From ff624d955c6fdf2a4db1903602b5b3db519d66fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Delisle <marc@infomarc.info>
Date: Fri, 23 Oct 2009 16:54:43 +0000
Subject: [PATCH] French update and English cosmetic update

---
 lang/english-utf-8.inc.php | 2 +-
 lang/french-utf-8.inc.php  | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/lang/english-utf-8.inc.php b/lang/english-utf-8.inc.php
index cf053020a..bfd08d639 100644
--- a/lang/english-utf-8.inc.php
+++ b/lang/english-utf-8.inc.php
@@ -273,7 +273,7 @@ $strDropUsersDb = 'Drop the databases that have the same names as the users.';
 $strDumpAllRows = 'Dump all rows';
 $strDumpingData = 'Dumping data for table';
 $strDumpSaved = 'Dump has been saved to file %s.';
-$strDumpXRows = 'Dump %s row(s) starting at record # %s.';
+$strDumpXRows = 'Dump %s row(s) starting at record # %s';
 $strDynamic = 'dynamic';
 
 $strEdit = 'Edit';
diff --git a/lang/french-utf-8.inc.php b/lang/french-utf-8.inc.php
index ff3d8a18b..1ad3bcf11 100644
--- a/lang/french-utf-8.inc.php
+++ b/lang/french-utf-8.inc.php
@@ -267,9 +267,10 @@ $strDoYouReally = 'Voulez-vous vraiment effectuer ';
 $strDropDatabaseStrongWarning = 'Vous êtes sur le point de DÉTRUIRE une base de données!';
 $strDrop = 'Supprimer';
 $strDropUsersDb = 'Supprimer les bases de données portant le même nom que les utilisateurs';
+$strDumpAllRows = 'Exporter tous les enregistrements';
 $strDumpingData = 'Contenu de la table';
 $strDumpSaved = 'Le fichier d\'exportation a été sauvegardé sous %s.';
-$strDumpXRows = 'Exporte %s enregistrement(s) à partir du rang n° %s.';
+$strDumpXRows = 'Exporter %s enregistrement(s) à partir du rang n° %s';
 $strDynamic = 'dynamique';
 
 $strEdit = 'Modifier';
@@ -1601,5 +1602,4 @@ $strYes = 'Oui';
 $strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enlève la limite.';
 $strZip = '"zippé"';
 
-$strDumpAllRows = 'Dump all rows';  //to translate
 ?>