phpmyadmin/lang/danish.inc.php3

<?php
/* $Id$ */

$charset = "iso-8859-1";

$strAccessDenied = "Adgang N&aelig;gtet";
$strAction = "Handling";
$strAddDeleteColumn = ""; //to translate, but its not in use ...
$strAddDeleteRow = ""; //to translate, but its not in use ...
$strAddNewField = "Tilf&oslash;j nyt felt";
$strAddPriv = "Add a new Privilege"; //to translate
$strAddPrivMessage = "You have added a new privilege."; //to translate
$strAddSearchConditions = "Tilf&oslash;j s&oslash;ge kriterier (body of the \"where\" clause):";
$strAddUser = "Add a new User"; //to translate
$strAddUserMessage = "You have added a new user."; //to translate
$strAfter = "Efter";
$strAll = "All"; //to translate
$strAlter = "Alter"; //to translate
$strAnalyzeTable = "Analyser tabel";
$strAnd = ""; //to translate, but its not in use ...
$strAnIndex = "Der er oprettet et indeks p&aring; feltet ";
$strAny = "Any"; //to translate
$strAnyColumn = "Any Column"; //to translate
$strAnyDatabase = "Any database"; //to translate
$strAnyHost = "Any host"; //to translate
$strAnyTable = "Any table"; //to translate
$strAnyUser = "Any user"; //to translate
$strAPrimaryKey = "Der er oprettet en prim&aelig;r n&oslash;gle p&aring; feltet ";
$strAscending = ""; //to translate, but its not in use ...
$strAtBeginningOfTable = "I begyndelsen af tabel";
$strAtEndOfTable = "I slutning af tabel";
$strAttr = "Attributer";

$strBack = "Tilbage";
$strBookmarkLabel = "Label"; //to translate
$strBookmarkQuery = "Bookmarked SQL-query"; //to translate
$strBookmarkThis = "Bookmark this SQL-query"; //to translate
$strBookmarkView = "View only"; //to translate
$strBrowse = "Vis";

$strCantLoadMySQL = "cannot load MySQL extension,<br>please check PHP Configuration."; //to translate
$strCarriage = "Carriage return: \\r";
$strChange = "&AElig;ndre";
$strCheckAll = "Check All"; //to translate
$strCheckDbPriv = "Check Database Privileges"; //to translate
$strCheckTable = "Tjek tabel";
$strColumn = "Column"; //to translate
$strColumnEmpty = "The columns names are empty!"; //to translate
$strColumnNames = "Kolonne navne";
$strCompleteInserts = "Lav komplette inserts";
$strConfirm = "Do you really want to do it?"; //to translate
$strCopyTable = "Kopier tabel til:";
$strCopyTableOK = "Tabellen \$table er nu kopieret til: \$new_name.";
$strCreate = "Opret";
$strCreateNewDatabase = "Opret ny database";
$strCreateNewTable = "Opret ny tabel i database ";
$strCriteria = ""; //to translate, but its not in use ...

$strData = "Data"; //to translate
$strDatabase = "Database: ";
$strDatabases = "databaser";
$strDataOnly = "Data only"; //to translate
$strDbEmpty = "The database name is empty!"; //to translate
$strDefault = "Standardv&aelig;rdi";
$strDelete = "Slet";
$strDeleted = "R&aelig;kken er slettet!";
$strDeleteFailed = "Deleted Failed!"; //to translate
$strDeletePassword = "Delete Password"; //to translate
$strDeleteUserMessage = "You have deleted the user"; //to translate
$strDelPassMessage = "You have deleted the password for"; //to translate
$strDescending = ""; //to translate, but its not in use ...
$strDisableMagicQuotes = "<B>Advarsel:</B> Du har aktiveret funktionen magic_quotes_gpc i din PHP konfiguration. PhpMyAdmin ikke beh&oslash;ver denne funktion for at kunne virke efter hensigten. Tag venligst et kig i kapitlet om konfiguration i PHP manualen for information om hvordan funktionen ikke aktiveres.";
$strDisplay = "Vis";
$strDoAQuery = "K&oslash;r en foresp&oslash;rgsel p&aring; felter (wildcard: \"%\")";
$strDocu = "Dokumentation";
$strDoYouReally = "Er du sikker p&aring; at du vil ";
$strDrop = "Slet";
$strDropDB = "Slet database ";
$strDumpingData = "Data dump for tabellen";
$strDynamic = "dynamic"; //to translate

