phpmyadmin/lang/danish-utf-8.inc.php3

<?php
/* $Id$ */

$charset = 'utf-8';
$allow_recoding = TRUE;
$text_dir = 'ltr';
$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$number_thousands_separator = ',';
$number_decimal_separator = '.';
// shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Tera, Peta, Exa
$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');

$day_of_week = array('Søn', 'Man', 'Tir', 'Ons', 'Tor', 'Fre', 'Lør');
$month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Maj', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Okt', 'Nov', 'Dec');
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php
// to define the variable below
$datefmt = '%d/%m %Y kl. %H:%M:%S';


$strAccessDenied = 'Adgang Nægtet';
$strAction = 'Handling';
$strAddDeleteColumn = 'Tilføj/Slet felt kolonne';
$strAddDeleteRow = 'Tilføj/Slet kriterie række';
$strAddNewField = 'Tilføj nyt felt';
$strAddPriv = 'Tilføj nyt privilegium';
$strAddPrivMessage = 'Du har tilføjet et nyt privilegium.';
$strAddSearchConditions = 'Tilføj søgekriterier (kroppen af "WHERE" sætningen):';
$strAddToIndex = 'Føj til indeks &nbsp;%s&nbsp;kolonne(r)';
$strAddUser = 'Tilføj en ny bruger';
$strAddUserMessage = 'Du har tilføjet en ny bruger.';
$strAffectedRows = 'Berørte rækker:';
$strAfter = 'Efter %s';
$strAfterInsertBack = 'Retur';
$strAfterInsertNewInsert = 'Indsæt en ny record';
$strAll = 'Alle';
$strAlterOrderBy = 'Arranger rækkeorden efter';
$strAnalyzeTable = 'Analyser tabel';
$strAnd = 'Og';
$strAnIndex = 'Der er tilføjet et indeks til %s';
$strAny = 'Enhver';
$strAnyColumn = 'Enhver kolonne';
$strAnyDatabase = 'Enhver database';
$strAnyHost = 'Enhver vært';
$strAnyTable = 'Enhver tabel';
$strAnyUser = 'Enhver bruger';
$strAPrimaryKey = 'Der er føjet en primær nøgle til %s';
$strAscending = 'Stigende';
$strAtBeginningOfTable = 'I begyndelsen af tabel';
$strAtEndOfTable = 'I slutningen af tabel';
$strAttr = 'Attributter';

$strBack = 'Tilbage';
$strBinary = ' Binært ';
$strBinaryDoNotEdit = ' Binært - må ikke ændres ';
$strBookmarkDeleted = 'Bogmærket er fjernet.';
$strBookmarkLabel = 'Label';
$strBookmarkQuery = 'SQL-forespørgsel med bogmærke';
$strBookmarkThis = 'Lav bogmærke til denne SQL-forespørgsel';
$strBookmarkView = 'Kun oversigt';
$strBrowse = 'Vis';
$strBzip = '"bzipped"';

$strCantLoadMySQL = 'MySQL udvidelser kan ikke loades,<br />check PHP konfigurationen.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Kan ikke omdøbe indeks til PRIMARY!';
$strCardinality = 'Kardinalitet';
$strCarriage = 'Carriage return: \\r';
$strChange = 'Ændre';
$strChangePassword = 'Ændre password';
$strCheckAll = 'Afmærk alt';
$strCheckDbPriv = 'Tjek database privilegier';
$strCheckTable = 'Tjek tabel';
$strColumn = 'Kolonne';
$strColumnNames = 'Kolonne navne';
$strCompleteInserts = 'Lav komplette inserts';
$strConfirm = 'Ikke du sikker på at du vil gøre det?';
$strCookiesRequired = 'Herefter skal cookies være sat til.';
$strCopyTable = 'Kopier tabel til (database<b>.</b>tabel):';
$strCopyTableOK = 'Tabellen %s er nu kopieret til: %s.';
$strCreate = 'Opret';
$strCreateIndex = 'Dan et indeks på&nbsp;%s&nbsp;kolonner';
$strCreateIndexTopic = 'Lav et nyt indeks';
$strCreateNewDatabase = 'Opret ny database';
$strCreateNewTable = 'Opret ny tabel i database %s';
$strCriteria = 'Kriterier';

