por favor revise la configuracion de PHP.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'No puedes renombrar el indice a PRIMARY!';
$strCardinality = 'Cardinalidad';
$strCarriage = 'Retorno de carro: \\r';
$strChange = 'Cambiar';
$strChangePassword = 'Cambio de contraseqa';
$strCheckAll = 'Revisar todos/as';
$strCheckDbPriv = 'Revisar privilegios de la base de datos';
$strCheckTable = 'Revisar tabla';
$strColumn = 'Columna';
$strColumnNames = 'Nombre de columnas';
$strCompleteInserts = 'Completar los Inserts';
$strConfirm = 'Realmente quieres hacerlo?';
$strCookiesRequired = 'Las Cookies deben ser habilitadas pasado este punto.';
$strCopyTable = 'Copia tabla a (Base de Datos.tabla):';
$strCopyTableOK = 'La tabla %s ha sido copiada a %s.';
$strCreate = 'Crear';
$strCreateIndex = 'Crear un indice en %s columnas';
$strCreateIndexTopic = 'Crear un nuevo indice';
$strCreateNewDatabase = 'Crear nueva base de datos';
$strCreateNewTable = 'Crear nueva tabla en base de datos %s';
$strCriteria = 'Criterio';
$strData = 'Datos';
$strDatabase = 'Base De Datos ';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'La Base de datos %s ha sido eliminada.';
$strDatabases = 'Bases de datos';
$strDatabasesStats = 'Estadisticas de la base';
$strDatabaseWildcard = 'Bases de Datos (se permiten comodines):';
$strDataOnly = 'Solo datos';
$strDefault = 'Defecto';
$strDelete = 'Borrar';
$strDeleted = 'La fila se ha borrado';
$strDeletedRows = 'Filas Borradas: ';
$strDeleteFailed = 'La operacion de borrado ha fallado!';
$strDeleteUserMessage = 'Ud. ha borrado el usuario %s.';
$strDescending = 'Descendente';
$strDisplay = 'Mostrar';
$strDisplayOrder = 'Mostrar en este orden:';
$strDoAQuery = 'Realizar una "consulta de ejemplo" (wildcard: "%")';
$strDocu = 'Documentación';
$strDoYouReally = 'Desea realmente hacer ';
$strDrop = 'Eliminar';
$strDropDB = 'Eliminar base de datos %s';
$strDropTable = 'Borrar Tabla';
$strDumpingData = 'Volcar la base de datos para la tabla';
$strDynamic = 'dinamico/a';
$strEdit = 'Editar';
$strEditPrivileges = 'Editar Privilegios';
$strEffective = 'Efectivo/a';
$strEmpty = 'Vaciar';
$strEmptyResultSet = 'MySQL ha devuelto un valor vacío (i.e. cero columnas).';
$strEnd = 'Fin';
$strEnglishPrivileges = ' Nota: Los nombres de privilegios de MySQL estan expresados en Ingles ';
$strError = 'Error';
$strExtendedInserts = 'Inserts Extendidos';
$strExtra = 'Extra';
$strField = 'Campo';
$strFieldHasBeenDropped = 'El campo %s ha sido eliminado';
$strFields = 'Campos';
$strFieldsEmpty = ' El numero de campos esta vacio! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Campos encerrados por';
$strFieldsEscapedBy = 'Campos escapados por';
$strFieldsTerminatedBy = 'Campos terminados en';
$strFixed = 'fijo';
$strFlushTable = 'Vaciar el caché de la tabla ("FLUSH")';
$strFormat = 'Formato';
$strFormEmpty = 'Falta un valor en el formulario !';
$strFullText = 'Textos completos';
$strFunction = 'Función';
$strGenTime = 'Tiempo de Generacion';
$strGo = 'Sigue';
$strGrants = 'Permisos';
$strGzip = '"Comprimido con gzip"';
$strHasBeenAltered = 'se ha Modificado.';
$strHasBeenCreated = 'se ha creado.';
$strHome = 'Home';
$strHomepageOfficial = 'Pagina Oficial de phpMyAdmin';
$strHomepageSourceforge = 'Descargar phpMyAdmin de Sourceforge';
$strHost = 'servidor';
$strHostEmpty = 'El nombre del servidor esta vacio!!';
$strIdxFulltext = 'Texto completo';
$strIfYouWish = 'Si deseas cargar solo una de las columnas de la tabla, espedificar una coma separando los campos.';
$strIgnore = 'Ignorar';
$strIndex = 'Indice';
$strIndexes = 'Indices';
$strIndexHasBeenDropped = 'El indice %s ha sido eliminado';
$strIndexName = 'Nombre del Indice :';
$strIndexType = 'Tipo del Indice :';
