phpmyadmin/lang/uzbek_latin-utf-8.inc.php

<?php
/* $Id: uzbek_cyrillic-utf-8.inc.php */

/*
 * Uzbek translation made by:
 *       Orzu Samarqandiy <orzu at users.sourceforge.net>
 *       Abdurashid Muhitdinov <cool_zero at list.ru>
 *
 * Last update: 2009-07-07
 */

$charset = 'utf-8';
$allow_recoding = TRUE;
$text_dir = 'ltr';
$number_thousands_separator = ' ';
$number_decimal_separator = ',';
// shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
$byteUnits = array('Bayt', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');

$day_of_week = array('Yaksh', 'Dush', 'Sesh', 'Chor', 'Pay', 'Jum', 'Shan');
$month = array('Yanv', 'Fev', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Iyun', 'Iyul', 'Avg', 'Sen', 'Okt', 'Noya', 'Dek');
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the variable below
$datefmt = '%d %B %Y y., %H:%M';
$timespanfmt = '"%s" kun, "%s" soat, "%s" minut va "%s" sekund';

$strAbortedClients = 'Uzildi';
$strAccessDeniedCreateConfig = 'Ehtimol, konfiguratsiya fayli tuzilmagan. Uni tuzish uchun %1$sso‘rnatish ssenariysidan%2$ foydalanishingiz mumkin.';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin MySQL serveri bilan aloqa o‘rnata olmadi. "config.inc.php" faylidagi xost, foydalanuvchi va parolni tekshiring va ular MySQL serveri administratoridan olingan ma`lumotlarga mos kelishiga ishonch hosil qiling.';
$strAccessDenied = 'Ruxsat berilmadi';
$strAction = 'Amal';
$strActions = 'Amallar';
$strAddAutoIncrement = 'AUTO_INCREMENT qo‘shish';
$strAddClause = '"%s" qo‘shish';
$strAddConstraints = 'Cheklovlar qo‘shish';
$strAddDeleteColumn = 'Ustun qo‘shish/o‘chirish';
$strAddDeleteRow = 'Qator qo‘shish/o‘chirish';
$strAddFields = '"%s" maydon qo‘shish';
$strAddHeaderComment = 'Sarlavhaga o‘z izohingizni qo‘shish (\\n belgisi satrdan satrga o‘tkazadi)';
$strAddIntoComments = 'Izohlarga qo‘shish';
$strAddNewField = 'Yangi maydon qo‘shish';
$strAddPrivilegesOnDb = 'Quyidagi ma`lumotlar omboriga privilegiya qo‘shish';
$strAddPrivilegesOnTbl = 'Quyidagi jadvalga privilegiya qo‘shish';
$strAddSearchConditions = 'Qidirish shartini ko‘shish (ya`ni "where" jumlasi):';
$strAddToIndex = ' "%s" maydon(lar)ini indeksga qo‘shish';
$strAddUserMessage = 'Siz yangi foydalanuvchi qo‘shdingiz.';
$strAddUser = 'Yangi foydalanuvchi qo‘shish';
$strAdministration = 'Administratsiya';
$strAfterInsertBack = 'Oldingi sahifaga o‘tish';
$strAfterInsertNewInsert = 'Yangi yozuv kiritish';
$strAfterInsertNext = 'Keyingi qatorni tahrirlash';
$strAfterInsertSame = 'Ushbu sahifaga qaytish';
$strAfter = ' "%s" dan keyin';
$strAll = 'Barcha';
$strAllowInterrupt = 'Vaqt cheklovi yaqinlashganda skriptga import jarayonini bo‘lish uchun ruxsat berish. Katta hajmdagi fayllarni import qilishda qo‘l kelishi mumkin, ammo bunda tranzaksiya uzilishi mumkin.';
$strAllTableSameWidth = 'Bir xil kenglikdagi barcha jadvallarni ko‘rsatish';
$strAlterOrderBy = 'Jadval sortirovkasini o‘zgartirish';
$strAnalyzeTable = 'Jadval tahlili';
$strAnalyze = 'Tahlil';
$strAndSmall = 'va';
$strAndThen = 'va so‘ng';
$strAnd = 'Va';
$strAngularLinks = 'Burchakli bog‘lanishlar';
$strAnIndex = ' "%s" uchun indeks qo‘shildi';
$strAny = 'Har qaysi';
$strAnyHost = 'Har qaysi xost';
$strAnyUser = 'Har qaysi foydalanuvchi';
$strApproximateCount = 'Taxminiy bo‘lishi mumkin. [a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]"FAQ 3.11"[/a]ga qarang';
$strAPrimaryKey = ' "%s" ga birlamchi kalit qo‘shildi';
$strArabic = 'Arabcha';
$strArmenian = 'Armancha';
$strAscending = 'O‘sish tartibida';
$strAsDefined = 'Qoidaga ko‘ra:';
$strAtBeginningOfTable = 'Jadval boshiga';
$strAtEndOfTable = 'Jadval oxiriga';
$strAttr = 'Atributlar';
$strAutomaticLayout = 'Avtomatik raskladka';

$strBack = 'Orqaga';
$strBaltic = 'Baltikacha';
$strBeginCut = 'BEGIN CUT';
$strBeginRaw = 'BEGIN RAW';
$strBinaryDoNotEdit = 'Ikkilik ma`lumot - tahrirlash mumkin emas';
$strBinary = 'Ikkilik';
$strBinaryLog = 'Ikkilik jurnal';
$strBinLogEventType = 'Hodisa turi';
$strBinLogInfo = 'Ma`lumot';
$strBinLogName = 'Jurnal fayli';
$strBinLogOriginalPosition = 'Asl pozitsiya';
$strBinLogPosition = 'Pozitsiya';
$strBinLogServerId = 'Server ID si';
$strBLOBRepository = 'BLOB ombori';
$strBLOBRepositoryDamaged = 'Shikastlangan';
$strBLOBRepositoryDisableAreYouSure = 'Siz haqiqatdan ham "%s" bazasi uchun barcha BLOB murojaatlarini bekor qilmoqchimisiz?';
$strBLOBRepositoryDisabled = 'Faolsizlashtirilgan';
$strBLOBRepositoryDisable = 'Faolsizlantirish';
$strBLOBRepositoryDisableStrongWarning = 'Siz BLOB omborini FAOLSIZLANTIRMOQCHISIZ!';
$strBLOBRepositoryEnabled = 'Faollashtirilgan';
$strBLOBRepositoryEnable = 'Faollantirish';
$strBLOBRepositoryRemove = 'BLOB ombori murojaatlarini o‘chirish';
$strBLOBRepositoryRepair = 'Sozlash';
$strBLOBRepositoryUpload = 'BLOB omboriga yuklash';
$strBookmarkAllUsers = 'Barcha foydalanuvchilarga ruxsat berish';
$strBookmarkCreated = '"%s" xatcho‘pi tuzildi';
$strBookmarkDeleted = 'Xatcho‘p o‘chirildi.';
$strBookmarkLabel = 'Xatcho‘p belgisi';
$strBookmarkQuery = 'Xatcho‘p qo‘yilgan SQL so‘rovi';
$strBookmarkReplace = 'Shu nomli xatcho‘pni almashtirish';
$strBookmarkThis = 'Ushbu SQL so‘roviga xatcho‘p tuzish';
$strBookmarkView = 'Faqat ko‘rish';
$strBrowseDistinctValues = 'Turli qiymatlarni ko‘rib chiqish';
$strBrowseForeignValues = 'Tashqi qiymatlarni ko‘rib chiqish';
$strBrowse = 'Ko‘rib chiqish';
$strBufferPoolActivity = 'Faollik';
$strBufferPool = 'Bufer puli';
$strBufferPoolUsage = 'Ishlatilish';
$strBufferReadMisses = 'Buferni o‘qishda qoldirishlar mavjud';
$strBufferReadMissesInPercent = 'Buferni o‘qishda % qoldirishlar mavjud ';
$strBufferWriteWaits = 'Buferning tozalanishi kutilmoqda';
$strBufferWriteWaitsInPercent = ' % buferning tozalanishi kutilmoqda';
$strBulgarian = 'Bolgarcha';
$strBusyPages = 'Band sahifalar';
$strBzip = 'bzip yordamida siqilgan';

$strCalendar = 'Taqvim';
$strCancel = 'Bekor qilish';
$strCanNotLoadExportPlugins = 'Eksport modullari mavjud emas! O‘rnatilgan phpMyAdmin nusxasining libraries/export katalogini tekshiring.';
$strCanNotLoadImportPlugins = 'Import modullari mavjud emas! O‘rnatilgan phpMyAdmin nusxasining libraries/export katalogini tekshiring.';
$strCannotLogin = 'MySQL serveriga ulanib bo‘lmadi';
$strCantLoad = '[a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a] kengaytmani yuklab bo‘lmadi! PHP konfiguratsiyasini sozlang.';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Kodirovkalarni konvertatsiya qilish uchun kerak bo‘lgan "iconv" yoki "recode" kengaytmalari qo‘shilmagan. Ushbu kengaytmalarni qo‘shgan holda PHP dasturini sozlash yoki phpMyAdmin dasturida kodirovkalarni konvertatsiya qilishni faolsizlantirish kerak.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Indeksni "PRIMARY"ga qayta nomlab bo‘lmadi!';
$strCantUseRecodeIconv = 'Zarur kengaytmalar yuklangan bo‘lishiga qaramay, "iconv", "libiconv" yoki "recode_string" funksiyasini ishlatib bo‘lmadi. Ehtimol, PHP ni sozlashda xatolik mavjud.';
$strCardinality = 'Elementlar soni';
$strCaseInsensitive = 'harflar katta-kichikligi farqlanmaydi';
$strCaseSensitive = 'harflar katta-kichikligi farqlanadi';
$strCentralEuropean = 'Markaziy Yevropacha';
$strChangeCopyModeCopy = ' va eskisini saqlash.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ', foydalanuvchilar jadvalidan eskisini o‘chirib privilegiyalarni qayta yuklash.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' va foydalanuvchilar jadvalidan eskisini o‘chirish.';
$strChangeCopyModeRevoke = ', eskisining barcha faol privilegiyalarini bekor qilib o‘chirish.';
$strChangeCopyMode = 'Xuddi shunday privilegiyali yangi foydalanuvchi kiritish...';
$strChangeCopyUser = 'Foydalanuvchining loginini o‘zgartirish / Foydalanuvchidan nusxa olish';
$strChangeDisplay = 'Ko‘rsatiladigan maydonni tanlash';
$strChange = 'O‘zgartirish';
$strChangePassword = 'Parolni o‘zgartirish';
$strCharset = 'Kodirovka';
$strCharsetOfFile = 'Fayl kodirovkasi: ';
$strCharsetsAndCollations = 'Kodirovkalar va taqqoslashlar';
$strCharsets = 'Kodirovkalar';
$strCheckAll = 'Barchasini belgilash';
$strCheckOverhead = 'Optimallashtirish lozim bo‘lgn jadvallarni belgilash';
$strCheckPrivsLong = '"%s" ma`lumotlar bazasining privilegiyalarni tekshirish';
$strCheckPrivs = 'Privilegiyalarni tekshirish';
$strCheckTable = 'Jadvalni tekshirish';
$strCheck = 'Tekshirish';
$strChoosePage = 'Tahrirlash lozim bo‘lgan sahifani tanlash';
$strColComFeat = 'Maydon izohlarini ko‘rsatish';
$strCollation = 'Taqqoslash';
$strColumnNames = 'Maydon nomlari';
$strColumnPrivileges = 'Maydon privilegiyalari';
$strCommand = 'Buyruq';
$strComment = 'Izoh';
$strComments = 'Izohlar';
$strCompatibleHashing = 'MySQL 4.0 ga mos';
$strCompleteInserts = 'To‘la qo‘yish';
$strCompression = 'Siqish';
$strCompressionWillBeDetected = 'Import qilingan fayl siqish turini avtomatik aniqlash, variantlar: "%s"';
$strConfigDefaultFileError = ' "%1$s" faylidan andoza konfiguratsiyani yuklab bo‘lmadi.';
$strConfigDirectoryWarning = 'phpMyAdmin o‘rnatilishi vaqtida foydalaniladigan [code]"config"[/code] katalogi haliyam mavjud. phpMyAdmin muvaffaqiyatli o‘rnatilgandan keyin, uni o‘chirish tavsiya etiladi.';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin konfiguratsiya faylini o‘qiy olmadi!<br />Bunday hol fayl topilmasa yoki PHP imloviy xato topsa, ro‘y berishi mumkin.<br />Quyidagi bog‘ yordamida konfiguratsiya faylini to‘g‘ridan-to‘g‘ri chaqirib oling va PHP berayotgan xato(lar)ni ko‘rib chiqing. Ko‘p hollarda qo‘shtirnoq yoki nuqta-vergul qoldirib ketilgan bo‘ladi.<br />Agar bo‘m-bo‘sh sahifa ko‘rsatilsa, demak, hammasi joyida.';
$strConfigureTableCoord = ' "%s" jadvalining koordinatalarini o‘zgartirish';
$strConnectionError = 'Ulanib bo‘lmadi: noto‘g‘ri sozlangan.';
$strConnections = 'Ulanishlar';
$strConstraintsForDumped = 'Saqlangan jadvallarning tashqi kalitida cheklovlar';
$strConstraintsForTable = 'Jadvallarning tashqi kalitida cheklovlar';
$strControluserFailed = '"config.inc.php" konfiguratsion faylining "controluser" direktivasida ko‘rsatilgan foydalanuvchi yordamida ulanib bo‘lmadi.';
$strCookiesRequired = 'Brauzerda "cookies" faollashtirilgan bo‘lishi shart.';
$strCopyDatabaseOK = '"%s" ma`lumotlar bazasidan "%s" ga nusxa ko‘chirildi.';
$strCopy = 'Nusxa ko‘chirish';
$strCopyTable = 'Jadvaldan (ma`lumotlar ombori<b>.</b>jadval) ga nusxa ko‘chirish:';
$strCopyTableOK = '"%s" jadvalidan "%s" ga nusxa ko‘chirildi.';
$strCopyTableSameNames = 'Jadvalning o‘zidan o‘ziga nusxa ko‘chirish mumkin emas!';
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin "%s" oqim ishini tuguta olmadi. Ehtimol, u allaqachon yopiq.';
$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'Nusxa ko‘chirishdan oldin ma`lumotlar bazasi tuzing (CREATE DATABASE)';
$strCreateIndex = '"%s" maydon uchun indeks tuzish';
$strCreateIndexTopic = 'Yangi indeks tuzish';
$strCreateNewDatabase = 'Yangi ma`lumotlar bazasi tuzish';
$strCreateNewTable = '"%s" ma`lumotlar bazasida yangi jadval tuzish';
$strCreatePage = 'Yangi sahifa tuzish';
$strCreatePdfFeat = 'PDF-sxema tuzish';
$strCreateRelation = 'Bog‘liqlik o‘rnatish';
$strCreateTable  = 'Jadval tuzish';
$strCreate = 'Tuzish';
$strCreateUserDatabase = 'Foydalanuvchi uchun ma`lumotlar bazasi';
$strCreateUserDatabaseName = 'Foydalanuvchi nomi bilan atalgan ma`lumotlar bazasi tuzish va unga to‘liq privilegiyalarni berish.';
$strCreateUserDatabaseNone = 'Tuzmaslik';
$strCreateUserDatabasePrivileges = '"%s"&quot ma`lumotlar bazasiga barcha privilegiyalarni berish;';
$strCreateUserDatabaseWildcard = '(foydalanuvchi\_%) shabloniga to‘g‘ri keladigan barcha ma`lumotlar bazalariga to‘liq privilegiyalarni berish.';
$strCreationDates = 'Tuzish, yangilash va tekshirish sanalari';
$strCriteria = 'Kriteriy';
$strCroatian = 'Xorvatcha';
$strCSV = 'CSV';
$strCustomColor = 'Rangni tanlash';
$strCyrillic = 'Kirillcha';
$strCzech = 'Chexcha';
$strCzechSlovak = 'Chexoslovakcha';

$strDanish = 'Daniyacha';
$strDatabaseEmpty = 'Ma`lumotlar bazasi nomi bo‘sh!';
$strDatabaseExportOptions = 'Ma`lumotlar bazasi eksport parametrlari';
$strDatabaseHasBeenCreated = ' %1$s ma`lumotlar bazasi tuzildi.';
$strDatabaseHasBeenDropped = ' "%s" ma`lumotlar ombori o‘chirildi.';
$strDatabase = 'Ma`lumotlar bazasi';
$strDatabasesDropped = '"%s" ma`lumotlar bazasi muvaffaqiyatli o‘chirildi.';
$strDatabases = 'Ma`lumotlar bazalari';
$strDatabasesStatsDisable = 'Statiskani o‘chirish';
$strDatabasesStatsEnable = 'Statiskani yoqish';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'IZOH: Statiskani yoqish veb-server va MySQL serveri o‘rtasida katta traffikka sabab bo‘lishi mumkin.';
$strDatabasesStats = 'Ma`lumotlar bazasi statiskasi';
$strDataDict = 'Ma`lumotlar lug‘ati';
$strData = 'Ma`lumotlar';
$strDataOnly = 'Faqat ma`lumotlar';
$strDataPages = 'Ma`lumotlar mavjud sahifalar';
$strDBComment = 'Ma`lumotlar bazasiga izoh:';
$strDBCopy = 'Ma`lumotlar bazasidan quyidagiga nusxa olish';
$strDbIsEmpty = 'Ma`lumotlar bazasi bo‘sh!';
$strDbPrivileges = 'Ma`lumotlar bazasi privilegiyalari';
$strDBRename = 'Ma`lumotlar bazasi nomini quyidagiga o‘zgartirish';
$strDbSpecific = 'Ma`lumotlar bazasi darajasida';
$strDefault = 'Andoza';
$strDefaultEngine = '"%s" - MySQL serveridagi andozaviy ma`lumotlar jadvali turi.';
$strDefaultValueHelp = '"Andozaviy" maydonlar qiymatlarida teskari egri chiziq va qo‘shtirnoqlarni ishlatmang.';
$strDefragment = 'Jadvalni defragmentatsiyalash';
$strDelayedInserts = 'Kechiktirilgan qo‘yish (DELAYED INSERTS) dan foydalanish';
$strDeleteAndFlush = 'Barcha foydalanuvchilarni o‘chirish va privilegiyalarni qayta yuklash.';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Bu eng yaxshi usul, lekin privilegiyalarni qayta yuklash vaqt talab etishi mumkin.';
$strDeleted = 'Yozuv o‘chirildi';
$strDeleteNoUsersSelected = 'O‘chirish lozim bo‘lgan foydalanuvchilar tanlanmagan!';
$strDelete = 'O‘chirish';
$strDeleteRelation = 'Bog‘liqlikni o‘chirish';
$strDeleting = '"%s" o‘chirilmoqda';
$strDelimiter = 'Taqsimlovchi';
$strDelOld = 'Ushbu sahifada mavjud bo‘lmagan jadvallar uchun murojaatlar mavjud. Ushbu murojaatlarni o‘chirishni xohlaysizmi?';
$strDescending = 'Kamayish tartibida';
$strDescription = 'Tavsifi';
$strDesigner = 'Dizayner';
$strDesignerHelpDisplayField = 'Ko‘rsatiladigan maydonlar pushti rangda beriladi. Maydonni ko‘rsatiladigan qilish uchun "Ko‘rsatiladigan maydonni tanlash" bo‘limidan mos maydonni tanlang.';
$strDetails = 'Tafsilotlar...';
$strDictionary = 'lug‘at';
$strDirectLinks = 'To‘g‘ridan-to‘g‘ri bog‘lanishlar';
$strDirtyPages = 'Kir sahifalar';
$strDisabled = 'Faolsizlantirilgan';
$strDisableForeignChecks = 'Tashqi kalitlarni tekshirishni o‘chirish';
$strDisplayFeat = 'Imkoniyatlarni ko‘rsatish';
$strDisplayOrder = 'Sortirovka:';
$strDisplayPDF = 'PDF-sxemani ko‘rsatish';
$strDoAQuery = '"Namunadagi so‘rovni bajarish" (o‘rniga qo‘yish belgisi: "%")';
$strDocSQL = 'DocSQL';
$strDocu = 'Dokumentatsiya';
$strDoNotAutoIncrementZeroValues = 'Nol qiymatlari uchun "AUTO_INCREMENT" ishlatmaslik';
$strDownloadFile = 'Faylni yuklab olish';
$strDoYouReally = 'Haqiqatan ham so‘rovni bajarmoqchimisiz?';
$strDropDatabaseStrongWarning = 'Ma`lumotlar bazasi to‘liq O‘CHIRILADI!';
$strDrop = 'O‘chirish';
$strDropUsersDb = 'Foydalanuvchilar nomlari bilan atalgan ma`lumotlar bazalarini o‘chirish.';
$strDumpingData = 'Jadval ma`lumotlarini damp qilish';
$strDumpSaved = 'Damp "%s" faylida saqlandi.';
$strDumpXRows = '# %s yozuvidan boshlab %s satrni damp qilish.';
$strDynamic = 'dinamik';

