookmarkView = 'Voir uniquement';
 $strBrowse = 'Afficher';
@@ -216,6 +218,7 @@ $strDeleteAndFlush = 'Effacer les utilisateurs, puis recharger les privilèges.'
 $strDeleted = 'L\'enregistrement a été effacé';
 $strDeletedRows = 'Nombre d\'enregistrements effacés :';
 $strDelete = 'Effacer';
+$strDeleteNoUsersSelected = 'Aucun utilisateur n\'a été choisi en vue de le détruire!';
 $strDeleting = 'Destruction de %s';
 $strDelOld = 'Cette page fait référence à des tables qui n\'existent plus. Voulez-vous effacer ces références?';
 $strDescending = 'Décroissant';
@@ -285,7 +288,9 @@ $strFileNameTemplateRemember = 'se souvenir du modèle';
 $strFileToImport = 'Fichier à importer';
 $strFixed = 'fixe';
 $strFlushPrivilegesNote = 'Note: phpMyAdmin obtient la liste des privilèges directement à partir des tables MySQL. Le contenu de ces tables peut être différent des privilèges effectifs, si des changements manuels ont été apportés. Dans ce cas, vous devriez %srecharger les privilèges%s avant de continuer.';
+$strFlushQueryCache = 'Vider la cache des requêtes';
 $strFlushTable = 'Recharger la table ("FLUSH")';
+$strFlushTables = 'Fermer toutes les tables';
 $strFormat = 'format';
 $strFormEmpty = 'Formulaire incomplet !';
 $strFreePages = 'Pages libres';
@@ -307,6 +312,7 @@ $strGrantOption = '"Grant"';
 $strGreek = 'grec';
 $strGzip = '"gzippé"';
 
+$strHandler = 'Gestionnaire';
 $strHasBeenAltered = 'a été modifié(e).';
 $strHasBeenCreated = 'a été créé(e).';
 $strHaveToShow = 'Vous devez choisir au moins une colonne à afficher';
@@ -325,7 +331,7 @@ $strHungarian = 'hongrois';
 $strIcelandic = 'islandais';
 $strId = 'ID';
 $strIdxFulltext = 'Texte entier';
-$strIgnoreDuplicates = 'Ignorer les lignes en double';
+$strIgnoreDuplicates = 'Ignorer les doublons';
 $strIgnore = 'Ignorer';
 $strIgnoreInserts = 'Ignorer les erreurs de doublons (INSERT IGNORE)';
 $strIgnoringFile = 'Fichier %s ignoré';
@@ -368,14 +374,17 @@ $strInvalidColumn = 'La colonne %s est invalide!';
 $strInvalidCSVInput = 'Impossible d\'analyser ces données CSV!';
 $strInvalidFieldAddCount = 'Vous devez ajouter au moins un champ';
 $strInvalidFieldCount = 'La table doit comporter au moins un champ';
+$strInvalidLDIImport = 'Ce greffon ne supporte pas les importations en format comprimé!';
 $strInvalidRowNumber = '%d n\'est pas un numéro d\'enregistrement valable.';
 
 $strJapanese = 'japonais';
+$strJoins = 'Jointures';
 $strJumpToDB = 'Aller à la base de données &quot;%s&quot;.';
 $strJustDeleteDescr = 'Les utilisateurs &quot;effacés&quot; auront quand même accès au serveur, jusqu\'à ce que les privilèges soient rechargés.';
 $strJustDelete = 'Seulement effacer les utilisateurs des tables de privilèges.';
 
 $strKeepPass = 'Conserver le mot de passe';
+$strKeyCache = 'Cache des clés';
 $strKeyname = 'Nom de la clé';
 $strKill = 'Supprimer';
 $strKorean = 'coréen';
@@ -392,6 +401,9 @@ $strLaTeX = 'LaTeX';
 $strLaTeXOptions = 'Options LaTeX';
 $strLatexStructure = 'Structure de la table __TABLE__';
 $strLatvian = 'letton';
+$strLDI = 'CSV via LOAD DATA';
+$strLDIImportOptions = 'Options pour l\'importation CSV via LOAD DATA';
+$strLDILocal = 'Utiliser l\'option LOCAL';
 $strLengthSet = 'Taille/Valeurs*';
 $strLimitNumRows = 'Nombre d\'enregistrements par page';
 $strLinesTerminatedBy = 'Lignes terminées par';
@@ -408,6 +420,8 @@ $strLogServer = 'Serveur';
 $strLogUsername = 'Nom d\'utilisateur&nbsp;:';
 $strLongOperation = 'Cette opération pourrait être longue. Procéder quand même? ';
 
+$strMaxConnects = 'max. de connexions simultanées';
+$strMaximalQueryLength = 'Taille maximum de la requête générée';
 $strMaximumSize = 'Taille maximum: %s%s';
 $strMbExtensionMissing = 'L\'extension PHP mbstring n\'a pu être localisée et il semble que vous utilisiez un jeu de caractères multi-octets. Sans cette extension, phpMyAdmin est incapable de gérer correctement les caractères et il peut en résulter des problèmes.'; 
 $strMbOverloadWarning = 'Vous avez activé mbstring.func_overload dans votre configuration PHP. Cette option est incompatible avec phpMyAdmin et peut nuire au traitement des données!';
@@ -552,6 +566,7 @@ $strPrivDescLockTables = 'Permission de verrouiller des enregistrements dans le
 $strPrivDescMaxConnections = 'Limite du nombre de nouvelles connexions qu\'un utilisateur peut démarrer, par heure.';
 $strPrivDescMaxQuestions = 'Limite du nombre de requêtes qu\'un utilisateur peut envoyer au serveur, par heure.';
 $strPrivDescMaxUpdates = 'Limite du nombre de commandes changeant une table ou base de données, qu\'un utilisateur peut exécuter, par heure.';
+$strPrivDescMaxUserConnections = 'Limite le nombre de connexions simultanées autorisées pour un utilisateur.';
 $strPrivDescProcess3 = 'Permission de détruire les processus de d\'autres utilisateurs.';