$strInvalidName = '"%s" es una palabra reservada, no puedes usarla como nombre de /Base de datos/tabla/campo.';
$strInsert = 'Insertar';
$strInsertAsNewRow = 'Insertar como una nueva fila';
$strInsertedRows = 'Filas Insertadas:';
$strInsertNewRow = 'Insertar nueva fila';
$strInsertTextfiles = 'Insertar archivo de texto en la tabla';
$strInstructions = 'Instrucciones';
$strInUse = 'en uso';
$strKeepPass = 'No cambiar la contraseña';
$strKeyname = 'Nombre de la clave';
$strKill = 'Matar proceso';
$strLength = 'Longitud';
$strLengthSet = 'Longitud/Valores*';
$strLimitNumRows = 'registros por pagina';
$strLineFeed = 'Retorno de carro: \\n';
$strLines = 'Lineas';
$strLinesTerminatedBy = 'Linias terminadas en';
$strLocationTextfile = 'Localización del archivo de texto';
$strLogin = 'Identificacion';
$strLogout = 'Salir';
$strLogPassword = 'Contraseña:';
$strLogUsername = 'Usuario:';
$strModifications = 'Se han guardado las modificaciones';
$strModify = 'Modificar';
$strModifyIndexTopic = 'Modificar un indice';
$strMoveTable = 'Mover tabla a (Base de datos.tabla):';
$strMoveTableOK = 'La table %s ha sido movida a %s.';
$strMySQLReloaded = 'Reinicio de MySQL.';
$strMySQLSaid = 'MySQL ha dicho: ';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% ejecutandose en %pma_s2% como %pma_s3%';
$strMySQLShowProcess = 'Mostrar procesos';
$strMySQLShowStatus = 'Mostrar información de marcha de MySQL';
$strMySQLShowVars = 'Mostrar las variables del sistema MySQL';
$strName = 'Nombre';
$strNext = 'Próxima';
$strNo = 'No';
$strNoDatabases = 'No hay bases de datos';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" las sentencias estan deshabilitadas.';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin es más fácil con un navegador que soporte marcos (frames).';
$strNoIndex = 'No se ha definido el indice!';
$strNoIndexPartsDefined = 'No se han definido partes del indice!';
$strNoModification = 'Sin cambios';
$strNone = 'Ninguna';
$strNoPassword = 'Sin Contraseña';
$strNoPrivileges = 'Sin Privilegios';
$strNoRights = 'Ud. no tiene suficientes privilegios para estar aqui ahora!';
$strNoTablesFound = 'No se han encontrado tablas en la base de datos.';
$strNotNumber = 'Esto no es un numero!';
$strNotValidNumber = ' no es un numero de fila valido!';
$strNoUsersFound = 'Usuario(s) no encontrado(s).';
$strNull = 'Nulo';
$strOftenQuotation = 'A menudo comillas. OPCIONALMENTE signifíca que únicamente los campos char y varchar estan encerrados por el "enclosed by"-character.';
$strOptimizeTable = 'Optimizar tabla';
$strOptionalControls = 'Opcional. Controla como escribir o leer caracteres especiales.';
$strOptionally = 'OPCIONALMENTE';
$strOr = 'O';
$strOverhead = 'Overhead'; //to translate
$strPartialText = 'Textos parciales';
$strPassword = 'Contraseña';
$strPasswordEmpty = 'La Contraseña esta vacía!';
$strPasswordNotSame = 'Las contraseñas no coinciden!';
$strPHPVersion = 'Version del PHP';
$strPmaDocumentation = 'Documentacion de phpMyAdmin';
$strPmaUriError = 'La directiva $cfg[\'PmaAbsoluteUri\'] DEBE constar en el fichero de configuración!';
$strPos1 = 'Empezar';
$strPrevious = 'Previo';
$strPrimary = 'Primaria';
$strPrimaryKey = 'Clave Primaria';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'La clave primaria ha sido eliminada';
$strPrimaryKeyName = 'El nombre de la clave primaria debe ser... PRIMARY!';
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" debe ser el nombre de y solo de una clave primaria!)';
$strPrintView = 'Vista de Impresion';
$strPrivileges = 'Privilegios';
$strProperties = 'Propiedades';
$strQBE = 'Consulta de ejemplo';
$strQBEDel = 'Borrar';
$strQBEIns = 'Inssertar';
$strQueryOnDb = 'Consulta en la Base de datos %s:';
$strRecords = 'Campos';