$strEditPDFPages = 'PDF-sahifalarni tahrirlash';
$strEditPrivileges = 'Privilegiyalarni tahrirlash';
$strEdit = 'Tahrirlash';
$strEffective = 'Effektivlik';
$strEmptyResultSet = 'MySQL bo‘sh natija berdi (ya`ni nolta satr).';
$strEmpty = 'Tozalash';
$strEnabled = 'Faollashtirilgan';
$strEncloseInTransaction = 'Tranzaksiyaga eksportni qo‘shish';
$strEndCut = 'END CUT';
$strEnd = 'Oxiri';
$strEndRaw = 'END RAW';
$strEngineAvailable = 'Ushbu MySQL serveri "%s" turdagi jadvallar bilan ishlay oladi.';
$strEngineDisabled = '"%s" turidagi jadvallar ushbu MySQL serverda faolsizlantirilgan.';
$strEngines = 'Jadval turlari';
$strEngineUnsupported = 'Ushbu MySQL serveri "%s" turdagi jadvallar bilan ishlay olmaydi.';
$strEnglish = 'Inglizcha';
$strEnglishPrivileges = 'IZOH: MySQL privilegiyalari turlari ingliz tilida ko‘rsatiladi.';
$strErrorInZipFile = 'Ushbu ZIP arxivda xatolik:';
$strErrorRelationAdded = 'Xatolik: Bog‘liqlik o‘rnatilmadi.';
$strErrorRelationExists = 'Xatolik: Bog‘liqlik allaqachon mavjud.';
$strErrorRenamingTable = '%1$s jadvalini %2$s deb qayta nomlashda xatolik';
$strErrorSaveTable = 'Koordinatalarni saqlashda xatolik.';
$strError = 'Xatolik';
$strEscapeWildcards = 'Ma`lumotlar bazalari nomlarida pastki chiziq (_) va foiz (%) belgilari ishlatilganda ular oldiga teskari egri chiziq (\) qo‘yish kerak.';
$strEsperanto = 'Esperanto';
$strEstonian = 'Estoncha';
$strEvent = 'Hodisa';
$strEvents = 'Hodisalar';
$strExcelEdition = 'Excel-versiyasi';
$strExecuteBookmarked = 'Belgilangan so‘rovni bajarish';
$strExplain = 'So‘rov tahlili';
$strExport = 'Eksport';
$strExportImportToScale = 'Masshtab';
$strExportMustBeFile = 'Belgilangan eksport turi faylga saqlanishi shart!';
$strExtendedInserts = 'Kengaytirilgan qo‘yilmalar';
$strExtra = 'Qo‘shimcha';

$strFailedAttempts = 'Muvaffaqiyatsiz urinishlar soni: ';
$strFieldHasBeenDropped = '"%s" maydoni o‘chirildi';
$strFieldInsertFromFileTempDirNotExists = 'Yuklangan fayl joyini o‘zgartirishda xatolik, [a@./Documentation.html#faq1_11@Documentation]"FAQ 1.11"[/a]ga qarang';
$strField = 'Maydon';
$strFieldsEnclosedBy = 'Maydon qiymatlari quyidagi belgi ichiga olingan ';
$strFieldsEscapedBy = 'Belgi oldida quyidagi belgi mavjud ';
$strFields = 'Maydonlar';
$strFieldsTerminatedBy = 'Maydonlar quyidagi belgi bilan bo‘lingan ';
$strFileAlreadyExists = '"%s" fayli serverda mavjud, uning nomini o‘zgartiring yoki qayta yozish parametrini yoqing.';
$strFileCouldNotBeRead = 'Faylni o‘qib bo‘lmadi!!';
$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'ma`lumotlar bazasi nomi';
$strFileNameTemplateDescription = 'Qiymat %1$sstrftime%2$s funksiyasi bilan qayta ishlangan, shuning uchun hozirgi vaqt va sanani qo‘yish mumkin. Qo‘shimcha ravishda quyidagilar ishlatilishi mumkin: %3$s. Matnning boshqa qismlari o‘zgarishsiz qoladi.';
$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'server nomi';
$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'jadval nomi';
$strFileNameTemplate = 'Fayl nomi shabloni';
$strFileNameTemplateRemember = ' shablonni yodda tutish';
$strFiles = 'Fayllar soni ';
$strFileToImport = 'Import qilinayotgan fayl ';
$strFlushPrivilegesNote = 'IZOH: phpMyAdmin foydalanuvchilar privilegiyalari haqidagi ma`lumotlarni to‘g‘ridan-to‘g‘ri MySQL privilegiyalari jadvalidan oladi. Ushbu jadvaldagi ma`lumotlar server tomonidan ishlatilayotgan privilegiyalardan farq qilishi mumkin. Bu holda %sprivilegiyalarni qayta yuklash%s kerak.';
$strFlushQueryCache = 'So‘rovlar keshini defragmentatsiya qilish';
$strFlushTable = 'Jadval keshini yangilash ("FLUSH")';
$strFlushTables = 'Barcha jadvallarni yopish';
$strFontSize = 'Shrift o‘lchami';
$strForeignKeyError = ' %1$s da tashqi kalit (FOREIGN KEY) tuzishda xatolik (ma`lumot turini tekshiring)';
$strForeignKeyRelationAdded = 'Tashqi kalitga (FOREIGN KEY) aloqa o‘rnatildi';
$strFormat = 'Format';
$strFormEmpty = 'Formaning kerakli maydonlari to‘ldirilmagan!';
$strFreePages = 'Bo‘sh sahifalar soni ';
$strFullText = 'Ma`lumotlarni kengaytirilgan holda ko‘rsatish';
$strFunction = 'Funksiya';
$strFunctions = 'Funksiyalar';

$strGenBy = 'Tuzilgan';
$strGeneralRelationFeat = 'Aloqalarning asosiy imkoniyatlari';
$strGenerate = 'Generatsiya qilish';
$strGeneratePassword = 'Parol o‘rnatish';
$strGenTime = 'Tuzilgan sana ';
$strGeorgian = 'Gruzincha';
$strGerman = 'Nemischa';
$strGetMoreThemes = 'Ko‘proq mavzuga ega bo‘ling!';
$strGlobal = 'Global';
$strGlobalPrivileges = 'Global privilegiyalar';
$strGlobalValue = 'Global qiymat';
$strGo = 'OK';
$strGrantOption = 'GRANT';
$strGreek = 'Grekcha';
$strGzip = 'gzip';

$strHandler = 'Qayta ishlovchi dastur';
$strHasBeenAltered = ' o‘zgartirildi.';
$strHaveToShow = 'So‘rovni bajarish uchun, maydon/maydonlar tanlangan bo‘lishi kerak.';
$strHebrew = 'Yahudiycha';
$strHelp = 'Yordam';
$strHexForBLOB = 'BLOB turidagi ma`lumotlarni o‘n oltilik shaklda namoyish etish';
$strHideShowAll = 'Barcha jadvallarni yashirish/ko‘rsatish';
$strHideShowNoRelation = 'Aloqa mavjud bo‘lmagan jadvallarni yashirish/ko‘rsatish';
$strHide = 'Yashirish';
$strHome = 'Bosh sahifa';
$strHomepageOfficial = ' phpMyAdmin rasmiy veb-sahifasi';
$strHostEmpty = 'Xost nomi bo‘sh!';
$strHostTableExplanation = 'Agar Xostlar jadvalidan foydalanilsa, ushbu maydonga e`tibor berilmaydi va uning o‘rniga Xostlar jadvalidagi qiymatlar ishlatiladi.';
$strHost = 'Xost';
$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000';
$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000';
$strHungarian = 'Vengercha';

$strIcelandic = 'Islandcha';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Matn to‘laligicha';
$strIEUnsupported = 'Internet Explorer dasturida ushbu funksiya mavjud emas.';
$strIgnoreDuplicates = 'Takroriy qatorlarga e`tibor bermaslik';
$strIgnore = 'E`tibor bermaslik';
$strIgnoreInserts = 'E`tibor bermaslik (IGNORE) qo‘yilmalardan foydalanish';
$strImportExportCoords = 'PDF-sxemaga/sxemadan jadval koordinatalarini import/eksport qilish';
$strImportFiles = 'Fayllarni import qilish';
$strImportFormat = 'Import qilinayotgan fayl formati';
$strImport = 'Import';
$strImportLargeFileUploading = 'The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or this is a known bug in webkit based (Safari, Google Chrome, Arora etc.) browsers.';
$strImportProceedingFile = 'The file is being processed, please be patient.';
$strImportSuccessfullyFinished = 'Import muvaffaqiyatli tugatildi, bajarilgan so‘rovlar soni: %d.';
$strImportUploadInfoNotAvailable = 'Please be patient, the file is being uploaded. Details about the upload are not available.';
$strIndexes = 'Indekslar';
$strIndexesSeemEqual = ' %1$s va %2$s indekslari bir xil, ulardan birini o‘chirish mumkin.';
$strIndexHasBeenDropped = ' "%s" indeksi o‘chirildi';
$strIndex = 'Indeks';
$strIndexName = 'Indeks nomi: ';
$strIndexType = 'Indeks turi: ';
$strIndexWarningTable = ' `"%s"` jadvalidagi indekslarda muammo mavjud';
$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Avtomatik oshirib borish';
$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = 'Jadvalda joy tugaganda ma`lumotlar fayli hajmini avtomatik oshirish (megabaytlarda) ';
$strInnoDBBufferPoolSize = 'Bufer puli hajmi';
$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'Ma`lumotlarni va jadval indekslarini keshlashda InnoDB ishlatadigan xotira buferi hajmi';
$strInnoDBDataFilePath = 'Ma`lumotlar fayli';
$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'InnoDB ma`lumotlar fayllari saqlanadigan katalog yo‘lining umumiy qismi';
$strInnoDBDataHomeDir = 'Ma`lumotlar uchun uy katalog';
$strInnoDBPages = 'sahifalar soni ';
$strInnodbStat = 'InnoDB ahvoli';
$strInsecureMySQL = 'phpMyAdmin konfiguratsion fayli MySQL ning asl sozlanishini o‘z ichiga oladi, unga ko‘ra "root" superfoydalanuvchisiga parol belgilanmagan. Bunday sozlangan MySQL serveri xavfsizlik jihatidan ancha zaif hisoblanadi, shuning uchun "root" superfoydalanuvchisiga parol o‘rnatish qat`iyan tavsiya etiladi.';
$strInsertAsNewRow = 'Yozuv kiritish';
$strInsertedRowId = 'Kiritilgan qator identifikatori: %1$d';
$strInsert = 'Qo‘yish';
$strInterface = 'Interfeys';
$strInternalAndForeign = 'Agar tashqi kalit (FOREIGN KEY) orqali aloqa mavjud bo‘lsa, ichki aloqa o‘rnatish shart emas.';
$strInternalRelationAdded = 'Ichki aloqa o‘rnatildi';
$strInternalRelations = 'Ichki aloqalar';
$strInUse = 'ishlatilmoqda';
$strInvalidAuthMethod = 'phpMyAdmin konfiguratsion faylida noto‘g‘ri autentifikatsiya usuli belgilangan:';
$strInvalidColumnCount = 'Ustunlar soni noldan ko‘p bo‘lishi shart.';
$strInvalidColumn = 'Noto‘g‘ri ustun ("%s") tanlangan!';
$strInvalidCSVFieldCount = 'Kiritilayotgan CSV ma`lumotlarning %d qatoridagi maydonlar soni noto‘g‘ri.';
$strInvalidCSVFormat = 'Kiritilayotgan CSV ma`lumotlarning %d qatoridagi ma`lumotlar formati noto‘g‘ri.';
$strInvalidCSVParameter = 'CSV importidagi paramert noto‘g‘ri: "%s"';
$strInvalidDatabase = 'Noto‘g‘ri ma`lumotlar bazasi';
$strInvalidFieldAddCount = 'Hech bo‘lmaganda bitta maydon kiritish shart.';
$strInvalidFieldCount = 'Jadvalda, hech bo‘lmaganda, bitta maydon bo‘lishi shart.';
$strInvalidLDIImport = 'Ushbu modul qisilgan ma`lumotlarni import qila olmaydi!';
$strInvalidRowNumber = ' %d soni to‘g‘ri qator raqami emas!';
$strInvalidServerHostname = ' %1$s serveri uchun noto‘g‘ri xost nomi ko‘rsatilgan. phpMyAdmin konfiguratsion faylida belgilangan sozlashlarni to‘g‘irlang.';
$strInvalidServerIndex = 'Server raqami noto‘g‘ri: "%s"';
$strInvalidTableName = 'Jadval nomi noto‘g‘ri';

$strJapanese = 'Yaponcha';
$strJoins = 'Birlashishlar';
$strJumpToDB = ' "%s" ma`lumotlar bazasiga o‘tish';
$strJustDeleteDescr = 'Privilegiyalar qayta yuklanmaguncha "o‘chirilgan" foydalanuvchilar serverga kirish huquqiga ega bo‘ladilar.';
$strJustDelete = 'Faqat privilegiyalar jadvalidan foydalanuvchini o‘chirish.';

$strKeepPass = 'Parolni o‘zgartirmaslik';
$strKeyCache = 'Indeks keshi';
$strKeyname = 'Indeks nomi';
$strKill = 'Tugatish';
$strKnownExternalBug = ' "%s" parametrining ishi ma`lum xatolikka olib kelishi mumkin, batafsil ma`lumot uchun qarang "%s"';
$strKorean = 'Koreyscha';

$strLandscape = 'Albom shaklida';
$strLanguage = 'Til';
$strLanguageUnknown = 'Noma`lum til: %1$s.';
$strLatchedPages = 'Blokirovka qilingan sahifalar soni: ';
$strLatexCaption = 'Jadval sarlavhasi';
$strLatexContent = ' __TABLE__ jadvalining mundarijasi';
$strLatexContinuedCaption = 'Jadval sarlavhasi (davomi)';
$strLatexContinued = '(davomi)';
$strLatexIncludeCaption = 'Jadvalga sarlavha qo‘shish';
$strLatexLabel = 'Belgi identifikatori';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLatexStructure = ' __TABLE__ jadvalining tuzilishi';
$strLatvian = 'Latishcha';
$strLDI = '"LOAD DATA" ishlatilgan CSV';
$strLDILocal = '"LOCAL" kalit so‘zini ishlatish';
$strLengthSet = 'Uzunlik/qiymatlar';
$strLimitNumRows = 'Sahifadagi qatorlar soni ';
$strLinesTerminatedBy = 'Qatorlar bo‘luvchisi';
$strLinkNotFound = 'Aloqa topilmadi';
$strLinksTo = 'Aloqalar';
$strLithuanian = 'Litvacha';
$strLocalhost = 'Lokal';
$strLocationTextfile = 'Faylni tanlash';
$strLogin = 'Avtorizatsiya';
$strLoginInformation = 'Foydalanuvchi hisobi haqida ma`lumot';
$strLoginWithoutPassword = 'Parolsiz autentifikatsiya konfiguratsiya tomonidan o‘chirilgan (qarang AllowNoPassword)';
$strLogout = 'Chiqish';
$strLogPassword = 'Parol:';
$strLogServerHelp = 'Siz xost/IP adres va bo‘sh joy qoldirib portni kiritishingiz mumkin.';
$strLogServer = 'Server';
$strLogUsername = 'Foydalanuvchi:';
$strLongOperation = 'Ushbu operatsiyani bajarish uzoq vaqt talab qilishi mumkin. Davom etsinmi? ';

$strMaxConnects = 'Maksimal ulanishlar soni ';
$strMaximalQueryLength = 'Tuzilayogan so‘rovning maksimal uzunligi';
$strMaximumSize = 'Maksimal hajmi: "%s"%s"';
$strMbExtensionMissing = 'Ko‘p baytli kodirovkalar bilan ishlaganda PHP "mbstring" kengaytmasi o‘rnatilmagan bo‘lsa, phpMyAdmin satrlarni to‘g‘ri bo‘la olmaydi. Bu o‘z navbatida ma`lumot yo‘qolishiga olib kelishi mumkin. PHP "mbstring" kengaytmasini o‘rnatish qat`iy tavsiya etiladi.';
$strMbOverloadWarning = 'PHP konfiguratsion faylida phpMyAdmin bilan mos bo‘lmagan mbstring.func_overload parametri yoqilgan. Ma`lumot yo‘qolishi oldini olish uchun, ushbu parametr o‘chirilishi kerak!';
$strMIME_available_mime = 'Mavjud MIME turlari';
$strMIME_available_transform = 'Mavjud o‘girishlar';
$strMIME_description = 'Tavsif';
$strMIME_MIMEtype = 'MIME turi';
$strMIME_nodescription = 'Hozirgi vatqda tavsif mavjud emas. <br /> Ishlatilayotgan "%s" o‘girishlar namoyishi funksiyalarining ishi yaqin orada tavsiflanadi. ';
$strMIME_transformation_note = 'Mavjud MIME turlari va o‘girishlar parametlarini ko‘rish uchun quyidagi bog‘lanishdan foydalaning: - "%s"o‘zgaririshlar tavsifi"%s"';
$strMIME_transformation = 'O‘girish';
$strMIME_transformation_options_note = 'O‘girishlar paramerlari qiymatlari quyidagi formatda bo‘lishi shart: "a", 100, "b", "c"...<br />Teskari egri chiziq (\\) va bittalik qo‘shtirnoq (") belgilari oldidan teskari egri chiziq bo‘lishi kerak, masalan: "\\\\xyz" yoki "a\\"b".';
$strMIME_transformation_options = 'O‘girishlar parametrlari';
$strMIMETypesForTable = 'JADVAL UCHUN MIME TURLARI';
$strMIME_without = 'Kursiv bilan belgilangan MIME turlari alohida o‘girish funksiyalariga ega emas. ';
$strModifications = 'O‘zgaririshlar saqlandi';
$strModifyIndexTopic = 'Indeksni o‘zgarirish';
$strModify = 'O‘zgarirish';
$strMoveMenu = 'Menyuni ko‘chirish';
$strMoveTable = 'Jadvalni (ma`lumotlar bazasi<b>.</b>jadval) ga ko‘chirish:';
$strMoveTableOK = ' "%s" jadvali "%s" ga ko‘chirildi.';
$strMoveTableSameNames = 'Jadvalni o‘z-o‘ziga ko‘chirib bo‘lmaydi!';
$strMultilingual = 'ko‘p tildagi';
$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'Qatorlar sonining maksimal parametri (MAX_ROWS) o‘rnatilmagan holda, MyISAM turidagi jadval tuzishda (CREATE TABLE) ishlatiladigan ma`lumotlar fayli ko‘rsatgichi hajmi (baytlarda).';
$strMyISAMDataPointerSize = 'Ma`lumotlar fayli ko‘rsatgichi hajmi';
$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'Agar MyISAM turidagi jadval indekslarini tuzish uchun kerak bo‘ladigan vaqtinchalik fayl hajmi bu yerda ko‘rsatilgan hajmdan katta bo‘lsa, indeksni keshlashning sekinroq lekin barqarorroq usuliga afzallik beriladi.';
$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Indeksni tuzishda ishlatiladigan vaqtinchalik fayl hajmi';
$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'Indeksni tiklashda (REPAIR TABLE, ALTER TABLE yoki LOAD DATA INFILE buyruqlarini ishlatish vaqtida) MySQL ishlatishi mumkin bo‘lgan vaqtinchalik fayl hajmi. Agar fayl hajmi berilgan qiymatdan oshsa, unda indeks keshi yordamida indeks tuziladi (bunday algoritm sekinroq lekin barqarorroq ishlaydi).';
$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Vaqtinchalik indeks fayllarining maksimal hajmi';
$strMyISAMRecoverOptions = 'Avtomatik tiklash rejimi';
$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'Jadval buzilganda avtomatik tiklash rejimi. Server ishga tushirilganda, --myisam-recover parametri orqali belgilanadi.';
$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Agar qiymat birdan katta bo‘lsa, MyISAM turidagi jadval indekslari tiklash vaqtida parallel ravishda sortirovka (Repair by sorting) yordamida tuzilgan.';
$strMyISAMRepairThreads = 'Oqimli tiklash';
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'REPAIR TABLE buyrug‘i yordamida indeksni sortirovka qilish hamda CREATE INDEX yoki ALTER TABLE buyruqlari yordamida indeks tuzish uchun kerak bo‘lgan bufer hajmi.';
$strMyISAMSortBufferSize = 'Sortirovka buferi hajmi';
$strMySQLCharset = 'MySQL-kodirovka';
$strMysqlClientVersion = 'MySQL-kliyent versiyasi';
$strMySQLConnectionCollation = 'MySQL bilan ulanishni chog‘ishtirish';
$strMysqlLibDiffersServerVersion = 'MySQL-kliyent versiyasi ("%s") o‘rnatilgan MySQL-server  versiyasi("%s")dan farq qilmoqda. Bu holat noxush oqibatlarga olib kelishi mumkin.';
$strMySQLSaid = 'MySQL javobi: ';
$strMySQLShowProcess = 'Jarayonlar ro‘yxati';

