lang/swedish*: Updates, thanks to Bj�rn T. Hallberg (bth)

ChangeLog

@@ -5,6 +5,9 @@ phpMyAdmin - Changelog
 $Id$
 $Source$
 
+2003-01-22 Robin Johnson  <robbat2@users.sourceforge.net>
+    * lang/swedish*: Updates, thanks to Bj<42>rn T. Hallberg (bth)
+
 2003-01-21 Robin Johnson  <robbat2@users.sourceforge.net>
     * libraries/sqlparser.lib.php3: checkType function
 

lang/swedish-iso-8859-1.inc.php3

@@ -19,6 +19,7 @@ $timespanfmt = '%s dagar, %s timmar, %s minuter och %s sekunder';
 
 $strAPrimaryKey = 'En prim<69>r nyckel har lagts till f<>r %s';
 $strAbortedClients = 'Avbrutna';
+$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Ange absolut s<>kv<6B>g p<> webbservern till docSQL-katalog';
 $strAccessDenied = '<27>tkomst nekad';
 $strAction = '<27>tg<74>rd';
 $strAddDeleteColumn = 'L<>gg till/ta bort f<>ltkolumner';
@@ -26,10 +27,14 @@ $strAddDeleteRow = 'L
 $strAddNewField = 'L<>gg till f<>lt';
 $strAddPriv = 'L<>gg till ett nytt privilegium';
 $strAddPrivMessage = 'Du har lagt till ett nytt privilegium.';
+$strAddPrivilegesOnDb = 'L<>gg till privilegier till f<>ljande databas';
+$strAddPrivilegesOnTbl = 'L<>gg till privilegier till f<>ljande tabell';
 $strAddSearchConditions = 'L<>gg till s<>kvillkor (uttryck i "where"-sats):';
 $strAddToIndex = 'L<>gg till&nbsp;%s&nbsp;kolumn(er) till index';
 $strAddUser = 'L<>gg till ny anv<6E>ndare';
 $strAddUserMessage = 'Du har lagt till en ny anv<6E>ndare.';
+$strAddedColumnComment = 'La till kommentar f<>r kolumn';
+$strAddedColumnRelation = 'La till relation f<>r kolumn';
 $strAdministration = 'Administration';
 $strAffectedRows = 'P<>verkade rader:';
 $strAfter = 'Efter %s';
@@ -84,6 +89,7 @@ $strChoosePage = 'V
 $strColComFeat = 'Visning av kolumnkommentarer';
 $strColumn = 'Kolumn';
 $strColumnNames = 'Kolumn-namn';
+$strColumnPrivileges = 'Kolumnspecifika privilegier';
 $strCommand = 'Kommando';
 $strComments = 'Kommentarer';
 $strCompleteInserts = 'Kompletta infogningar';
@@ -113,6 +119,7 @@ $strDatabaseHasBeenDropped = 'Databasen %s har tagits bort.';
 $strDatabaseWildcard = 'Databas (jokertecken till<6C>tna):';
 $strDatabases = 'databaser';
 $strDatabasesStats = 'Databas-statistik';
+$strDbPrivileges = 'Databasspecifika privilegier';
 $strDefault = 'Standard';
 $strDelete = 'Radera';
 $strDeleteAndFlush = 'Ta bort anv<6E>ndarna och ladda om privilegierna efter<65>t.';
@@ -134,6 +141,7 @@ $strDocu = 'Dokumentation';
 $strDrop = 'Radera';
 $strDropDB = 'Radera databas %s';
 $strDropTable = 'Radera tabell';
+$strDropUsersDb = 'Ta bort databaserna med samma namn som anv<6E>ndarna.';
 $strDumpXRows = 'Visa %s rader med b<>rjan p<> rad %s.';
 $strDumpingData = 'Data i tabell';
 $strDynamic = 'dynamisk';
@@ -164,6 +172,7 @@ $strFieldsEmpty = ' Antalet f
 $strFieldsEnclosedBy = 'F<>lten omges av';
 $strFieldsEscapedBy = 'Specialtecken i f<>lt f<>reg<65>s av';
 $strFieldsTerminatedBy = 'F<>lten avslutas med';
+$strFileCouldNotBeRead = 'Filen kunde inte l<>sas';
 $strFixed = 'fast';
 $strFlushPrivilegesNote = 'Anm: phpMyAdmin h<>mtar anv<6E>ndarnas privilegier direkt fr<66>n MySQL:s privilegiumtabeller. Inneh<65>llet i dessa tabeller kan skilja sig fr<66>n privilegierna som servern anv<6E>nder ifall manuella <20>ndringar har gjorts. I detta fall b<>r du %sladda om privilegierna%s innan du forts<74>tter.';
 $strFlushTable = 'Rensa tabellen ("FLUSH TABLE")';
@@ -195,7 +204,10 @@ $strId = 'ID';
 $strIdxFulltext = 'Heltext';
 $strIfYouWish = 'Om du vill ladda enbart n<>gra av tabellens kolumner, ange en kommaseparerad f<>ltlista.';
 $strIgnore = 'Ignorera';
+$strIgnoringFile = 'Ignorerar fil %s';
 $strImportDocSQL = 'Importera docSQL-filer';
+$strImportFiles = 'Importera filer';
+$strImportFinished = 'Importen avslutad';
 $strInUse = 'anv<6E>nds';
 $strIndex = 'Index';
 $strIndexHasBeenDropped = 'Index %s har tagits bort';
@@ -228,10 +240,12 @@ $strLines = 'Rader';
 $strLinesTerminatedBy = 'Raderna avslutas med';
 $strLinkNotFound = 'L<>nk ej funnen';
 $strLinksTo = 'L<>nkar till';
+$strLocalhost = 'Lokal';
 $strLocationTextfile = 'Textfilens plats';
 $strLogPassword = 'L<>senord:';
 $strLogUsername = 'Anv<6E>ndarnamn:';
 $strLogin = 'Logga in';
+$strLoginInformation = 'Inloggningsinformation';
 $strLogout = 'Logga ut';
 