$strData = 'Data';
$strDatabase = 'Database: ';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s er slettet.';
$strDatabases = 'databaser';
$strDatabasesStats = 'Database statistik';
$strDatabaseWildcard = 'Database (jokertegn tilladt):';
$strDataOnly = 'Kun data';
$strDefault = 'Standardværdi';
$strDelete = 'Slet';
$strDeleted = 'Rækken er slettet!';
$strDeletedRows = 'Slettede rækker:';
$strDeleteFailed = 'Kan ikke slette!';
$strDeleteUserMessage = 'Du har slettet brugeren %s.';
$strDescending = 'Faldende';
$strDisplay = 'Vis';
$strDisplayOrder = 'Rækkefølge af visning:';
$strDoAQuery = 'Kør en forespørgsel på felter (wildcard: "%")';
$strDocu = 'Dokumentation';
$strDoYouReally = 'Er du sikker på at du vil ';
$strDrop = 'Slet';
$strDropDB = 'Slet database %s';
$strDropTable = 'Slet tabel';
$strDumpingData = 'Data dump for tabellen';
$strDynamic = 'dynamisk';

$strEdit = 'Ret';
$strEditPrivileges = 'Ret privilegier';
$strEffective = 'Effektiv';
$strEmpty = 'Tøm';
$strEmptyResultSet = 'MySQL returnerede ingen data (fx ingen rækker).';
$strEnd = 'Slut';
$strEnglishPrivileges = ' NB: Navne på MySQL privilegier er på engelsk ';
$strError = 'Fejl';
$strExtendedInserts = 'Udvidede inserts';
$strExtra = 'Ekstra';

$strField = 'Feltnavn';
$strFieldHasBeenDropped = 'Felt %s er slettet';
$strFields = 'Felter';
$strFieldsEmpty = ' Felttallet har ingen værdi! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Felter indrammet med';
$strFieldsEscapedBy = 'Felter escaped med';
$strFieldsTerminatedBy = 'Felter afsluttet med';
$strFixed = 'ordnet';
$strFlushTable = 'Flush tabellen ("FLUSH")';
$strFormat = 'Format';
$strFormEmpty = 'Ingen værdi i formularen !';
$strFullText = 'Komplette tekster';
$strFunction = 'Funktion';

$strGenTime = 'Genereringstidspunkt';
$strGo = 'Udfør';
$strGrants = 'Tildelinger';
$strGzip = '"gzipped"';

$strHasBeenAltered = 'er ændret.';
$strHasBeenCreated = 'er oprettet.';
$strHome = 'Hjem';
$strHomepageOfficial = 'Officiel phpMyAdmin hjemmeside ';
$strHomepageSourceforge = 'Ny phpMyAdmin hjemmeside ';
$strHost = 'Vært';
$strHostEmpty = 'Der er intet værtsnavn!';

$strIdxFulltext = 'Fuldtekst';
$strIfYouWish = 'Hvis du kun ønsker at importere nogle af tabellens kolonner, angives de med en kommasepareret felt liste.';
$strIgnore = 'Ignorer';
$strIndex = 'Indeks';
$strIndexes = 'Indekser';
$strIndexHasBeenDropped = 'Indeks %s er blevet slettet';
$strIndexName = 'Indeks navn&nbsp;:';
$strIndexType = 'Indeks type&nbsp;:';
$strInsert = 'Indsæt';
$strInsertAsNewRow = 'Indsæt som ny række';
$strInsertedRows = 'Indsatte rækker:';
$strInsertNewRow = 'Indsæt ny række';
$strInsertTextfiles = 'Importer tekstfil til tabellen';
$strInstructions = 'Instruktioner';
$strInvalidName = '"%s" er et reserveret ord, du kan ikke bruge det som database-, tabel- eller feltnavn.';
$strInUse = 'i brug';

$strKeepPass = 'Password må ikke ændres';
$strKeyname = 'Nøgle';
$strKill = 'Kill';

$strLength = 'Længde';
$strLengthSet = 'Længde/Værdi*';
$strLimitNumRows = 'poster pr. side';
$strLineFeed = 'Linefeed: \\n';
$strLines = 'Linier';
$strLinesTerminatedBy = 'Linier afsluttet med';
$strLocationTextfile = 'Tekstfilens placering';
$strLogin = 'Login';
$strLogout = 'Log af';
$strLogPassword = 'Password:';
$strLogUsername = 'Brugernavn:';

$strModifications = 'Rettelserne er gemt!';
$strModify = 'Ret';
$strModifyIndexTopic = 'Ændring af et indeks';
$strMoveTable = 'Flyt tabel til (database<b>.</b>tabel):';
$strMoveTableOK = 'Tabel %s er flyttet til %s.';
$strMySQLReloaded = 'MySQL genstartet.';
$strMySQLSaid = 'MySQL returnerede: ';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% kører på %pma_s2% som %pma_s3%';
$strMySQLShowProcess = 'Vis tråde';
$strMySQLShowStatus = 'Vis MySQL runtime information';
$strMySQLShowVars = 'Vis MySQL system variable';