$strName = 'Nomi';
$strNavTableFilter = 'Filter';
$strNext = 'Keyingi';
$strNoActivity = '"%s" soniya davomida faollik kuzatilmadi, iltimos, qayta avtorizatsiyadan o‘ting. ';
$strNoDatabases = 'Ma`lumotlar bazasi mavjud emas';
$strNoDatabasesSelected = 'Bironta ham ma`lumotlar bazasi tanlanmagan.';
$strNoDataReceived = 'Import qilish imkoni yo‘q. Sabablar: import fayli tanlanmagan; import qilinayotgan fayl hajmi PHP konfiguratsion faylida ko‘rsatilgan maksimal qiymatdan katta. Qarang: [a@./Documentation.html#faq1_16@Documentation]FAQ 1.16[/a].';
$strNoDescription = 'tavsif mavjud emas';
$strNoDetailsForEngine = 'Ushbu turdagi jadvallar haqida qo‘shimcha ma`lumot mavjud emas. ';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" (ma`lumotlar bazasini o‘chirish) buyrug‘i o‘chirilgan.';
$strNoExplain = 'Tahlil kerak emas';
$strNoFilesFoundInZip = 'ZIP-arxiv ichida fayl mavjud emas!';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin ishlashi uchun <b>freymlar</b> bilan ishlay oladigan brauzer kerak.';
$strNoIndex = 'Indeks belgilanmagan!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Indeks qismlari belgilanmagan!';
$strNoModification = 'O‘zgarish yo‘q';
$strNoneDefault = 'Yo‘q';
$strNone = 'Yo‘q';
$strNoOptions = 'Ushbu format uchun sozlanadigan parametr mavjud emas';
$strNoPassword = 'Parol yo‘q';
$strNoPermission = '"%s" faylini veb-serverga saqlash uchun huquqlar yetarli emas.';
$strNoPhp = 'PHP-kod olib tashlash';
$strNoPrivileges = 'Privilegiyalar yo‘q';
$strNoRights = 'Ushbu sahifaga kirish uchun Sizda yetarli huquq mavjud emas!';
$strNoRowsSelected = 'Amalni amalga oshirish uchun bitta yoki bir nechta qatorni tanlash kerak. ';
$strNoSpace = '"%s" faylini saqlash uchun diskda yetarli joy mavjud emas. ';
$strNoTablesFound = 'Ma`lumotlar bazasida bironta ham jadval mavjud emas.';
$strNoThemeSupport = 'Mavzular ishlamayapti, konfiguratsiyani va "%s" katalogida mavzular mavjudligini tekshiring.';
$strNotNumber = 'Son kiriting!';
$strNotOK = 'Tayyor emas';
$strNotSet = ' <b>"%s"</b> jadvali topilmadi yoki <b>"%s"</b>da o‘rnatilmagan';
$strNoUsersFound = 'Bironta ham foydalanuvchi topilmadi.';
$strNoValidateSQL = 'SQL sintaksisi tekshiruvini olib tashlash';
$strNo = 'Yo‘q';
$strNull = 'Null';
$strNumberOfFields = 'Maydonlar soni ';
$strNumberOfTables = 'Jadvallar soni ';
$strNumSearchResultsInTable = '<i>"%s"</i> jadvalida o‘xshashliklar soni "%s" ta';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Jami:</b> <i>"%s"</i> o‘xshashlik';
$strNumTables = 'Jadvallar';

$strOK = 'OK';
$strOpenDocumentSpreadsheet = 'OpenDocument jadval';
$strOpenDocumentText = 'OpenDocument matn';
$strOpenNewWindow = 'phpMyAdmin dasturini yangi oynada ochish';
$strOperations = 'Operatsiyalar';
$strOperator = 'Operator';
$strOptimize = 'Optimizatsiya';
$strOptimizeTable = 'Jadvalni optimallashtirish';
$strOptions = 'Parametrlar';
$strOr = 'Yoki';
$strOverhead = 'Fragmentlangan';
$strOverwriteExisting = 'Mavjud fayl(lar) ustidan yozish';

$strPacked = 'Qisilgan';
$strPageNumber = 'Sahifa raqami: ';
$strPagesToBeFlushed = 'Tozalash kerak bo‘lgan sahifalar soni: ';
$strPaperSize = 'Qog‘oz o‘lchami';
$strPartialImport = 'Qisman import';
$strPartialText = 'Ma`lumotlarni qisqartirib ko‘rsatish';
$strPartitionDefinition = 'Bo‘laklarni (PARTITIONS) belgilash';
$strPartitioned = 'bo‘laklarga bo‘lingan';
$strPartitionMaintenance = 'bo‘laklarga xizmat ko‘rsatish';
$strPartition = '"%s" bo‘lagi';
$strPasswordChanged = '"%s" foydalanuvchining paroli muvaffaqiyatli o‘zgartirildi.';
$strPasswordEmpty = 'Parol belgilanmagan!';
$strPasswordHashing = 'Parolni xeshlash';
$strPasswordNotSame = 'Kiritilgan parollar bir xil emas!';
$strPassword = 'Parol';
$strPBXTCheckpointFrequencyDesc = 'Tekshiruv amalga oshirilganga qadar tranzaksiyalar jurnalida yozilgan ma`lumotlar hajmi. Asl qiymati – 24 Mb.';
$strPBXTCheckpointFrequency = 'Tekshiruv chastotasi';
$strPBXTDataFileGrowSizeDesc = 'Ma`lumotlarni saqlash fayllari(.xtd)ning oshish hajmi.';
$strPBXTDataFileGrowSize = 'Ma`lumotlar fayllarining oshish hajmi';
$strPBXTDataLogThresholdDesc = 'Ma`lumotlar jurnali faylining maksimal hajmi. Asl qiymati - 64 Mb. PBXT barcha jadvallar ishlatishi mumkin bo‘lgan 32000 ta ma`lumotlar jurnali tuzishi mumkin. Shunday qilib, ma`lumotlar bazasida saqlanadigan ma`lumotlarning umumiy hajmini oshirish uchun ushbu o‘zgaruvchining qiymatini oshirish mumkin.';
$strPBXTDataLogThreshold = 'Ma`lumotlar jurnali ostonasi';
$strPBXTGarbageThreshold = 'Axlatlanish ostonasi';
$strPBXTGarbageThresholdDesc = 'Ixchamlashtirishdan oldin ma`lumotlar jurnali fayli axlatlanishining foiz nisbati. Qiymat 1 va 99 orasidabo‘lishi shart. Asl qiymati – 50.';
$strPBXTIndexCacheSizeDesc = 'Indekslar keshiga ajratilgan xotira hajmi. Asl qiymati – 32 Mb. Bunda ajratilgan xotira faqatgina indeks sahifalarni keshlashda foydalaniladi.';
$strPBXTIndexCacheSize = 'Indeks keshi hajmi';
$strPBXTLogBufferSizeDesc = 'Ma`lumotlar jurnalini yozishda ishlatiladigan bufer hajmi. Asl qiymati – 256 Mb. Agar oqim jurnal ma`lumotlarini yozish uchun kerak bo‘lsagina, dastur har bir oqimga bitta bufer ajratadi.';
$strPBXTLogBufferSize = 'Jurnal buferi hajmi';
$strPBXTLogCacheSizeDesc = 'Tranzaksiyalar jurnali ma`lumotlarini keshlash uchun ajratilgan xotira hajmi. Asl qiymati – 16 Mb.';
$strPBXTLogCacheSize = 'Jurnal keshi hajmi';
$strPBXTLogFileCountDesc = 'Tizim tomonidan saqlanadigan tranzaksiyalar jurnal fayllari (pbxt/system/xlog*.xt) soni. Agar jurnallar soni ko‘rsatilgan sondan oshsa, eski jurnallar o‘chiriladi yoki ularning nomlari o‘zgartiriladi va quyidagi tartibda raqamlanadi.';
$strPBXTLogFileCount = 'Jurnal fayllari soni';
$strPBXTLogFileThresholdDesc = 'Tranzaksiyalar jurnalining qaytishgacha va yangi jurnal tuzishgacha hajmi. Asl qiymati – 26 Mb.';
$strPBXTLogFileThreshold = 'Jurnal fayli ostonasi';
$strPBXTRecordCacheSizeDesc = 'Jadval ma`lumotlarini keshlash uchun ajratilgan xotira hajmi. Asl qiymati – 32 Mb. Ushbu xotira ma`lumotlarni saqlash fayllari(.xtd)dagi va qator ko‘rsatgichlari(.xtr)dagi o‘zgarishlarni keshlashda ishlatiladi. ';
$strPBXTRecordCacheSize = 'Yozish keshi hajmi';
$strPBXTRowFileGrowSizeDesc = 'Qator ko‘rsatgichlari fayllari(.xtr)ning oshish hajmi.';
$strPBXTRowFileGrowSize = 'Qator fayllarining oshish hajmi';
$strPBXTTransactionBufferSizeDesc = 'Tranzaksiya jurnallari uchun global bufer hajmi (dastur shu hajmdagi 2 ta bufer ajratadi). Asl qiymati – 1 Mb.';
$strPBXTTransactionBufferSize = 'Tranzaksiyalar buferi hajmi';
$strPdfDbSchema = '"%s" ma`lumotlar bazasi tuzilishi - "%s" sahifa';
$strPdfInvalidTblName = '"%s" jadvali mavjud emas!';
$strPdfNoTables = 'Jadval mavjud emas';
$strPDF = 'PDF';
$strPDFReportExplanation = '(Ma`lum bir jadval ma`lumotlarini o‘z ichiga olgan hisobot tuzish)';
$strPDFReportTitle = 'Hisobot sarlavhasi';
$strPerHour = 'soatiga';
$strPerMinute = 'minutiga';
$strPerSecond = 'sekundiga';
$strPersian = 'Forscha';
$strPhoneBook = 'telefonlar kitobi';
$strPhpArray = 'PHP array';
$strPHPExtension = 'PHP kengaytmasi';
$strPhp = 'PHP-kod';
$strPHPVersion = 'PHP versiyasm';
$strPlayAudio = 'Audiofaylni o‘qish';
$strPleaseSelectPrimaryOrUniqueKey = 'Birlamchi (PRIMARY) yoki unikal (UNIQUE) indeks bo‘lgan maydonni tanlang!';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin dokumentatsiyasi';
$strPmaUriError = '<tt>$cfg["PmaAbsoluteUrl"]</tt> direktivasi konfiguratsion faylda sozlanishi SHART!';
$strPolish = 'Polyakcha';
$strPortrait = 'Kitob shaklida';
$strPos1 = 'Boshi';
$strPrevious = 'Orqaga';
$strPrimary = 'Birlamchi';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Birlamchi kalit o‘chirildi';
$strPrimaryKeyName = 'Birlamchi indeks nomi "PRIMARY" bo‘lishi kerak!';
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" nomi <b>faqat</b> birlamchi indeksgaega bo‘lishi shart!)';
$strPrint = 'Chop etish';
$strPrintView = 'Chop etish versiyasi';
$strPrintViewFull = 'Chop etish versiyasi (to‘la)';
$strPrivDescAllPrivileges = 'GRANT dan tashqari barcha privilegiyalarni o‘z ichiga oladi';
$strPrivDescAlter = 'Mavjud jadvallarning tuzilishini o‘zgartirishga ruxsat beradi';
$strPrivDescAlterRoutine = 'Saqlanadigan muolajalarni o‘zgartirish va o‘chirishga ruxsat beradi';
$strPrivDescCreateDb = 'Yangi ma`lumotlar bazalari va jadvallar tuzishga ruxsat beradi';
$strPrivDescCreateRoutine = 'Saqlanadigan muolajalar tuzishga ruxsat beradi';
$strPrivDescCreateTbl = 'Yangi jadvallar tuzishga ruxsat beradi';
$strPrivDescCreateTmpTable = 'Vaqtinchalik jadvallar tuzishga ruxsat beradi';
$strPrivDescCreateUser = 'Foydalanuvchilar hisobini qo‘shish, o‘chirish va o‘zgartirishga ruxsat beradi';
$strPrivDescCreateView = 'Yangi namoyishlar tuzish(CREATE VIEW)ga ruxsat beradi';
$strPrivDescDelete = 'Ma`lumotlarni o‘chirishga ruxsat beradi';
$strPrivDescDropDb = 'Ma`lumotlar bazalarini va jadvallarni o‘chirishga ruxsat beradi';
$strPrivDescDropTbl = 'Jadvallarni o‘chirishga rux`sat beradi';
$strPrivDescEvent = 'Kechiktirilgan hodisalarni sozlashga ruxsat beradi';
$strPrivDescExecute5 = 'Saqlanadigan muolajalarni bajarishga ruxsat beradi';
$strPrivDescExecute = 'Saqlanadigan muolajalarni bajarishga ruxsat beradi (MySQL-serverning ushbu versiyada bunday xususiyat mavjud emas)';
$strPrivDescFile = 'Ma`lumotlarni fayldan import va faylga eksport qilishga ruxsat beradi';
$strPrivDescGrant = 'Foydalanuvchilarni qo‘shish va privilegiyalar jadvalini qayta yuklamasdan privilegiyalar qo‘shishga ruxsat beradi';
$strPrivDescIndex = 'Indekslar qo‘shish va ularni o‘chirishga ruxsat beradi';
$strPrivDescInsert = 'Ma`lumot qo‘yish va o‘zgartirishga ruxsat beradi';
$strPrivDescLockTables = 'Joriy oqim uchun jadvalni blokirovku qilishga ruxsat beradi';
$strPrivDescMaxConnections = 'Foydalanuvchi bir soat davomida o‘rnatishi mumkin bo‘lgan yangi ulanishlar soni';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Foydalanuvchi bir soat davomida yuborishi mumkin bo‘lgan so‘rovlar soni';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Foydalanuvchi bir soat davomida bajarishi mumkin bo‘lgan biron-bir jadval yoki ma`lumotlar bazasini o‘zgartiradigan buyruqlar soni';
$strPrivDescMaxUserConnections = 'Bir foydalanuvchi tomonidan bir vaqtning o‘zida o‘rnatishi mumkin bo‘lgan ulanishlar soni';
$strPrivDescProcess = 'Barcha foydalanuvchilarning jarayonlarini ko‘rishga ruxsat beradi';
$strPrivDescReferences = 'MySQL-serverning ushbu versiyada bunday xususiyat mavjud emas!';
$strPrivDescReload = 'Server sozlanishlarini qayta yuklashga va uning keshlarini tozalashga ruxsat beradi';
$strPrivDescReplClient = 'Bosh va tobe serverlarning joylashishi haqidagi ma`lumotni talab qilishga ruxsat beradi';
$strPrivDescReplSlave = 'Replikatsiya (zaxira nusxa ko‘chirish) vaqtida tobe serverlar uchun kerak';
$strPrivDescSelect = 'Ma`lumotlarni chaqirishga ruxsat beradi';
$strPrivDescShowDb = 'Ma`lumotlar bazalarining to‘liq ro‘yxatiga ruxsat beradi';
$strPrivDescShowView = 'Namoyish tuzadigan so‘rov(SHOW CREATE VIEW)ni bajarishga ruxsat beradi';
$strPrivDescShutdown = 'Server ishini yakunlashga ruxsat beradi';
$strPrivDescSuper = 'Ulanishlar maksimal qiymatga yetganda ham ulanish o‘rnatishga  ruxsat beradi. (Ko‘pgina administrativ vazifalarni bajarish uchun kerak, masalan, global o‘zgaruvchilar o‘rnatish yoki boshqa foydalanuvchi jarayonini o‘chirish)';
$strPrivDescTrigger = 'Triggerlar (ma`lum shartlar bajarilganda avtomatik ishga tushadigan jarayonlar) tuzish va ularni o‘chirishga ruxsat beradi';
$strPrivDescUpdate = 'Ma`lumotlarni o‘zgartirishga ruxsat beradi';
$strPrivDescUsage = 'Privilegiyalar yo‘q';
$strPrivileges = 'Privilegiyalar';
$strPrivilegesReloaded = 'Privilegiyalar muvaffaqiyatli qayta yuklandi.';
$strProcedures = 'Muolajalar';
$strProcesses = 'Jarayonlar';
$strProcesslist = 'Jarayonlar ro‘yxati';
$strProfiling = 'Profillashtirish';
$strProtocolVersion = 'Protokol versiyasi';
$strPutColNames = 'Maydon nomlarini birinchi qatorga joylashtirish';

$strQBEDel = 'O‘chirish';
$strQBEIns = 'Qo‘yish';
$strQBE = 'So‘rov';
$strQueryCache = 'So‘rovlar keshi';
$strQueryFrame = 'So‘rovlar oynasi';
$strQueryOnDb = '<b>"%s"</b> ma`lumotlar bazasiga SQL-so‘rov: ';
$strQueryResultsOperations = 'So‘rov natijalarini ishlatish';
$strQuerySQLHistory = 'SQL-so‘rovlar tarixi';
$strQueryStatistics = 'So‘rovlar statiskasi: ishga tushirilgandan vaqtdan boshlab serverga yuborilgan so‘rovlar soni - "%s".';
$strQueryTime = 'So‘rov %01.4f sekund vaqt oldi';
$strQueryType = 'So‘rov turi';
$strQueryWindowLock = 'So‘rovlar oynasi ichidagi ma`lumotlarni blokirovka qilish';