 $strMissingBracket = 'Parantes saknas';
@@ -267,6 +281,7 @@ $strNoQuery = 'Ingen SQL-fr
 $strNoRights = 'Du har inte tillr<6C>cklig beh<65>righet f<>r att vara h<>r!';
 $strNoTablesFound = 'Inga tabeller funna i databasen.';
 $strNoUsersFound = 'Hittade ingen anv<6E>ndare.';
+$strNoUsersSelected = 'Inga anv<6E>ndare markerade.';
 $strNoValidateSQL = 'Utan validering';
 $strNone = 'Inget';
 $strNotNumber = 'Det <20>r inte ett nummer!';
@@ -474,10 +489,13 @@ $strTableOfContents = 'Inneh
 $strTableStructure = 'Struktur f<>r tabell';
 $strTableType = 'Tabelltyp';
 $strTables = '%s tabell(er)';
+$strTblPrivileges = 'Tabellspecifika privilegier';
 $strTextAreaLength = ' P<> grund av dess l<>ngd,<br /> kanske detta f<>lt inte kan redigeras ';
 $strTheContent = 'Filens inneh<65>ll har importerats.';
 $strTheContents = 'Filens inneh<65>ll ers<72>tter den valda tabellens rader som har identiska prim<69>ra eller unika nycklar.';
 $strTheTerminator = 'F<>ltavslutare.';
+$strThisHost = 'Denna v<>rd';
+$strThisNotDirectory = 'Detta var inte en katalog';
 $strThreadSuccessfullyKilled = 'Tr<54>d %s d<>dades med framg<6D>ng.';
 $strTime = 'Tid';
 $strTotal = 'totalt';
@@ -495,9 +513,12 @@ $strUpdateQuery = 'Uppdatera fr
 $strUsage = 'Anv<6E>ndning';
 $strUseBackquotes = 'Anv<6E>nd bak<61>tcitat runt tabell- och f<>ltnamn';
 $strUseTables = 'Anv<6E>nd tabeller';
+$strUseTextField = 'Anv<6E>nd textf<74>ltet';
 $strUser = 'Anv<6E>ndare';
+$strUserAlreadyExists = 'Anv<6E>ndaren %s finns redan!';
 $strUserEmpty = 'Anv<6E>ndarnamnet <20>r tomt!';
 $strUserName = 'Anv<6E>ndarnamn';
+$strUserNotFound = 'Den markerade anv<6E>ndaren kunde inte hittas i privilegiumtabellen.';
 $strUserOverview = 'Anv<6E>ndar<61>versikt';
 $strUsers = 'Anv<6E>ndare';
 $strUsersDeleted = 'De markerade anv<6E>ndarna har tagits bort.';
@@ -513,6 +534,8 @@ $strWebServerUploadDirectory = 'Uppladdningskatalog p
 $strWebServerUploadDirectoryError = 'Katalogen som du konfigurerat f<>r uppladdning kan inte n<>s';
 $strWelcome = 'V<>lkommen till %s';
 $strWithChecked = 'Med markerade:';
+$strWritingCommentNotPossible = 'Skrivning av kommentar inte m<>jlig';
+$strWritingRelationNotPossible = 'Skrivning av relation inte m<>jlig';
 $strWrongUser = 'Fel anv<6E>ndarnamn/l<>senord. <20>tkomst nekad.';
 
 $strYes = 'Ja';
@@ -521,28 +544,4 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Anm: Genom att s
 $strZip = '"zippad"';
 // To translate
 