 $strPrivDescProcess4 = 'Permission de voir le texte complet des requêtes, dans la liste des processus.';
 $strPrivDescReferences = 'Non effectif dans cette version de MySQL.';
@@ -573,6 +588,7 @@ $strPutColNames = 'Afficher les noms de champ en première ligne';
 $strQBEDel = 'Effacer';
 $strQBEIns = 'Ajouter';
 $strQBE = 'Requête';
+$strQueryCache = 'Cache des requêtes';
 $strQueryFrame = 'Fenêtre SQL';
 $strQueryOnDb = 'Requête SQL sur la base <b>%s</b>&nbsp;:';
 $strQuerySQLHistory = 'Historique SQL';
@@ -601,6 +617,7 @@ $strRenameTableOK = 'La table %s se nomme maintenant %s';
 $strRepairTable = 'Réparer la table';
 $strReplaceNULLBy = 'Remplacer NULL par';
 $strReplaceTable = 'Remplacer les données de la table avec le fichier';
+$strReplication = 'Réplication';
 $strReset = 'Réinitialiser les valeurs';
 $strResourceLimits = 'Limites de ressources.';
 $strReType = 'Entrer à nouveau';
@@ -649,6 +666,7 @@ $strSent = 'Envoyé';
 $strServerChoice = 'Choix du serveur';
 $strServerNotResponding = 'Le serveur ne répond pas.';
 $strServer = 'Serveur';
+$strServerStatusDelayedInserts = 'Insertions avec délais';
 $strServerStatus = 'Informations sur le serveur';
 $strServerStatusUptime = 'Ce serveur MySQL fonctionne depuis %s. Il a démarré le %s.';
 $strServerTabProcesslist = 'Processus';
@@ -664,8 +682,50 @@ $strShowColor = 'Couleurs';
 $strShowDatadictAs = 'Orientation du dictionnaire:';
 $strShowFullQueries = 'Afficher les requêtes complètes';
 $strShowGrid = 'Grille';
+$strShowingBookmark = 'Affichage du signet';
 $strShowingRecords = 'Affichage des enregistrements';
+$strShowOpenTables = 'Montrer les tables ouvertes';
 $strShowPHPInfo = 'Afficher les informations relatives à PHP';
+$strShowSlaveHosts = 'Montrer les serveurs esclaves';
+$strShowSlaveStatus = 'Montrer l\'état des serveurs esclaves';
+$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'Le nombre de transactions qui ont utilisé la cache temporaire du log binaire mais qui ont excédé la valeur de binlog_cache_size et ont utilisé un fichier temporaire pour stocker les énoncés de la transaction.';
+$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'Le nombre de transactions qui ont utilisé la cache temporaire du log binaire.';
+$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'Le nombre de tables temporaires sur disque créées automatiquement par le serveur lors de l\'exécution d\'énoncés. Si la valeur du paramètre Created_tmp_disk_tables est trop grande, augmentez la valeur de tmp_table_size afin que les tables temporaires soient maintenues en mémoire au lieu d\'être sur disque.';
+$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'Le nombre de fichiers temporaires créés par mysqld.';
+$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'Le nombre de tables temporaires en mémoire créées automatiquement par le serveur lors de l\'exécution d\'énoncés.';
+$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'Le nombre d\'enregistrements écrits avec INSERT DELAYED pour lesquels une erreur est survenue (probablement un doublon sur la clé).';
+$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'Le nombre de fils d\'exécution utilisés pour INSERT DELAYED. Un fil est utilisé pour chacune des tables sur lesquelles un INSERT DELAYED a lieu.';
+$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'Le nombre d\'enregistrements écrits via INSERT DELAYED.';
+$strShowStatusFlush_commandsDescr  = 'Le nombre de commandes FLUSH exécutées.';
+$strShowStatusHandler_commitDescr = 'Le nombre de commandes COMMIT internes.';
+$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'Le nombre de fois qu\'un enregistrement a été supprimé d\'une table.';
+$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'Le serveur MySQL peut demander au moteur de données NDB Cluster s\'il connaît une table portant un certain nom. Ceci est appelé &quot;découverte&quot;. Ce paramètre indique le nombre de fois que des tables ont été découvertes.';
+$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'Le nombre de fois que la première entrée a été lue depuis un index. Si c\'est élevé, ceci suggère que le serveur effectue beaucoup de parcours complets d\'un index; par exemple, SELECT coll FROM foo, en assumant que coll est une colonne indexée.';
+$strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'Le nombre de requêtes non en cache (impossible à placer en cache, ou non cachée en raison du paramètre query_cache_type).';
+$strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'Le nombre de requêtes enregistrées dans la cache.';
+$strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'Le nombre total de blocs dans la cache de requêtes.';
+$strShowStatusReset = 'Réinitialiser';
+$strShowStatusRpl_statusDescr = 'L\'état de la réplication sans échec (pas encore implantée).';
