diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 4b9bb5e33..2ba42d395 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "Valores para la columna \"%s\""
 
 #: enum_editor.php:22 libraries/tbl_properties.inc.php:795
 msgid "Enter each value in a separate field."
-msgstr ""
+msgstr "Insertar cada valor en un campo separado."
 
 #: export.php:73
 msgid "Selected export type has to be saved in file!"