diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 342103e04..a74be58ed 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -5233,7 +5233,7 @@ msgstr ""
 #: libraries/engines/pbms.lib.php:50
 #| msgid "Log file threshold"
 msgid "Temp Log Threshold"
-msgstr "Llindar de l'arxiu de Registre (Log)"
+msgstr "Llindar de l'arxiu de Registre -Log-"
 
 #: libraries/engines/pbms.lib.php:51
 msgid ""