$strReadRequests = 'O‘qishga ruxsat so‘rash';
$strRebuild = 'Qayta qurish';
$strReceived = 'Qabul qilindi';
$strRecommended = 'tavsiya etilgan';
$strRecords = 'Yozuvlar soni';
$strReferentialIntegrity = 'Ma`lumotlar yaxlitligini tekshirish:';
$strRefresh = 'Yangilash';
$strRelationalDisplayField = 'Aloqador maydon qiymati';
$strRelationalKey = 'Aloqador kalit';
$strRelationalSchema = 'Aloqalar sxemasi';
$strRelationDeleted = 'Aloqa o‘chirildi';
$strRelationNotWorking = 'Aloqador jadvallar bilan ishlash uchun qo‘shimcha imkoniyatlar mavjud emas. Sabablarini aniqlash uchun %sbu yerga%s bosing.';
$strRelations = 'Aloqalar';
$strRelationsForTable = 'Jadval aloqalari';
$strRelationView = 'Aloqalarni ko‘rish';
$strReloadingThePrivileges = 'Privilegiyalar qayta yuklanmoqda';
$strReloadPrivileges = 'Privilegiyalarni qayta yuklash';
$strReload = 'Qayta yuklash';
$strRemoveCRLF = 'Maydonlar ichidagi satrdan-satrga ko‘chirish belgilarini olib tashlash';
$strRemovePartitioning = 'Bo‘laklarni (PARTITIONS) o‘chirish';
$strRemoveSelectedUsers = 'Belgilangan foydalanuvchilarni o‘chirish';
$strRenameDatabaseOK = ' `"%s"` ma`lumotlar bazasining nomi `"%s"` deb o‘zgartirildi.';
$strRenameTable = 'Jadval nomini o‘zgartirish';
$strRenameTableOK = '`"%s"` jadvalining nomi `"%s"` deb o‘zgartirildi.';
$strRepairTable = 'Jadvalni tiklash';
$strRepair = 'Tiklash';
$strReplaceNULLBy = 'NULL qiymatni quyidagiga almashtirish';
$strReplaceTable = 'Jadval ma`lumotlarini fayl ma`lumotlari bilan almashtirish';
$strReplication = 'Replikatsiya (zaxira nusxa ko‘chirish)';
$strReplicationStatusInfo = 'Ushbu MySQL serveri &lt;b&gt;replikatsiya&lt;/b&gt; jarayonida "%s" sifatida ishlaydi. Serverning replikatsiya statusi haqida batafsil ma`lumot uchun, &lt;a href="#replication"&gt;replikatsiya bo‘limi&lt;/a&gt;ga kiring.';
$strReplicationStatus_master = 'Bosh server statusi';
$strReplicationStatus = 'Replikatsiya statusi';
$strReplicationStatus_slave = 'Tobe server statusi';
$strReset = 'Tozalash';
$strResourceLimits = 'Resurslardan foydalanishni cheklash';
$strRestartInsertion = 'Qo‘yilayotgan qatorlar soni: "%s"';
$strReType = 'Tasdiqlash';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Privilegiyalar qayta yuklangunga qadar, foydalanuvchilarda USAGE kabi global privilegiyalar saqlanib qolinadi.';
$strRevokeAndDelete = 'Foydalanuvchilarning barcha faol privilegiyalarini bekor qilish, so‘ng ularni o‘chirish.';
$strRevoke = 'Bekor qilish';
$strRevokeMessage = ' "%s" foydalanuvchining privilegiyalari bekor qilindi.';
$strRomanian = 'Rumincha';
$strRoutineReturnType = 'Qaytariladigan tip';
$strRoutines = 'Muolajalar';
$strRowLength = 'Qator uzunligi';
$strRowsAffected = '%1$d ta qatorlarga ta`sir etdi.';
$strRowsDeleted = '%1$d ta qatorlar o‘chirildi.';
$strRowsFrom = 'ta qator quyidagi qatordan boshlab ';
$strRowsInserted = '%1$d ta qatorlar qo‘yildi.';
$strRowSize = 'Qator hajmi';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'gorizontal (aylantirilgan sarlavhalar)';
$strRowsModeHorizontal = 'gorizontal';
$strRowsModeOptions = '"%s" rejimida va sarlavhalarni har "%s" katakchadan keyin takrorlash';
$strRowsModeVertical = 'vertikal';
$strRows = 'Qatorlarsoni';
$strRowsStatistic = 'Qatorlar statistikasi';
$strRunning = '"%s" serverda ishlamoqda';
$strRunQuery = 'so‘rovni bajarish';
$strRunSQLQueryOnServer = '"%s" serverida SQL-so‘rov(lar)ni bajarish ';
$strRunSQLQuery = '"%s" ma`lumotlar bazasida SQL-so‘rov(lar)ni bajarish';
$strRussian = 'Ruscha';

