From fee64f1497bd144ba3895c52978d85b489e96bec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuichiro <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>
Date: Sun, 1 May 2011 09:26:36 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/ja.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index fdd65564b..8d8395b36 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -9150,7 +9150,7 @@ msgstr " バイナリ - 編集不可"
 
 #: tbl_change.php:926
 msgid "Upload to BLOB repository"
-msgstr ""
+msgstr "BLOB 格納へアップロードする"
 
 #: tbl_change.php:1055
 msgid "Insert as new row"