diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 56d19acab..c1c7a8e50 100755
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -5,10 +5,13 @@ phpMyAdmin - Changelog
 $Id$
 $Source$
 
+2002-04-25 Alexander M. Turek  <rabus@users.sourceforge.net>
+    * lang/italian.inc.php3: updated, thanks again to Pietro Danesi.
+
 2002-04-24 Marc Delisle  <lem9@users.sourceforge.net>
 	* tbl_*.php3: $cfg system changes
 
-2002-04-24 Alexander M. Turek  <rabus@bugfixes.info>
+2002-04-24 Alexander M. Turek  <rabus@users.sourceforge.net>
     * libraries/*, lang/*: $cfg system changes.
     * libraries/common.lib.php3, libraries/select_lang.php3,
       libraries/config_import.lib.php3: Config file backwards compatibility.
@@ -18,7 +21,7 @@ $Source$
 	* scripts/extchg.sh: Updated URL
 	* scripts/convertcfg.pl: Conversion between old config files and new ones.
 	* scripts/*: Updated comments somewhat
-	* tbl_dump.php3:121: renamed $cfgServer_backup to $backup_cfgServer	
+	* tbl_dump.php3:121: renamed $cfgServer_backup to $backup_cfgServer
 	* user_details.php3: forgot to change $GLOBALS['cfgXYZ'] to $GLOBALS['cfg']['XYZ']
 	* libraries/common.lib.php3: a single $cfgServer instance was forgotten
 
diff --git a/lang/italian.inc.php3 b/lang/italian.inc.php3
index 08e8760c0..68e022d60 100644
--- a/lang/italian.inc.php3
+++ b/lang/italian.inc.php3
@@ -2,7 +2,7 @@
 /* $Id$ */
 
 /**
- * Translated by: Pietro Danesi <danone@aruba.it>  2002-03-29
+ * Translated by: Pietro Danesi <danone at users.sourceforge.net>  2002-03-29
  * Revised by:    "DPhantom" <dphantom at users.sourceforge.net>  2002-04-16
  */
 
@@ -178,6 +178,7 @@ $strLimitNumRows = 'record per pagina';
 $strLineFeed = 'Fine riga: \\n';
 $strLines = 'Record';
 $strLinesTerminatedBy = 'Linee terminate da';
+$strLinksTo = 'Collegamenti a';
 $strLocationTextfile = 'Percorso del file';
 $strLogin = 'Connetti';
 $strLogout = 'Disconnetti';
@@ -355,5 +356,4 @@ $strZip = '"compresso con zip"';
 
 
 // To translate
-$strLinksTo = 'Links to';  //to translate
-?>
+?>
\ No newline at end of file