$strSaveOnServer = 'Serverdagi "%s" katalokka saqlash';
$strSavePosition = 'Jadvallar joylashishini saqlash';
$strSave = 'Saqlash';
$strScaleFactorSmall = 'Sxema bitta sahifaga sig‘maydi. Masshtabni kichraytirish zarur.';
$strSearchFormTitle = 'Ma`lumotlar bazasida qidirish';
$strSearchInField = 'Quyidagi maydon(lar)da qidirish: ';
$strSearchInTables = 'Quyidagi jadval(lar)da qidirish:';
$strSearchNeedle = 'Qidirish uchun so‘z(lar) yoki qiymat(lar) (o‘rniga qo‘yish belgisi: "%"):';
$strSearchOption1 = 'so‘zlardan biri';
$strSearchOption2 = 'barcha so‘zlar';
$strSearchOption3 = 'aniq moslik';
$strSearchOption4 = 'muntazam ibora';
$strSearch = 'Qidirish';
$strSearchResultsFor = '"<i>"%s"</i>" uchun qidiruv natijalari "%s":';
$strSearchType = 'Izlash:';
$strSecretRequired = 'cookie-autentifikatsiya ishlatilganda, konfiguratsion fayldagi $cfg["blowfish_secret"] direktivasi qiymatini o‘rnatib parol belgilash kerak.';
$strSelectADb = 'Ma`lumotlar bazasini tanlang';
$strSelectAll = 'Barchasini belgilash';
$strSelectBinaryLog = 'Ko‘rish uchun binar jurnalni tanlang';
$strSelectFields = 'Maydonni tanlang (kamida bitta):';
$strSelectForeignKey = 'Tashqi kalitni tanlang';
$strSelectNumRows = 'so‘rov bo‘yicha';
$strSelectReferencedKey = 'Bog‘liq kalitni tanlang';
$strSelectTables = 'Jadvallarni tanlang';
$strSend = 'Fayl kabi saqlash';
$strSent = 'Yuborildi';
$strServerChoice = 'Serverni tanlang';
$strServerNotResponding = 'Server javob bermayapti';
$strServer = 'Server';
$strServers = 'Serverlar';
$strServerStatusDelayedInserts = 'Kechiktirilgan qo‘yilmalar';
$strServerStatus = 'MySQL-serverning hozirgi holati';
$strServerStatusUptime = 'MySQL-server "%s" davomida ishlamoqda. Ishga tushirilgan vaqt: "%s".';
$strServerTabVariables = 'O‘zgaruvchilar';
$strServerTrafficNotes = 'Trafik: MySQL-server ishga tushirilgandan vaqtdan boshlab tarmoq trafiki statistikasi.';
$strServerVars = 'Server o‘zgaruvchilari va sozlanishlari';
$strServerVersion = 'Server versiyasi';
$strSessionGCWarning = 'Serverdagi PHP konfiguratsiyasida "[a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-maxlifetime@]session.gc_maxlifetime[/a]" parametrining qiymati phpMyAdmin dasturining "cookie" haqiqiyligi davomiyligidan kichikroq, shuning uchun login sessiyangiz phpMyAdmin dasturida konfiguratsiya qilganingizdan tezroq tugaydi.';
$strSessionStartupErrorGeneral = 'Sessiya mexanizmi ishida xatolik yuz berdi.  PHP va/yoki Veb-server jurnali tekshirib ko‘ring va kerakli tuzatishlar kiriting.';
$strSessionValue = 'Sessiya qiymatlari';
$strSetEnumVal = '"enum" va "set" turidagi maydonlar tuzganda, ma`lumotlar quyidagi formatda bo‘lishi kerak: "a","b","c"...<br />Teskari egri chiziq (\\) va bittalik qo‘shtirnoq (") belgilari oldidan teskari egri chiziq bo‘lishi kerak, masalan: "\\\\xyz" yoki "a\\"b".';
$strSetupAllowAnywhereRecoding_name = 'Kodirovka korvertatsiyasiga ruxsat berish';
$strSetupAllowArbitraryServer_desc = 'Agar yoqilgan bo‘lsa, foydalanuvchi cookie-autentifikatsiya vaqtida login formasiga istalgan MySQL-servernikiritishi mumkin.';
$strSetupAllowArbitraryServerMsg = '[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]Ushbu tanlov[/a] o‘chirilgan bo‘lishi kerak, chunki u hujumchilarga istalgan MySQL-serverga login qilish imkon beradi. Agar Sizga ushbu tanlov kerak bo‘lsa, [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]ishonarli proksi-serverlar ro‘yxatidan[/a] foydalaning. Ammo, agar Sizning IP-adresingiz minglab foydalanuvchilar ulangan provayderga tegishli bo‘lsa, IP-adresga asoslangan himoya usuli ishonarli bo‘lmasligi mumkin.';
$strSetupAllowArbitraryServer_name = 'Istalgan MySQL-serverga login qilishga ruxsat berish';
$strSetupAllowUserDropDatabase_name = '"Ma`lumotlar bazasini o‘chirish" bog‘ini foydalanuvchilarga ko‘rsatish';
$strSetupBlowfishSecretCharsMsg = 'Kalit harflar, raqamlar [em]va[/em] maxsus belgilarni olishi kerak';
$strSetupblowfish_secret_desc = '[kbd]cookie[/kbd]-autentifikatsiya usulida cookie-larni shifrlash uchun ishlatiladigan sirli ibora';
$strSetupBlowfishSecretLengthMsg = 'Kalit juda qisqa, u kamida 8 ta belgidan iborat bo‘lishi kerak';
$strSetupBlowfishSecretMsg = 'Siz konfiguratsion faylda kalit so‘z(Blowfish)ni belgilamagansiz, lekin cookie-autentifikatsiya usulidan foydalanayapsiz, shuning uchun kalit so‘z avtomatik tarzda tuzildi. Ushbu kalit so‘z shifrlashda qo‘llaniladi, uni eslab qolishingiz shart emas.';
$strSetupblowfish_secret_name = 'Sirli kalit so‘z (Blowfish)';
$strSetupBrowseMarkerEnable_desc = 'Tanlangan qatorlarni belgilash';
$strSetupBrowseMarkerEnable_name = 'Qator markeri';
$strSetupBrowsePointerEnable_desc = 'Sichqoncha kursori ko‘rsatib turgan qatorni belgilash';
$strSetupBrowsePointerEnable_name = 'Ko‘rsatgichni belgilash';
$strSetupBZipDump_desc = 'Import va eksport operatsiyalarida    [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] yordamida siqishni yoqish';
$strSetupBZipDump_name = 'Bzip2';
$strSetupBZipDumpWarning = '[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]Bzip2 yordamida siqish va tiklash[/a] uchun maxsus funksiyalar ("%s") kerak, lekin ular tizimingizda topilmadi.';
$strSetupCannotLoadConfig = 'Konfiguratsiyani yuklab yoki saqlab bo‘lmadi';
$strSetupCannotLoadConfigMsg = '[a@../Documentation.html#setup_script]Dokumentatsiya[/a]da ko‘rsatilganidek, phpMyAdmin joylashgan katalogda ver-server yozishi mumkin bo‘lgan [em]config[/em] nomli katalog oching. Aks holda, Siz uni faqat yuklab olishingiz yoki ko‘rishingiz mumkin bo‘ladi.';
$strSetupCharEditing_desc = 'CHAR va VARCHAR turidagi maydonlarda foydalaniladigan tahrirlash kontrollari turini belgilaydi; [kbd]input[/kbd] - kiritilayotgan ma`lumot uzunligini cheklashga imkon beradi, [kbd]textarea[/kbd] - maydonlarda bir necha qatorlar ishlatish imkonini beradi';
$strSetupCharEditing_name = 'CHAR maydonlarini tahrirlash';
$strSetupCharTextareaCols_desc = 'CHAR/VARCHAR maydonlaridagi ustunlar soni';
$strSetupCharTextareaCols_name = 'CHAR maydonidagi ustunlar soni';
$strSetupCharTextareaRows_desc = 'CHAR/VARCHAR maydonlaridagi qatorlar soni';
$strSetupCharTextareaRows_name = 'CHAR maydonidagi qatorlar soni';
$strSetupCheckConfigurationPermissions_name = 'Konfiguratsion faylning yozish ruxsatlarini tekshiring';
$strSetupClear = 'Tozalash';
$strSetupCompressOnFly_desc = 'Eksport vaqtida biryo‘la gzip/bzip2 yordamida qisish unchalik katta miqdordagi xotira talab etmaydi; agar Sizda gzip/bzip2 fayllari tuzishda muammo yuzaga kelsa, ushbu xususiyatni o‘chirib qo‘ying';
$strSetupCompressOnFly_name = 'Biryo‘la qisish';
$strSetupConfigurationFile = 'Konfiguratsion fayl';
$strSetupConfirm_desc = 'Ma`lumot yo‘qolishi mumkin bo‘lgan vaziyatlarda ogohlantirish ("Siz haqiqatdan ham ...") ko‘rsatish kerakmi?';
$strSetupConfirm_name = 'DROP-so‘rovlarini tasdiqlash';
$strSetupDefaultCharset_desc = 'Konvertatsiya vaqtida ishlatiladigan kodirovka';
$strSetupDefaultCharset_name = 'Kodirovka';
$strSetupDefaultLanguage = 'Til';
$strSetupDefaultServer = 'Server';
$strSetupDefaultTabDatabase_desc = 'Ma`lumotlar bazasiga kirishda ko‘rsatiladigan yorliq';
$strSetupDefaultTabDatabase_name = 'Ma`lumotlar bazasi yorlig‘i';
$strSetupDefaultTabServer_desc = 'Serverga kirishda ko‘rsatiladigan yorliq';
$strSetupDefaultTabServer_name = 'Server yorlig‘i';
$strSetupDefaultTabTable_desc = 'Jadvalga kirishda ko‘rsatiladigan yorliq';
$strSetupDefaultTabTable_name = 'Jadval yorlig‘i';
$strSetupDirectoryNotice = 'Ushbu katalog serverdagi boshqa foydalanuvchilar tomonidan na o‘qib va na yozib bo‘ladigan bo‘lishini ta`minlash maqsadida ushbu qiymatni qayta tekshirib ko‘ring.';
$strSetupDisplayDatabasesList_desc = 'Ma`lumotlar bazasi ro‘yxatini pastga tushadigan menyu o‘rniga oddiy ro‘yxat shaklida ko‘rsatish';
$strSetupDisplayDatabasesList_name = 'Ma`lumotlar bazasini ro‘yxat shaklida ko‘rsatish';
$strSetupDisplay = 'Ko‘rsatish';
$strSetupDisplayServersList_desc = 'Serverlar ro‘yxatini pastga tushadigan menyu o‘rniga oddiy ro‘yxat shaklida ko‘rsatish';
$strSetupDisplayServersList_name = 'Serverlar ro‘yxatini ko‘rsatish';
$strSetupDonateLink = 'Sadaqa';
$strSetupDownload = 'Yuklab olish';
$strSetupEndOfLine = 'Satr oxiri';
$strSetuperror_connection = 'MySQL-serverga ulanib bo‘lmadi';
$strSetuperror_empty_pmadb_password = 'pmadb usuli ishlatilmoqda, lekin phpMyAdmin konfiguratsion faylida parol belgilanmagan';
$strSetuperror_empty_pmadb_user = 'pmadb usuli ishlatilmoqda, lekin phpMyAdmin konfiguratsion faylida foydalanuvchi belgilanmagan';
$strSetuperror_empty_signon_session = 'signon autentifikatsiya usuli ishlatilmoqda, lekin phpMyAdmin konfiguratsion faylida sessiya nomi belgilanmagan';
$strSetuperror_empty_signon_url = 'signon autentifikatsiya usuli ishlatilmoqda, lekin phpMyAdmin konfiguratsion faylida URL (unifikatsiya qilingan axborot resurs ko‘rsatgichi) belgilanmagan';
$strSetuperror_empty_user_for_config_auth = 'config autentifikatsiya usuli ishlatilmoqda, lekin phpMyAdmin konfiguratsion faylida foydalanuvchi nomi belgilanmagan';
$strSetuperror_form = 'Berilgan formada xatolar mavjud';
$strSetuperror_incorrect_ip_address = 'Noto‘g‘ri IP-adres: "%s"';
$strSetuperror_incorrect_port = 'Noto‘g‘ri port nomeri';
$strSetuperror_incorrect_value = 'Noto‘g‘ri qiymat';
$strSetuperror_missing_field_data = '"%s" maydonida ma`lumot yo‘q';
$strSetuperror_nan_nneg = 'Nomanfiy son emas';
$strSetuperror_nan_p = 'Musbat son emas';
$strSetupExecTimeLimit_desc = 'Skript ishlashi mumkin bo‘lgan sekundlar soni (chegaramaslik uchun [kbd]0[/kbd] kiriting)';
$strSetupExecTimeLimit_name = 'Maksimum bajarilish vaqti';
$strSetupExport_asfile_name = 'Fayl shaklida saqlash';
$strSetupExport_charset_name = 'Fayl kodirovkasi';
$strSetupExport_compression_name = 'Qisish';
$strSetupExport_file_template_database_name = 'Ma`lumotlar bazasi nomi shabloni';
$strSetupExport_file_template_server_name = 'Server nomi shabloni';
$strSetupExport_file_template_table_name = 'Jadval nomi shabloni';
$strSetupExport_format_name = 'Format nomi';
$strSetupExport_onserver_name = 'Serverga saqlash';
$strSetupExport_onserver_overwrite_name = 'Mavjud fayl(lar) ustidan yozish';
$strSetupExport_remember_file_template_name = 'Fayl nomi shablonini yodda saqlash';
$strSetupFalse = 'yo‘q';
$strSetupForceSSL_desc = 'phpMyAdmin ishlatilganda xavfsiz (SSL) ulanishga majbur qilish';
$strSetupForceSSLMsg = 'Agar serverda ushbu xususiyat mavjud bo‘lsa, ushbu [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]tanlovni[/a] yoqish kerak';
$strSetupForceSSL_name = 'Xavfsiz (SSL) ulanishga majbur qilish';
$strSetupForeignKeyDropdownOrder_desc = 'Tashqi kalit menyusining tartiblash usuli: [kbd]content[/kbd] - murojaat ma`lumotlari bo‘yicha, [kbd]id[/kbd] - kalit qiymatlar bo‘yicha';
$strSetupForeignKeyDropdownOrder_name = 'Tashqi kalit menyusi tartibi';
$strSetupForeignKeyMaxLimit_desc = 'Agar kamroq qiymat bo‘lsa, pastga tushuvchi menyu ishlatiladi';
$strSetupForeignKeyMaxLimit_name = 'Tashqi kalit chegaralari';
$strSetupForm_Browse_desc = 'Ko‘rib chiqish usulini sozlash';
$strSetupForm_Browse = 'Ko‘rib chiqish usul';
$strSetupForm_Edit_desc = 'Tahrirlash usulini sozlash';
$strSetupForm_Edit = 'Tahrirlash usuli';
$strSetupForm_Export_defaults_desc = 'Eksport afzalliklarini sozlash';
$strSetupForm_Export_defaults = 'Eksport';
$strSetupForm_Import_defaults_desc = 'Import afzalliklarini sozlash';
$strSetupForm_Import_defaults = 'Import';
$strSetupForm_Import_export_desc = 'Import va eksport kataloglari va qisish usullarini belgilash';
$strSetupForm_Import_export = 'Import/Eksport';
$strSetupForm_Left_databases_desc = 'Ma`lumotlar bazalarini ko‘rsatish afzalliklari';
$strSetupForm_Left_databases = 'Ma`lumotlar bazalari';
$strSetupForm_Left_frame_desc = 'Navigatsiya paneli ko‘rinishini sozlash';
$strSetupForm_Left_frame = 'Navigatsiya paneli';
$strSetupForm_Left_servers_desc = 'Serverlar ko‘rinishini sozlash';
$strSetupForm_Left_servers = 'Serverlar';
$strSetupForm_Left_tables_desc = 'Jadvallar ko‘rinishini sozlash';
$strSetupForm_Left_tables = 'Jadvallar';
$strSetupForm_Main_frame = 'Asosiy ramka';
$strSetupForm_Other_core_settings = 'Boshqa sozlanishlar';
$strSetupForm_Other_core_settings_desc = 'Boshqa joyga sig‘magan sozlanishlar';
$strSetupForm_Query_window_desc = 'So‘rovlar oynasi ko‘rinishini sozlash';
$strSetupForm_Query_window = 'So‘rovlar oynasi';
$strSetupForm_Security_desc = 'Esda tuting, phpMyAdmin - bu faqatgina foydalanuvchi interfeysi bo‘lib, uning xususiyatlari MySQL-serverining funksiyalarini chegaralamaydi';
$strSetupForm_Security = 'Xavfsizlik';
$strSetupForm_Server = 'Asosiy sozlanishlar';
$strSetupForm_Server_config_desc = 'Kengaytirilgan server konfiguarsiyasi, agar ularning ma`nosini aniq bilmasangiz, yaxshisi, ularga tegmang.';
$strSetupForm_Server_config = 'Server konfiguratsiyasi';
$strSetupForm_Server_desc = 'Serverning ulanish parametrlarini kiritish';
$strSetupForm_Server_login_options = 'Autentifikatsiya usuli tanlovlari';
$strSetupForm_Server_login_options_desc = 'Autentifikatsiya usuli uchun login tanlovlarini kiritish';
$strSetupForm_Server_pmadb_desc = 'Qo‘shimcha funksiyalar bilan ishlash imkoniga ega bo‘lish uchun,  phpMyAdmin ma`lumotlar bazasini sozlang, ma`lumot uchun dokumentatsiyadan [a@../Documentation.html#linked-tables]ulangan jadvallar infratuzilmasini[/a] qarab chiqing';
$strSetupForm_Server_pmadb = 'PMA ma`lumotlar bazasi';
$strSetupFormset_customization = 'Moslashlar';
$strSetupFormset_export = 'Eksport tanlovlarini moslashtirish';
$strSetupFormset_features = 'Funksiyalar';
$strSetupFormset_import = 'Import tanlovlarini moslashtirish';
$strSetupFormset_left_frame = 'Navigatsiya panelini moslashtirish';
$strSetupFormset_main_frame = 'Asosiy ramkani moslashtirish';
$strSetupForm_Sql_box_desc = 'SQL so‘rovlari qutisida ko‘rsatiladigan bog‘larni sozlash';
$strSetupForm_Sql_box = 'SQL so‘rovlari qutisi';
$strSetupForm_Sql_queries_desc = 'SQL so‘rovlari sozlanishi, SQL so‘rovlari qutisini sozlash uchun qarang:  [a@?page=form&amp;formset=main_frame#tab_Sql_box]Navigatsiya paneli[/a] sozlanishlari';
$strSetupForm_Sql_queries = 'SQL so‘rovlari';
$strSetupForm_Startup = 'Boshlang‘ich';
$strSetupForm_Startup_desc = 'Boshlang‘ich sahifani sozlash';
$strSetupForm_Tabs_desc = 'Yorliqlar qanday ishlashini tanlang';
$strSetupForm_Tabs = 'Yorliqlar';
$strSetupGZipDump_desc = 'Import va eksport operatsiyalarida    [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] yordamida siqishni yoqish';
$strSetupGZipDump_name = 'GZip';
$strSetupGZipDumpWarning = '[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]GZip yordamida siqish va tiklash[/a] uchun maxsus funksiyalar ("%s") kerak, lekin ular tizimingizda topilmadi.';
$strSetupHomepageLink = 'phpMyAdmin sayti';
$strSetupIconvExtraParams_name = 'iconv uchun qo‘shimcha parametrlar';
$strSetupIgnoreErrors = 'Xatolarga e`tibor bermaslik';
$strSetupIgnoreMultiSubmitErrors_desc = 'Agar yoqilgan bo‘lsa, phpMyAdmin, hatto so‘rovlardan biri barbod bo‘lganda ham, ko‘p qismli so‘rovlarni hisoblashni davom etadi';
$strSetupIgnoreMultiSubmitErrors_name = 'Ko‘p qismli so‘rovlardagi xatolarga e`tibor bermaslik';
$strSetupImport_allow_interrupt_desc = 'Skript vaqt yaqinlashganini aniqlaganda, importni operatsiyasini uzishiga ruxsat berish. Bu katta fayllarni yuklash uchun yaxshi usul, lekin u tranzaksiyalarni buzishi mumkin.';
$strSetupImport_allow_interrupt_name = 'Qisman import: uzishga ruxsat berish';
$strSetupImport_format_desc = 'Import fayl formati; yodda tutingki, ushbu ro‘yxat (ma`lumotlar bazasi, jadval) joylashishiga bog‘liq va faqat SQL ishlaydi';
$strSetupImport_format_name = 'Import fayl formati';
$strSetupImport_skip_queries_desc = 'Fayl boshidagi e`tibor berish kerak bo‘lmagan qatorlar (so‘rovlar) soni';
$strSetupImport_skip_queries_name = 'Qisman import: so‘rovlarga e`tibor bermaslik';
$strSetupInsecureConnectionMsg1 = 'Sizning ulanishingiz xavfsiz emas; barcha ma`lumotlar (shu jumladan, sirli ma`lumotlar, masalan, parollar) shifrlanmagan holda uzatiladi!';
$strSetupInsecureConnectionMsg2 = 'Agar serveringiz HTTPS talablariga javob bera olsa, unda xavfsiz ulanishni ishlatish uchun [a@"%s"]ushbu bog‘dan[/a] foydalaning.';
$strSetupInsecureConnection = 'Noxavfsiz ulanish';
$strSetupInsertRows_desc = 'Bir vaqtning o‘zidanechta qator qo‘yilishi mumkin';
$strSetupInsertRows_name = 'Qo‘yilgan qatorlar soni';
$strSetupLeftDefaultTabTable_name = 'Tezkor murojaat piktogrammasi uchun nishon';
$strSetupLeftDisplayLogo_desc = 'Chap ramkada logotipni ko‘rsatish';
$strSetupLeftDisplayLogo_name = 'Logotipni ko‘rsatish';
$strSetupLeftDisplayServers_desc = 'Chap ramkaning yuqori qismida server tanlovini ko‘rsatish';
$strSetupLeftDisplayServers_name = 'Server tanlovini ko‘rsatish';
$strSetupLeftFrameDBSeparator_desc = 'Ma`lumotlar bazalarini daraxtning turli darajalariga bo‘luvchi satr';
$strSetupLeftFrameDBSeparator_name = 'Ma`lumotlar bazasi daraxtining bo‘luvchisi';
$strSetupLeftFrameDBTree_desc = 'Yengil versiya; ma`lumotlar bazalarini daraxtda ko‘rsatish (quyida belgilangan satr bilan bo‘linadi)';
$strSetupLeftFrameDBTree_name = 'Ma`lumotlar bazalarini daraxtda ko‘rsatish';
$strSetupLeftFrameLight_desc = 'Agar barcha ma`lumotlar bazalarini ko‘rmoqchi bo‘lsangiz, ushbu tanlovni o‘chiring';
$strSetupLeftFrameLight_name = 'Yengil versiyadan foydalanish';
$strSetupLeftFrameTableLevel_name = 'Jadvallar daraxtining maksimum chuqurligi';
$strSetupLeftFrameTableSeparator_desc = 'Jadvallarni daraxtning turli darajalariga bo‘luvchi satr';
$strSetupLeftFrameTableSeparator_name = 'Jadval daraxtining bo‘luvchisi';
$strSetupLeftLogoLink_name = 'Logotip bog‘langan URL';
$strSetupLeftLogoLinkWindow_desc = 'Bog‘langan sahifani bosh oynada ([kbd]bosh[/kbd]) yoki yangi oynada ([kbd]yangi[/kbd]) ochish';
$strSetupLeftLogoLinkWindow_name = 'Logotip bog‘langan nishon';
$strSetupLeftPointerEnable_desc = 'Sichqoncha kursori turgan serverni belgilash';
$strSetupLeftPointerEnable_name = 'Belgilashni yoqish';
$strSetupLetUserChoose = 'foydalanuvchiga tanlash imkonini berish';
$strSetupLightTabs_desc = 'Kamroq grafikali yorliqlarni ishlatish';
$strSetupLightTabs_name = 'Yengil yorliqlar';
$strSetupLoad = 'Yuklash';
$strSetupLoginCookieDeleteAll_desc = 'Agar ROST (TRUE) o‘rnatilgan bo‘lsa, chiqishda barcha serverlarning "cookies"lari o‘chiriladi; agar YOLG‘ON (FALSE) o‘rnatilgan bo‘lsa, faqat joriy serverdan chiqish amalga oshiriladi. Agar bir nechta serverlarga ulanganbo‘lsa, unda YOLG‘ON (FALSE) tanlovi boshqa serverlardan chiqish unitilishiga olib kelishi mumkin.';
$strSetupLoginCookieDeleteAll_name = 'Chiqishda barcha "cookies"larni o‘chirish';
$strSetupLoginCookieRecall_desc = 'cookie-autentifikatsiya usulidan foydalanilganda oldingi login sessiyasi qayta chaqirilib olinishi kerakmi?';
$strSetupLoginCookieRecall_name = 'Foydalanuvchi nomini chaqirib olish';
$strSetupLoginCookieStore_desc = ' cookie-login usuli qancha vaqt (sekundlarda) brauzerda saqlanishi kerakligini belgilang. Asl qiymati 0 bo‘lib, unga ko‘ra cookie faqat joriy sessiya uchun saqlanadi va brauzer oynasi yopilgan zahoti o‘chiriladi. Bu qiymat ishonchsiz muhitlar uchun tavsiya etiladi.';
$strSetupLoginCookieStore_name = 'Login ma`lumotini cookie-da saqlash';
$strSetupLoginCookieValidity_desc = 'cookie-login usuli qancha vaqt (sekundlarda) yaroqli bo‘lishini belgilang';
$strSetupLoginCookieValidityMsg = '[a@?page=form&formset=features#tab_Security]cookie-login yaroqligi[/a] ko‘pi bilan 1800 sekund (30 minut) bo‘lishi kerak. 1800 dan katta qiymatlar xavfsizlik riskiga va huquqlar o‘zlashtirilishiga olib kelishi mumkin.';
$strSetupLoginCookieValidity_name = 'cookie-login yaroqligi';
$strSetupMaxCharactersInDisplayedSQL_desc = 'SQL so‘rovi ko‘rsatilganda ishlatiladigan belgilarning maksimal soni';
$strSetupMaxCharactersInDisplayedSQL_name = 'SQL so‘rovining maksimal uzunligi';
$strSetupMaxDbList_desc = 'Chap ramkada va bazalar ro‘yxatida ko‘rsatiladigan ma`lumotlar bazalarining maksimal soni';
$strSetupMaxDbList_name = 'Ma`lumotlar bazalarining maksimal soni';
$strSetupMaxRows_desc = 'Natijalarda ko‘rsatiladigan qatorlar soni. Agar natijalar qatori ko‘rsatilgan qiymatdan ko‘p bo‘lsa, "Oldingi" va "Keyingi" bog‘lanishlar ko‘rsatiladi.';
$strSetupMaxRows_name = 'Ko‘rsatiladigan qatorlarning maksimal soni';
$strSetupMaxTableList_desc = 'Jadvallar ro‘yxatida ko‘rsatiladigan jadvallarning maksimal soni';
$strSetupMaxTableList_name = 'Maksimal jadvallar soni';
$strSetupMemoryLimit_desc = 'Skript uchun ajratiladigan baylardagi xotira miqdori, masalan [kbd]32M[/kbd] ([kbd]0[/kbd] - chegaralanmagan).';
$strSetupMemoryLimit_name = 'Xotira miqdori';
$strSetupNavigationBarIconic_desc = 'Faqat piktogramma, faqat matn yoki har ikkisini ishlatish';
$strSetupNavigationBarIconic_name = 'Piktogrammali navigatsiya menyusi';
$strSetupNewServer = 'Yangi server';
$strSetupNoServers = 'Bironta ham konfiguratsiyalangan server mavjud emas';
$strSetupOBGzip_desc = 'HTTP orqali ma`lumot uzatishda yuqori tezlikka erishish uchun GZip buferizatsiyadan foydalaning';
$strSetupOBGzip_name = 'GZip buferizatsiya';
$strSetupOptionNone = '- yo‘q -';
$strSetupOrder_desc = '[kbd]SMART[/kbd] – ya`ni, TIME, DATE, DATETIME va TIMESTAMP turidagi maydonlar uchun kamayish tartibida, aks holda ko‘payish tartibida';
$strSetupOrder_name = 'Asl tartiblash qoidasi';
$strSetupOverview = 'Ko‘rib chiqish';
$strSetupPersistentConnections_desc = 'MySQL ma`lumotlar bazalarida doimiy ulanishlardan foydalanish';
$strSetupPersistentConnections_name = 'Doimiy ulanishlar';
$strSetupPropertiesIconic_desc = 'Faqat piktogrammalar, faqat matn yoki har ikkisidan foydalanish';
$strSetupPropertiesIconic_name = 'Jadval operatsiyalarini piktogrammalar yordamida amalga oshirish';
$strSetupProtectBinary_desc = 'BLOB va BINARY maydonlarini tahirlashni man etish';
$strSetupProtectBinary_name = 'Binar (ikkilik) maydonlarni himoyalash';
$strSetupQueryHistoryDB_desc = 'Agar bazaga asoslangan so‘rovlar tarixidan foydalanmoqchi bo‘lsangiz, shu tanlovni yoqing (pmadb talab etiladi). Ushbu tanlov o‘chirilgan bo‘lsa, oyna yopilgan zahoti so‘rovlar tarixi yo‘qoladi.';
$strSetupQueryHistoryDB_name = 'Doimiy so‘rovlar tarixi';
$strSetupQueryHistoryMax_desc = 'Jurnalda saqlanadigan so‘rovlar soni';
$strSetupQueryHistoryMax_name = 'So‘rovlar tarixi uzunligi';
$strSetupQueryWindowDefTab_desc = 'Yangi so‘rovlar oynasi ochilganda ko‘rsatiladigan yorliq';
$strSetupQueryWindowDefTab_name = 'So‘rovlar oynasining yorlig‘i';
$strSetupRecodingEngine_desc = 'Kodirovkalarni bir-biriga o‘tkazishda foydalaniladigan funksiyalarni tanlang';
$strSetupRecodingEngine_name = 'Kodirovkalash funksiyasi';
$strSetupRestoreDefaultValue = 'Asl qiymatlarni tiklash';
$strSetupRevertErroneousFields = 'Yanglish maydonlarni asl qiymatiga qaytarishga urinish';
$strSetupSaveDir_desc = 'Serverdagi eksport fayllar saqlanadigan direktoriya';
$strSetupSaveDir_name = 'Saqlash direktoriyasi';
$strSetupServerAuthConfigMsg = 'Siz [kbd]config[/kbd] autentifikatsiya usulini tanlab, o‘z loginva parolingizni konfiguratsion faylga yozib qo‘ydingiz va u Sizga avtomatik tarzda phpMyAdmin dasturiga kirish imkonini beradi. Lekin bu usulni qo‘llash real xostlar uchun tavsiya etilmaydi. Serverdagi phpMyAdmin turgan katalog adresini bilgan yoki taxmin qilgan har kim ushbu dasturga bemalol kirib, serverdagi ma`lumotlar bazalari bilan istalgan operatsiyalarni amalga oshirishi mumkin. Server [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1$d#tab_Server]autentifikatsiya usuli[/a]ni [kbd]cookie[/kbd] yoki [kbd]http[/kbd] deb belgilash tavsiya etiladi.';
$strSetupServerExtensionMsg = 'Unumdorlikni oshirish maqsadida "mysqli"dan foydalaning';
$strSetupServerNoPasswordMsg = 'Serverga parolsiz ulanishga ruxsat berasizmi?';
$strSetupServersAdd = 'Yangi foydalanuvchi qo‘shish';
$strSetupServers_AllowDeny_order_desc = 'Agar ishlatilmasa bo‘sh qoldiring';
$strSetupServers_AllowDeny_order_name = 'Autentifikatsiya tartibi';
$strSetupServers_AllowDeny_rules_desc = 'Asl qoidalarni ishlatish uchun bo‘sh qoldiring';
$strSetupServers_AllowDeny_rules_name = 'Autentifikatsiya qoidalari';
$strSetupServers_AllowRoot_name = '"root"ga kirishga ruxsat berish';
$strSetupServers_auth_swekey_config_desc = '[a@http://swekey.com]"SweKey" auyentifikatsiya[/a] usuli uchun konfiguratsion fayl yo‘li (hujjatlar katalogiga joylashtirilmagan; tavsiya etiladi: /etc/swekey.conf)';
$strSetupServers_auth_swekey_config_name = '"SweKey" konfiguratsiya fayli';
$strSetupServers_auth_type_desc = 'Foydalaniladigan autentifikatsiya usuli';
$strSetupServers_auth_type_name = 'Autentifikatsiya usuli';
$strSetupServers_bookmarktable_desc = '[a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]Xatcho‘p[/a] ishlatmaslik uchun bo‘sh qoldiring, asli: [kbd]pma_bookmark[/kbd]';
$strSetupServers_bookmarktable_name = 'Xatcho‘plar jadvali';
$strSetupServers_column_info_desc = 'Ustun izohlari/"mime"-turlari haqidagi ma`lumotlarni ishlatmaslik uchun bo‘sh qoldiring, asli: [kbd]pma_column_info[/kbd]';
$strSetupServers_column_info_name = 'Ustun ma`lumotlari jadvali';
$strSetupServers_compress_desc = 'MySQL serveiga ulanishni qisish';
$strSetupServers_compress_name = 'Ulanishni qisish';
$strSetupServers_connect_type_desc = 'Serverga ulanish turi, agar bilmasangiz, "tcp" deb qoldiring';
$strSetupServers_connect_type_name = 'Ulanish turi';
$strSetupServers_controlpass_name = 'Nazorat foydalanuvchisi paroli';
$strSetupServers_controluser_desc = 'Cheklangan huquqlarga ega bo‘lgan maxsus "MySQL" foydalanuvchisi tuzilgan, batafsil ma`lumot [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"wiki"[/a]da mavjud';
$strSetupServers_controluser_name = 'Nazorat foydalanuvchisi';
$strSetupServers_CountTables_desc = 'Ma`lumotlar bazalari ro‘yxati ko‘rsatilganda jadvallarni sanash';
$strSetupServers_CountTables_name = 'Jadvallarni sanash';
$strSetupServers_designer_coords_desc = 'Dizayner ishlatmaslik uchun bo‘sh qoldiring, asl qiymati: [kbd]pma_designer_coords[/kbd]';
$strSetupServers_designer_coords_name = 'Dizayner jadvali';
$strSetupServers_DisableIS_desc = 'Ko‘proq ma`lumot uchun [a@http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]"PMA bug tracker"[/a] va [a@http://bugs.mysql.com/19588]"MySQL Bugs"[/a]larga qarang';
$strSetupServers_DisableIS_name = 'INFORMATION_SCHEMA ishlatishni o‘chirish';
$strSetupServerSecurityInfoMsg = 'Agar kerak deb bilsangiz, qo‘shimcha himoya sozlanishlari - [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1$d#tab_Server_config]host autentifikatsiya[/a] sozlanishlari va [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]ishonarli proksi-serverlar ro‘yxati[/a]dan foydalanishingiz mumkin. Ammo, agar Sizning IP-adresingiz minglab foydalanuvchilar ulangan provayderga tegishli bo‘lsa, IP-adresga asoslangan himoya usuli ishonarli bo‘lmasligi mumkin.';
$strSetupServersEdit = 'Serverlarni tahrirlash';
$strSetupServers_extension_desc = 'Qaysi PHP kengaytmasidan foydalanmoqchisiz; iloji bo‘lsa, "mysqli" kengaytmasidan foydalaning';
$strSetupServers_extension_name = 'Foydalaniladigan PHP kengaytmasi';
$strSetupServers_hide_db_desc = 'Muntazam iboralar(PCRE)ga to‘g‘ri keladigan ma`lumotlar bazalarini yashirish';
$strSetupServers_hide_db_name = 'Bazalarni yashirish';
$strSetupServers_history_desc = 'Agar SQL so‘rovlar tarixidan foydalanmoqchi bo‘lmasangiz, bo‘sh qoldiring, asl qiymati: [kbd]"pma_history"[/kbd]';
$strSetupServers_history_name = 'SQL so‘rovlari tarixi jadvali';
$strSetupServers_host_desc = '';
$strSetupServers_host_name = 'Server xost nomi';
$strSetupServers_LogoutURL_name = 'Chiqish URL';
$strSetupServers_nopassword_desc = 'Parolsiz ulanishga harakat qilish';
$strSetupServers_nopassword_name = 'Parolsiz ulanish';
$strSetupServers_only_db_desc = 'Maxsus MySQL belgilardan (% va _) foydalanishingiz mumkin, buning uchun ular oldiga teskari egri chiziq (\) qo‘yishingiz kerak, masalan \"my\_db\" (lekin "my_db" emas)';
$strSetupServers_only_db_name = 'Faqat ro‘yxatdagi bazalarni ko‘rsatish';
$strSetupServers_password_desc = 'Agar "config" autentifikatsiya usulidan foydalanmasangiz, bo‘sh qoldiring';
$strSetupServers_password_name = '"config" autentifikatsiya usuli paroli';
$strSetupServers_pdf_pages_desc = 'Agar PDF-sxema ishlatmasangiz, bo‘sh qoldiring, asl qiymati: [kbd]"pma_pdf_pages"[/kbd]';
$strSetupServers_pdf_pages_name = 'PDF-sxema: sahifalar jadvali';
$strSetupServers_pmadb_desc = 'Aloqalar, xatcho‘plar va PDF imkoniyatlari uchun ishlatiladigan baza.  Batafsil ma`lumot uchun [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]"pmadb"[/a]ga qarang. Agar foydalanmasangiz, bo‘sh qoldiring. Asl qiymati: [kbd]"phpmyadmin"[/kbd]';
$strSetupServers_pmadb_name = 'PMA bazasi';
$strSetupServers_port_desc = 'MySQL serveri tinglaydigan port, asl qiymatni qoldirish uchun bo‘sh qoldiring';
$strSetupServers_port_name = 'Server porti';
$strSetupServers_relation_desc = '[a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]Aloqa bog‘lanishlari[/a]ni ishlatmaslik uchun, bo‘sh qoldiring, asl qiymati: [kbd]"pma_relation"[/kbd]';
$strSetupServers_relation_name = 'Aloqalar jadvali';
$strSetupServers_ShowDatabasesCommand_desc = 'Mavjud jadvallarni ko‘rsatish uchun ishlatiladigan SQL buyrug‘i';
$strSetupServers_ShowDatabasesCommand_name = 'SHOW DATABASES buyrug‘i';
$strSetupServers_SignonSession_desc = 'Namuna  uchun [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]autentifikatsiya usullari[/a]ga qarang';
$strSetupServers_SignonSession_name = 'Kirish sessiyasi nomi';
$strSetupServers_SignonURL_name = 'Kirish URL';
$strSetupServerSslMsg = 'Agar veb-serveringiz imkon bersa, SSL-ulanishdan foydalaning';
$strSetupServers_socket_desc = 'MySQL serveri tinglaydigan soket, asl qiymati uchun bo‘sh qoldiring';
$strSetupServers_socket_name = 'Server soketi';
$strSetupServers_ssl_desc = 'SSL (Secure Sockets Layer - himoyalangan soketlar protokoli) ulanishdan foydalanish';
$strSetupServers_ssl_name = 'SSL ulanishdan foydalanish';
$strSetupServers_table_coords_desc = 'PDF-sxemadan foydalanmaslik uchun bo‘sh qoldiring, asl qiymati: [kbd]"pma_table_coords"[/kbd]';
$strSetupServers_table_coords_name = 'PDF-sxema: jadval koordinatalari';
$strSetupServers_table_info_desc = 'Ko‘rsatiladigan maydonlar sharhlari saqlanadigan jadval, ishlatmaslik uchun bo‘sh qoldiring, asl qiymati: [kbd]"pma_table_info"[/kbd]';
$strSetupServers_table_info_name = 'Maydonlar jadvalini ko‘rsatish';
$strSetupServers_user_desc = 'Agar "config" autentifikatsiya usulidan foydalanmasangiz, bo‘sh qoldiring';
$strSetupServers_user_name = '"config" autentifikatsiya usuli foydalanuvchisi';
$strSetupServers_verbose_check_desc = 'Agar "pma_*" jadvallaringizdagi ma`lumotlar hozirgi holatni aks ettirishiga ishonsangiz, unda o‘chirib qo‘ying. Shunday qilsangiz, ortiqcha tekshiruvlarning oldini olgan bo‘lasiz va ishlash unumdorligini oshirgan bo‘lasiz';
$strSetupServers_verbose_check_name = 'Kengaytirilgan tekshiruv';
$strSetupServers_verbose_desc = 'MySQL serveri ishlayotgan xost server nomi';
$strSetupServers_verbose_name = 'Ushbu serverning kengaytirilgan nomi';
$strSetupSetValue = 'Quyidagi qiymatni o‘rnatish: "%s"';
$strSetupShowAll_desc = 'Foydalanuvchiga "barcha (yozuvlar)ni ko‘rsatish" tugmasi ko‘rsatilsinmi?';
$strSetupShowAll_name = 'Barcha qatorlarni ko‘rsatishga ruxsat berish';
$strSetupShowChgPassword_desc = 'Esda tuting, ushbu tanlovni yoqishingiz [kbd]"config"[/kbd] autentifikatsiya usulidagi parolga ta`sir etmaydi';
$strSetupShowChgPassword_name = 'Parolni o‘zgartirish formasini ko‘rsatish';
$strSetupShowCreateDb_name = 'Ma`lumotlar bazasi tuzish formasini ko‘rsatish';
$strSetupShowForm = 'Formani ko‘rsatish';
$strSetupShowFunctionFields_desc = 'Tahrirlash/qo‘yish rejimida funksiyalar maydonini ko‘rsatish';
$strSetupShowFunctionFields_name = 'Fuknsiyalarmaydonini ko‘rsatish';
$strSetupShowHiddenMessages = 'Yashirin xabarlarni ko‘rsatish (#MSG_COUNT)';
$strSetupShowPhpInfo_desc = '[a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]"phpinfo()"[/a] funksiyasi natijasiga bog‘ ko‘rsatish';
$strSetupShowPhpInfo_name = '"phpinfo()" funksiyasiga bog‘ ko‘rsatish';
$strSetupShowServerInfo_name = 'MySQL serveri haqida batafsil ma`lumot ko‘rsatish';
$strSetupShowSQL_desc = 'phpMyAdmin tomonidan generatsiya qilingan SQL so‘rovlarini ko‘rsatish kerakmi?';
$strSetupShowSQL_name = 'Show SQL so‘rovlarini ko‘rsatish';
$strSetupShowStats_desc = 'Ma`lumotlar bazalari va jadvallar statiskasini (masalan, diskda egallagan joyi) ko‘rsatish';
$strSetupShowStats_name = 'Statiskani ko‘rsatish';
$strSetupShowTooltipAliasDB_desc = 'Agar ko‘rsatgich kontekst oynasi yoqilgan bo‘lsa va ma`lumotlar bazalarida sharh o‘rnatilgan bo‘lsa, ushbu tanlov baza sharhi va haqiqiy nomi o‘rnini almashtiradi';
$strSetupShowTooltipAliasDB_name = 'Baza nomi o‘rniga uning sharhini ko‘rsatish';
$strSetupShowTooltipAliasTB_desc = 'Agar ushbu tanlovni [kbd]"nested"[/kbd] deb belgilasangiz, faqat jadval nomining taxallusi konfiguratsion fayldagi $cfg["LeftFrameTableSeparator"] direktivasida ko‘rsatilgan usulda jadvallar bo‘linadi, lekin jadval nomlari o‘zgarishsiz qoladi';
$strSetupShowTooltipAliasTB_name = 'Jadval nomi o‘rniga uning sharhini ko‘rsatish';
$strSetupShowTooltip_name = 'Jadval sharhlarini ko‘rsatgich kontekst oynasida ko‘rsatish';
$strSetupSkipLockedTables_desc = 'Ishlatilayotgan jadvallarni belgilash va qulflangan jadvallari mavjud bo‘lgan ma`lumotlar bazalarini ko‘rishga imkon berish';
$strSetupSkipLockedTables_name = 'Qulflangan jadvallarni tashlab ketishlik';
$strSetupSQLQuery_Edit_name = 'Tahrirlash';
$strSetupSQLQuery_Explain_name = 'SQL tahlili';
$strSetupSQLQuery_Refresh_name = 'Yangilash';
$strSetupSQLQuery_ShowAsPHP_name = 'PHP kod tuzish';
$strSetupSQLQuery_Validate_name = 'SQL to‘g‘riligini tekshirish';
$strSetupSuggestDBName_desc = '"Baza tuzish" formasida ma`lumotlar bazasi nomini taklif eting yoki matn maydonini bo‘sh qoldiring';
$strSetupSuggestDBName_name = 'Yangi baza nomini taklif etish';
$strSetupTrue = 'to‘g‘ri';
$strSetupTrustedProxies_desc = 'Proksi-serverlarni quyidagicha kiriting [kbd]IP: trusted HTTP header[/kbd]. Quyidagi namuna phpMyAdmin dasturi 1.2.3.4 IP adresli proksi-serverdan kelayotgan HTTP_X_FORWARDED_FOR (X-Forwarded-For) sarlavhani ishonchli deb qabul qilishini ta`minlaydi: [br][kbd]1.2.3.4: HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd]';
$strSetupTrustedProxies_name = 'IP bo‘yicha ruxsat berish/rad etish uchun ishonarli proksi-serverlar ro‘yxati';
$strSetupUploadDir_desc = 'Serverda import fayllari saqlanadigan direktoriya';
$strSetupUploadDir_name = 'Import  direktoriyasi';
$strSetupUseDbSearch_desc = 'Ma`lumotlar bazasi ichidagi ma`lumotlarni to‘laligicha qidirishga ruxsat berish';
$strSetupUseDbSearch_name = 'Bazani qidirishdan foydalanish';
$strSetupVerboseMultiSubmit_desc = 'Ko‘p iborali so‘rovlarda ta`sir etilgan iboralarni ko‘rsatish. Har bir ibora necha so‘rovnio‘z ichiga olishi mumkinligi "libraries/import.lib.php" faylida belgilangan.';
$strSetupVerboseMultiSubmit_name = 'Kengaytirilgan ibora';
$strSetupVersionCheckDataError = 'Versiyani aniqlab bo‘lmadi. Balki Siz offlayndasiz yoki server javob bera olmayapti.';
$strSetupVersionCheckInvalid = 'Serverdar versiya haqida noo‘rin ma`lumot olindi';
$strSetupVersionCheckLink = 'Oxirgi versiyani tekshirish';
$strSetupVersionCheckNewAvailable = 'phpMyAdmin dasturining yangi versiyasi mavjud va Siz o‘z versiyangizni yangilashingizni tavsiya etamiz. Eng yangi versiya "%s" bo‘lib, u "%s" sanada chiqarilgan.';
$strSetupVersionCheckNewAvailableSvn = 'Siz subversiyadan foydalanmoqdasiz. O‘z versiyangizni yangilashingizni tavsiya etamiz. Eng yangi versiya "%s" bo‘lib, u "%s" sanada chiqarilgan.';
$strSetupVersionCheckNone = 'Yangiroq versiya hali mavjud emas';
$strSetupVersionCheckUnparsable = 'Versiya haqida tushunarsiz ma`lumot';
$strSetupVersionCheck = 'Versiyani tekshirish';
$strSetupVersionCheckWrapperError = 'Na URL qodoqlagich va na CURL mavjud. Versiyani tekshirib bo‘lmadi.';
$strSetupWarning = 'Ogohlantirish';
$strSetupZipDump_desc = 'Import va eksport operatsiyalari uchun  [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] qisishni yoqish';
$strSetupZipDumpExportWarning = '[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]ZIP yordamida qisish[/a] tizimda mavjud bo‘lmagan ("%s") funksiyalarini talab etadi.';
$strSetupZipDumpImportWarning = '[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]ZIP yordamida ochish [/a] tizimda mavjud bo‘lmagan ("%s") funksiyalarini talab etadi.';
$strSetupZipDump_name = 'ZIP';
$strShowAll = 'Barchasini ko‘rsatish';
$strShowBinaryContents = 'Ikkilik ma`lumotlarni ko‘rsatish';
$strShowBLOBContents = 'BLOB turidagi ma`lumotlarni ko‘rsatish';
$strShowColor = 'Rangda ko‘rsatish';
$strShowDatadictAs = 'Ma`lumotlar lug‘ati sahifasi yo‘nalishi';
$strShowFullQueries = 'So‘rovlarning kengaytirilgan ko‘rinishi';
$strShowGrid = 'To‘rni ko‘rsatish';
$strShowHideLeftMenu = 'Chap menyuni ko‘rsatish/yashirish';
$strShowingBookmark = 'Xatcho‘plarni ko‘rsatish';
$strShowingPhp = 'PHP-kod sifatida ko‘rsatish';
$strShowingRecords = 'Yozuvlarni ko‘rsatish';
$strShowingSQL = 'SQL-so‘rovni ko‘rsatish';
$strShowKeys = 'Faqat kalitlarni ko‘rsatish';
$strShow = 'Ko‘rsatish';
$strShowOpenTables = 'Ochiq jadvallar ro‘yxati';
$strShowPHPInfo = 'PHP haqida ma`lumotni ko‘rsatish';
$strShowSlaveHosts = 'Tobe serverlar haqida ma`lumot';
$strShowSlaveStatus = 'Replikatsiya serveri ahvoli haqida ma`lumot';
$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'Binar jurnali keshini ishlatib, "binlog_cache_size" qiymatidan oshib, o‘z ichiga olgan SQL-jumlalari vaqtinchalik faylga saqlangan tranzaksiyalar soni.';
$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'Binar jurnal keshini ishlatgan tranzaksiyalar soni.';
$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'SQL-jumlalarini bajarayotgan vaqtda server tomonidan avtomatik tarzda tuzilgan va diskda saqlangan vaqtinchalik jadvallar soni. Agar ushbu qiymat katta bo‘lsa, vaqtinchalik jadvallar qattiq diskda emas, balki xotirada saqlanishini ta`minlash maqsadida tmp_table_size o‘zgaruvchisining qiymatini oshirish tavsiya etiladi.';
$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'MySQL serveri (mysqld) tomonidan tuzilgan vaqtinchalik fayllar soni.';
$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'Server tomonidan SQL-jumlalari bajarilayotgan vaqtda xotirada avtomatik tuzilgan vaqtinchalik jadvallar soni.';
$strShowStatusDelayed_errorsDescr = '"INSERT DELAYED" so‘rovlarini qayta ishlash jarayonida yuz bergan xatolar (masalan, kalitlar takrorlanishi oqibatida) soni.';
$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'Bajariladigan "INSERT DELAYED" so‘rovlar soni.';
$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'Ma`lumotlarni kechiktirib qo‘yish ("INSERT DELAYED") rejimida yozilgan qatorlar soni.';
$strShowStatusFlush_commandsDescr  = 'Bajarilgan "FLUSH" buyruqlar soni.';
$strShowStatusHandler_commitDescr = 'Ichki "COMMIT" buyruqlari soni.';
$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'Jadvaldal yozuvlarni o‘chirish bo‘yicha sshrovlar soni.';
$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'MySQL server ma`lum nom bilan belgilangan jadval mavjudligi haqida so‘rov berishi mumkin. Bu jarayon topish deb nomlanadi. Handler_discover - topilgan jadvallar soni.';
$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'Indeksdan birinchi yozuvni o‘qishga bo‘lgan so‘rovlar soni. O‘zgaruvchining qiymati katta bo‘lsa, server bir necha marotiba indeksni ko‘rib chiqadi.';
$strShowStatusHandler_read_keyDescr = 'Kalit qiymatlari asosida tuzilgan yozuvlarni o‘qishga bo‘lgan so‘rovlar soni. O‘zgaruvchining qiymati kattaligi so‘rov va jadvallar to‘g‘ri indekslanganidan dalolat beradi.';
$strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'Indekslar joylashuvi tartibida keyingi yozuvni o‘qishga bo‘lgan so‘rovlar soni. Hajmi cheklangan indeks ustuniga bo‘lgan so‘rov yoki indeksni ko‘rib chiqish vaqtida o‘zgaruvchi qiymati oshadi.';
$strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'Indeksni kamayib borish tartibida sortirovka qilinganda oldingi yozuvni o‘qishga bo‘lgan so‘rovlar soni. Odatda optimallashtirish uchun qo‘llaniladi: ORDER BY ... DESC.';
$strShowStatusHandler_read_rndDescr = 'Satrning joylashuviga asoslangan o‘qish uchun so‘rovlar soni. O‘zgaruvchining katta qiymatiga quyidagilar sabab bo‘lishi mumkin: natijani sortirovkasidan foydalanadigan so‘rovlarning tez-tez bajarilishi; jadvalni to‘laligicha ko‘rib chiqishni talab etadigan so‘rovlarning tez-yez bajarilishi; indekslardan noto‘g‘ri foydalanadigan birlashmalarning mavjudligi.';
$strShowStatusHandler_read_rnd_nextDescr = 'Ma`lumotlar faylidan keyingi qatorni o‘qishga bo‘lgan so‘rovlar soni. Jadvalni tez-tez ko‘rib chiqishda ushbu qiymat katta bo‘ladi. Bu hol jadvallar noto‘g‘ri indekslanganligini yoki so‘rovlar indekslarning afzalliklaridan foydalanmayotganligini bildiradi.';
$strShowStatusHandler_rollbackDescr = 'ROLLBACK ichki buyruqlar soni.';
$strShowStatusHandler_updateDescr = 'Jadvaldagi yozuvlarni yangilashga bo‘lgan so‘rovlar soni.';
$strShowStatusHandler_writeDescr = 'Jadvalga yozuv qo‘yishga bo‘lgan so‘rovlar soni.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'Ma`lumot mavjud bo‘lgan sahifalar soni ("kir" va "toza").';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = '"Kir" sahifalarning joriy soni.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'Bufer pulidagi tozalash jarayoni (FLUSH) qo‘llanilgan sahifalar soni.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'Bo‘sh sahifalar soni.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'InnoDB bufer pulidagi blokirovka qilingan sahifalar soni. Ushbu sahifalar ustidan o‘qish yoki yozish jarayoni bajarilmoqda, yoki ularni boshqa sabablarga ko‘ra tozalash yoki o‘chirish imkoniyati yo‘q.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'Administrativ jarayonlarga ajratilganligi sababli band bo‘lgan sahifalar soni. Ushbu o‘zgaruvchi qiymatini quyidagi formula yordamida hisoblash mumkin: "Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data".';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Bufer pulining umumiy hajmi (sahifalarda).';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_rndDescr = 'InnoDB tomonidan amalga oshirilgan "tasodifiy" oldinga o‘tib ketgan o‘qishlar soni. Ushbu hol so‘rov jadvalni tasodifiy tartibda ko‘rib chiqayotganda ro‘y beradi.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_seqDescr = 'InnoDB tomonidan amalga oshirilgan ketma-ket oldinga o‘tib ketgan o‘qishlar soni. Ushbu hol InnoDB jadvalni to‘laligicha ketma-ket ko‘rib chiqayotganda ro‘y beradi';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_requestsDescr = 'InnoDB tomonidan amalga oshirilgan o‘qishga bo‘lgan ketma-ket so‘rovlar soni.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_readsDescr = 'InnoDB bufer pulidan bajar olmagan va sahifalab o‘qishdan foydalangan o‘qishga bo‘lgan ketma-ket so‘rovlar soni.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_wait_freeDescr = 'Odatda, InnoDB bufer puliga yozish fon rejimida amalga oshiriladi. Ammo, agar bufer pulida bo‘sh sahifalar bo‘lmasa, oldin ularning tozalanishi kutish kerak. Ushbu hisoblagich shunday kutishlar sonini bildiradi. Agar bufer pulining hajmi to‘g‘ri belgilangan bo‘lsa, unda kutishlar soni katta bo‘lmasligi kerak.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_write_requestsDescr = 'InnoDB bufer puliga amalga oshirilgan yozuvlar soni.';
$strShowStatusInnodb_data_fsyncsDescr = 'Joriy vaqtda amalga oshirilgan "fsync()" operatsiyalari soni.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_fsyncsDescr = 'Tugallanmagan "fsync()" operatsiyalari soni.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_readsDescr = 'Tugallanmagan o‘qish operatsiyalari soni.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_writesDescr = 'Tugallanmagan yozish operatsiyalari soni.';
$strShowStatusInnodb_data_readDescr = 'Joriy vaqtda o‘qilgan ma`lumotlar yig‘indisi (baytlarda).';
$strShowStatusInnodb_data_readsDescr = 'Umumiy ma`lumotlarni o‘qish operatsiyalari soni.';
$strShowStatusInnodb_data_writesDescr = 'Umumiy ma`lumotlarni yozish operatsiyalari soni.';
$strShowStatusInnodb_data_writtenDescr = 'Joriy vaqtda yozilgan ma`lumotlar yig‘indisi (baytlarda).';
$strShowStatusInnodb_dblwr_pages_writtenDescr = '"doublewrite" operatsiyalari uchun yozilgan sahifalar soni.';
$strShowStatusInnodb_dblwr_writesDescr = 'Bajarilgan "doublewrite" operatsiyalari soni.';
$strShowStatusInnodb_log_waitsDescr = 'Jurnal buferining hajmi kichik bo‘lganligi sababli, uning tozalanishi kutayotgan yozuvlar soni';
$strShowStatusInnodb_log_write_requestsDescr = 'Jurnalga yozishga bo‘lgan so‘rovlarsoni.';
$strShowStatusInnodb_log_writesDescr = 'Jurnal faylidagi jismoniy yozuvlar soni.';
$strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'Jurnal fayliga "fsync()" yordamida amalga oshirilgan yozuvlar soni.';
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = '"fsync()" yordamida amalga oshirilishi kutilayotgan yozuvlar soni.';
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Tugallanmagan jurnalga yozish so‘rovlari soni.';
$strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'Jurnal fayliga yozilgan ma`lumotlar hajmi (baytlarda).';
$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'Tuzilgan sahifalar soni.';
$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = '"InnoDB"ga kompilyatsiya qilinadigan sahifa hajmi (asl qiymati - 16Kb). Ko‘pgina qiymatlar sahifalarda keltiriladi, lekin sahifa hajmi bilgan holda, ularni baytlarga o‘tkazish mumkin.';
$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'O‘qilgan sahifalar soni.';
$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'Yozilgan sahifalar soni.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'Hozirda kutilayotgan qator blokirovkalari soni.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'Qator blokirovkasini kutishning o‘rtacha vaqti (millisekundlarda).';
$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'Qator blokirovkasini kutishning umumiy vaqti (millisekundlarda).';
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_maxDescr = 'Qator blokirovkasini kutishning maksimal vaqti (millisekundlarda).';
$strShowStatusInnodb_row_lock_waitsDescr = 'Umumiy kutilayotgan qator blokirovkalari soni.';
$strShowStatusInnodb_rows_deletedDescr = 'InnoDB jadvalidan o‘chirilgan qatorlar soni.';
$strShowStatusInnodb_rows_insertedDescr = 'InnoDB jadvaliga yozilgan qatorlar soni.';
$strShowStatusInnodb_rows_readDescr = 'InnoDB jadvallaridan o‘qilgan qatorlar soni.';
$strShowStatusInnodb_rows_updatedDescr = 'InnoDB jadvallarida yangilangan qatorlar soni.';
$strShowStatusKey_blocks_not_flushedDescr = 'Indeks keshidagi o‘zgartirilgan, lekin hali diskka yozilmagan bloklar soni. Ushbu parametr, shuningdek, "Not_flushed_key_blocks" nomi bilan ham ma`lum.';
$strShowStatusKey_blocks_unusedDescr = 'Indeks keshidagi ishlatilmayotgan bloklar soni. Ushbu parametr indeks keshi ishlatilish darajasini belgilaydi.';
$strShowStatusKey_blocks_usedDescr = 'Indeks keshidagi ishlatilayotgan bloklar soni. Ushbu qiymat bir vaqtning o‘zida ishlatilishi mumkin bo‘lgan bloklar sonini bildiradi.';
$strShowStatusKey_read_requestsDescr = 'Indeks keshidagi bloklarni o‘qishga bo‘lgan so‘rovlar soni.';
$strShowStatusKey_readsDescr = 'Diskdan indeks bloklarini jismoniy o‘qish operatsiyalari soni. Agar qiymat katta bo‘lsa, demak, "key_buffer_size" o‘zgaruvchining qiymati haddan tashqari kichik qilib belgilangan. Keshga bo‘lgan muvaffaqiyatsiz murojaatlar koeffitsiyenti quyidagicha hisoblandi: Key_reads/Key_read_requests.';
$strShowStatusKey_write_requestsDescr = 'Blokni indeks keshiga yozishga bo‘lgan so‘rovlar soni.';
$strShowStatusKey_writesDescr = 'Diskdan indeks bloklarini jismoniy yozish operatsiyalari soni.';
$strShowStatusLast_query_costDescr = 'So‘rovlar optimizatori tomonidan hisoblangan oxirgi kompilyatsiya qilingan so‘rovning umumiy xarajatlari. Ushbu qiymat bir so‘rovning turli sxemalari effektivligini taqqoslashda foydali hisoblanadi. Asl nol qiymat hali so‘rov kompilyatsiya jarayoni bajarilmaganligini bildiradi.';
$strShowStatusNot_flushed_delayed_rowsDescr = 'Kolichestvo strok, ojidayushix vstavki v zaprosax "INSERT DELAYED" so‘rovlarida qo‘yilishini kutayotgan qatorlar soni.';
$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'Ochilayotgan jadvallarning umumiy soni. Agar o‘zgaruvchining qiymati katta bo‘lsa, jadval keshi (table_cache) hajmini oshirish tavsiya etiladi.';
$strShowStatusOpen_filesDescr = 'Ochiq fayllar soni.';
$strShowStatusOpen_streamsDescr = 'Ochiq oqimlar soni (jurnal fayllarida ko‘llaniladi). <b>Oqim</b> deb "fopen()" funksiyasi yordamida ochilgan faylga aytiladi.';
$strShowStatusOpen_tablesDescr = 'Ochiq jadvallar soni.';
$strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'So‘rovlar keshidagi bo‘sh xotira bloklari soni.';
$strShowStatusQcache_free_memoryDescr = 'So‘rovlar keshi uchun bo‘sh xotira hajmi';
$strShowStatusQcache_hitsDescr = 'So‘rovlar keshiga "tushishlar" soni, ya`ni keshda turgan so‘rovlar tomonidan qoniqtirilgan so‘rovlar soni.';
$strShowStatusQcache_insertsDescr = 'So‘rovlar keshiga qo‘shilgan so‘rovlar soni.';
$strShowStatusQcache_lowmem_prunesDescr = 'Yangi so‘rovlarni keshlashga xotira bo‘shatish uchun keshdan o‘chirilgan so‘rovlar soni. Bu ma`lumot so‘rovlar keshi hajmini belgilashga yordam beradi. So‘rovlar keshi keshdan so‘rovlarni o‘chirishda "LRU" (Least Recently Used - eng oldingi ishlatilgan) strategiyasidan foydalanadi';
$strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'Keshlab bo‘lmaydigan yoki keshlash "SQL_NO_CACHE" kalit so‘zi yordamida so‘ndirilgan so‘rovlar soni.';
$strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'Keshda registratsiya qilingan so‘rovlar soni.';
$strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'So‘rovlar keshiga ajratilgan xotira bloklarning umumiy soni.';
$strShowStatusReset = 'Bekor qilish';
$strShowStatusRpl_statusDescr = 'Barqaror replikatsiyalar soni (hali amalga oshirilmagan).';
$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'Indeks ishlatmasdan bajarilgan birlashma so‘rovlar soni. Agar o‘zgaruvchi qiymati 0 bo‘lmasa, jadval indekslarini tekshirish tavsiya etiladi.';
$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'Bog‘lanish mavjud bo‘lgan jadvalda diapazon bo‘yicha qidiruv ishlatgan holda bajarilgan birlashma so‘rovlar soni.';
$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Ikkilamchi jadvaldan qatorlarga murojaat etish uchun diapazon bo‘yicha qidiruv ishlatgan holda bajarilgan birlashma so‘rovlar soni. Agar o‘zgaruvchi qiymati 0 bo‘lmasa, jadval indekslarini tekshirish tavsiya etiladi.';
$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'Birinchi jadvalda diapazon bo‘yicha qidiruv ishlatgan holda bajarilgan birlashma so‘rovlar soni. Odatda, ushbu o‘zgaruvchining qiymati, hatto juda katta bo‘lsa ham, unchalik muhim emas.';
$strShowStatusSelect_scanDescr = 'Birinchi jadvalga nisbatan to‘laligicha qidiruv ishlatgan holda bajarilgan birlashma so‘rovlar soni.';
$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'Tobe oqim tomonidan joriy vaqtda ochilgan vaqtinchalik jadvallar soni.';
$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Ishga tushirilgandan buyon replikatsiyaning tobe oqimi tomonidan bajarilgan qayta tranzaksiyalarning umumiy soni.';
$strShowStatusSlave_runningDescr = 'Agar ushbu server bosh serverga ulangan holda tobe server sifatida ishlayotgan bo‘lsa, ushbu o‘zgaruvchiga "ON" qiymati belgilanadi.';
$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'Tuzilishi uchun slow_launch_time sekunddan ko‘proq vaqt talab etilgan oqimlar soni.';
$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'long_query_time sekunddan ko‘proq vaqt bajarilgan so‘rovlar soni.';
$strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'Sortirovka algoritmi tomonidan bajarilgan o‘tishlar soni. Agar ushbu o‘zgaruvchi qiymati katta bo‘lsa, "sort_buffer_size" o‘zgaruvchisining qiymatini oshirish zarur.';
$strShowStatusSort_rangeDescr = 'Diapazon yordamida bajarilgan sortirovka operatsiyalari soni.';
$strShowStatusSort_rowsDescr = 'Sortirovka qilingan qatorlar soni';
$strShowStatusSort_scanDescr = 'Jadvalni to‘laligicha ko‘rib chiqish yordamida bajarilgan sortirovka operatsiyalari soni.';
$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'Darhol qoniqtirilgan jadvalni blokirovka qilishga bo‘lgan so‘rovlar soni.';
$strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'Ma`lum bir vaqtdandan keyin qoniqtirilgan jadvalni blokirovka qilishga bo‘lgan so‘rovlar soni. Agar qiymat juda katta bo‘lsa va unumdorlik bo‘yicha muammolar paydo bo‘layotgan bo‘lsa, avval so‘rovlarni optimallashtirish, so‘ngra esa jadval(lar)ni qismlarga bo‘lish yoki replikatsiya ishlatish kerak.';
$strShowStatusThreads_cachedDescr = 'Keshdagi oqimlar soni. Keshga bo‘lgan muvaffaqiyatli murojaatlar chastotasini quyidagi formula yordamida hisoblash mumkin: Threads_created/Connections. Agar ushbu qiymat qizil rang bilan belgilangan bo‘lsa, unda "thread_cache_size" o‘zgaruvchisining qiymatini oshirish zarur.';
$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'Ochiq joriy ulanishlar soni.';
$strShowStatusThreads_createdDescr = 'Kliyent bilan ulanishni qo‘llab-quvvatlash uchun tuzilgan oqimlarning umumiy soni. O‘zgaruvchi qiymati juda katta bo‘lsa, "thread_cache_size" o‘zgaruvchisining qiymatini oshirish mumkin (lekin u unumdorlikni unchalik ham oshirmaydi).';
$strShowStatusThreads_runningDescr = 'Faol holatda bo‘lgan jarayonlar soni.';
$strShowTableDimension = 'Jadval o‘lchamlarini ko‘rsatish';
$strShowTables = 'Jadvallarni ko‘rsatish';
$strShowThisQuery = 'Ushbu so‘rovni qayta ko‘rsatish';
$strSimplifiedChinese = 'Soddalashtirilgan xitoycha';
$strSingly = '(ustun)';
$strSize = 'Hajmi';
$strSkipQueries = 'Boshidan beri tashlab ketilgan so‘rovlar soni';
$strSlovak = 'Slovakcha';
$strSlovenian = 'Slovencha';
$strSmallBigAll = 'Barcha jadvallar ko‘rsatilishini Taxlash/Tiklash';
$strSnapToGrid = 'To‘rga bog‘lab qo‘yish';
$strSocketProblem = '(yoki lokal MySQL serverning soketi noto‘g‘ri sozlangan)';
$strSortByKey = 'Indeks bo‘yicha sortirovka qilish';
$strSorting = 'Sortirovka';
$strSort = 'Sortirovka qilish';
$strSpaceUsage = 'Foydalanilayotgan joy';
$strSpanish = 'Ispancha';
$strSplitWordsWithSpace = 'So‘zlar bo‘sh joy (" ") yordamida bo‘lingan.';
$strSQLCompatibility = 'SQL bilan moslik rejimi';
$strSQLExportType = 'Eskport turi';
$strSQLParserBugMessage = 'SQL ishida xatolik yuz berdi. So‘rov to‘g‘ri tuzilganligiga, unda xato va yopilmagan qavs(lar) yoki qo‘shtirnoq(lar) yo‘qligiga ishonch hosil qiling. Shuningdek, agar fayl yuklangan bo‘lsa, uning matnida qo‘shtirnoq ichiga olinmagan binar (ikkilik) ma`lumotlar bo‘lishi mumkin. So‘rovni MySQL buyruqlar satridan bajarib ko‘ring. Agar xato mavjud bo‘lsa, pastda MySQL server xatolikni ko‘rsatadi va o‘sha xabar muammo yechimini topishga yordam beradi. Agar muammo hal bo‘lmasa, xatolikka olib kelayotgan so‘rov qismini aniqlang va quyida CUT seksiyasidagi ma`lumotlar bilan qo‘shib, xato tavsiflarini ishlab chiqaruvchilarga yuboring:';
$strSQLParserUserError = 'Ehtimol, SQL so‘rovida xatolik mavjud. Agar xato mavjud bo‘lsa, pastda MySQL server xatolikni ko‘rsatadi va o‘sha xabar muammo yechimini topishga yordam beradi.';
$strSQLQuery = 'SQL so‘rovi';
$strSQLResult = 'SQL so‘rovi natijasi';
$strSQL = 'SQL';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Noto‘g‘ri identifikator';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Yopilmagan qo‘shtirnoq';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Noma`lum punktuatsiya';
$strStandInStructureForView = 'Namoyish etish uchun tuzilma';
$strStatCheckTime = 'Oxirgi tekshiruv';
$strStatCreateTime = 'Tuzish';
$strStatement = 'Tavsif';
$strStatic = 'statik';
$strStatisticsOverrun = 'Yuqori yuklamaga ega bo‘lgan serverlarda hisoblagich to‘lib qolishi mumkin, shuning uchun, MySQL serveri bergan statistik ma`lumotlar noto‘g‘ri bo‘lishi mumkin.';
$strStatUpdateTime = 'Oxirgi yangilanish';
$strStatus = 'Holat';
$strStorageEngine = 'Jadval turi';
$strStorageEngines = 'Jadval turlari';
$strStrucCSV = 'CSV';
$strStrucData = 'Tuzilishi va ma`lumotlari';
$strStrucExcelCSV = 'MS Excel uchun CSV';
$strStrucNativeExcel = 'MS Excel formati';
$strStrucOnly = 'Faqat tuzilishi';
$strStructPropose = 'Jadval tuzilishi tahlili';
$strStructureForView = 'Namoyish etish uchun tuzilma';
$strStructure = 'Tuzilishi';
$strSubmit = 'Bajarish';
$strSuccess = 'SQL so‘rovi muvaffaqiyatli bajarildi';
$strSuhosin = 'Server "Suhosin" himoya tizimadan foydalanmoqda. Yuzaga kelgan muammolar yechimi uchun "%s"dokumentatsiya"%s" ga qarang.';
$strSum = 'Jami';
$strSwedish = 'Shvedcha';
$strSwekeyAuthenticating = 'Autentifikatsiya...';
$strSwekeyAuthFailed = 'Uskunaviy autentifikatsiya muvaffaqiyatsiz yakunlandi';
$strSwekeyNoKeyId = '"%s" faylida kalit identifikatori mavjud emas';
$strSwekeyNoKey = 'To‘g‘ri autentifikatsiya kaliti ulanmagan';
$strSwitchToDatabase = 'Nusxa olingan ma`lumotlar bazasiga o‘tish';
$strSwitchToTable = 'Nusxa olingan jadvalga o‘tish';

