From fd31b3fb50441d80b713d9c369331be73b8e9a8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "torsten.funck" <torsten.funck@googlemail.com>
Date: Tue, 25 May 2010 11:17:55 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/de.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index fe17925fb..35e097212 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -5911,7 +5911,7 @@ msgstr "max. gleichzeitige Verbindungen"
 
 #: server_status.php:447
 msgid "Failed attempts"
-msgstr "Fehlgeschlagen"
+msgstr "Fehlversuche"
 
 #: server_status.php:461
 msgid "Aborted"