diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 2b5a1b5fd..3a420d2b4 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-29 08:42-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-28 11:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-29 21:34+0200\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
+"Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: tr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Her bir değeri ayrı alana girin."
 
 #: enum_editor.php:57
 msgid "+ Restart insertion and add a new value"
-msgstr ""
+msgstr "+ Eklemeyi yeniden başlat ve yeni bir değer gir"
 
 #: enum_editor.php:67
 #, fuzzy