$strEdit = "Ret";
$strEditPrivileges = "Edit Privileges"; //to translate
$strEffective = "Effective"; //to translate
$strEmpty = "T&oslash;m";
$strEmptyResultSet = "MySQL returnerede ingen data (fx ingen r&aelig;kker).";
$strEnableMagicQuotes = "<B>Advarsel:</B> Du har ikke aktiveret funktionen magic_quotes_gpc i din PHP konfiguration. PhpMyAdmin beh&oslash;ver denne funktion for at kunne virke efter hensigten. Tag venligst et kig i kapitlet om konfiguration i PHP manualen for information om hvordan funktionen aktiveres.";
$strEnclosedBy = "har denne tekstkvalifikator";
$strEnd = "Slut";
$strError = "Fejl";
$strEscapedBy = "afsluttes med";
$strExtra = "Ekstra";

$strField = "Feltnavn";
$strFields = "Felter";
$strFile = "File"; //to translate
$strFixed = "fixed"; //to translate
$strFormat = "Format"; //to translate
$strFunction = "Funktion";

$strGenTime = "Generation Time"; //to translate
$strGo = "Udf&oslash;r";
$strGrant = "Grant"; //to translate
$strGrantOption = "Grant Option"; //to translate
$strGrants = "Grants"; //to translate

$strHasBeenAltered = "er &aelig;ndret.";
$strHasBeenCreated = "er oprettet.";
$strHasBeenDropped = "er slettet.";
$strHasBeenEmptied = "er t&oslash;mt.";
$strHome = "Hjem";
$strHomepageOfficial = "Officiel phpMyAdmin hjemmeside ";
$strHomepageSourceforge = "Ny (men ikke endnu officiel) phpMyAdmin hjemmeside ";
$strHost = "Host";
$strHostEmpty = "The host name is empty!"; //to translate

$strIfYouWish = "Hvis du kun &oslash;nsker at importere nogle af tabellens kolonner, angives de med en kommasepereret felt liste.";
$strIndex = "Indekseret";
$strIndexes = "Indexes"; //to translate
$strInsert = "Inds&aelig;t";
$strInsertAsNewRow = "Insert as new row"; //to translate
$strInsertIntoTable = "Importer til tabel";
$strInsertNewRow = "Inds&aelig;t ny r&aelig;kke";
$strInsertTextfiles = "Importer tekstfil til tabellen";
$strInUse = "in use"; //to translate

$strKeyname = "N&oslash;gle";
$strKill = "Kill"; //to translate

$strLength = "Length"; //to translate
$strLengthSet = "L&aelig;ngde/V&aelig;rdi";
$strLimitNumRows = "poster pr. side";
$strLineFeed = "Linefeed: \\n";
$strLines = "Linier";
$strLocationTextfile = "Tekstfilens placering";
$strLogin = ""; //to translate, but its not in use ...
$strLogout = "Log af";

$strModifications = "Rettelserne er gemt!";
$strModify = ""; //to translate, but its not in use ...
$strMySQLReloaded = "MySQL genstartet.";
$strMySQLSaid = "MySQL returnerede: ";
$strMySQLShowProcess = "Vis tr&aring;de";
$strMySQLShowStatus = "Vis MySQL runtime information";
$strMySQLShowVars = "Vis MySQL system variable";

$strName = "Navn";
$strNext = "N&aelig;ste";
$strNo = "Nej";
$strNoPassword = "No Password"; //to translate
$strNoPrivileges = "No Privileges"; //to translate
$strNoRights = "You don't have enough rights to be here right now!"; //to translate
$strNoTablesFound = "Ingen tabeller fundet i databasen.";
$strNoUsersFound = "No user(s) found."; //to translate
$strNull = "Nulv&aelig;rdi";
$strNumberIndexes = " Number of advanced indexes "; //to translate

$strOftenQuotation = "Ofte anf&oslash;relsestegn. OPTIONALLY betyder at kun char og varchar felter er omsluttet med det valgte \"tekstkvalifikator\"-tegn.";
$strOptimizeTable = "Optimer tabel";
$strOptionalControls = "Optional. Kontrollerer hvordan specialtegn skrives eller l&aelig;ses.";
$strOptionally = "OPTIONALLY";
$strOr = "eller";
$strOverhead = "Overhead"; //to translate

$strPassword = "Password"; //to translate
$strPasswordEmpty = "The password is empty!"; //to translate
$strPasswordNotSame = "The passwords aren't the same!"; //to translate
$strPHPVersion = "PHP Version"; //to translate
$strPos1 = "Start";
$strPrevious = "Forrige";
$strPrimary = "Prim&aelig;r";
$strPrimaryKey = "Prim&aelig;r n&oslash;gle";
$strPrinterFriendly = "Udskrift venlig version af ovenst&aring;ende tabel";
$strPrintView = "Vis (udskriftvenlig)";
$strPrivileges = "Privileges"; //to translate
$strProcess = "Process"; //to translate
$strProducedAnError = "forsagede en fejl.";
$strProperties = "Egenskaber";

