please check PHP Configuration."; //to translate $strCarriage = "Retorn de línia: \\r"; $strChange = "Canvi"; $strCheckAll = "Check All"; //to translate $strCheckDbPriv = "Check Database Privileges"; //to translate $strCheckTable = "Check table"; //to translate $strColumn = "Column"; //to translate $strColumnEmpty = "The columns names are empty!"; //to translate $strColumnNames = "Nom de les col·lumnes"; $strCompleteInserts = "Complete inserts"; //to translate $strConfirm = "Do you really want to do it?"; //to translate $strCopyTable = "Copiar la taula a:"; $strCopyTableOK = "La taula \$table ha estat copiada a \$new_name."; $strCreate = "Crear"; $strCreateNewDatabase = "Crea una nova base de dades"; $strCreateNewTable = "Crear una taula nova a la base de dades "; $strCriteria = ""; //to translate, but its not in use ... $strData = "Data"; //to translate $strDatabase = "Base de dades "; $strDatabases = "bases de dades"; $strDataOnly = "Data only"; //to translate $strDbEmpty = "The database name is empty!"; //to translate $strDefault = "Defecte"; $strDelete = "Esborrar"; $strDeleted = "La fila ha estat esborrada"; $strDeleteFailed = "Deleted Failed!"; //to translate $strDeletePassword = "Delete Password"; //to translate $strDeleteUserMessage = "You have deleted the user"; //to translate $strDelPassMessage = "You have deleted the password for"; //to translate $strDescending = ""; //to translate, but its not in use ... $strDisableMagicQuotes = "Warning: You have enabled magic_quotes_gpc in your PHP configuration. This version of PhpMyAdmin cannot work properly with it. Please have a look at the configuration section of the PHP manual for information on how to disable it."; //to translate $strDisplay = "Display"; //to translate $strDoAQuery = "Fer un \"petició segons exemple\" (comodí: \"%\")"; $strDocu = "Documentació"; $strDoYouReally = "Realment vols "; $strDrop = "Eliminar"; $strDropDB = "Eliminar base de dades "; $strDumpingData = "Volcant dades de la taula"; $strDynamic = "dynamic"; //to translate $strEdit = "Editar"; $strEditPrivileges = "Edit Privileges"; //to translate $strEffective = "Effective"; //to translate $strEmpty = "Buidar"; $strEmptyResultSet = "MySQL ha retornat un conjunt buit (p.e. cap fila)."; $strEnableMagicQuotes = "Warning: You haven't enabled magic_quotes_gpc in your PHP configuration. PhpMyAdmin needs this to work properly. Please have a look at the configuration section of the PHP manual for information on how to enable it."; //to translate $strEnclosedBy = "tancat entre"; $strEnd = "Final"; $strError = "Errada"; $strEscapedBy = "escapat per"; $strExtra = "Extra"; $strField = "Camp"; $strFields = "Camps"; $strFixed = "fixed"; //to translate $strFormat = "Format"; //to translate $strFunction = "Funció"; $strGenTime = "Generation Time"; //to translate $strGo = "Executar"; $strGrants = "Grants"; //to translate $strHasBeenAltered = "ha estat alterada."; $strHasBeenCreated = "ha estat creada."; $strHasBeenDropped = "ha estat eliminada."; $strHasBeenEmptied = "ha estat buidada."; $strHome = "Inici"; $strHomepageOfficial = "Official phpMyAdmin Homepage"; //to translate $strHomepageSourceforge = "new (but still unofficial) phpMyAdmin Homepage"; //to translate $strHost = "Servidor"; $strHostEmpty = "The host name is empty!"; //to translate $strIfYouWish = "Si només vols carregar algunes col.lumnes de la taula, especifica-ho amb una llista separada per comes."; $strIndex = "Index"; $strIndexes = "Indexes"; //to translate $strInsert = "Inserta"; $strInsertAsNewRow = "Insert as new row"; //to translate $strInsertIntoTable = "Inserir a la taula"; $strInsertNewRow = "Inserir nova fila"; $strInsertTextfiles = "Inserir fitxers de text a la taula"; $strInUse = "in use"; //to translate $strKeyname = "NomClau"; $strKill = "Kill"; //to translate $strLength = "Length"; //to translate $strLengthSet = "Longitud"; $strLimitNumRows = "records per page"; //to translate $strLineFeed = "Salt de línia: \\n"; $strLines = "Línies"; $strLocationTextfile = "Ubicació del fitxer de text"; $strLogin = ""; //to translate, but its not in use ... $strLogout = "Log out"; //to translate $strModifications = "Les modificacions han estat guardades"; $strModify = ""; //to translate, but its not in use ... $strMySQLReloaded = "MySQL reiniciat."; $strMySQLSaid = "MySQL diu: "; $strMySQLShowProcess = "Show processes"; //to translate $strMySQLShowStatus = "Mostra la informació de funcionament del MySQL"; $strMySQLShowVars = "Mostra les variables de sistema del MySQL"; $strName = "Nom"; $strNext = "Següent"; $strNo = "No"; $strNoPassword = "No Password"; //to translate $strNoPrivileges = "No Privileges"; //to translate $strNoRights = "You don't have enough rights to be here right now!"; //to translate $strNoTablesFound = "Base de dades sense taules."; $strNoUsersFound = "No user(s) found."; //to translate $strNull = "Nul"; $strNumberIndexes = " Number of advanced indexes "; //to translate $strOftenQuotation = "Marques sintàctiques. OPCIONALMENT vol dir que només els camps de tipus char i varchar van \"tancats dins\" \"-aquest caràcter."; $strOptimizeTable = "Optimize table"; //to translate $strOptionalControls = "Opcional. Controla com llegir o escriure caràcters especials."; $strOptionally = "OPCIONALMENT"; $strOr = "or"; //to translate $strOverhead = "Overhead"; //to translate $strPassword = "Password"; //to translate $strPasswordEmpty = "The password is empty!"; //to translate $strPasswordNotSame = "The passwords aren't the same!"; //to translate $strPHPVersion = "PHP Version"; //to translate $strPos1 = "Inici"; $strPrevious = "Anterior"; $strPrimary = "Primària"; $strPrimaryKey = "Clau Primària"; $strPrinterFriendly = "Printer friendly version of above table"; //to translate $strPrintView = "Print view"; //to translate $strPrivileges = "Privileges"; //to translate $strProducedAnError = "ha produït una errada."; $strProperties = "Propietats"; $strQBE = "Query by Example"; //to translate $strReadTheDocs = "Llegeix la documentació"; $strRecords = "Registres"; $strReloadFailed = "MySQL reload failed."; //to translate $strReloadMySQL = "Rellegir el MySQL"; $strRememberReload = "Remember reload the server."; //to translate $strRenameTable = "Renombrar les taules a"; $strRenameTableOK = "La taula \$table ha canviat de nom. Ara es diu \$new_name"; $strRepairTable = "Repair table"; //to translate $strReplace = "Substituïr"; $strReplaceTable = "Substituïr les dades de la taula pel fitxer "; $strReset = "Esborrar"; $strReType = "Re-type"; //to translate $strRevoke = "Revoke"; //to translate $strRevokeGrant = "Revoke Grant"; //to translate $strRevokeGrantMessage = "You have revoked the Grant privilege for"; //to translate $strRevokeMessage = "You have revoked the privileges for"; //to translate $strRevokePriv = "Revoke Privileges"; //to translate $strRowLength = "Row length"; //to translate $strRows = "Rows"; //to translate $strRowsFrom = "rows starting from"; //to translate $strRowsStatistic = "Row Statistic"; //to translate $strRunning = "funcionant a "; $strRunQuery = ""; //to translate, but its not in use ... $strRunSQLQuery = "Executa la comanda SQL a la base de dades "; $strSave = "Guardar"; $strSelect = "Sel·lecciona"; $strSelectFields = "Sel·lecciona els camps (un com a mínim):"; $strSelectNumRows = "in query"; //to translate $strSend = "enviar"; $strSequence = "Seq."; //to translate $strServerVersion = "Server version"; //to translate $strShow = "Show"; //to translate $strShowingRecords = "Mostrant registres: "; $strSingly = "(singly)"; //to translate $strSize = "Size"; //to translate $strSort = ""; //to translate, but its not in use ... $strSpaceUsage = "Space usage"; //to translate $strSQLQuery = "crida SQL"; $strStatement = "Statements"; //to translate $strStrucCSV = "dades CSV "; $strStrucData = "Estructura i dades"; $strStrucDrop = "Add 'drop table'"; //to translate $strStrucOnly = "Només l'estructura"; $strSubmit = "Enviar"; $strSuccess = "La vostra comanda SQL ha estat executada amb èxit"; $strSum = "Sum"; //to translate $strTable = "taula "; $strTableComments = "Table comments"; //to translate $strTableEmpty = "The table name is empty!"; //to translate $strTableMaintenance = "Table maintenance"; //to translate $strTableStructure = "Estructura de la taula"; $strTableType = "Table type"; //to translate $strTerminatedBy = "acabat per"; $strTextAreaLength = " Because of its length,
this field might not be editable "; //to translate $strTheContent = "El contingut del fitxer especificat ha estat inserit."; $strTheContents = "El contingut del fitxer substituïrà els continguts de les taules sel.leccionades a les files que contenen la mateixa clau única o primària"; $strTheTerminator = "El separador de camps."; $strTotal = "total"; $strType = "Tipus"; $strUncheckAll = "Uncheck All"; //to translate $strUnique = "Única"; $strUpdatePassMessage = "You have updated the password for"; //to translate $strUpdatePassword = "Update Password"; //to translate $strUpdatePrivMessage = "You have updated the privileges for"; //to translate $strUpdateQuery = ""; //to translate, but its not in use ... $strUsage = "Usage"; //to translate $strUser = "User"; //to translate $strUserEmpty = "The user name is empty!"; //to translate $strUserName = "User name"; //to translate $strUsers = "Users"; //to translate $strUseTables = ""; //to translate, but its not in use ... $strValue = "Valor"; $strViewDump = "Veure un esquema de la taula"; $strViewDumpDB = "Veure l'esquema de la base de dades"; $strWelcome = "Benvingut a "; $strWrongUser = "Usuari i/o clau erronis. Access denegat."; $strYes = "Si"; // automatic generated by langxlorer.php (June 27, 2001, 6:53 pm) // V0.11 - experimental (Steve Alberty - alberty@neptunlabs.de) $strBinary=" Binary "; //to translate $strBinaryDoNotEdit=" Binary - do not edit "; //to translate $strEnglishPrivileges=" Note: MySQL privilege names are expressed in English "; //to translate ?>