please check PHP Configuration."; //to translate
$strCarriage = "Carriage return: \\r"; //to translate
$strChange = "เปลี่ยน";#"Change";
$strCheckAll = "Check All"; //to translate
$strCheckDbPriv = "Check Database Privileges"; //to translate
$strCheckTable = "Check table"; //to translate
$strColumn = "Column"; //to translate
$strColumnEmpty = "The columns names are empty!"; //to translate
$strColumnNames = "ชื่อคอลัมน์";"Column names";
$strCompleteInserts = "Complete inserts";
$strConfirm = "Do you really want to do it?"; //to translate
$strCopyTable = "สําเนาตารางเป็น :";#"Copy table to:";
$strCopyTableOK = "ตาราง \$table ได้ทําการสําเนาไปเป็น \$new_name เรียบร้อยแล้ว.";#"Table \$table has been copied to \$new_name.";
$strCreate = "สร้าง";#"Create";
$strCreateNewDatabase = "สร้างฐานข้อมูลใหม่";#"Create new database";
$strCreateNewTable = "สร้างตารางในฐานข้อมูลนี้ ";#"Create new table on database ";
$strCriteria = ""; //to translate, but its not in use ...
$strData = "Data"; //to translate
$strDatabase = "ฐานข้อมูล ";#"Database ";
$strDatabases = "ฐานข้อมูล";#"databases";
$strDataOnly = "Data only"; //to translate
$strDbEmpty = "The database name is empty!"; //to translate
$strDefault = "Default"; //to translate
$strDelete = "ลบ";#"Delete";
$strDeleted = "ลบแถวออกเรียบร้อยแล้ว";#"The row has been deleted";
$strDeleteFailed = "Deleted Failed!"; //to translate
$strDeletePassword = "Delete Password"; //to translate
$strDeleteUserMessage = "You have deleted the user"; //to translate
$strDelPassMessage = "You have deleted the password for"; //to translate
$strDescending = ""; //to translate, but its not in use ...
$strDisableMagicQuotes = "Warning: You have enabled magic_quotes_gpc in your PHP configuration. This version of PhpMyAdmin cannot work properly with it. Please have a look at the configuration section of the PHP manual for information on how to disable it."; //to translate
$strDisplay = "แสดงผล";#"Display";
$strDoAQuery = "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"; //to translate
$strDocu = "เอกสาร/คู่มืออ้างอิง";#"Documentation";
$strDoYouReally = "ต้องการที่จะ ";#"Do you really want to ";
$strDrop = "Drop"; //to translate
$strDropDB = "Drop ฐานข้อมูล ";#"Drop database ";
$strDumpingData = "Dump ตาราง";#"Dumping data for table";
$strDynamic = "dynamic"; //to translate
$strEdit = "แก้ไข";#"Edit";
$strEditPrivileges = "Edit Privileges"; //to translate
$strEffective = "Effective"; //to translate
$strEmpty = "ลบข้อมูล";#"Empty";
$strEmptyResultSet = "MySQL คืนผลว่างเปล่ากลับมา (0 แถว).";#"MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows).";
$strEnableMagicQuotes = "Warning: You haven't enabled magic_quotes_gpc in your PHP configuration. PhpMyAdmin needs this to work properly. Please have a look at the configuration section of the PHP manual for information on how to enable it."; //to translate
$strEnclosedBy = "ล้อมด้วย";#"enclosed by";
$strEnd = "ท้ายสุด";
$strError = "ผิดพลาด";#"Error";
$strEscapedBy = "escape ด้วย";#"escaped by";
$strExtra = "Extra"; //to translate
$strField = "Field"; //to translate
$strFields = "จำนวน Fields";
$strFixed = "fixed"; //to translate
$strFormat = "Format"; //to translate
$strFunction = "Function"; //to translate
$strGenTime = "Generation Time"; //to translate
$strGo = "ลงมือ";#"Go";
$strGrants = "Grants"; //to translate
$strHasBeenAltered = "ได้เปลี่ยนแปลงแล้ว";#"has been altered.";
$strHasBeenCreated = "ได้ถูกสร้างแล้ว";#"has been created.";
$strHasBeenDropped = "ได้ทำการ drop แล้ว";#"has been dropped.";
$strHasBeenEmptied = "ได้ทำให้ว่างแล้ว";#"has been emptied.";
$strHome = "Home"; //to translate
$strHomepageOfficial = "Official phpMyAdmin Homepage"; //to translate
$strHomepageSourceforge = "new (but still unofficial) phpMyAdmin Homepage"; //to translate
$strHost = "Host"; //to translate
$strHostEmpty = "The host name is empty!"; //to translate
$strIfYouWish = "If you wish to load only some of a table's columns, specify a comma separated field list."; //to translate
$strIndex = "Index"; //to translate
$strIndexes = "Indexes"; //to translate
$strInsert = "แทรก";#"Insert";
$strInsertAsNewRow = "Insert as new row"; //to translate
$strInsertIntoTable = "แทรกเข้าไปในตาราง";#"Insert into table";
$strInsertNewRow = "แทรกแถวใหม่";#"Insert new row";
$strInsertTextfiles = "แทรกข้อมูลจาก text file เข้าไปในตาราง";#"Insert textfiles into table";
$strInUse = "in use"; //to translate
$strKeyname = "ชื่อ key";#"Keyname";
$strKill = "Kill"; //to translate
$strLength = "Length"; //to translate
$strLengthSet = "ความยาว/เซต";#"Length/Set";
$strLimitNumRows = "ระเบียน ต่อหน้า";#"records per page";
$strLineFeed = "Linefeed: \\n"; //to translate
$strLines = "บรรทัด";#"Lines";
$strLocationTextfile = "ตำแหน่งของ text file";#"Location of the textfile";
$strLogin = ""; //to translate, but its not in use ...