+$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'Le nombre de jointures qui n\'ont pas utilisé d\'index. Si cette valeur est supérieure à 0, vérifiez soigneusement les indexes de vos tables.';
+$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'Le nombre de jointures qui ont utilisé une recherche par plage sur une table de référence.';
+$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Le nombre de jointures sans clés qui vérifient l\'utilisation de clé à chaque enregistrement. (Si ceci est supérieur à 0, vérifiez soigneusement les indexes de vos tables.)';
+$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'Le nombre de jointures qui ont utilisé des plages sur la première table. (Normalement non critique même si cette valeur est élevée.)';
+$strShowStatusSelect_scanDescr = 'Le nombre de jointures qui ont nécessité le parcours complet de la première table.';
+$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'Le nombre de tables temporaires actuellement ouvertes par le fil d\'exécution SQL de l\'esclave.';
+$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Nombre de fois (depuis le démarrage) que le fil d\'exécution SQL de l\'esclave a envoyé à nouveau des transactions.';
+$strShowStatusSlave_runningDescr = 'Ceci est à ON si ce serveur est un esclave connecté à un maître.';
+$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'Le nombre de fils d\'exécution dont le temps de création a excédé slow_launch_time secondes.';
+$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'Le nombre de requêtes dont le temps d\'exécution a excédé long_query_time secondes.';
+$strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'Le nombre d\'opérations de fusion effectuées par l\'algorithme de tri. Si ce nombre est élevé, augmentez la valeur du paramètre sort_buffer_size.'; 
+$strShowStatusSort_rangeDescr = 'Le nombre de tri effectués avec des plages.';
+$strShowStatusSort_rowsDescr = 'Le nombre d\'enregistrements triés.';
+$strShowStatusSort_scanDescr = 'Le nombre de tri effectués via un parcours de la table.';
+$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'Le nombre de fois qu\'un verrou de table a été acquis immédiatement.';
+$strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'Le nombre de fois qu\'un verrou de table n\'a pu être acquis immédiatement, induisant un temps d\'attente. Si ce nombre est élevé et que vous éprouvez des problèmes de performance, commencez par optimiser vos requêtes, puis subdivisez vos tables ou encore utiliser la réplication.';
+$strShowStatusThreads_cachedDescr = 'Le nombre de fils dans la cache des fils d\'exécution. Si cette valeur est en rouge, vous devriez augmenter la taille de cette cache.'; 
+$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'Le nombre de connexions ouvertes actuellement.';
+$strShowStatusThreads_createdDescr = 'Le nombre de fils d\'exécution créés afin de gérer les connexions. Si ce nombre est trop grand, vous pourriez augmenter la valeur du paramètre thread_cache_size. (Normalement, ceci ne procure pas une amélioration perceptible de la performance si votre serveur gère correctement les fils d\'exécution.';
+$strShowStatusThreads_runningDescr = 'Le nombre de fils d\'exécution non suspendus.';
 $strShowTableDimension = 'Dimension des tables';
 $strShowTables = 'Afficher les tables';
 $strShowThisQuery = 'Réafficher la requête après exécution';
@@ -677,6 +737,7 @@ $strSlovak = 'slovaque';
 $strSlovenian = 'slovène';
 $strSocketProblem = '(ou l\interface de connexion ("socket") vers le serveur MySQL local n\'est pas correctement configurée)';
 $strSortByKey = 'Trier sur l\'index';
+$strSorting = 'Mécanisme de tri';
 $strSort = 'Tri';
 $strSpaceUsage = 'Espace utilisé';
 $strSpanish = 'espagnol';
@@ -714,6 +775,7 @@ $strSwedish = 'suédois';
 $strSwitchToDatabase = 'Aller à la base de données copiée';
 $strSwitchToTable = 'Aller à la table copiée';
 
+$strTableAlreadyExists = 'La table %s existe déjà!';
 $strTableComments = 'Commentaires sur la table';
 $strTableEmpty = 'Le nom de la table est vide';
 $strTableHasBeenDropped = 'La table %s a été effacée';
@@ -728,11 +790,13 @@ $strTable = 'Table';
 $strTableType = '<b>Type</b> de la table';
 $strTakeIt = 'utiliser celui-ci';
 $strTblPrivileges = 'Privilèges spécifiques à une table';
+$strTempData = 'Données temporaires';
 $strTextAreaLength = 'Il est possible que ce champ<br />ne soit pas éditable<br />en raison de sa longueur';
 $strThai = 'thaï';
 $strTheme = 'Thème / Style';
 $strThisHost = 'Ce serveur';
 $strThisNotDirectory = 'Ceci n\'est pas un répertoire';
+$strThreads = 'Fils d\'exécution';
 $strThreadSuccessfullyKilled = 'Le processus %s a été éliminé.';
 $strTime = 'Durée';