$strQBE = "Query by Example";

$strReadTheDocs = "L&aelig;s dokumentationen";
$strRecords = "Poster";
$strReferences = "References"; //to translate
$strReload = "Reload"; //to translate
$strReloadFailed = "Genstart af MySQL fejlede.";
$strReloadMySQL = "Genstart MySQL";
$strRememberReload = "Remember reload the server."; //to translate
$strRenameTable = "Omd&oslash;b tabel til";
$strRenameTableOK = "Tabellen \$table er nu omd&oslash;bt til: \$new_name";
$strRepairTable = "Reparer tabel";
$strReplace = "Erstat";
$strReplaceTable = "Erstat data i tabellen med filens data";
$strReset = "Nulstil";
$strReType = "Re-type"; //to translate
$strRevoke = "Revoke"; //to translate
$strRevokeGrant = "Revoke Grant"; //to translate
$strRevokeGrantMessage = "You have revoked the Grant privilege for"; //to translate
$strRevokeMessage = "You have revoked the privileges for"; //to translate
$strRevokePriv = "Revoke Privileges"; //to translate
$strRowLength = "Row length"; //to translate
$strRows = "Rows"; //to translate
$strRowsFrom = "r&aelig;kker startende fra";
$strRowsStatistic = "Row Statistic"; //to translate
$strRunning = "k&oslash;rer p&aring; ";
$strRunQuery = ""; //to translate, but its not in use ...
$strRunSQLQuery = "K&oslash;r en/flere SQL foresp&oslash;rgsler p&aring; database ";

$strSave = "Gem";
$strSelect = "V&aelig;lg";
$strSelectFields = "V&aelig;lg mindst eet felt:";
$strSelectNumRows = "i foresp&oslash;rgsel";
$strSend = "send";
$strSequence = "Seq."; //to translate
$strServerVersion = "Server version"; //to translate
$strShow = "Vis";
$strShowingRecords = "Viser poster ";
$strShutdown = "Shutdown"; //to translate
$strSize = "Size"; //to translate
$strSort = ""; //to translate, but its not in use ...
$strSpaceUsage = "Space usage"; //to translate
$strSQLQuery = "SQL-foresp&oslash;rgsel";
$strStatement = "Statements"; //to translate
$strStrucCSV = "CSV data";
$strStrucData = "Struturen og data";
$strStrucDrop = "Tilf&oslash;j 'drop table'";
$strStrucOnly = "Kun strukturen";
$strSubmit = "Send";
$strSuccess = "Din SQL-foresp&oslash;rgsel blev eksekveret korrekt";
$strSum = "Sum"; //to translate

$strTable = "Tabel: ";
$strTableComments = "Tabel kommentarer";
$strTableEmpty = "The table name is empty!"; //to translate
$strTableMaintenance = "Table maintenance"; //to translate
$strTableStructure = "Struktur dump for tabellen";
$strTableType = "Tabel type";
$strTerminatedBy = "er afgr&aelig;nset af";
$strTextAreaLength = " Because of its length,<br> this field might not be editable "; //to translate
$strTheContent = "Filens indhold er importeret.";
$strTheContents = "Filens indhold erstatter den valgte tabels r&aelig;kker for r&aelig;kker med identisk prim&aelig;r eller unik n&oslash;gle.";
$strTheTerminator = "Felterne afgr&aelig;nses af dette tegn.";
$strTotal = "total";
$strType = "Datatype";

$strUncheckAll = "Uncheck All"; //to translate
$strUnique = "Unik";
$strUpdate = "Update"; //to translate
$strUpdatePassMessage = "You have updated the password for"; //to translate
$strUpdatePassword = "Update Password"; //to translate
$strUpdatePrivMessage = "You have updated the privileges for"; //to translate
$strUpdateQuery = ""; //to translate, but its not in use ...
$strUsage = "Usage"; //to translate
$strUser = "User"; //to translate
$strUserEmpty = "The user name is empty!"; //to translate
$strUserName = "User name"; //to translate
$strUsers = "Users"; //to translate
$strUseTables = ""; //to translate, but its not in use ...

$strValue = "V&aelig;rdi";
$strViewDump = "Vis dump (skema) over tabel";
$strViewDumpDB = "Vis dump (skema) af database";

$strWelcome = "Velkommen til ";
$strWrongUser = "Forkert brugernavn/kodeord. Adgang N&aelig;gtet.";

$strYes = "Ja";

// automatic generated by langxlorer.php (June 27, 2001, 1:40 pm)
// V0.11 - experimental (Steve Alberty - alberty@neptunlabs.de)
?>