$strLogout = "Log out"; //to translate
$strModifications = "บันทึกการแก้ไขเรียบร้อยแล้ว";#"Modifications have been saved";
$strModify = ""; //to translate, but its not in use ...
$strMySQLReloaded = "MySQL reloaded."; //to translate
$strMySQLSaid = "MySQL said: "; //to translate
$strMySQLShowProcess = "แสดง process ต่าง ๆ";#"Show processes";
$strMySQLShowStatus = "แสดงข้อมูล runtime ของ MySQL";#"Show MySQL runtime information";
$strMySQLShowVars = "แสดงตัวแปรระบบของ MySQL";#"Show MySQL system variables";
$strName = "ชื่อ";#"Name";
$strNext = "ต่อไป";#"Next";
$strNo = "No"; //to translate
$strNoPassword = "No Password"; //to translate
$strNoPrivileges = "No Privileges"; //to translate
$strNoRights = "You don't have enough rights to be here right now!"; //to translate
$strNoTablesFound = "ไม่พบตารางใด ๆ ในฐานข้อมูล";#"No tables found in database.";
$strNoUsersFound = "No user(s) found."; //to translate
$strNull = "Null"; //to translate
$strNumberIndexes = " Number of advanced indexes "; //to translate
$strOftenQuotation = "Often quotation marks. OPTIONALLY means that only char and varchar fields are enclosed by the \"enclosed by\"-character."; //to translate
$strOptimizeTable = "Optimize table"; //to translate
$strOptionalControls = "Optional. Controls how to write or read special characters."; //to translate
$strOptionally = "OPTIONALLY"; //to translate
$strOr = "หรือ";#"or";
$strOverhead = "Overhead"; //to translate
$strPassword = "Password"; //to translate
$strPasswordEmpty = "The password is empty!"; //to translate
$strPasswordNotSame = "The passwords aren't the same!"; //to translate
$strPHPVersion = "PHP Version"; //to translate
$strPos1 = "จุดเริ่มต้น";#"Begin";
$strPrevious = "ก่อนหน้า";#"Previous";
$strPrimary = "Primary"; //to translate
$strPrimaryKey = "Primary key"; //to translate
$strPrinterFriendly = "Printer friendly version of above table"; //to translate
$strPrintView = "Print view"; //to translate
$strPrivileges = "Privileges"; //to translate
$strProducedAnError = "produced an error."; //to translate
$strProperties = "คุณสมบัติ";#"Properties";
$strQBE = "Query by Example"; //to translate
$strReadTheDocs = "อ่านคู่มือ";#"Read the docs";
$strRecords = "ระเบียน";
$strReloadFailed = "MySQL reload failed."; //to translate
$strReloadMySQL = "Reload MySQL"; //to translate
$strRememberReload = "Remember reload the server."; //to translate
$strRenameTable = "เปลี่ยนชื่อตารางเป็น";#"Rename table to";
$strRenameTableOK = "ตาราง \$table ได้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น \$new_name";#"Table \$table has been renamed to \$new_name";
$strRepairTable = "Repair table"; //to translate
$strReplace = "แทนที่";#"Replace";
$strReplaceTable = "แทนที่ข้อมูลด้วยไฟล์";#"Replace table data with file";
$strReset = "Reset"; //to translate
$strReType = "Re-type"; //to translate
$strRevoke = "Revoke"; //to translate
$strRevokeGrant = "Revoke Grant"; //to translate
$strRevokeGrantMessage = "You have revoked the Grant privilege for"; //to translate
$strRevokeMessage = "You have revoked the privileges for"; //to translate
$strRevokePriv = "Revoke Privileges"; //to translate
$strRowLength = "Row length"; //to translate
$strRows = "Rows"; //to translate
$strRowsFrom = "แถว เริ่มจากแถวที่";#"rows starting from";
$strRowsStatistic = "Row Statistic"; //to translate
$strRunning = "running on "; //to translate
$strRunQuery = ""; //to translate, but its not in use ...