 $strTimeoutInfo = 'L\'importation précédente a échoué en raison du temps; retransmettez et le traitement reprendra à la position %d.';
@@ -744,6 +808,7 @@ $strTotalUC = 'Total';
 $strTraditionalChinese = 'chinois traditionnel';
 $strTraditionalSpanish = 'espagnol traditionnel';
 $strTraffic = 'Trafic';
+$strTransactionCoordinator = 'Coordonnateur des transactions';
 $strTransformation_application_octetstream__download = 'Affiche un lien pour télécharger le contenu binaire d\'une colonne. La première option est le nom du fichier binaire. La seconde option est le nom de la colonne contenant le nom du fichier. Si vous utilisez la seconde option, veuillez laisser la première option vide.';
 $strTransformation_application_octetstream__hex = 'Affiche une représentation hexadécimale des données.';
 $strTransformation_image_jpeg__inline = 'Affiche une image timbre-poste cliquable; les options sont: largeur,hauteur en pixels (conserve le rapport original)';
@@ -771,6 +836,7 @@ $strUpdateProfileMessage = 'Le profil a été modifié.';
 $strUpdateQuery = 'Mise-à-jour de la requête';
 $strUpdComTab = 'La documentation indique comment mettre à jour votre table Column_comments';
 $strUpgrade = 'Vous devriez utiliser %s en version %s ou plus récente.';
+$strUploadLimit = 'Vous avez probablement tenté de télécharger un fichier trop volumineux. Veuillez vous référer à la %sdocumentation%s pour des façons de contourner cette limite.';
 $strUsage = 'Espace';
 $strUseBackquotes = 'Protéger les noms des tables et des champs par des&nbsp;"`"';
 $strUseHostTable = 'Utiliser la table Host';
@@ -817,32 +883,8 @@ $strYes = 'Oui';
 $strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enlève la limite.';
 $strZip = '"zippé"';
 
-$strFlushQueryCache = 'Flush query cache';  //to translate
-$strFlushTables = 'Flush (close) all tables';  //to translate
-$strHandler = 'Handler';  //to translate
-$strJoins = 'Joins';  //to translate
-$strKeyCache = 'Key cache';  //to translate
-$strMaxConnects = 'max. concurrent connections';  //to translate
-$strQueryCache = 'Query cache';  //to translate
-$strReplication = 'Replication';  //to translate
-$strServerStatusDelayedInserts = 'Delayed inserts';  //to translate
-$strShowOpenTables = 'Show open tables';  //to translate
-$strShowSlaveHosts = 'Show slave hosts';  //to translate
-$strShowSlaveStatus = 'Show slave status';  //to translate
-$strShowStatusReset = 'Reset';  //to translate
-$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache but that exceeded the value of binlog_cache_size and used a temporary file to store statements from the transaction.';  //to translate
-$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache.';  //to translate
-$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'The number of temporary tables on disk created automatically by the server while executing statements. If Created_tmp_disk_tables is big, you may want to increase the tmp_table_size  value to cause temporary tables to be memory-based instead of disk-based.';  //to translate
-$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'How many temporary files mysqld has created.';  //to translate
-$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'The number of in-memory temporary tables created automatically by the server while executing statements.';  //to translate
-$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'The number of rows written with INSERT DELAYED for which some error occurred (probably duplicate key).';  //to translate
-$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'The number of INSERT DELAYED handler threads in use. Every different table on which one uses INSERT DELAYED gets its own thread.';  //to translate
-$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'The number of INSERT DELAYED rows written.';  //to translate
-$strShowStatusFlush_commandsDescr  = 'The number of executed FLUSH statements.';  //to translate
-$strShowStatusHandler_commitDescr = 'The number of internal COMMIT statements.';  //to translate
-$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'The number of times a row was deleted from a table.';  //to translate
-$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'The MySQL server can ask the NDB Cluster storage engine if it knows about a table with a given name. This is called discovery. Handler_discover indicates the number of time tables have been discovered.';  //to translate
-$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'The number of times the first entry was read from an index. If this is high, it suggests that the server is doing a lot of full index scans; for example, SELECT col1 FROM foo, assuming that col1 is indexed.';  //to translate
+// To translate:
+
