diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 7eb75d722..33d3699f2 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "Aprile"
 
 #: js/messages.php:86
 msgid "May"
-msgstr "mag"
+msgstr "Maggio"
 
 #: js/messages.php:87
 #| msgid "Jun"