New Croatian translations thanks to Sime Essert
This commit is contained in:
Loïc Chapeaux
@@ -9,13 +9,16 @@ $Source$
|
|||||||
* Recompressed old ChangeLog without saving its path in the archive.
|
* Recompressed old ChangeLog without saving its path in the archive.
|
||||||
|
|
||||||
2002-04-27 Lo<4C>c Chapeaux <lolo@phpheaven.net>
|
2002-04-27 Lo<4C>c Chapeaux <lolo@phpheaven.net>
|
||||||
* Documentation.html: xhtml fixes.
|
* Documentation.html:
|
||||||
|
- xhtml fixes;
|
||||||
|
- added a faq entry about bug #547064 (JS error with textareas under
|
||||||
|
Mozilla).
|
||||||
* libraries/display_tbl.lib.php3; libraries/functions.js: better fix
|
* libraries/display_tbl.lib.php3; libraries/functions.js: better fix
|
||||||
against bug #547384 (Marker Color can't equal Pointer Color).
|
against bug #547384 (Marker Color can't equal Pointer Color).
|
||||||
* libraries/auth/config.auth.lib.php3, line 111: fixed a header problem.
|
* libraries/auth/config.auth.lib.php3, line 111: fixed a header problem.
|
||||||
* scripts/create-release.sh: improved so a CVS branch tag may be used.
|
* scripts/create-release.sh: improved so a CVS branch tag may be used.
|
||||||
* Documentation.html: added a faq entry about bug #547064 (JS error with
|
* lang/croatian-*; libraries/select_lang.lib.php3: new Croatian
|
||||||
texareas under Mozilla).
|
translations thanks to Sime Essert <sime@nofrx.org>.
|
||||||
* Compressed ChangeLog till the 2.2.6 release.
|
* Compressed ChangeLog till the 2.2.6 release.
|
||||||
|
|
||||||
2002-04-26 Lo<4C>c Chapeaux <lolo@phpheaven.net>
|
2002-04-26 Lo<4C>c Chapeaux <lolo@phpheaven.net>
|
||||||
|
|||||||
357
lang/croatian-iso8859-2.inc.php3
Normal file
357
lang/croatian-iso8859-2.inc.php3
Normal file
@@ -0,0 +1,357 @@
|
|||||||
|
<?php
|
||||||
|
/* $Id$ */
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
* Translation made by: Sime Essert <sime@nofrx.org>
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
$charset = 'iso-8859-2';
|
||||||
|
$text_dir = 'ltr'; // ('ltr' for left to right, 'rtl' for right to left)
|
||||||
|
$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
|
||||||
|
$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif';
|
||||||
|
$number_thousands_separator = ',';
|
||||||
|
$number_decimal_separator = '.';
|
||||||
|
$byteUnits = array('Byteova', 'KB', 'MB', 'GB');
|
||||||
|
|
||||||
|
$day_of_week = array('Ned', 'Pon', 'Uto', 'Sri', '<27>et', 'Pet', 'Sub');
|
||||||
|
$month = array('Sij', 'Vel', 'O<>u', 'Tra', 'Svi', 'Lip', 'Srp', 'Kol', 'Ruj', 'Lis', 'Stu', 'Pro');
|
||||||
|
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
|
||||||
|
// variable below
|
||||||
|
$datefmt = '%d. %B %Y. u %H:%M';
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
$strAccessDenied = 'Pristup odbijen';
|
||||||
|
$strAction = 'Akcija';
|
||||||
|
$strAddDeleteColumn = 'Dodaj/izbri<72>i stupac';
|
||||||
|
$strAddDeleteRow = 'Dodaj/izbri<72>i polje za kriterij';
|
||||||
|
$strAddNewField = 'Dodaj novi stupac';
|
||||||
|
$strAddPriv = 'Dodaj novu privilegiju';
|
||||||
|
$strAddPrivMessage = 'Privilegija je dodana';
|
||||||
|
$strAddSearchConditions = 'Dodaj uvjete pretra<72>ivanja (dio "where" upita):';
|
||||||
|
$strAddToIndex = 'Dodaj klju<6A>';
|
||||||
|
$strAddUser = 'Dodaj novog korisnika';
|
||||||
|
$strAddUserMessage = 'Korisnik dodan';
|
||||||
|
$strAffectedRows = 'Promijenjeno redaka:';
|
||||||
|
$strAfter = 'Nakon %s';
|
||||||
|
$strAfterInsertBack = 'Natrag na prethodnu stranicu';
|
||||||
|
$strAfterInsertNewInsert = 'Dodaj jo<6A> jedan red';
|
||||||
|
$strAll = 'Sve';
|
||||||
|
$strAlterOrderBy = 'Promijeni redoslijed u tablici';
|
||||||
|
$strAnalyzeTable = 'Analiziraj tablicu';
|
||||||
|
$strAnd = 'i';
|
||||||
|
$strAnIndex = 'Klju<6A> je upravo dodan %s';
|
||||||
|
$strAny = 'Bilo koji';
|
||||||
|
$strAnyColumn = 'Bilo koji stupac';
|
||||||
|
$strAnyDatabase = 'Bilo koja baza podataka';
|
||||||
|
$strAnyHost = 'Bilo koji server';
|
||||||
|
$strAnyTable = 'Bilo koja tablica';
|
||||||
|
$strAnyUser = 'Bilo koji korisnik';
|
||||||
|
$strAPrimaryKey = 'Primarni klju<6A> je upravo dodan %s';
|
||||||
|
$strAscending = 'Rastu<74>i';
|
||||||
|
$strAtBeginningOfTable = 'Na po<70>etku tablice';
|
||||||
|
$strAtEndOfTable = 'Na kraju tablice';
|
||||||
|
$strAttr = 'Svojstva';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strBack = 'Nazad';
|
||||||
|
$strBinary = 'Binarno';
|
||||||
|
$strBinaryDoNotEdit = 'Binarno - ne mijenjaj';
|
||||||
|
$strBookmarkDeleted = 'Oznaka je upravo izbrisana.';
|
||||||
|
$strBookmarkLabel = 'Naziv';
|
||||||
|
$strBookmarkQuery = 'Ozna<6E>eni SQL-upit';
|
||||||
|
$strBookmarkThis = 'Ozna<6E>i SQL-upit';
|
||||||
|
$strBookmarkView = 'Vidi samo';
|
||||||
|
$strBrowse = 'Pregled';
|
||||||
|
$strBzip = '"bzip-ano"';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strCantLoadMySQL = 'Ne mogu u<>itati MySql ekstenziju,<br /> molim provjerite PHP konfiguraciju.';
|
||||||
|
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Ne mogu promijeniti klju<6A> u PRIMARY (primarni) !';
|
||||||
|
$strCardinality = 'Kardinalnost';
|
||||||
|
$strCarriage = 'Novi red (carriage return): \\r';
|
||||||
|
$strChange = 'Promijeni';
|
||||||
|
$strChangePassword = 'Promijeni <20>ifru';
|
||||||
|
$strCheckAll = 'Ozna<6E>i sve';
|
||||||
|
$strCheckDbPriv = 'Provjeri privilegije baze podataka';
|
||||||
|
$strCheckTable = 'Provjeri tablicu';
|
||||||
|
$strColumn = 'Stupac';
|
||||||
|
$strColumnNames = 'Imena stupaca';
|
||||||
|