 $strShowStatusHandler_read_keyDescr = 'The number of requests to read a row based on a key. If this is high, it is a good indication that your queries and tables are properly indexed.';  //to translate
 $strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'The number of requests to read the next row in key order. This is incremented if you are querying an index column with a range constraint or if you are doing an index scan.';  //to translate
 $strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'The number of requests to read the previous row in key order. This read method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC.';  //to translate
@@ -881,13 +923,13 @@ $strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'The number of fsyncs writes done to t
 $strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'The number of pending log file fsyncs.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Pending log file writes.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'The number of bytes written to the log file.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'The compiled-in InnoDB page size (default 16KB). Many values are counted in pages; the page size allows them to be easily converted to bytes.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'The number of pages created.';  //to translate
+$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'The compiled-in InnoDB page size (default 16KB). Many values are counted in pages; the page size allows them to be easily converted to bytes.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'The number of pages read.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'The number of pages written.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'The number of row locks currently being waited for.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'The total time spent in acquiring row locks, in milliseconds.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'The average time to acquire a row lock, in milliseconds.';  //to translate
+$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'The total time spent in acquiring row locks, in milliseconds.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_row_lock_time_maxDescr = 'The maximum time to acquire a row lock, in milliseconds.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_row_lock_waitsDescr = 'The number of times a row lock had to be waited for.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_rows_deletedDescr = 'The number of rows deleted from InnoDB tables.';  //to translate
@@ -903,53 +945,14 @@ $strShowStatusKey_write_requestsDescr = 'The number of requests to write a key b
 $strShowStatusKey_writesDescr = 'The number of physical writes of a key block to disk.';  //to translate
 $strShowStatusLast_query_costDescr = 'The total cost of the last compiled query as computed by the query optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the same query. The default value of 0 means that no query has been compiled yet.';  //to translate
 $strShowStatusNot_flushed_delayed_rowsDescr = 'The number of rows waiting to be written in INSERT DELAY queues.';  //to translate
+$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'The number of tables that have been opened. If opened tables is big, your table cache value is probably too small.';  //to translate
 $strShowStatusOpen_filesDescr = 'The number of files that are open.';  //to translate
 $strShowStatusOpen_streamsDescr = 'The number of streams that are open (used mainly for logging).';  //to translate
 $strShowStatusOpen_tablesDescr = 'The number of tables that are open.';  //to translate
-$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'The number of tables that have been opened. If opened tables is big, your table cache value is probably too small.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'The number of free memory blocks in query cache.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_free_memoryDescr = 'The amount of free memory for query cache.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_hitsDescr = 'The number of cache hits.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_insertsDescr = 'The number of queries added to the cache.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_lowmem_prunesDescr = 'The number of queries that have been removed from the cache to free up memory for caching new queries. This information can help you tune the query cache size. The query cache uses a least recently used (LRU) strategy to decide which queries to remove from the cache.';  //to translate
-$strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'The number of non-cached queries (not cachable, or not cached due to the query_cache_type setting).';  //to translate