$strTableAlreadyExists = '"%s" nomli jadval mavjud!';
$strTableAlteredSuccessfully = '%1$s jadvali muvaffaqiyatli o‘zgartirildi';
$strTableComments = 'Jadval izohi';
$strTableEmpty = 'Jadval nomi ko‘rsatilmagan!';
$strTableHasBeenCreated = '%1$s jadvali tuzildi.';
$strTableHasBeenDropped = '"%s" jadvali o‘chirildi';
$strTableHasBeenEmptied = '"%s" jadvali tozalandi';
$strTableHasBeenFlushed = '"%s" jadvali keshi yangilandi';
$strTableIsEmpty = 'Jadval - bo‘sh!';
$strTable = 'Jadval ';
$strTableMaintenance = 'Jadvalga xizmat ko‘rsatish';
$strTableName = 'Jadval nomi';
$strTableOfContents = 'Mundarija';
$strTableOptions = 'Jadval parametrlari';
$strTables = 'Jadvallar soni: "%s"';
$strTableStructure = 'Jadval tuzilishi';
$strTakeIt = 'Tadbiq qilish';
$strTblPrivileges = 'Jadval darajasijagi privilegiyalar';
$strTempData = 'Vaqtinchalik ma`lumotlar';
$strTextAreaLength = 'Ma`lumotlar ko‘pligi sabali<br />o‘zgartirish qiyishlashishi mumkin';
$strTexyText = 'Texy! matn';
$strThai = 'Taycha';
$strThemeDefaultNotFound = ' "%s" asl mavzusi topilmadi!';
$strTheme = 'Mavzu / Uslub';
$strThemeNoPreviewAvailable = 'Oldindan ko‘rish mumkin emas.';
$strThemeNotFound = ' "%s" mavzusi topilmadi!';
$strThemeNoValidImgPath = ' "%s" mavzusi rasmlariga to‘g‘ri yo‘l topilmadi!';
$strThemePathNotFound = ' "%s" mavzusi fayllariga yo‘l topilmadi!';
$strThisHost = 'Ushbu xost';
$strThreads = 'Oqimlar';
$strThreadSuccessfullyKilled = ' "%s" jarayoni muvaffaqiyatli yakunlandi.';
$strTimeoutInfo = 'Chegaralangan vaqt yaqinlashganligi sababli, import jarayoni uzildi. Qayta ishga tushirilganda, import jarayoni %d pozitsiyadandavom etadi.';
$strTimeoutNothingParsed = 'Oxirgi ishga tushirish bo‘lishiga qaramasdan, ma`lumotlar qayta ishlanmadi. Odatda, bu hol, php-ssenariylar uchun ajratilgan vaqt oshirilmaguncha phpMyAdmin dasturi import jarayonini yakunla olmasligini bildiradi.';
$strTimeoutPassed = 'Chegaralangan vaqt bo‘ldi. Agar import jarayonini yakunlamoqchi bo‘lsangiz, unda o‘sha faylni tanlagan holda uni qayta ishga tushiring va jarayon uzilgan joydan boshlab davom etadi.';
$strTime = 'Vaqt';
$strToFromPage = 'Sahifa';
$strToggleScratchboard = 'Ko‘rsatish';
$strToggleSmallBig = 'Teskari ko‘rsatish';
$strToSelectRelation = 'Aloqani tanlash uchun rasmda ko‘rsatilganikabi ulanish nuqtasiga bosing:';
$strTotal = 'jami';
$strTotalUC = 'Jami';
$strTraditionalChinese = 'An`anaviy xitoycha';
$strTraditionalSpanish = 'An`anaviy ispancha';
$strTraffic = 'Trafik';
$strTransactionCoordinator = 'Tranzaksiyalar koordinatori';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Maydondagi binar (ikkilik) ma`lumotlarni yuklab olishga bog‘ ko‘rsatish. Birinchi parametr fayl nomini tanlash uchun, ikkinchi parametr esa fayl nomini o‘z ichiga olgan maydon nomi sifatida ishlatish mumkin. Ikkinchi parametr ishlatilganda, birinchisini bo‘sh satr sifatida belgilash zarur.';
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Ma`lumotlarni o‘n oltilik sanoq sistemasida ko‘rsatish. Nomajburiy birinchi parametr bo‘sh joy qo‘yilishi kerak bo‘lgan intervalni (asl qiymati har ikki yarimbaytdan keyin) ko‘rsatish uchun ishlatiladi.';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Ustiga bosilganda rasmni katalashtirib ko‘rish mumkin bo‘lgan kichraytirilgan piktogrammani ko‘rsatish. Parametr sifatida rasmning piksellarda berilgan maksimal bo‘yi va enini belgilash mumkin. Tomonlarning asl nisbati saqlanadi.';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Rasmni yuklab olish uchun bog‘ ko‘rsatish';
$strTransformation_image_png__inline = 'Ustiga bosilganda rasmni katalashtirib ko‘rish mumkin bo‘lgan kichraytirilgan piktogrammani ko‘rsatish. Parametr sifatida rasmning piksellarda berilgan maksimal bo‘yi va enini belgilash mumkin. Tomonlarning asl nisbati saqlanadi.';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'TIME, TIMESTAMP, DATETIME turidagi maydonlarni yoki UNIX formatidagi vaqtni ko‘rsatish. Birinchi parametr siljish qo‘shadi (soatlarda, asl qiymati - 0). Ikkinchi parametr sana/vaqtning boshqacha formatlanishini belgilaydi. Uchinchi parametr lokal ("local") yoki ("utc") butunjahon vaqt belgilanganligini ko‘rsatadi. Uchinchi parametr belgilanganda, sana formati "local" qiymat uchun "strftime()", "utc" qiymat uchun "gmdate()" funksiyaga mos ravishda o‘rnatilishi kerak.';
$strTransformation_text_plain__external = 'FAQAT LINUX: Tashqi dasturni ishga tushiradi yoki unga maydon ma`lumotlarini uzatadi. Asl qiymatda bo‘lganda, "Tidy" (HTML kodni formatlash) ishlatiladi. Xavfsizlik yuzasidan, "libraries/transformations/text_plain__external.inc.php" fayliga mavjud dasturlar haqidagi ma`lumotlarni qo‘lbola kiritib tahrirlash kerak. Birinchi parametr ishlatilayotgan dastur nomeri, ikkinchi parametr esa dastur parametrlarini belgilaydi. Uchinchi parametr 1 deb belgilanganda, ma`lumotlar "htmlspecialchars()" funksiyasi yordamida o‘zgartiriladi (asl qiymati: 1). To‘rtinchi parametr 1 deb belgilansa, satrdan-satrga o‘tish belgilariga e`tibor berilmaydi va barcha ma`lumotlar bir satrda chiqariladi (asl qiymati: 1).';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Maydondagi ma`lumotlarni asl holicha, ya`ni "htmlspecialchars()" funksiyasi yordamida o‘zgartirilmasdan ko‘rsatadi. Bu holda maydon HTML kodni o‘z ichiga olgan bo‘lishi mumkin.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Rasm va bog‘ni ko‘rsatadi; maydon fayl nomini o‘z ichiga oladi. Birinchi parametr - URL-prefiksdir, masalan "http://www.example.com/". Ikkinchi va uchinchi parametr - rasmning pmksellarda berilgan bo‘yi va eni.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Bog‘ni ko‘rsatadi; maydon fayl nomini o‘z ichiga oladi. Birinchi parametr - URL-prefiksdir, masalan "http://www.example.com/". Ikkinchi parametr - bog‘ sarlavhasi.';
$strTransformation_text_plain__sql = 'Matnni sintaksisi rang bilan belgilangan SQL so‘rov sifatida formatlaydi';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Satrning faqat bir qismini ko‘rsatadi. Birinchi parametr - ko‘rsatiladigan matn boshigacha siljish qiymati (asl qiymati: 0). Ikkinchi parametr - qaytariladigan belgilar soni (asl qiymati: satr oxirigacha). Uchinchi parametr - mavjud parcha boshi va/yoki oxiriga qo‘shiladigan matn (asl qiymati: "...").';
$strTriggers = 'Triggerlar';
$strTruncateQueries = 'So‘rovlarni qisqartirib ko‘rsatish';
$strTurkish = 'Turkcha';
$strType = 'Tur';