$strCompleteInserts = 'Kompletan INSERT (sa imenima polja)';
|
||||||
|
$strConfirm = 'Da li stvarno to <20>elite u<>initi?';
|
||||||
|
$strCookiesRequired = '<i>Cookies</i> moraju biti omogu<67>eni.';
|
||||||
|
$strCopyTable = 'Kopiram tablicu u (baza<b>.</b>tablica):';
|
||||||
|
$strCopyTableOK = 'Tablica %s je upravo kopirana u %s.';
|
||||||
|
$strCreate = 'Napravi';
|
||||||
|
$strCreateIndex = 'Napravi klju<6A> sa %s stupcem(aca)';
|
||||||
|
$strCreateIndexTopic = 'Napravi novi klju<6A>';
|
||||||
|
$strCreateNewDatabase = 'Napravi bazu podataka';
|
||||||
|
$strCreateNewTable = 'Napravi novu tablicu u bazi ';
|
||||||
|
$strCriteria = 'Kriterij';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strData = 'Podaci';
|
||||||
|
$strDatabase = 'Baza podataka ';
|
||||||
|
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Baza %s je izbrisana.';
|
||||||
|
$strDatabases = 'baze';
|
||||||
|
$strDatabasesStats = 'Statistika baze';
|
||||||
|
$strDatabaseWildcard = 'Baza (<i>wildcard</i> znakovi dozvoljeni):';
|
||||||
|
$strDataOnly = 'Samo podaci';
|
||||||
|
$strDefault = 'Default';
|
||||||
|
$strDelete = 'Izbri<72>i';
|
||||||
|
$strDeleted = 'Red je izbrisan';
|
||||||
|
$strDeletedRows = 'Izbrisani redovi:';
|
||||||
|
$strDeleteFailed = 'Brisanje nije uspjelo!';
|
||||||
|
$strDeleteUserMessage = 'Upravo ste izbrisali korisnika: %s.';
|
||||||
|
$strDescending = 'Opadaju<6A>i';
|
||||||
|
$strDisplay = 'Prika<6B>i';
|
||||||
|
$strDisplayOrder = 'Redoslijed prikaza:';
|
||||||
|
$strDoAQuery = 'Napravi "upit po primjeru" (<i>wildcard</i>: "%")';
|
||||||
|
$strDocu = 'Dokumentacija';
|
||||||
|
$strDoYouReally = 'Da li stvarno <20>elite ';
|
||||||
|
$strDrop = 'Izbri<72>i';
|
||||||
|
$strDropDB = 'Izbri<72>i bazu %s';
|
||||||
|
$strDropTable = 'Izbri<72>i tablicu';
|
||||||
|
$strDumpingData = 'Izvoz <i>(dump)</i> podataka tablice';
|
||||||
|
$strDynamic = 'dinami<6D>no';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strEdit = 'Promijeni';
|
||||||
|
$strEditPrivileges = 'Promijeni privilegije';
|
||||||
|
$strEffective = 'Efektivno';
|
||||||
|
$strEmpty = 'Isprazni';
|
||||||
|
$strEmptyResultSet = 'MySQL je vratio prazan rezultat (nula redaka).';
|
||||||
|
$strEnd = 'Kraj';
|
||||||
|
$strEnglishPrivileges = 'Opaska: MySQL imena privilegija moraju biti engleskom ';
|
||||||
|
$strError = 'Gre<72>ka';
|
||||||
|
$strExtendedInserts = 'Pro<72>ireni INSERT';
|
||||||
|
$strExtra = 'Dodatno';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strField = 'Polje';
|
||||||
|
$strFieldHasBeenDropped = 'Polje %s izbrisano';
|
||||||
|
$strFields = 'Broj polja';
|
||||||
|
$strFieldsEmpty = ' Broj polja je nula! ';
|
||||||
|
$strFieldsEnclosedBy = 'Podaci ogra<72>eni sa';
|
||||||
|
$strFieldsEscapedBy = '<i>Escape</i> znak ';
|
||||||
|
$strFieldsTerminatedBy = 'Podaci razdvojeni sa';
|
||||||
|
$strFixed = 'sre<72>eno';
|
||||||
|
$strFlushTable = 'Osvje<6A>i tablicu';
|
||||||
|
$strFormat = 'Format';
|
||||||
|
$strFormEmpty = 'Nedostaje vrijednost u formi !';
|
||||||
|
$strFullText = 'Pun tekst';
|
||||||
|
$strFunction = 'Funkcija';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strGenTime = 'Vrijeme podizanja';
|
||||||
|
$strGo = 'Kreni';
|
||||||
|
$strGrants = 'Omogu<67>i';
|
||||||
|
$strGzip = '"gzip-ano"';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strHasBeenAltered = 'je promijenjen.';
|
||||||
|
$strHasBeenCreated = 'je kreiran/a.';
|
||||||
|
$strHome = 'Po<50>etna stranica';
|
||||||
|
$strHomepageOfficial = 'phpMyAdmin WEB site';
|
||||||
|
$strHomepageSourceforge = 'Sourceforge phpMyAdmin Download Stranica';
|
||||||
|
$strHost = 'Host (domena)';
|
||||||
|
$strHostEmpty = 'Ime domene je prazno!';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strIdxFulltext = 'Puni tekst';
|
||||||
|
$strIfYouWish = 'Ukoliko <20>elite pregledati samo neke stupce u tablici, navedite ih razdvojene zarezom';
|
||||||
|
$strIgnore = 'Ignoriraj';
|
||||||
|
$strIndex = 'Klju<6A>';
|
||||||
|
$strIndexes = 'Klju<6A>evi';
|
||||||
|
$strIndexHasBeenDropped = 'Klju<6A> %s je izbrisan';
|
||||||
|
$strIndexName = 'Ime klju<6A>a :';
|
||||||
|
$strIndexType = 'Vrsta klju<6A>a :';
|
||||||
|
$strInsert = 'Novi redak';
|
||||||
|
$strInsertAsNewRow = 'Unesi kao novi redak';
|
||||||
|
$strInsertedRows = 'Uneseni reci:';
|
||||||
|
$strInsertNewRow = 'Unesi novi redak';
|
||||||
|
$strInsertTextfiles = 'Ubaci podatke iz tekstualne datoteke';
|
||||||
|
$strInstructions = 'Uputstva';
|
||||||
|
$strInUse = 'se koristi';
|
||||||
|
$strInvalidName = '"%s" je rezervirana rije<6A>, \nne mo<6D>e se koristiti kao ime polja, tablice ili baze.';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strKeepPass = 'Ne mijenjaj lozinku';
|
||||||
|
$strKeyname = 'Ime Klju<6A>a';
|
||||||
|
$strKill = 'Zaustavi';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strLength = 'Du<44>ina';
|
||||||
|
$strLengthSet = 'Du<44>ina/Vrijednost*';
|
||||||
|
$strLimitNumRows = 'Broj redaka po stranici';
|
||||||
|
$strLineFeed = '<i>Linefeed</i>: \\n';
|
||||||
|
$strLines = 'Linije';
|
||||||
|
$strLinesTerminatedBy = 'Linije zavr<76>avaju na';
|
||||||
|
$strLocationTextfile = 'Lokacija tekstualne datoteke';
|
||||||
|
$strLogin = 'Prijava';
|
||||||
|
$strLogout = 'Odjava';
|
||||||
|
$strLogPassword = 'Lozinka:';
|
||||||
|
$strLogUsername = 'Korisni<6E>ko ime:';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strModifications = 'Izmjene su spremljene';
|
||||||
|
$strModify = 'Promijeni';
|
||||||
|
$strModifyIndexTopic = 'Promijeni klju<6A>';
|
||||||
|
