diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 43adaf316..8029c12b8 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6917,7 +6917,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Mostra soltanto una parte della stringa. La prima opzione è l'offset che "
 "serve a definire dove inizia l'output del vostro testo (Prefinito: 0). La "
-"seconda opzione è un offset che indica quanto testo viene restituito. "
+"seconda opzione è un offset che indica quanto testo viene restituito "
 "(Predefinito: tutto il testo rimanente). La terza opzione definisce quali "
 "caratteri saranno aggiunti in fondo all'output quando una soptto-stringa "
 "viene restituita (Predefinito: \"...\")."