-$strAddPrivilegesOnDb = 'Add privileges on the following database'; //to translate
-$strAddPrivilegesOnTbl = 'Add privileges on the following table'; //to translate
-$strColumnPrivileges = 'Column-specific privileges'; //to translate
-$strDbPrivileges = 'Database-specific privileges'; //to translate
-$strLocalhost = 'Local';
-$strLoginInformation = 'Login Information'; //to translate
-$strTblPrivileges = 'Table-specific privileges'; //to translate
-$strThisHost = 'This Host'; //to translate
-$strUserNotFound = 'The selected user was not found in the privilege table.'; //to translate
-$strUserAlreadyExists = 'The user %s already exists!'; //to translate
-$strUseTextField = 'Use text field'; //to translate
-
-$strNoUsersSelected = 'No users selected.'; //to translate
-$strDropUsersDb = 'Drop the databases that have the same names as the users.'; //to translate
-$strAddedColumnComment = 'Added comment for column';  //to translate
-$strWritingCommentNotPossible = 'Writing of comment not possible';  //to translate
-$strAddedColumnRelation = 'Added relation for column';  //to translate
-$strWritingRelationNotPossible = 'Writing of relation not possible';  //to translate
-$strImportFinished = 'Import finished';  //to translate
-$strFileCouldNotBeRead = 'File could not be read';  //to translate
-$strIgnoringFile = 'Ignoring file %s';  //to translate
-$strThisNotDirectory = 'This was not a directory';  //to translate
-$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Please enter the absolute path on webserver to docSQL directory';  //to translate
-$strImportFiles = 'Import files';  //to translate
 ?>

lang/swedish-utf-8.inc.php3

@@ -229,6 +229,7 @@ $strLines = 'Rader';
 $strLinesTerminatedBy = 'Raderna avslutas med';
 $strLinkNotFound = 'Länk ej funnen';
 $strLinksTo = 'Länkar till';
+$strLocalhost = 'Local';
 $strLocationTextfile = 'Textfilens plats';
 $strLogPassword = 'Lösenord:';
 $strLogUsername = 'Användarnamn:';
@@ -522,28 +523,36 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Anm: Genom att sätta dessa alternativ till 0 (noll)
 $strZip = '"zippad"';
 // To translate
 
+$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Please enter the absolute path on webserver to docSQL directory';  //to translate
 $strAddPrivilegesOnDb = 'Add privileges on the following database'; //to translate
 $strAddPrivilegesOnTbl = 'Add privileges on the following table'; //to translate
+$strAddedColumnComment = 'Added comment for column';  //to translate
+$strAddedColumnRelation = 'Added relation for column';  //to translate
+
 $strColumnPrivileges = 'Column-specific privileges'; //to translate
+
 $strDbPrivileges = 'Database-specific privileges'; //to translate
-$strLocalhost = 'Local';
+$strDropUsersDb = 'Drop the databases that have the same names as the users.'; //to translate
+
+$strFileCouldNotBeRead = 'File could not be read';  //to translate
+
+$strIgnoringFile = 'Ignoring file %s';  //to translate
+$strImportFiles = 'Import files';  //to translate
+$strImportFinished = 'Import finished';  //to translate
+
 $strLoginInformation = 'Login Information'; //to translate
-$strTblPrivileges = 'Table-specific privileges'; //to translate
-$strThisHost = 'This Host'; //to translate
-$strUserNotFound = 'The selected user was not found in the privilege table.'; //to translate
-$strUserAlreadyExists = 'The user %s already exists!'; //to translate
-$strUseTextField = 'Use text field'; //to translate
 
 $strNoUsersSelected = 'No users selected.'; //to translate
-$strDropUsersDb = 'Drop the databases that have the same names as the users.'; //to translate
+
-$strAddedColumnComment = 'Added comment for column';  //to translate
+$strTblPrivileges = 'Table-specific privileges'; //to translate
-$strWritingCommentNotPossible = 'Writing of comment not possible';  //to translate
+$strThisHost = 'This Host'; //to translate
-$strAddedColumnRelation = 'Added relation for column';  //to translate
-$strWritingRelationNotPossible = 'Writing of relation not possible';  //to translate
-$strImportFinished = 'Import finished';  //to translate
-$strFileCouldNotBeRead = 'File could not be read';  //to translate
-$strIgnoringFile = 'Ignoring file %s';  //to translate
 $strThisNotDirectory = 'This was not a directory';  //to translate
-$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Please enter the absolute path on webserver to docSQL directory';  //to translate
+
-$strImportFiles = 'Import files';  //to translate
+$strUseTextField = 'Use text field'; //to translate
+$strUserAlreadyExists = 'The user %s already exists!'; //to translate
+$strUserNotFound = 'The selected user was not found in the privilege table.'; //to translate
+
+$strWritingCommentNotPossible = 'Writing of comment not possible';  //to translate
+$strWritingRelationNotPossible = 'Writing of relation not possible';  //to translate
+
 ?>