$strMoveTable = 'Preimenuj tablicu u (baza<b>.</b>tablica):';
|
||||||
|
$strMoveTableOK = 'Tablica %s se sada zove %s.';
|
||||||
|
$strMySQLReloaded = 'MySQL je ponovno pokrenut (<i>reload</i>).';
|
||||||
|
$strMySQLSaid = 'MySQL poruka: ';
|
||||||
|
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% pokrenut na %pma_s2%, prijavljen kao %pma_s3%';
|
||||||
|
$strMySQLShowProcess = 'Prika<6B>i listu procesa';
|
||||||
|
$strMySQLShowStatus = 'Prika<6B>i MySQL runtime informacije';
|
||||||
|
$strMySQLShowVars = 'Prika<6B>i MySQL sistemske varijable';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strName = 'Ime';
|
||||||
|
$strNbRecords = 'Broj redaka';
|
||||||
|
$strNext = 'Sljede<64>i';
|
||||||
|
$strNo = 'Ne';
|
||||||
|
$strNoDatabases = 'Baza ne postoji';
|
||||||
|
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" naredba je onemogu<67>ena.';
|
||||||
|
$strNoFrames = 'phpMyAdmin preferira preglednike koji podr<64>avaju frame-ove.';
|
||||||
|
$strNoIndex = 'Klju<6A> nije definiran!';
|
||||||
|
$strNoIndexPartsDefined = 'Dijelovi klju<6A>a nisu definirani!';
|
||||||
|
$strNoModification = 'Nema nikakvih promjena';
|
||||||
|
$strNone = 'Ni<4E>ta';
|
||||||
|
$strNoPassword = 'Nema lozinke';
|
||||||
|
$strNoPrivileges = 'Nema privilegija';
|
||||||
|
$strNoQuery = 'Nema SQL upita!';
|
||||||
|
$strNoRights = 'Nemate dovoljno prava za ovo podru<72>je!';
|
||||||
|
$strNoTablesFound = 'Tablica nije prona<6E>ena u bazi.';
|
||||||
|
$strNotNumber = 'To nije broj!';
|
||||||
|
$strNotValidNumber = ' nije odgovaraju<6A>i broj redaka!';
|
||||||
|
$strNoUsersFound = 'Korisnik(ci) nije prona<6E>en.';
|
||||||
|
$strNull = 'Null';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strOftenQuotation = 'Navodnici koji se koriste. OPCIONO se misli da neka polja mogu, ali ne moraju biti pod navodnicima.';
|
||||||
|
$strOptimizeTable = 'Optimiziraj tablicu';
|
||||||
|
$strOptionalControls = 'Opciono. Znak koji prethodi specijalnim znakovima.';
|
||||||
|
$strOptionally = 'OPCIONO';
|
||||||
|
$strOr = 'ili';
|
||||||
|
$strOverhead = 'Prekora<72>enje';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strPartialText = 'Dio teksta';
|
||||||
|
$strPassword = 'Lozinka';
|
||||||
|
$strPasswordEmpty = 'Lozinka je prazna!';
|
||||||
|
$strPasswordNotSame = 'Lozinka se ne podudara!';
|
||||||
|
$strPHPVersion = 'verzija PHP-a';
|
||||||
|
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin dokumentacija';
|
||||||
|
$strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> dio mora biti namje<6A>ten u konfiguracijskoj datoteci (config.inc.php)!';
|
||||||
|
$strPos1 = 'Po<50>etak';
|
||||||
|
$strPrevious = 'Prethodna';
|
||||||
|
$strPrimary = 'Primarni';
|
||||||
|
$strPrimaryKey = 'Primarni klju<6A>';
|
||||||
|
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Primarni klju<6A> je izbrisan';
|
||||||
|
$strPrimaryKeyName = 'Ime primarnog klju<6A>a mora biti... PRIMARY!';
|
||||||
|
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>mora</b> biti ime i <b>samo</b> ime primarnog klju<6A>a!)';
|
||||||
|
$strPrintView = 'Sa<53>etak';
|
||||||
|
$strPrivileges = 'Privilegije';
|
||||||
|
$strProperties = 'Svojstva';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strQBE = 'Upit po primjeru';
|
||||||
|
$strQBEDel = 'Del';
|
||||||
|
$strQBEIns = 'Ins';
|
||||||
|
$strQueryOnDb = 'SQL upit na bazi <b>%s</b>:';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strRecords = 'Reci';
|
||||||
|
$strReferentialIntegrity = 'Provjeri ispravnost veza:';
|
||||||
|
$strReloadFailed = 'ponovno pokretanje MySQL-a nije uspjelo.';
|
||||||
|
$strReloadMySQL = 'Ponovo pokreni MySQL (<i>reload</i>)';
|
||||||
|
$strRememberReload = 'Ne zaboravite ponovo pokrenuti (<i>reload</i>) server.';
|
||||||
|
$strRenameTable = 'Promijeni ime tablice u ';
|
||||||
|
$strRenameTableOK = 'Tablici %s promjenjeno ime u %s';
|
||||||
|
$strRepairTable = 'Popravi tablicu';
|
||||||
|
$strReplace = 'Zamijeni';
|
||||||
|
$strReplaceTable = 'Zamijeni podatke u tablici sa datotekom';
|
||||||
|
$strReset = 'Resetiraj';
|
||||||
|
$strReType = 'Ponovite unos';
|
||||||
|
$strRevoke = 'Opozovi';
|
||||||
|
$strRevokeGrant = 'Opozovi Grant';
|
||||||
|
$strRevokeGrantMessage = 'Opozvali ste Grant privilegije za %s';
|
||||||
|
$strRevokeMessage = 'Opozvali ste privilegije za %s';
|
||||||
|
$strRevokePriv = 'Opozovi privilegije';
|
||||||
|
$strRowLength = 'Du<44>ina retka';
|
||||||
|
$strRows = 'Redaka';
|
||||||
|
$strRowsFrom = ' redaka po<70>ev<65>i od retka';
|
||||||
|
$strRowSize = ' Veli<6C>ina retka ';
|
||||||
|
$strRowsModeHorizontal = 'horizontalnom';
|
||||||
|
$strRowsModeOptions = 'u %s na<6E>inu i ispi<70>i zaglavlje poslije svakog %s retka';
|
||||||
|
$strRowsModeVertical = 'vertikalnom';
|
||||||
|
$strRowsStatistic = 'Statistika redaka';
|
||||||
|
$strRunning = 'pokrenuto na %s';
|
||||||
|
$strRunQuery = 'Izvr<76>i SQL upit';
|
||||||
|
$strRunSQLQuery = 'Izvr<76>i SQL upit(e) na bazi ';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strSave = 'Spremi';
|
||||||
|
$strSelect = 'Ozna<6E>i';
|
||||||
|
$strSelectADb = 'Izaberite bazu';
|
||||||
|
$strSelectAll = 'Ozna<6E>i sve';
|
||||||
|
$strSelectFields = 'Izaberite polja (najmanje jedno)';
|
||||||
|
$strSelectNumRows = 'u upitu';
|
||||||
|
$strSend = 'Spremi u datoteku';
|
||||||
|
$strServerChoice = 'Izbor servera';
|
||||||
|
$strServerVersion = 'Verzija servera';
|
||||||
|