$strUkrainian = 'Ukraincha';
$strUncheckAll = 'Belgilashni bekor qilish';
$strUnicode = 'Yunikod';
$strUnique = 'Unikal';
$strUnknown = 'noma`lum';
$strUnselectAll = 'Belgilashni bekor qilish';
$strUnsupportedCompressionDetected = 'Yuklanayotgan fayl ("%s") yordamida qisilgan. Lekin u dastur tizimda mavjud emas, shuning uchun ushbu faylni import qilib bo‘lmaydi. Agar dastur mavjud bo‘lsa, demak u konfiguratsiya vaqtida o‘chirib qo‘yilgan.';
$strUpdatePrivMessage = ' "%s" uchun privilegiyalar o‘zgartirildi.';
$strUpdateProfileMessage = 'Profil yangilandi.';
$strUpdateQuery = 'So‘rovni yangilash';
$strUpdComTab = '"column_comments" jadvalini yangilash zarur. Batafsil ma`lumot uchun dokumentatsiyaga qarang.';
$strUpgrade = ' "%s" ni "%s" versiyaga yoki kattaroq versiyaga yangilash zarur.';
$strUploadErrorCantWrite = 'Faylni diskka yozishdaxatolik yuz berdi.';
$strUploadErrorExtension = 'Faylning yuklanishi uning kengaytmasi sabali to‘xtatildi.';
$strUploadErrorFormSize = 'Yuklanayotgan fayl hajmi HTML formada ko‘rsatilgan "MAX_FILE_SIZE" direktivasi qiymatidan katta!';
$strUploadErrorIniSize = 'Yuklanayotgan fayl hajmi PHP konfiguratsion faylida (php.ini) ko‘rsatilgan "upload_max_filesize" direktivasi qiymatidan katta!';
$strUploadErrorNoTempDir = 'Vaqtinchalik fayllarni saqlash uchun katalog topilmadi.';
$strUploadErrorPartial = 'Yuklanayotgan fayl faqatgina qisman yuklandi.';
$strUploadErrorUnknown = 'Fayl yuklanayotgan vaqtda noma`lum xatolik yuz berdi.';
$strUploadLimit = 'Ehtimol, yuklanayotgan fayl hajmi juda katta. Bu muammoni yechishning usullari dokumentatsiyada keltirilgan.';
$strUploadsNotAllowed = 'Fayllarni serverga yuklab bo‘lmadi.';
$strUsage = 'Ishlatilish';
$strUseBackquotes = 'Jadval va maydon nomlarini teskari qo‘shtirnoqqa olish';
$strUseHostTable = 'Xostlar jadvalidan foydalanish';
$strUserAlreadyExists = ' "%s" nomli foydalanuvchi mavjud!';
$strUserEmpty = 'Foydalanuvchi nomi belgilanmagan!';
$strUser = 'Foydalanuvchi';
$strUserName = 'Foydalanuvchi nomi';
$strUserNotFound = 'Belgilangan foydalanuvchi privilegiyalar jadvalida topilmadi.';
$strUserOverview = 'Foydalanuvchilar hisobini ko‘rib chiqish';
$strUsersDeleted = 'Belgilangan foydalanuvchilar muvaffaqiyatli o‘chirildi.';
$strUsersHavingAccessToDb = '"%s"ga ruxsati bo‘lgan foydalanuvchilar';
$strUseTabKey = 'Maydonlararo o‘tish uchun TAB tugmasi yoki CTRL+strelka tugmalaridan foydalaning';
$strUseTables = 'Jadvallarni ishlatish';
$strUseTextField = 'Matnmaydonini ishlatish';
$strUseThisValue = 'Ushbu qiymatni ishlatish';

