From fe17dec851610e3faf5a6a590b32177a7bf2209d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rouslan Placella <rouslan@placella.com>
Date: Sun, 3 Apr 2011 00:08:58 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/it.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 3f5f92fd1..ab463b40e 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -9861,10 +9861,10 @@ msgid "After %s"
 msgstr "Dopo %s"
 
 #: tbl_structure.php:686
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"
 msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"
-msgstr "Crea un indice su %s columns"
+msgstr "Crea un indice su &nbsp;%s&nbsp;campi"
 
 #: tbl_structure.php:848
 msgid "partitioned"