$strSetEnumVal = 'Ako je polje "enum" ili "set", unesite vrijednosti u formatu: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Ako vam zatreba <i>backslash</i> ("\") ili jednostruki navodnik ("\'") navedite ih koriste<74>i <i>backslash</i> (npr. \'\\\\xyz\' ili \'a\\\'b\').';
|
||||||
|
$strShow = 'Prika<6B>i';
|
||||||
|
$strShowAll = 'Prika<6B>i sve';
|
||||||
|
$strShowCols = 'Prika<6B>i stupce';
|
||||||
|
$strShowingRecords = 'Prikaz redaka';
|
||||||
|
$strShowPHPInfo = 'Prika<6B>i informacije o PHP-u';
|
||||||
|
$strShowTables = 'Prika<6B>i tablice';
|
||||||
|
$strShowThisQuery = ' Prika<6B>i ovaj upit ponovo ';
|
||||||
|
$strSingly = '(po jednom polju)';
|
||||||
|
$strSize = 'Veli<6C>ina';
|
||||||
|
$strSort = 'Sortiranje';
|
||||||
|
$strSpaceUsage = 'Zauze<7A>e';
|
||||||
|
$strSQLQuery = 'SQL-upit';
|
||||||
|
$strStartingRecord = 'Po<50>etni redak';
|
||||||
|
$strStatement = 'Ime';
|
||||||
|
$strStrucCSV = 'CSV format';
|
||||||
|
$strStrucData = 'Struktura i podaci';
|
||||||
|
$strStrucDrop = 'Dodaj \'drop table\'';
|
||||||
|
$strStrucExcelCSV = 'CSV za Ms Excel';
|
||||||
|
$strStrucOnly = 'Samo struktura';
|
||||||
|
$strSubmit = 'Pokreni';
|
||||||
|
$strSuccess = 'Va<56> SQL upit je uspje<6A>no izvr<76>en';
|
||||||
|
$strSum = 'Ukupno';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strTable = 'tablica ';
|
||||||
|
$strTableComments = 'Komentar tablice';
|
||||||
|
$strTableEmpty = 'Ime tablice je prazno!';
|
||||||
|
$strTableHasBeenDropped = 'Tablica %s je izbrisana';
|
||||||
|
$strTableHasBeenEmptied = 'Tablica %s je ispra<72>njena';
|
||||||
|
$strTableHasBeenFlushed = 'Tablica %s je osvje<6A>ena';
|
||||||
|
$strTableMaintenance = 'Radnje na tablici';
|
||||||
|
$strTables = '%s tablica/e';
|
||||||
|
$strTableStructure = 'Struktura tablice';
|
||||||
|
$strTableType = 'Vrsta tablice';
|
||||||
|
$strTextAreaLength = ' Zbog veli<6C>ine ovog polja,<br /> polje mo<6D>da ne<6E>ete mo<6D>i mijenjati ';
|
||||||
|
$strTheContent = 'Sadr<64>aj datoteke je stavljen u bazu.';
|
||||||
|
$strTheContents = 'Sadr<64>aj tablice zamijeni sa sadr<64>ajem datoteke sa identi<74>nim primarnim i jedinstvenim (unique) klju<6A>em.';
|
||||||
|
$strTheTerminator = 'Znak za odjeljivanje polja u datoteci.';
|
||||||
|
$strTotal = 'ukupno';
|
||||||
|
$strType = 'Vrsta';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strUncheckAll = 'Makni oznake';
|
||||||
|
$strUnique = 'Jedinstveni klju<6A>';
|
||||||
|
$strUnselectAll = 'Makni oznake';
|
||||||
|
$strUpdatePrivMessage = 'Promijenili ste privilegije za %s.';
|
||||||
|
$strUpdateProfile = 'Promijeni profil:';
|
||||||
|
$strUpdateProfileMessage = 'Profil je promijenjen.';
|
||||||
|
$strUpdateQuery = 'Promijeni SQL-upit';
|
||||||
|
$strUsage = 'Zauze<7A>e';
|
||||||
|
$strUseBackquotes = 'Koristi \' za ograni<6E>avanje imena polja';
|
||||||
|
$strUser = 'Korisnik';
|
||||||
|
$strUserEmpty = 'Ime korisnika je prazno!';
|
||||||
|
$strUserName = 'Ime korisnika';
|
||||||
|
$strUsers = 'Korisnici';
|
||||||
|
$strUseTables = 'Koristi tablice';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strValue = 'Vrijednost';
|
||||||
|
$strViewDump = 'Prika<6B>i dump (shemu) tablice';
|
||||||
|
$strViewDumpDB = 'Prika<6B>i dump (shemu) baze';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strWelcome = 'Dobrodo<64>li u %s';
|
||||||
|
$strWithChecked = 'Ozna<6E>eno:';
|
||||||
|
$strWrongUser = 'Pogre<72>no korisni<6E>ko ime/lozinka. Pristup odbijen.';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strYes = 'Da';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strZip = '"zip-ano"';
|
||||||
|
|
||||||
|
// To translate
|
||||||
|
$strLinksTo = 'Links to';
|
||||||
|
?>
|
||||||
357
lang/croatian-win1250.inc.php3
Normal file
357
lang/croatian-win1250.inc.php3
Normal file
@@ -0,0 +1,357 @@
|
|||||||
|
<?php
|
||||||
|
/* $Id$ */
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
* Translation made by: Sime Essert <sime@nofrx.org>
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
$charset = 'windows-1250';
|
||||||
|
$text_dir = 'ltr'; // ('ltr' for left to right, 'rtl' for right to left)
|
||||||
|
$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
|
||||||
|
$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif';
|
||||||
|
$number_thousands_separator = ',';
|
||||||
|
$number_decimal_separator = '.';
|
||||||
|
$byteUnits = array('Byteova', 'KB', 'MB', 'GB');
|
||||||
|
|
||||||
|
$day_of_week = array('Ned', 'Pon', 'Uto', 'Sri', '<27>et', 'Pet', 'Sub');
|
||||||
|
$month = array('Sij', 'Vel', 'O<>u', 'Tra', 'Svi', 'Lip', 'Srp', 'Kol', 'Ruj', 'Lis', 'Stu', 'Pro');
|
||||||
|
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
|
||||||
|
// variable below
|
||||||
|
$datefmt = '%d. %B %Y. u %H:%M';
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
$strAccessDenied = 'Pristup odbijen';
|
||||||
|
$strAction = 'Akcija';
|
||||||
|
$strAddDeleteColumn = 'Dodaj/izbri<72>i stupac';
|
||||||
|
$strAddDeleteRow = 'Dodaj/izbri<72>i polje za kriterij';
|
||||||
|
$strAddNewField = 'Dodaj novi stupac';
|
||||||
|
$strAddPriv = 'Dodaj novu privilegiju';
|
||||||
|
$strAddPrivMessage = 'Privilegija je dodana';
|
||||||
|
$strAddSearchConditions = 'Dodaj uvjete pretra<72>ivanja (dio "where" upita):';
|
||||||
|
$strAddToIndex = 'Dodaj klju<6A>';
|
||||||
|
$strAddUser = 'Dodaj novog korisnika';
|
||||||
|
$strAddUserMessage = 'Korisnik dodan';
|
||||||
|
$strAffectedRows = 'Promijenjeno redaka:';
|
||||||
|
$strAfter = 'Nakon %s';
|
||||||
|
$strAfterInsertBack = 'Natrag na prethodnu stranicu';
|
||||||
|
$strAfterInsertNewInsert = 'Dodaj jo<6A> jedan red';
|
||||||
|
$strAll = 'Sve';
|
||||||
|
