From f92780593f0c39df605b68558aae9f7b0dd8df40 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuichiro <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>
Date: Sat, 23 Apr 2011 03:02:21 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/ja.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 377596e50..a23940c6c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "アクティブ"
 
 #: db_tracking.php:121 tbl_tracking.php:544 tbl_tracking.php:602
 msgid "not active"
-msgstr ""
+msgstr "非アクティブ"
 
 #: db_tracking.php:134
 msgid "Versions"