$strName = 'Navn';
$strNext = 'Næste';
$strNo = 'Nej';
$strNoDatabases = 'Ingen databaser';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" erklæringer kan ikke bruges.';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin er mere brugervenlig med en browser, der kan klare <b>frames</b>.';
$strNoIndex = 'Intet indeks defineret!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Ingen dele af indeks er definerede!';
$strNoModification = 'Ingen ændring';
$strNone = 'Intet';
$strNoPassword = 'Intet password';
$strNoPrivileges = 'Ingen privilegier';
$strNoQuery = 'Ingen SQL forespørgsel!';
$strNoRights = 'Du har ikke tilstrækkelige rettigheder til at være her!';
$strNoTablesFound = 'Ingen tabeller fundet i databasen.';
$strNotNumber = 'Dette er ikke et tal!';
$strNotValidNumber = ' er ikke et gyldigt rækkenummer!';
$strNoUsersFound = 'Ingen bruger(e) fundet.';
$strNull = 'Nulværdi';

$strOftenQuotation = 'Ofte anførselstegn. OPTIONALLY betyder at kun char og varchar felter er omsluttet med det valgte "tekstkvalifikator"-tegn.'; //skal muligvis ændres
$strOptimizeTable = 'Optimer tabel';
$strOptionalControls = 'Valgfrit. Kontrollerer hvordan specialtegn skrives eller læses.';
$strOptionally = 'OPTIONALLY';
$strOr = 'Eller';
$strOverhead = 'Overhead';

$strPartialText = 'Delvise tekster';
$strPassword = 'Password';
$strPasswordEmpty = 'Der er ikke angivet noget password!';
$strPasswordNotSame = 'De to passwords er ikke ens!';
$strPHPVersion = 'PHP version';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin dokumentation';
$strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> direktivet SKAL være sat i konfigurationsfilen!';
$strPos1 = 'Start';
$strPrevious = 'Forrige';
$strPrimary = 'Primær';
$strPrimaryKey = 'Primær nøgle';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Primærnøglen er slettet';
$strPrimaryKeyName = 'Navnet på primærnøglen skal være... PRIMARY!';
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>skal</b> være navnet på og <b>kun på</b> en primær nøgle!)';
$strPrintView = 'Vis (udskriftvenlig)';
$strPrivileges = 'Privilegier';
$strProperties = 'Egenskaber';

$strQBE = 'Query by Example';
$strQBEDel = 'Del';
$strQBEIns = 'Ins';
$strQueryOnDb = 'SQL-forespørgsel til database <b>%s</b>:';

$strRecords = 'Poster';
$strReferentialIntegrity = 'Check reference integriteten';
$strReloadFailed = 'Genstart af MySQL fejlede.';
$strReloadMySQL = 'Genstart MySQL';
$strRememberReload = 'Husk at indlæse serveren.';
$strRenameTable = 'Omdøb tabel til';
$strRenameTableOK = 'Tabellen %s er nu omdøbt til: %s';
$strRepairTable = 'Reparer tabel';
$strReplace = 'Erstat';
$strReplaceTable = 'Erstat data i tabellen med filens data';
$strReset = 'Nulstil';
$strReType = 'Skriv igen';
$strRevoke = 'Tilbagekald';
$strRevokeGrant = 'Tilbagekald tildeling';
$strRevokeGrantMessage = 'Du har tilbagekaldt det tildelte privilegium for %s';
$strRevokeMessage = 'Du har tilbagekaldt privilegierne for %s';
$strRevokePriv = 'Tilbagekald privilegier';
$strRowLength = 'Række længde';
$strRows = 'Rækker';
$strRowsFrom = 'rækker startende fra';
$strRowSize = ' Række størrelse ';
$strRowsModeHorizontal = 'vandret';
$strRowsModeOptions = '%s og gentag overskrifter efter %s celler';
$strRowsModeVertical = 'lodret';
$strRowsStatistic = 'Række statistik';
$strRunning = 'kører på %s';
$strRunQuery = 'Send forespørgsel';
$strRunSQLQuery = 'Kør SQL forspørgsel(er) på database %s';