$strAlterOrderBy = 'Promijeni redoslijed u tablici';
|
||||||
|
$strAnalyzeTable = 'Analiziraj tablicu';
|
||||||
|
$strAnd = 'i';
|
||||||
|
$strAnIndex = 'Klju<6A> je upravo dodan %s';
|
||||||
|
$strAny = 'Bilo koji';
|
||||||
|
$strAnyColumn = 'Bilo koji stupac';
|
||||||
|
$strAnyDatabase = 'Bilo koja baza podataka';
|
||||||
|
$strAnyHost = 'Bilo koji server';
|
||||||
|
$strAnyTable = 'Bilo koja tablica';
|
||||||
|
$strAnyUser = 'Bilo koji korisnik';
|
||||||
|
$strAPrimaryKey = 'Primarni klju<6A> je upravo dodan %s';
|
||||||
|
$strAscending = 'Rastu<74>i';
|
||||||
|
$strAtBeginningOfTable = 'Na po<70>etku tablice';
|
||||||
|
$strAtEndOfTable = 'Na kraju tablice';
|
||||||
|
$strAttr = 'Svojstva';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strBack = 'Nazad';
|
||||||
|
$strBinary = 'Binarno';
|
||||||
|
$strBinaryDoNotEdit = 'Binarno - ne mijenjaj';
|
||||||
|
$strBookmarkDeleted = 'Oznaka je upravo izbrisana.';
|
||||||
|
$strBookmarkLabel = 'Naziv';
|
||||||
|
$strBookmarkQuery = 'Ozna<6E>eni SQL-upit';
|
||||||
|
$strBookmarkThis = 'Ozna<6E>i SQL-upit';
|
||||||
|
$strBookmarkView = 'Vidi samo';
|
||||||
|
$strBrowse = 'Pregled';
|
||||||
|
$strBzip = '"bzip-ano"';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strCantLoadMySQL = 'Ne mogu u<>itati MySql ekstenziju,<br /> molim provjerite PHP konfiguraciju.';
|
||||||
|
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Ne mogu promijeniti klju<6A> u PRIMARY (primarni) !';
|
||||||
|
$strCardinality = 'Kardinalnost';
|
||||||
|
$strCarriage = 'Novi red (carriage return): \\r';
|
||||||
|
$strChange = 'Promijeni';
|
||||||
|
$strChangePassword = 'Promijeni <20>ifru';
|
||||||
|
$strCheckAll = 'Ozna<6E>i sve';
|
||||||
|
$strCheckDbPriv = 'Provjeri privilegije baze podataka';
|
||||||
|
$strCheckTable = 'Provjeri tablicu';
|
||||||
|
$strColumn = 'Stupac';
|
||||||
|
$strColumnNames = 'Imena stupaca';
|
||||||
|
$strCompleteInserts = 'Kompletan INSERT (sa imenima polja)';
|
||||||
|
$strConfirm = 'Da li stvarno to <20>elite u<>initi?';
|
||||||
|
$strCookiesRequired = '<i>Cookies</i> moraju biti omogu<67>eni.';
|
||||||
|
$strCopyTable = 'Kopiram tablicu u (baza<b>.</b>tablica):';
|
||||||
|
$strCopyTableOK = 'Tablica %s je upravo kopirana u %s.';
|
||||||
|
$strCreate = 'Napravi';
|
||||||
|
$strCreateIndex = 'Napravi klju<6A> sa %s stupcem(aca)';
|
||||||
|
$strCreateIndexTopic = 'Napravi novi klju<6A>';
|
||||||
|
$strCreateNewDatabase = 'Napravi bazu podataka';
|
||||||
|
$strCreateNewTable = 'Napravi novu tablicu u bazi ';
|
||||||
|
$strCriteria = 'Kriterij';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strData = 'Podaci';
|
||||||
|
$strDatabase = 'Baza podataka ';
|
||||||
|
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Baza %s je izbrisana.';
|
||||||
|
$strDatabases = 'baze';
|
||||||
|
$strDatabasesStats = 'Statistika baze';
|
||||||
|
$strDatabaseWildcard = 'Baza (<i>wildcard</i> znakovi dozvoljeni):';
|
||||||
|
$strDataOnly = 'Samo podaci';
|
||||||
|
$strDefault = 'Default';
|
||||||
|
$strDelete = 'Izbri<72>i';
|
||||||
|
$strDeleted = 'Red je izbrisan';
|
||||||
|
$strDeletedRows = 'Izbrisani redovi:';
|
||||||
|
$strDeleteFailed = 'Brisanje nije uspjelo!';
|
||||||
|
$strDeleteUserMessage = 'Upravo ste izbrisali korisnika: %s.';
|
||||||
|
$strDescending = 'Opadaju<6A>i';
|
||||||
|
$strDisplay = 'Prika<6B>i';
|
||||||
|
$strDisplayOrder = 'Redoslijed prikaza:';
|
||||||
|
$strDoAQuery = 'Napravi "upit po primjeru" (<i>wildcard</i>: "%")';
|
||||||
|
$strDocu = 'Dokumentacija';
|
||||||
|
$strDoYouReally = 'Da li stvarno <20>elite ';
|
||||||
|
$strDrop = 'Izbri<72>i';
|
||||||
|
$strDropDB = 'Izbri<72>i bazu %s';
|
||||||
|
$strDropTable = 'Izbri<72>i tablicu';
|
||||||
|
$strDumpingData = 'Izvoz <i>(dump)</i> podataka tablice';
|
||||||
|
$strDynamic = 'dinami<6D>no';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strEdit = 'Promijeni';
|
||||||
|
$strEditPrivileges = 'Promijeni privilegije';
|
||||||
|
$strEffective = 'Efektivno';
|
||||||
|
$strEmpty = 'Isprazni';
|
||||||
|
$strEmptyResultSet = 'MySQL je vratio prazan rezultat (nula redaka).';
|
||||||
|
$strEnd = 'Kraj';
|
||||||
|
$strEnglishPrivileges = 'Opaska: MySQL imena privilegija moraju biti engleskom ';
|
||||||
|
$strError = 'Gre<72>ka';
|
||||||
|
$strExtendedInserts = 'Pro<72>ireni INSERT';
|
||||||
|
$strExtra = 'Dodatno';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strField = 'Polje';
|
||||||
|
$strFieldHasBeenDropped = 'Polje %s izbrisano';
|
||||||
|
$strFields = 'Broj polja';
|
||||||
|
$strFieldsEmpty = ' Broj polja je nula! ';
|
||||||
|
$strFieldsEnclosedBy = 'Podaci ogra<72>eni sa';
|
||||||
|
$strFieldsEscapedBy = '<i>Escape</i> znak ';
|
||||||
|
$strFieldsTerminatedBy = 'Podaci razdvojeni sa';
|
||||||
|
$strFixed = 'sre<72>eno';
|
||||||
|
$strFlushTable = 'Osvje<6A>i tablicu';
|
||||||
|
$strFormat = 'Format';
|
||||||
|
$strFormEmpty = 'Nedostaje vrijednost u formi !';
|
||||||
|
$strFullText = 'Pun tekst';
|
||||||
|
$strFunction = 'Funkcija';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strGenTime = 'Vrijeme podizanja';
|
||||||
|
$strGo = 'Kreni';
|
||||||
|
$strGrants = 'Omogu<67>i';
|
||||||
|
$strGzip = '"gzip-ano"';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strHasBeenAltered = 'je promijenjen.';
|
||||||
|
$strHasBeenCreated = 'je kreiran/a.';
|
||||||
|
$strHome = 'Po<50>etna stranica';
|
||||||
|
$strHomepageOfficial = 'phpMyAdmin WEB site';
|
||||||
|
$strHomepageSourceforge = 'Sourceforge phpMyAdmin Download Stranica';
|
||||||
|
$strHost = 'Host (domena)';
