colin/ModemManager
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

po: update Turkish translation

Browse Source
This commit is contained in:
emintufan
2019-11-10 07:22:20 +00:00
committed by Aleksander Morgado
parent ad371cecd1
commit 81daaa25be
1 changed files with 11 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
po/tr.po
View File

@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>, 2018.
# Turkish translation for ModemManager.
# Copyright (C) 2017-2019 the ModemManager authors.
# This file is distributed under the same license as the ModemManager package.
# Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>, 2018, 2019.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Project-Id-Version: ModemManager master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: modemmanager-devel@lists.freedesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-25 12:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-23 18:53+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-11 10:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-10 09:05+0300\n"
"Last-Translator: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Türkçe <gnome-turk@gnome.org>\n"
"Language: tr\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Mobil geniş bant kişileri ekle, düzenle ve sil"
msgid ""
"System policy prevents adding, modifying, or deleting this device's contacts."
msgstr ""
"Sistem ilkesi bu aygıtın kişilerini eklemeyi, düzenlemeyi veya silmeyi "
"Sistem ilkesi bu aygıtın kişi eklemesini, düzenlemesini veya silmesini "
"engelliyor."
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:40
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Metin ileti gönder, kaydet, düzenle ve sil"
msgid ""
"System policy prevents sending or manipulating this device's text messages."
msgstr ""
"Sistem ilkesi bu aygıtın metin iletilerini göndermeyi veya işlemeyi "
"Sistem ilkesi bu aygıtın metin iletiler göndermesini veya işlemesini "
"engelliyor."
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:49
@@ -69,14 +69,11 @@ msgstr "Sistem ilkesi sesli çağrıları engelliyor."
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:58
msgid "Query network time and timezone information"
msgstr ""
msgstr "Ağ zaman ve saat dilimi bilgisini sorgula"
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:59
#, fuzzy
msgid "System policy prevents querying network time information."
msgstr ""
"Sistem ilkesi ağ bilgisini ve hizmetleri sorgulamayı veya yararlanmayı "
"engelliyor."
msgstr "Sistem ilkesi ağ zaman bilgisini sorgulamayı engelliyor."
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:67
msgid "Enable and view geographic location and positioning information"