diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 0149a1c27..3bdb258e3 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-20 07:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-03 00:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-03 00:27+0200\n"
 "Last-Translator:  <dbc334@gmail.com>\n"
 "Language-Team: slovenian <sl@li.org>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -6362,6 +6362,8 @@ msgid ""
 "If your server is also configured to accept HTTPS requests follow [a@%s]this "
 "link[/a] to use a secure connection."
 msgstr ""
+"Če je vaš strežnik nastavljen za sprejemanje zahtev HTTPS, sledite [a@%s]tej "
+"povezavi[/a] za uporabo varne povezave."
 
 #: setup/lib/messages.inc.php:166
 msgid "How many rows can be inserted at one time"