|
||||||
|
$strHostEmpty = 'Ime domene je prazno!';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strIdxFulltext = 'Puni tekst';
|
||||||
|
$strIfYouWish = 'Ukoliko <20>elite pregledati samo neke stupce u tablici, navedite ih razdvojene zarezom';
|
||||||
|
$strIgnore = 'Ignoriraj';
|
||||||
|
$strIndex = 'Klju<6A>';
|
||||||
|
$strIndexes = 'Klju<6A>evi';
|
||||||
|
$strIndexHasBeenDropped = 'Klju<6A> %s je izbrisan';
|
||||||
|
$strIndexName = 'Ime klju<6A>a :';
|
||||||
|
$strIndexType = 'Vrsta klju<6A>a :';
|
||||||
|
$strInsert = 'Novi redak';
|
||||||
|
$strInsertAsNewRow = 'Unesi kao novi redak';
|
||||||
|
$strInsertedRows = 'Uneseni reci:';
|
||||||
|
$strInsertNewRow = 'Unesi novi redak';
|
||||||
|
$strInsertTextfiles = 'Ubaci podatke iz tekstualne datoteke';
|
||||||
|
$strInstructions = 'Uputstva';
|
||||||
|
$strInUse = 'se koristi';
|
||||||
|
$strInvalidName = '"%s" je rezervirana rije<6A>, \nne mo<6D>e se koristiti kao ime polja, tablice ili baze.';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strKeepPass = 'Ne mijenjaj lozinku';
|
||||||
|
$strKeyname = 'Ime Klju<6A>a';
|
||||||
|
$strKill = 'Zaustavi';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strLength = 'Du<44>ina';
|
||||||
|
$strLengthSet = 'Du<44>ina/Vrijednost*';
|
||||||
|
$strLimitNumRows = 'Broj redaka po stranici';
|
||||||
|
$strLineFeed = '<i>Linefeed</i>: \\n';
|
||||||
|
$strLines = 'Linije';
|
||||||
|
$strLinesTerminatedBy = 'Linije zavr<76>avaju na';
|
||||||
|
$strLocationTextfile = 'Lokacija tekstualne datoteke';
|
||||||
|
$strLogin = 'Prijava';
|
||||||
|
$strLogout = 'Odjava';
|
||||||
|
$strLogPassword = 'Lozinka:';
|
||||||
|
$strLogUsername = 'Korisni<6E>ko ime:';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strModifications = 'Izmjene su spremljene';
|
||||||
|
$strModify = 'Promijeni';
|
||||||
|
$strModifyIndexTopic = 'Promijeni klju<6A>';
|
||||||
|
$strMoveTable = 'Preimenuj tablicu u (baza<b>.</b>tablica):';
|
||||||
|
$strMoveTableOK = 'Tablica %s se sada zove %s.';
|
||||||
|
$strMySQLReloaded = 'MySQL je ponovno pokrenut (<i>reload</i>).';
|
||||||
|
$strMySQLSaid = 'MySQL poruka: ';
|
||||||
|
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% pokrenut na %pma_s2%, prijavljen kao %pma_s3%';
|
||||||
|
$strMySQLShowProcess = 'Prika<6B>i listu procesa';
|
||||||
|
$strMySQLShowStatus = 'Prika<6B>i MySQL runtime informacije';
|
||||||
|
$strMySQLShowVars = 'Prika<6B>i MySQL sistemske varijable';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strName = 'Ime';
|
||||||
|
$strNbRecords = 'Broj redaka';
|
||||||
|
$strNext = 'Sljede<64>i';
|
||||||
|
$strNo = 'Ne';
|
||||||
|
$strNoDatabases = 'Baza ne postoji';
|
||||||
|
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" naredba je onemogu<67>ena.';
|
||||||
|
$strNoFrames = 'phpMyAdmin preferira preglednike koji podr<64>avaju frame-ove.';
|
||||||
|
$strNoIndex = 'Klju<6A> nije definiran!';
|
||||||
|
$strNoIndexPartsDefined = 'Dijelovi klju<6A>a nisu definirani!';
|
||||||
|
$strNoModification = 'Nema nikakvih promjena';
|
||||||
|
$strNone = 'Ni<4E>ta';
|
||||||
|
$strNoPassword = 'Nema lozinke';
|
||||||
|
$strNoPrivileges = 'Nema privilegija';
|
||||||
|
$strNoQuery = 'Nema SQL upita!';
|
||||||
|
$strNoRights = 'Nemate dovoljno prava za ovo podru<72>je!';
|
||||||
|
$strNoTablesFound = 'Tablica nije prona<6E>ena u bazi.';
|
||||||
|
$strNotNumber = 'To nije broj!';
|
||||||
|
$strNotValidNumber = ' nije odgovaraju<6A>i broj redaka!';
|
||||||
|
$strNoUsersFound = 'Korisnik(ci) nije prona<6E>en.';
|
||||||
|
$strNull = 'Null';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strOftenQuotation = 'Navodnici koji se koriste. OPCIONO se misli da neka polja mogu, ali ne moraju biti pod navodnicima.';
|
||||||
|
$strOptimizeTable = 'Optimiziraj tablicu';
|
||||||
|
$strOptionalControls = 'Opciono. Znak koji prethodi specijalnim znakovima.';
|
||||||
|
$strOptionally = 'OPCIONO';
|
||||||
|
$strOr = 'ili';
|
||||||
|
$strOverhead = 'Prekora<72>enje';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strPartialText = 'Dio teksta';
|
||||||
|
$strPassword = 'Lozinka';
|
||||||
|
$strPasswordEmpty = 'Lozinka je prazna!';
|
||||||
|
$strPasswordNotSame = 'Lozinka se ne podudara!';
|
||||||
|
$strPHPVersion = 'verzija PHP-a';
|
||||||
|
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin dokumentacija';
|
||||||
|
$strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> dio mora biti namje<6A>ten u konfiguracijskoj datoteci (config.inc.php)!';
|
||||||
|
$strPos1 = 'Po<50>etak';
|
||||||
|
$strPrevious = 'Prethodna';
|
||||||
|
$strPrimary = 'Primarni';
|
||||||
|
$strPrimaryKey = 'Primarni klju<6A>';
|
||||||
|
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Primarni klju<6A> je izbrisan';
|
||||||
|
$strPrimaryKeyName = 'Ime primarnog klju<6A>a mora biti... PRIMARY!';
|
||||||
|
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>mora</b> biti ime i <b>samo</b> ime primarnog klju<6A>a!)';
|
||||||
|
$strPrintView = 'Sa<53>etak';
|
||||||
|
$strPrivileges = 'Privilegije';
|
||||||
|
$strProperties = 'Svojstva';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strQBE = 'Upit po primjeru';
|
||||||
|
$strQBEDel = 'Del';
|
||||||
|
$strQBEIns = 'Ins';
|
||||||
|
$strQueryOnDb = 'SQL upit na bazi <b>%s</b>:';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strRecords = 'Reci';
|
||||||
|
$strReferentialIntegrity = 'Provjeri ispravnost veza:';
|
||||||
|
$strReloadFailed = 'ponovno pokretanje MySQL-a nije uspjelo.';
|
||||||
|
$strReloadMySQL = 'Ponovo pokreni MySQL (<i>reload</i>)';