$strReferentialIntegrity = 'Comprueba la integridad referencial:';
$strReloadFailed = 'El reinicio de MySQL ha fallado.';
$strReloadMySQL = 'Reinicio de MySQL';
$strRememberReload = 'Recuerde recargar el servidor.';
$strRenameTable = 'Renombrar la tabla a';
$strRenameTableOK = 'Tabla %s se ha renombrado a %s';
$strRepairTable = 'Reparar Tabla';
$strReplace = 'Reemplazar';
$strReplaceTable = 'Reemplazar datos de tabla con archivo';
$strReset = 'Reset';
$strReType = 'Re-escriba';
$strRevoke = 'Revocar';
$strRevokeGrant = 'Revocar Grant';
$strRevokeGrantMessage = 'Ud. ha revocado el privilegio Grant para %s';
$strRevokeMessage = 'Ud. ha revocado los privilegios para %s';
$strRevokePriv = 'Revocar Privilegios';
$strRowLength = 'Logitud de la fila';
$strRows = 'Filas';
$strRowsFrom = 'filas empezando de';
$strRowSize = ' Tamaño de la fila ';
$strRowsModeHorizontal = 'horizontal';
$strRowsModeOptions = 'en modo %s y repite encabezados cada %s celdas';
$strRowsModeVertical = 'vertical';
$strRowsStatistic = 'Estadisticas de la fila';
$strRunning = 'ejecutandose en %s';
$strRunQuery = 'Ejecutar Consulta';
$strRunSQLQuery = 'Ejecuta consulta/s SQL en la Base de Datos %s';
$strSave = 'Grabar';
$strSelect = 'Seleccionar';
$strSelectADb = 'Selecciona una Base de Datos';
$strSelectAll = 'Selecciona todo';
$strSelectFields = 'Seleccionar campos (al menos uno):';
$strSelectNumRows = 'en la consulta';
$strSend = 'enviar';
$strServerChoice = 'Eleccion de Servidor';
$strServerVersion = 'Version del Servidor';
$strSetEnumVal = 'Si el tipo de campo es "enum" o "set", por favor ingrese los valores usando este formato: \'a\',\'b\',\'c\'...
Si alguna vez necesita poner una barra invertida("\") o una comilla simple ("\'") entre esos valores, siempre ponga una barra invertida. (Por Ejemplo \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
$strShow = 'Mostrar';
$strShowAll = 'Mostrar todo';
$strShowCols = 'Mostrar columnas';
$strShowingRecords = 'Mostrando campos ';
$strShowPHPInfo = 'Mostrar informacion de PHP';
$strShowTables = 'Mostrar tablas';
$strShowThisQuery = ' Mostrar esta consulta otra vez ';
$strSingly = '(solo)';
$strSize = 'Tamaño';
$strSort = 'Ordenar';
$strSpaceUsage = 'Espacio utilizado';
$strSQLQuery = 'SQL-query';
$strStatement = 'Sentencias';
$strStrucCSV = 'Datos CSV ';
$strStrucData = 'Estructura y datos';
$strStrucDrop = 'Añadir \'drop table\'';
$strStrucExcelCSV = 'CSV para datos de Ms Excel';
$strStrucOnly = 'Unicamente estructura ';
$strSubmit = 'Enviar';
$strSuccess = 'Su consulta ha sido ejecutada con exito';
$strSum = 'Tamaño de las tablas';
$strTable = 'tabla ';
$strTableComments = 'Comentarios de la Tabla';
$strTableEmpty = 'El nombre de la tabla esta vacio!';
$strTableHasBeenDropped = 'Se ha eliminado la tabla %s';
$strTableHasBeenEmptied = 'Se ha vaciado la tabla %s';
$strTableHasBeenFlushed = 'Se ha vaciado el caché de la tabla %s';
$strTableMaintenance = 'Mantenimiento de la tabla';
$strTables = '%s tabla(s)';
$strTableStructure = 'Estructura de tabla para tabla';
$strTableType = 'Tipo de tabla';
$strTextAreaLength = ' Debido a su longitud,
este campo puede no ser editable ';
$strTheContent = 'El contenido de su archivo ha sido insertado.';
$strTheContents = 'El contenido del archivo reemplaza el contenido de la tabla seleccionada para las columnas identicas primarias o unicas.';
$strTheTerminator = 'El terminador de los campos.';
$strTotal = 'total';
$strType = 'Tipo';
$strUncheckAll = 'Desmarcar todos';
$strUnique = 'Unico';
$strUnselectAll = 'Deselecciona todo';
$strUpdatePrivMessage = 'Ud. a actualizado los privilegios para %s.';
$strUpdateProfile = 'Actualiza perfil:';
$strUpdateProfileMessage = 'Se ha actualizado el perfil.';