$strValidateSQL = 'SQL sintaksisini tekshirish';
$strValidatorError = 'SQL sintaksisini tekshirib bo‘lmadi. PHP uchun zarur kengaytmalar o‘rnatilganligini tekshiring, batafsil ma`lumot uchun dokumentatsiyaga qarang.';
$strValue = 'Qiymati';
$strVar = 'O‘zgaruvchi';
$strVersionInformation = 'Versiya haqida ma`lumot';
$strViewDumpDatabases = 'Ma`lumotlar bazalari dampini (sxemasini) namoyish etish';
$strViewDumpDB = 'Ma`lumotlar bazasi dampini (sxemasini) namoyish etish';
$strViewDump = 'Jadval dampini (sxemasini) namoyish etish';
$strViewHasAtLeast = 'Ushbu namoyish kamida ko‘rsatilgan miqdorda qatorlarga ega. Batafsil ma`lumot uchun dokumentatsiyaga qarang.';
$strViewHasBeenDropped = ' "%s" namoyishi o‘chirildi';
$strViewImage = 'VIEW rasm';
$strViewName = 'VIEW nomi';
$strView = 'Namoyish';
$strViewVideo = 'VIEW video';

$strWebServerUploadDirectoryError = 'Ko‘rsatilgan katalokka yuklab bo‘lmadi';
$strWebServerUploadDirectory = 'Yuklash katalogidan';
$strWebServer = 'Veb server';
$strWelcome = '"%s" dasturiga xush kelibsiz';
$strWestEuropean = 'G‘arbiy-Yevropacha';
$strWiki = 'Viki';
$strWildcard = 'Guruhlash belgisi';
$strWindowNotFound = 'Brauzerning nishondagi oynasini yangilab bo‘lmadi. Ehtimol, bosh oyna yopilgan yoki brauzer xavfsizlik yuzasidan oynalararo yangilashni blokirovka qilmoqda';
$strWithChecked = 'Belgilanganlarni: ';
$strWriteRequests = 'Yozishga bo‘lgan so‘rovlar soni';
$strWrongUser = 'Kiritilgan ma`lumotlar noto‘g‘ri. Kirish mumkin emas.';

$strXML = 'XML';

$strYes = 'Ha';

$strZeroRemovesTheLimit = 'IZOH: parametr qiymatlarini 0 (nol) deb belgilash mavjud cheklashlarni bekor qiladi.';
$strZip = 'zip';

// To translate:
$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate

$strClickToSelect = 'Click to select';  //to translate
$strClickToUnselect = 'Click to unselect';  //to translate
$strCouldNotConnectSource = 'Could not connect to the source';  //to translate
$strCouldNotConnectTarget = 'Could not connect to the target';  //to translate
$strCurrentServer = 'Current server';  //to translate

$strDatabaseNotExisting = '\'%s\' database does not exist.';  //to translate 
$strDatabase_src = 'Source database';  //to translate
$strDatabase_trg = 'Target database';  //to translate
$strDataDiff = 'Data Difference';  //to translate
$strDataSyn = 'Data Synchronization';  //to translate
$strDifference = 'Difference';  //to translate
$strDumpAllRows = 'Dump all rows';  //to translate

$strFullStart = 'Full start';  //to translate
$strFullStop = 'Full stop';  //to translate

$strGoToDatabase = 'Go to database';  //to translate
$strGoToTable = 'Go to table';  //to translate
$strGoToView = 'Go to view';  //to translate

$strHaveBeenSynchronized = 'Selected target tables have been synchronized with source tables.';  //to translate

$strImportColNames = 'Column names in first row';  //to translate
$strImportEmptyRows = 'Do not import empty rows';  //to translate
$strImportNoticePt1 = 'The following structures have either been created or altered. Here you can:';  //to translate
$strImportNoticePt2 = 'View a structure`s contents by clicking on its name';  //to translate
$strImportNoticePt3 = 'Change any of its settings by clicking the corresponding "Options" link';  //to translate
$strImportNoticePt4 = 'Edit its structure by following the "Structure" link';  //to translate
$strImportODSCurrency = 'Import currencies ($5.00 to 5.00)';  //to translate
$strImportODS = 'Open Document Spreadsheet';  //to translate
$strImportODSPercents = 'Import percentages as proper decimals (12.00% to .12)';  //to translate
$strImportXLS = 'Excel 97-2003 XLS Workbook';  //to translate
$strImportXLSX = 'Excel 2007 XLSX Workbook';  //to translate

$strMediaWiki = 'MediaWiki Table';  //to translate

$strNotPresent = 'not present';  //to translate

$strPort = 'Port';  //to translate

$strQueriesExecuted = 'The following queries have been executed:';  //to translate

$strRemoteServer = 'Remote server';  //to translate
$strReplicationAddLines = 'Now, add the following lines at the end of your my.cnf and please restart the MySQL server afterwards.';  //to translate
$strReplicationAddSlaveUser = 'Add slave replication user';  //to translate
$strReplicationChangedSuccesfully = 'Master server changed succesfully to %s';  //to translate
$strReplicationConfiguredMaster = 'This server is configured as master in a replication process.';  //to translate
$strReplicationControlSlave = 'Control slave:';  //to translate
$strReplicationErrorGetPosition = 'Unable to read master log position. Possible privilege problem on master.';  //to translate
$strReplicationErrorMasterConnect = 'Unable to connect to master %s.';  //to translate
$strReplicationMasterChooseAll = 'Replicate all databases; Ignore:';  //to translate
$strReplicationMasterChooseIgn = 'Ignore all databases; Replicate:';  //to translate
$strReplicationMasterChooseMode = 'This server is not configured as master server in a replication process. You can choose from either replicating all databases and ignoring certain (useful if you want to replicate majority of databases) or you can choose to ignore all databases by default and allow only certain databases to be replicated. Please select the mode:';  //to translate
$strReplicationMasterConfiguration = 'Master configuration';  //to translate
$strReplicationMaster = 'Master replication';  //to translate
$strReplicationRestartServer = 'Once you restarted MySQL server, please click on Go button. Afterwards, you should see a message informing you, that this server <b>is</b> configured as master';  //to translate
$strReplicationSelectDatabases = 'Please select databases:';  //to translate
$strReplicationServernConfiguredMaster = 'This server is not configured as master in a replication process. Would you like to <a href="%s">configure</a> it?';  //to translate
$strReplicationShowConnectedSlavesNote = 'Only slaves started with the --report-host=host_name option are visible in this list.';  //to translate
$strReplicationShowConnectedSlaves = 'Show connected slaves';  //to translate
$strReplicationShowMasterStatus = 'Show master status';  //to translate
$strReplicationSkippingErrorWarn = 'Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!';  //to translate
$strReplicationSlaveChangeMaster = 'Change or reconfigure master server';  //to translate
$strReplicationSlaveConfiguration = 'Slave configuration';  //to translate
$strReplicationSlaveConfigured = 'Server is configured as slave in a replication process. Would you like to:';  //to translate
$strReplicationSlaveErrorManagement = 'Error management:';  //to translate
$strReplicationSlaveIOThread = 'IO Thread %s only';  //to translate
$strReplicationSlaveNotConfigured = 'This server is not configured as slave in a replication process. Would you like to <a href="%s">configure</a> it?';  //to translate
$strReplicationSlaveReset = 'Reset slave';  //to translate
$strReplicationSlaveSeeStatus = 'See slave status table';  //to translate
$strReplicationSlaveSkipCurrentError = 'Skip current error';  //to translate
$strReplicationSlaveSkipNextErrors = 'errors.';  //to translate
$strReplicationSlaveSkipNext = 'Skip next';  //to translate
$strReplicationSlave = 'Slave replication';  //to translate
$strReplicationSlaveSQLThread = 'SQL Thread %s only';  //to translate
$strReplicationSynchronize = 'Synchronize databases with master';  //to translate
$strReplicationUnableToChange = 'Unable to change master';  //to translate
$strReplicationUnknownError = 'Unknown error';  //to translate

$strSettings = 'settings';  //to translate
$strSetupServers_AllowNoPassword_name = 'Allow logins without a password';  //to translate
$strShowBinaryContentsAsHex = 'Show binary contents as HEX';  //to translate
$strShowMasterStatus = 'Show master status';  //to translate
$strSlaveConfigure = 'Make sure, you have unique server-id in your configuration file (my.cnf). If not, please add the following line into [mysqld] section:';  //to translate
$strSocket = 'Socket';  //to translate
$strStart = 'Start';  //to translate
$strStop = 'Stop';  //to translate
$strStructureDiff = 'Structure Difference' ;  //to translate
$strStructureLC = 'structure';  //to translate
$strStructureSyn = 'Structure Synchronization';  //to translate
$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
$strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate

$strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate
$strTableAlterColumn = 'Alter column(s)';  //to translate
$strTableAlterIndex = 'Alter index(s)';  //to translate
$strTableApplyIndex = 'Apply index(s)';  //to translate
$strTableDeleteRows = 'Would you like to delete all the previous rows from target tables?';  //to translate
$strTableInsertRow = 'Insert row(s)';  //to translate
$strTableRemoveColumn = 'Remove column(s)';  //to translate
$strTableRemoveIndex = 'Remove index(s)';  //to translate
$strTableUpdateRow = 'Update row(s)';  //to translate
$strTargetDatabaseHasBeenSynchronized = 'Target database has been synchronized with source database';  //to translate
$strTrackingActivated = 'Tracking of %s.%s is activated.';  //to translate
$strTrackingActivateNow = 'Activate now';  //to translate
$strTrackingActivateTrackingFor = 'Activate tracking for %s.%s';  //to translate
$strTrackingCreateVersion = 'Create version';  //to translate
$strTrackingCreateVersionOf = 'Create version %s of %s.%s';  //to translate
$strTrackingDatabaseLog = 'Database Log';  //to translate
$strTrackingDataDefinitionStatement = 'Data definition statement';  //to translate
$strTrackingDataManipulationStatement = 'Data manipulation statement';  //to translate
$strTrackingDate = 'Date';  //to translate
$strTrackingDeactivateNow = 'Deactivate now';  //to translate
$strTrackingDeactivateTrackingFor = 'Deactivate tracking for %s.%s';  //to translate
$strTrackingExportAs = 'Export as %s';  //to translate
$strTrackingIsActive = 'Tracking is active.';  //to translate
$strTrackingIsNotActive = 'Tracking is not active.';  //to translate
$strTrackingMechanism = 'Tracking Mechanism';  //to translate
$strTrackingReportClose = 'Close';  //to translate
$strTrackingReport = 'Tracking report';  //to translate
$strTrackingShowLogDateUsers = 'Show %s with dates from %s to %s by user %s %s';  //to translate
$strTrackingShowVersions = 'Show versions';  //to translate
$strTrackingSQLDumpFile = 'SQL dump (file download)';  //to translate
$strTrackingSQLDump = 'SQL dump';  //to translate
$strTrackingSQLExecuted = 'SQL statements executed.';  //to translate
$strTrackingSQLExecutionAlert = 'This option will replace your table and contained data.';  //to translate
$strTrackingSQLExecution = 'SQL execution';  //to translate
$strTrackingSQLExported = 'SQL statements exported. Please copy the dump or execute it.';  //to translate
$strTrackingStatements = 'Tracking statements';  //to translate
$strTrackingStatusActive = 'active';  //to translate
$strTrackingStatusNotActive = 'not active';  //to translate
$strTrackingStructureSnapshot = 'Structure snapshot';  //to translate
$strTrackingThCreated = 'Created';  //to translate
$strTrackingThLastVersion = 'Last version';  //to translate
$strTrackingThUpdated = 'Updated';  //to translate
$strTrackingThVersion = 'Version';  //to translate
$strTrackingTrackDDStatements = 'Track these data definition statements:';  //to translate
$strTrackingTrackDMStatements = 'Track these data manipulation statements:';  //to translate
$strTrackingTrackedTables = 'Tracked tables';  //to translate
$strTracking = 'Tracking';  //to translate
$strTrackingTrackTable = 'Track table';  //to translate
$strTrackingUntrackedTables = 'Untracked tables';  //to translate
$strTrackingUsername = 'Username';  //to translate
$strTrackingVersionActivated = 'Tracking for %s.%s , version %s is activated.';  //to translate
$strTrackingVersionCreated = 'Version %s is created, tracking for %s.%s is activated.';  //to translate
$strTrackingVersionDeactivated = 'Tracking for %s.%s , version %s is deactivated.';  //to translate
$strTrackingVersionSnapshotSQL = 'Version %s snapshot (SQL code)';  //to translate
$strTrackingVersions = 'Versions';  //to translate

$strXMLError = 'The XML file specified was either malformed or incomplete. Please correct the issue and try again.';  //to translate
$strXMLExportContents = 'Export contents';  //to translate
$strXMLExportFunctions = 'Export functions';  //to translate
$strXMLExportProcedures = 'Export procedures';  //to translate
$strXMLExportStructs = 'Export Structure Schemas (recommended)';  //to translate
$strXMLExportTables = 'Export tables';  //to translate
$strXMLExportTriggers = 'Export triggers';  //to translate
$strXMLExportViews = 'Export views';  //to translate

$strTrackingYouCanExecute = 'You can execute the dump by creating and using a temporary database. Please ensure that you have the privileges to do so.';  //to translate
$strTrackingCommentOut = 'Comment out these two lines if you do not need them.';  //to translate
$strTrackingReportForTable = 'Tracking report for table `%s`';  //to translate
?>