|
||||||
|
$strRememberReload = 'Ne zaboravite ponovo pokrenuti (<i>reload</i>) server.';
|
||||||
|
$strRenameTable = 'Promijeni ime tablice u ';
|
||||||
|
$strRenameTableOK = 'Tablici %s promjenjeno ime u %s';
|
||||||
|
$strRepairTable = 'Popravi tablicu';
|
||||||
|
$strReplace = 'Zamijeni';
|
||||||
|
$strReplaceTable = 'Zamijeni podatke u tablici sa datotekom';
|
||||||
|
$strReset = 'Resetiraj';
|
||||||
|
$strReType = 'Ponovite unos';
|
||||||
|
$strRevoke = 'Opozovi';
|
||||||
|
$strRevokeGrant = 'Opozovi Grant';
|
||||||
|
$strRevokeGrantMessage = 'Opozvali ste Grant privilegije za %s';
|
||||||
|
$strRevokeMessage = 'Opozvali ste privilegije za %s';
|
||||||
|
$strRevokePriv = 'Opozovi privilegije';
|
||||||
|
$strRowLength = 'Du<44>ina retka';
|
||||||
|
$strRows = 'Redaka';
|
||||||
|
$strRowsFrom = ' redaka po<70>ev<65>i od retka';
|
||||||
|
$strRowSize = ' Veli<6C>ina retka ';
|
||||||
|
$strRowsModeHorizontal = 'horizontalnom';
|
||||||
|
$strRowsModeOptions = 'u %s na<6E>inu i ispi<70>i zaglavlje poslije svakog %s retka';
|
||||||
|
$strRowsModeVertical = 'vertikalnom';
|
||||||
|
$strRowsStatistic = 'Statistika redaka';
|
||||||
|
$strRunning = 'pokrenuto na %s';
|
||||||
|
$strRunQuery = 'Izvr<76>i SQL upit';
|
||||||
|
$strRunSQLQuery = 'Izvr<76>i SQL upit(e) na bazi ';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strSave = 'Spremi';
|
||||||
|
$strSelect = 'Ozna<6E>i';
|
||||||
|
$strSelectADb = 'Izaberite bazu';
|
||||||
|
$strSelectAll = 'Ozna<6E>i sve';
|
||||||
|
$strSelectFields = 'Izaberite polja (najmanje jedno)';
|
||||||
|
$strSelectNumRows = 'u upitu';
|
||||||
|
$strSend = 'Spremi u datoteku';
|
||||||
|
$strServerChoice = 'Izbor servera';
|
||||||
|
$strServerVersion = 'Verzija servera';
|
||||||
|
$strSetEnumVal = 'Ako je polje "enum" ili "set", unesite vrijednosti u formatu: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Ako vam zatreba <i>backslash</i> ("\") ili jednostruki navodnik ("\'") navedite ih koriste<74>i <i>backslash</i> (npr. \'\\\\xyz\' ili \'a\\\'b\').';
|
||||||
|
$strShow = 'Prika<6B>i';
|
||||||
|
$strShowAll = 'Prika<6B>i sve';
|
||||||
|
$strShowCols = 'Prika<6B>i stupce';
|
||||||
|
$strShowingRecords = 'Prikaz redaka';
|
||||||
|
$strShowPHPInfo = 'Prika<6B>i informacije o PHP-u';
|
||||||
|
$strShowTables = 'Prika<6B>i tablice';
|
||||||
|
$strShowThisQuery = ' Prika<6B>i ovaj upit ponovo ';
|
||||||
|
$strSingly = '(po jednom polju)';
|
||||||
|
$strSize = 'Veli<6C>ina';
|
||||||
|
$strSort = 'Sortiranje';
|
||||||
|
$strSpaceUsage = 'Zauze<7A>e';
|
||||||
|
$strSQLQuery = 'SQL-upit';
|
||||||
|
$strStartingRecord = 'Po<50>etni redak';
|
||||||
|
$strStatement = 'Ime';
|
||||||
|
$strStrucCSV = 'CSV format';
|
||||||
|
$strStrucData = 'Struktura i podaci';
|
||||||
|
$strStrucDrop = 'Dodaj \'drop table\'';
|
||||||
|
$strStrucExcelCSV = 'CSV za Ms Excel';
|
||||||
|
$strStrucOnly = 'Samo struktura';
|
||||||
|
$strSubmit = 'Pokreni';
|
||||||
|
$strSuccess = 'Va<56> SQL upit je uspje<6A>no izvr<76>en';
|
||||||
|
$strSum = 'Ukupno';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strTable = 'tablica ';
|
||||||
|
$strTableComments = 'Komentar tablice';
|
||||||
|
$strTableEmpty = 'Ime tablice je prazno!';
|
||||||
|
$strTableHasBeenDropped = 'Tablica %s je izbrisana';
|
||||||
|
$strTableHasBeenEmptied = 'Tablica %s je ispra<72>njena';
|
||||||
|
$strTableHasBeenFlushed = 'Tablica %s je osvje<6A>ena';
|
||||||
|
$strTableMaintenance = 'Radnje na tablici';
|
||||||
|
$strTables = '%s tablica/e';
|
||||||
|
$strTableStructure = 'Struktura tablice';
|
||||||
|
$strTableType = 'Vrsta tablice';
|
||||||
|
$strTextAreaLength = ' Zbog veli<6C>ine ovog polja,<br /> polje mo<6D>da ne<6E>ete mo<6D>i mijenjati ';
|
||||||
|
$strTheContent = 'Sadr<64>aj datoteke je stavljen u bazu.';
|
||||||
|
$strTheContents = 'Sadr<64>aj tablice zamijeni sa sadr<64>ajem datoteke sa identi<74>nim primarnim i jedinstvenim (unique) klju<6A>em.';
|
||||||
|
$strTheTerminator = 'Znak za odjeljivanje polja u datoteci.';
|
||||||
|
$strTotal = 'ukupno';
|
||||||
|
$strType = 'Vrsta';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strUncheckAll = 'Makni oznake';
|
||||||
|
$strUnique = 'Jedinstveni klju<6A>';
|
||||||
|
$strUnselectAll = 'Makni oznake';
|
||||||
|
$strUpdatePrivMessage = 'Promijenili ste privilegije za %s.';
|
||||||
|
$strUpdateProfile = 'Promijeni profil:';
|
||||||
|
$strUpdateProfileMessage = 'Profil je promijenjen.';
|
||||||
|
$strUpdateQuery = 'Promijeni SQL-upit';
|
||||||
|
$strUsage = 'Zauze<7A>e';
|
||||||
|
$strUseBackquotes = 'Koristi \' za ograni<6E>avanje imena polja';
|
||||||
|
$strUser = 'Korisnik';
|
||||||
|
$strUserEmpty = 'Ime korisnika je prazno!';
|
||||||
|
$strUserName = 'Ime korisnika';
|
||||||
|
$strUsers = 'Korisnici';
|
||||||
|
$strUseTables = 'Koristi tablice';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strValue = 'Vrijednost';
|
||||||
|
$strViewDump = 'Prika<6B>i dump (shemu) tablice';
|
||||||
|
$strViewDumpDB = 'Prika<6B>i dump (shemu) baze';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strWelcome = 'Dobrodo<64>li u %s';
|
||||||
|
$strWithChecked = 'Ozna<6E>eno:';
|
||||||
|
$strWrongUser = 'Pogre<72>no korisni<6E>ko ime/lozinka. Pristup odbijen.';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strYes = 'Da';
|
||||||
|
|
||||||
|
$strZip = '"zip-ano"';
|
||||||
|
|
||||||
|
// To translate
|
||||||
|
$strLinksTo = 'Links to';
|
||||||
|
?>
|
||||||
@@ -40,48 +40,50 @@ $lang_path = 'lang/';
|
|||||||
* example.
|
* example.