$strUpdateQuery = 'Modificar la Consulta';
$strUsage = 'Uso';
$strUseBackquotes = 'Usar backquotes con tablas y nombres de campo';
$strUser = 'Usuario';
$strUserEmpty = 'El nombre de usuario esta vacio!';
$strUserName = 'Nombre de Usuario';
$strUsers = 'Usuarios';
$strUseTables = 'Usar tablas';
$strValue = 'Valor';
$strViewDump = 'Mostrar volcado esquema de la tabla';
$strViewDumpDB = 'Ver volcado esquema de la base de datos';
$strWelcome = 'Bienvenido a %s';
$strWithChecked = 'Con marca:';
$strWrongUser = 'Usuario/contraseña equivocado. Accesso denegado.';
$strYes = 'Si';
$strZip = '"comprimido con zip"';
// To translate
$strLinksTo = 'Links to'; //to translate
$strExport = 'Export'; //to translate
$strOperations = 'Operations'; //to translate
$strExportToXML = 'Export to XML format'; //to translate
$strOptions = 'Options'; //to translate
$strStructure = 'Structure'; //to translate
$strRelationView = 'Relation view'; //to translate
$strDumpXRows = 'Dump %s rows starting at row %s.'; //to translate
$strSQL = 'SQL'; //to translate
$strLinkNotFound = 'Link not found'; //to translate
$strConfigureTableCoord = 'Please configure the coordinates for table %s'; //to translate
$strScaleFactorSmall = 'The scale factor is too small to fit the schema on one page'; //to translate
$strDisplayPDF = 'Display PDF schema'; //to translate
$strPageNumber = 'Page number:'; //to translate
$strShowGrid = 'Show grid'; //to translate
$strShowColor = 'Show color'; //to translate
$strShowTableDimension = 'Show dimension of tables'; //to translate
$strPdfInvalidPageNum = 'Undefined PDF page number!'; //to translate
$strPdfInvalidTblName = 'The "%s" table does not exist!'; //to translate
$strChangeDisplay = 'Choose Field to display'; //to translate
$strNumSearchResultsInTable = '%s match(es) inside table %s';//to translate
$strNumSearchResultsTotal = 'Total: %s match(es)';//to translate
$strSearch = 'Search';//to translate
$strSearchFormTitle = 'Search in database';//to translate
$strSearchInTables = 'Inside table(s):';//to translate
$strSearchNeedle = 'Word(s) or value(s) to search for (wildcard: "%"):';//to translate
$strSearchOption1 = 'at least one of the words';//to translate
$strSearchOption2 = 'all words';//to translate
$strSearchOption3 = 'the exact phrase';//to translate
$strSearchOption4 = 'as regular expression';//to translate
$strSearchResultsFor = 'Search results for "%s" %s:';//to translate
$strSearchType = 'Find:';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are splitted by a space character (" ").';//to translate
$strStructPropose = 'Propose table structure'; //to translate
$strExplain = 'Explain SQL Code'; //to translate
$strPhp = 'Create PHP Code'; //to translate
$strNoPhp = 'without PHP Code'; //to translate
$strPdfDbSchema = 'Schema of the the "%s" database - Page %s'; //to translate
$strGenBy = 'Generated by'; //to translate
$strSQLResult = 'SQL result'; //to translate
$strEditPDFPages = 'Edit PDF Pages'; //to translate
$strNoDescription = 'no Description'; //to translate
$strChoosePage = 'Please choose a Page to edit'; //to translate
$strCreatePage = 'Create a new Page'; //to translate
$strSelectTables = 'Select Tables'; //to translate
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin was unable to read your configuration file!
This might happen if php finds a parse error in it or php cannot find the file.
Please call the configuration file directly using the link below and read the php error message(s) that you recieve. In most cases a quote or a semicolon is missing somewhere.
If you recieve a blank page, everything is fine.'; //to translate
$strNotSet = '%s table not found or not set in %s'; //to translate
$strMissingBracket = 'Missing Bracket'; //to translate
?>