$strSave = 'Gem';
$strSelect = 'Vælg';
$strSelectADb = 'Vælg en database';
$strSelectAll = 'Vælg alle';
$strSelectFields = 'Vælg mindst eet felt:';
$strSelectNumRows = 'i forespørgsel';
$strSend = 'Send';
$strServerChoice = 'Server valg';
$strServerVersion = 'Server version';
$strSetEnumVal = 'Hvis et felt er af typen "enum" eller "set", skal værdierne angives på formen: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Skulle du få brug for en backslash ("\") eller et enkelt anførselstegn ("\'") blandt disse værdier, så tilføj en ekstra backslash (fx \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
$strShow = 'Vis';
$strShowAll = 'Vis alt';
$strShowCols = 'Vis kolonner';
$strShowingRecords = 'Viser poster ';
$strShowPHPInfo = 'Vis PHP information';
$strShowTables = 'Vis tabeller';
$strShowThisQuery = ' Vis forespørgslen her igen ';
$strSingly = '(enkeltvis)';
$strSize = 'Størrelse';
$strSort = 'Sorter';
$strSpaceUsage = 'Pladsforbrug';
$strSQLQuery = 'SQL-forespørgsel';
$strStatement = 'Erklæringer';
$strStrucCSV = 'CSV data';
$strStrucData = 'Struturen og data';
$strStrucDrop = 'Tilføj \'DROP TABLE\'';
$strStrucExcelCSV = 'CSV for Ms Excel data';
$strStrucOnly = 'Kun strukturen';
$strSubmit = 'Send';
$strSuccess = 'Din SQL-forespørgsel blev udført korrekt';
$strSum = 'Sum';

$strTable = 'Tabel: ';
$strTableComments = 'Tabel kommentarer';
$strTableEmpty = 'Intet tabelnavn!';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabel %s er slettet';
$strTableHasBeenEmptied = 'Tabel %s er tømt';
$strTableHasBeenFlushed = 'Tabel %s er blevet flushet';
$strTableMaintenance = 'Tabel vedligehold';
$strTables = '%s tabel(ler)';
$strTableStructure = 'Struktur dump for tabellen';
$strTableType = 'Tabel type';
$strTextAreaLength = ' På grund af feltets længde,<br /> kan det muligvis ikke ændres ';
$strTheContent = 'Filens indhold er importeret.';
$strTheContents = 'Filens indhold erstatter den valgte tabels rækker for rækker med identisk primær eller unik nøgle.';
$strTheTerminator = 'Felterne afgrænses af dette tegn.';
$strTotal = 'total';
$strType = 'Datatype';

$strUncheckAll = 'Fjern alle mærker';
$strUnique = 'Unik';
$strUnselectAll = 'Fravælg alle';
$strUpdatePrivMessage = 'Du har opdateret privilegierne for %s.';
$strUpdateProfile = 'Opdater profil:';
$strUpdateProfileMessage = 'Profilen er blevet opdateret.';
$strUpdateQuery = 'Opdater forespørgsel';
$strUsage = 'Benyttelse';
$strUseBackquotes = 'Use backquotes with tables and fields\' names';
$strUser = 'Bruger';
$strUserEmpty = 'Intet brugernavn!';
$strUserName = 'Brugernavn';
$strUsers = 'Brugere';
$strUseTables = 'Benyt tabeller';

$strValue = 'Værdi';
$strViewDump = 'Vis dump (skema) over tabel';
$strViewDumpDB = 'Vis dump (skema) af database';

$strWelcome = 'Velkommen til %s';
$strWithChecked = 'Med det afmærkede:';
$strWrongUser = 'Forkert brugernavn/kodeord. Adgang nægtet.';

$strYes = 'Ja';

$strZip = '"zipped"';