|
||||||
*/
|
*/
|
||||||
$available_languages = array(
|
$available_languages = array(
|
||||||
'ar' => array('ar([-_][[:alpha:]]{2})?|arabic', 'arabic', 'ar'),
|
'ar' => array('ar([-_][[:alpha:]]{2})?|arabic', 'arabic', 'ar'),
|
||||||
'bg-win1251' => array('bg|bulgarian', 'bulgarian-win1251', 'bg'),
|
'bg-win1251' => array('bg|bulgarian', 'bulgarian-win1251', 'bg'),
|
||||||
'bg-koi8r' => array('bg|bulgarian', 'bulgarian-koi8', 'bg'),
|
'bg-koi8r' => array('bg|bulgarian', 'bulgarian-koi8', 'bg'),
|
||||||
'ca' => array('ca|catalan', 'catala', 'ca'),
|
'ca' => array('ca|catalan', 'catala', 'ca'),
|
||||||
'cs-iso' => array('cs|czech', 'czech-iso', 'cs'),
|
'cs-iso' => array('cs|czech', 'czech-iso', 'cs'),
|
||||||
'cs-win1250' => array('cs|czech', 'czech-win1250', 'cs'),
|
'cs-win1250' => array('cs|czech', 'czech-win1250', 'cs'),
|
||||||
'da' => array('da|danish', 'danish', 'da'),
|
'da' => array('da|danish', 'danish', 'da'),
|
||||||
'de' => array('de([-_][[:alpha:]]{2})?|german', 'german', 'de'),
|
'de' => array('de([-_][[:alpha:]]{2})?|german', 'german', 'de'),
|
||||||
'el' => array('el|greek', 'greek', 'el'),
|
'el' => array('el|greek', 'greek', 'el'),
|
||||||
'en' => array('en([-_][[:alpha:]]{2})?|english', 'english', 'en'),
|
'en' => array('en([-_][[:alpha:]]{2})?|english', 'english', 'en'),
|
||||||
'es' => array('es([-_][[:alpha:]]{2})?|spanish', 'spanish', 'es'),
|
'es' => array('es([-_][[:alpha:]]{2})?|spanish', 'spanish', 'es'),
|
||||||
'et' => array('et|estonian', 'estonian', 'et'),
|
'et' => array('et|estonian', 'estonian', 'et'),
|
||||||
'fi' => array('fi|finnish', 'finnish', 'fi'),
|
'fi' => array('fi|finnish', 'finnish', 'fi'),
|
||||||
'fr' => array('fr([-_][[:alpha:]]{2})?|french', 'french', 'fr'),
|
'fr' => array('fr([-_][[:alpha:]]{2})?|french', 'french', 'fr'),
|
||||||
'gl' => array('gl|galician', 'galician', 'gl'),
|
'gl' => array('gl|galician', 'galician', 'gl'),
|
||||||
'he' => array('he|hebrew', 'hebrew', 'he'),
|
'he' => array('he|hebrew', 'hebrew', 'he'),
|
||||||
'hu' => array('hu|hungarian', 'hungarian', 'hu'),
|
'hr-win1250' => array('hr|croatian', 'croatian-win1250', 'hr'),
|
||||||
'id' => array('id|indonesian', 'indonesian', 'id'),
|
'hr-iso8859-2' => array('hr|croatian', 'croatian-iso8859-2', 'hr'),
|
||||||
'it' => array('it|italian', 'italian', 'it'),
|
'hu' => array('hu|hungarian', 'hungarian', 'hu'),
|
||||||
'ja-euc' => array('ja|japanese', 'japanese-euc', 'ja'),
|
'id' => array('id|indonesian', 'indonesian', 'id'),
|
||||||
'ja-sjis' => array('ja|japanese', 'japanese-sjis', 'ja'),
|
'it' => array('it|italian', 'italian', 'it'),
|
||||||
'ko' => array('ko|korean', 'korean', 'ko'),
|
'ja-euc' => array('ja|japanese', 'japanese-euc', 'ja'),
|
||||||
'ka' => array('ka|georgian', 'georgian', 'ka'),
|
'ja-sjis' => array('ja|japanese', 'japanese-sjis', 'ja'),
|
||||||
'lt' => array('lt|lithuanian', 'lithuanian', 'lt'),
|
'ko' => array('ko|korean', 'korean', 'ko'),
|
||||||
'lv' => array('lv|latvian', 'latvian', 'lv'),
|
'ka' => array('ka|georgian', 'georgian', 'ka'),
|
||||||
'nl' => array('nl([-_][[:alpha:]]{2})?|dutch', 'dutch', 'nl'),
|
'lt' => array('lt|lithuanian', 'lithuanian', 'lt'),
|
||||||
'no' => array('no|norwegian', 'norwegian', 'no'),
|
'lv' => array('lv|latvian', 'latvian', 'lv'),
|
||||||
'pl' => array('pl|polish', 'polish', 'pl'),
|
'nl' => array('nl([-_][[:alpha:]]{2})?|dutch', 'dutch', 'nl'),
|
||||||
'pt-br' => array('pt[-_]br|brazilian portuguese', 'brazilian_portuguese', 'pt-BR'),
|
'no' => array('no|norwegian', 'norwegian', 'no'),
|
||||||
'pt' => array('pt([-_][[:alpha:]]{2})?|portuguese', 'portuguese', 'pt'),
|
'pl' => array('pl|polish', 'polish', 'pl'),
|
||||||
'ro' => array('ro|romanian', 'romanian', 'ro'),
|
'pt-br' => array('pt[-_]br|brazilian portuguese', 'brazilian_portuguese', 'pt-BR'),
|
||||||
'ru-koi8r' => array('ru|russian', 'russian-koi8', 'ru'),
|
'pt' => array('pt([-_][[:alpha:]]{2})?|portuguese', 'portuguese', 'pt'),
|
||||||
'ru-win1251' => array('ru|russian', 'russian-win1251', 'ru'),
|
'ro' => array('ro|romanian', 'romanian', 'ro'),
|
||||||
'sk' => array('sk|slovak', 'slovak-iso', 'sk'),
|
'ru-koi8r' => array('ru|russian', 'russian-koi8', 'ru'),
|
||||||
'sk-win1250' => array('sk|slovak', 'slovak-win1250', 'sk'),
|
'ru-win1251' => array('ru|russian', 'russian-win1251', 'ru'),
|
||||||
'sr-win1250' => array('sr|serbian', 'serbian-win1250', 'sr'),
|
'sk' => array('sk|slovak', 'slovak-iso', 'sk'),
|
||||||
'sv' => array('sv|swedish', 'swedish', 'sv'),
|
'sk-win1250' => array('sk|slovak', 'slovak-win1250', 'sk'),
|
||||||
'th' => array('th|thai', 'thai', 'th'),
|
'sr-win1250' => array('sr|serbian', 'serbian-win1250', 'sr'),
|
||||||
'tr' => array('tr|turkish', 'turkish', 'tr'),
|
'sv' => array('sv|swedish', 'swedish', 'sv'),
|
||||||
'uk-win1251' => array('uk|ukrainian', 'ukrainian-win1251', 'uk'),
|
'th' => array('th|thai', 'thai', 'th'),
|
||||||
'zh-tw' => array('zh[-_]tw|chinese traditional', 'chinese_big5', 'zh-TW'),
|
'tr' => array('tr|turkish', 'turkish', 'tr'),
|
||||||
'zh' => array('zh|chinese simplified', 'chinese_gb', 'zh')
|
'uk-win1251' => array('uk|ukrainian', 'ukrainian-win1251', 'uk'),
|
||||||
|
'zh-tw' => array('zh[-_]tw|chinese traditional', 'chinese_big5', 'zh-TW'),
|
||||||
|
'zh' => array('zh|chinese simplified', 'chinese_gb', 'zh')
|
||||||
);
|
);
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user