-$strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'The number of queries registered in the cache.';  //to translate
-$strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'The total number of blocks in the query cache.';  //to translate
-$strShowStatusRpl_statusDescr = 'The status of failsafe replication (not yet implemented).';  //to translate
-$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'The number of joins that do not use indexes. If this value is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.';  //to translate
-$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'The number of joins that used a range search on a reference table.';  //to translate
-$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'The number of joins that used ranges on the first table. (It\'s normally not critical even if this is big.)';  //to translate
-$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'The number of joins without keys that check for key usage after each row. (If this is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.)';  //to translate
-$strShowStatusSelect_scanDescr = 'The number of joins that did a full scan of the first table.';  //to translate
-$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'The number of temporary tables currently open by the slave SQL thread.';  //to translate
-$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Total (since startup) number of times the replication slave SQL thread has retried transactions.';  //to translate
-$strShowStatusSlave_runningDescr = 'This is ON if this server is a slave that is connected to a master.';  //to translate
-$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'The number of threads that have taken more than slow_launch_time seconds to create.';  //to translate
-$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'The number of queries that have taken more than long_query_time seconds.';  //to translate
-$strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'The number of merge passes the sort algorithm has had to do. If this value is large, you should consider increasing the value of the sort_buffer_size system variable.';  //to translate
-$strShowStatusSort_rangeDescr = 'The number of sorts that were done with ranges.';  //to translate
-$strShowStatusSort_rowsDescr = 'The number of sorted rows.';  //to translate
-$strShowStatusSort_scanDescr = 'The number of sorts that were done by scanning the table.';  //to translate
-$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'The number of times that a table lock was acquired immediately.';  //to translate
-$strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'The number of times that a table lock could not be acquired immediately and a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you should first optimize your queries, and then either split your table or tables or use replication.';  //to translate
-$strShowStatusThreads_cachedDescr = 'The number of threads in the thread cache. The cache hit rate can be calculated as Threads_created/Connections. If this value is red you should raise your thread_cache_size.';  //to translate
-$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'The number of currently open connections.';  //to translate
-$strShowStatusThreads_createdDescr = 'The number of threads created to handle connections. If Threads_created is big, you may want to increase the thread_cache_size value. (Normally this doesn\'t give a notable performance improvement if you have a good thread implementation.)';  //to translate
-$strShowStatusThreads_runningDescr = 'The number of threads that are not sleeping.';  //to translate
-$strSorting = 'Sorting';  //to translate
-$strTempData = 'Temporary data';  //to translate
-$strThreads = 'Threads';  //to translate
-$strLDI = 'CSV using LOAD DATA';  //to translate
-$strLDILocal = 'Use LOCAL keyword';  //to translate
-$strLDIImportOptions = 'Options for CSV import using LOAD DATA';  //to translate
-$strInvalidLDIImport = 'This plugin does not support compressed imports!';  //to translate
-$strTableAlreadyExists = 'Table %s already exists!';  //to translate
-$strTransactionCoordinator = 'Transaction coordinator';  //to translate
-$strShowingBookmark = 'Showing bookmark';  //to translate
-$strUploadLimit = 'You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%s for ways to workaround this limit.';  //to translate
-$strDeleteNoUsersSelected = 'No users selected for deleting!';  //to translate
-$strPrivDescMaxUserConnections = 'Limits the number of simultaneous connections the user may have.';  //to translate
-$strMaximalQueryLength = 'Maximal length of created query';  //to translate
-$strBookmarkCreated = 'Bookmark %s created';  //to translate
-$strBookmarkReplace = 'Replace existing bookmark of same name';  //to translate
+
 ?>