$strLinksTo = 'Links to';  //to translate
$strExport = 'Export';  //to translate
$strOperations = 'Operations';  //to translate
$strExportToXML = 'Export to XML format'; //to translate
$strOptions = 'Options';  //to translate
$strStructure = 'Structure';  //to translate
$strRelationView = 'Relation view';  //to translate
$strDumpXRows = 'Dump %s rows starting at row %s.'; //to translate
$strSQL = 'SQL'; //to translate
$strLinkNotFound = 'Link not found';  //to translate
$strConfigureTableCoord = 'Please configure the coordinates for table %s';  //to translate
$strScaleFactorSmall = 'The scale factor is too small to fit the schema on one page';  //to translate
$strDisplayPDF = 'Display PDF schema';  //to translate
$strPageNumber = 'Page number:';  //to translate
$strShowGrid = 'Show grid';  //to translate
$strShowColor = 'Show color';  //to translate
$strShowTableDimension = 'Show dimension of tables';  //to translate
$strPdfInvalidPageNum = 'Undefined PDF page number!';  //to translate
$strPdfInvalidTblName = 'The "%s" table does not exist!';  //to translate
$strChangeDisplay = 'Choose Field to display';  //to translate
$strNumSearchResultsInTable = '%s match(es) inside table <i>%s</i>';//to translate
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)';//to translate
$strSearch = 'Search';//to translate
$strSearchFormTitle = 'Search in database';//to translate
$strSearchInTables = 'Inside table(s):';//to translate
$strSearchNeedle = 'Word(s) or value(s) to search for (wildcard: "%"):';//to translate
$strSearchOption1 = 'at least one of the words';//to translate
$strSearchOption2 = 'all words';//to translate
$strSearchOption3 = 'the exact phrase';//to translate
$strSearchOption4 = 'as regular expression';//to translate
$strSearchResultsFor = 'Search results for "<i>%s</i>" %s:';//to translate
$strSearchType = 'Find:';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are seperated by a space character (" ").';//to translate
$strStructPropose = 'Propose table structure';  //to translate
$strPhp = 'Create PHP Code';  //to translate
$strNoPhp = 'without PHP Code';  //to translate
$strPdfDbSchema = 'Schema of the the "%s" database - Page %s';  //to translate
$strGenBy = 'Generated by'; //to translate
$strSQLResult = 'SQL result'; //to translate
$strEditPDFPages = 'Edit PDF Pages';  //to translate
$strNoDescription = 'no Description';  //to translate
$strChoosePage = 'Please choose a Page to edit';  //to translate
$strCreatePage = 'Create a new Page';  //to translate
$strSelectTables = 'Select Tables';  //to translate
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might happen if php finds a parse error in it or php cannot find the file.<br />Please call the configuration file directly using the link below and read the php error message(s) that you recieve. In most cases a quote or a semicolon is missing somewhere.<br />If you recieve a blank page, everything is fine.'; //to translate
$strNotSet = '<b>%s</b> table not found or not set in %s';  //to translate
$strMissingBracket = 'Missing Bracket';  //to translate
$strHaveToShow = 'You have to choose at least one Column to display';  //to translate
$strCantLoadRecodeIconv = 'Can not load iconv or recode extension needed for charset conversion, configure php to allow using these extensions or disable charset conversion in phpMyAdmin.';  //to translate
$strCantUseRecodeIconv = 'Can not use iconv nor libiconv nor recode_string function while extension reports to be loaded. Check your php configuration.';  //to translate
$strMySQLCharset = 'MySQL Charset';  //to translate
$strComments = 'Comments';  //to translate
$strRelationNotWorking = 'The additional Features for working with linked Tables have been deactivated. To find out why click %shere%s.';  //to translate
$strAllTableSameWidth = 'display all Tables with same width?';  //to translate
$strPdfNoTables = 'No tables';  //to translate
$strDisplayFeat = 'Display Features';  //to translate
$strCreatePdfFeat = 'Creation of PDFs';  //to translate
$strColComFeat = 'Displaying Column Comments';  //to translate
$strDisabled = 'Disabled';  //to translate
$strEnabled = 'Enabled';  //to translate
$strOK = 'OK';  //to translate
$strNotOK = 'not OK';  //to translate
$strGeneralRelationFeat = 'General relation features';  //to translate
$strNoValidateSQL = 'Skip Validate SQL';  //to translate
$strValidateSQL = 'Validate SQL';  //to translate
$strNoExplain = 'Skip Explain SQL';  //to translate
$strExplain = 'Explain SQL';  //to translate
$strCharsetOfFile = 'Character set of the file:'; //to translate
$strBeginCut = 'BEGIN CUT';  //to translate
$strEndCut = 'END CUT';  //to translate
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Invalid Identifer';  //to translate
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Unknown Punctuation String';  //to translate
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Unclosed quote';  //to translate
$strBeginRaw = 'BEGIN RAW';  //to translate
$strEndRaw = 'END RAW';  //to translate
$strSQLParserUserError = 'There seems to be an error in your SQL query. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem';  //to translate
$strSQLParserBugMessage = 'There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. Please examine your query closely, and check that the quotes are correct and not mis-matched. Other possible failure causes may be that you are uploading a file with binary outside of a quoted text area. You can also try your query on the MySQL command line interface. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem. If you still have problems or if the parser fails where the command line interface succeeds, please reduce your SQL query input to the single query that causes problems, and submit a bug report with the data chunk in the CUT section below:';  //to translate
?>