$strRunSQLQuery = "ทำงานคําสั่ง SQL query/queries กับฐานข้อมูลนี้ ";#"Run SQL query/queries on database ";
$strSave = "เก็บบันทึก";#"Save";
$strSelect = "เลือก";#"Select";
$strSelectFields = "เลือก field (อย่างน้อยหนึ่ง):";#"Select fields (at least one):";
$strSelectNumRows = "in query"; //to translate
$strSend = "Send"; //to translate
$strSequence = "Seq."; //to translate
$strServerVersion = "Server version"; //to translate
$strShow = "แสดง";#"Show";
$strShowingRecords = "แสดงระเบียนที่ ";#"Showing records ";
$strSingly = "(singly)"; //to translate
$strSize = "Size"; //to translate
$strSort = ""; //to translate, but its not in use ...
$strSpaceUsage = "Space usage"; //to translate
$strSQLQuery = "SQL-query"; //to translate
$strStatement = "Statements"; //to translate
$strStrucCSV = "ข้อมูล CSV";#"CSV data";
$strStrucData = "ทั้งโครงสร้างและข้อมูล";#"Structure and data";
$strStrucDrop = "เพิ่ม 'drop table'";#"Add 'drop table'";
$strStrucOnly = "เฉพาะโครงสร้าง";#"Structure only";
$strSubmit = "Submit"; //to translate
$strSuccess = "ทำงาน SQL-query เสร็จเรียบร้อยแล้ว";#"Your SQL-query has been executed successfully";
$strSum = "Sum"; //to translate
$strTable = "ตาราง ";#"table ";
$strTableComments = "หมายเหตุของตารางนี้";#"Table comments";
$strTableEmpty = "The table name is empty!"; //to translate
$strTableMaintenance = "Table maintenance"; //to translate
$strTableStructure = "โครงสร้างตาราง สำหรับตาราง";#"Table structure for table";
$strTableType = "Table type"; //to translate
$strTerminatedBy = "สิ้นสุดด้วยเครื่องหมาย";#"terminated by";
$strTextAreaLength = " Because of its length,
this field might not be editable "; //to translate
$strTheContent = "แทรกข้อมูลจากไฟล์ของคุณแล้ว";#"The content of your file has been inserted.";
$strTheContents = "The contents of the file replaces the contents of the selected table for rows with identical primary or unique key."; //to translate
$strTheTerminator = "จุดสิ้นสุดของ field.";#"The terminator of the fields.";
$strTotal = "ทั้งหมด";#"total";
$strType = "Type"; //to translate
$strUncheckAll = "Uncheck All"; //to translate
$strUnique = "Unique"; //to translate
$strUpdatePassMessage = "You have updated the password for"; //to translate
$strUpdatePassword = "Update Password"; //to translate
$strUpdatePrivMessage = "You have updated the privileges for"; //to translate
$strUpdateQuery = ""; //to translate, but its not in use ...
$strUsage = "Usage"; //to translate
$strUser = "User"; //to translate
$strUserEmpty = "The user name is empty!"; //to translate
$strUserName = "User name"; //to translate
$strUsers = "Users"; //to translate
$strUseTables = ""; //to translate, but its not in use ...
$strValue = "Value"; //to translate
$strViewDump = "ดูโครงสร้างของตาราง";#"View dump (schema) of table";
$strViewDumpDB = "ดูโครงสร้างของฐานข้อมูล";#"View dump (schema) of database";
$strWelcome = "ยินดีต้อนรับสู่ ";#"Welcome to ";
$strWrongUser = "Wrong username/password. Access denied."; //to translate
$strYes = "Yes"; //to translate
// automatic generated by langxlorer.php (June 27, 2001, 6:53 pm)
// V0.11 - experimental (Steve Alberty - alberty@neptunlabs.de)
$strBinary=" Binary "; //to translate
$strBinaryDoNotEdit=" Binary - do not edit "; //to translate
$strEnglishPrivileges=" Note: MySQL privilege names are expressed in English "; //to translate
?>