colin/NetworkManager
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

2005-08-13 Marcel Telka <marcel@telka.sk>

Browse Source 
* sk.po: Updated Slovak translation.


git-svn-id: http://svn-archive.gnome.org/svn/NetworkManager/trunk@841 4912f4e0-d625-0410-9fb7-b9a5a253dbdc
This commit is contained in:
Marcel Telka
2005-08-13 03:33:33 +00:00
parent 328391e19d
commit d5be4df491
2 changed files with 20 additions and 16 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View File

@@ -1,3 +1,7 @@
2005-08-13 Marcel Telka <marcel@telka.sk>
* sk.po: Updated Slovak translation.
2005-08-12 Robert Love <rml@novell.com> 2005-08-12 Robert Love <rml@novell.com>
* sv.po: move NetworkManager-vpn translations to their po/ * sv.po: move NetworkManager-vpn translations to their po/

32
po/sk.po
View File

@@ -3,14 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the NetworkManager package. # This file is distributed under the same license as the NetworkManager package.
# Marcel Telka <marcel@telka.sk>, 2004, 2005. # Marcel Telka <marcel@telka.sk>, 2004, 2005.
# #
# $Id: sk.po,v 1.29 2005/08/06 09:04:28 marcel Exp $ # $Id: sk.po,v 1.30 2005/08/13 03:33:33 marcel Exp $
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager\n" "Project-Id-Version: NetworkManager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-06 09:57+0200\n" "POT-Creation-Date: 2005-08-13 05:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-06 11:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-13 05:31+0200\n"
"Last-Translator: Marcel Telka <marcel@telka.sk>\n" "Last-Translator: Marcel Telka <marcel@telka.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n" "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
msgid "Passphrase for wireless network %s" msgid "Passphrase for wireless network %s"
msgstr "Heslo pre bezdrôtovú sieť %s" msgstr "Heslo pre bezdrôtovú sieť %s"
#: ../gnome/applet/applet-dbus-info.c:1049 #: ../gnome/applet/applet-dbus-info.c:1053
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"The requested wireless network '%s' does not appear to be in range. A " "The requested wireless network '%s' does not appear to be in range. A "
@@ -35,12 +35,12 @@ msgstr ""
#: ../gnome/applet/applet-dbus.c:598 #: ../gnome/applet/applet-dbus.c:598
#, c-format #, c-format
msgid "Connection to the wireless network '%s' failed.\n" msgid "Connection to the wireless network '%s' failed."
msgstr "Pripájanie k bezdrôtovej sieti '%s' zlyhalo.\n" msgstr "Pripájanie k bezdrôtovej sieti '%s' zlyhalo."
#: ../gnome/applet/applet-dbus.c:603 #: ../gnome/applet/applet-dbus.c:603
msgid "Connection to the wired network failed.\n" msgid "Connection to the wired network failed."
msgstr "Pripájanie k drôtovej sieti zlyhalo.\n" msgstr "Pripájanie k drôtovej sieti zlyhalo."
#: ../gnome/applet/applet.c:192 #: ../gnome/applet/applet.c:192
msgid "Error displaying connection information: " msgid "Error displaying connection information: "
@@ -184,9 +184,9 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"\"%s\"" "\"%s\""
#: ../gnome/applet/applet.c:795 ../gnome/applet/applet.c:2431 #: ../gnome/applet/applet.c:795 ../gnome/applet/applet.c:2433
#: ../gnome/applet/other-network-dialog.c:322 #: ../gnome/applet/other-network-dialog.c:322
#: ../gnome/applet/passphrase-dialog.c:397 #: ../gnome/applet/passphrase-dialog.c:396
msgid "" msgid ""
"The NetworkManager Applet could not find some required resources (the glade " "The NetworkManager Applet could not find some required resources (the glade "
"file was not found)." "file was not found)."
@@ -298,6 +298,11 @@ msgstr "Odpojiť VPN..."
msgid "Dial Up" msgid "Dial Up"
msgstr "Vytáčané pripojenie" msgstr "Vytáčané pripojenie"
#: ../gnome/applet/applet.c:1739
#, c-format
msgid "Connect via %s..."
msgstr "Pripojiť cez %s..."
#: ../gnome/applet/applet.c:1790 #: ../gnome/applet/applet.c:1790
msgid "No network devices have been found" msgid "No network devices have been found"
msgstr "Neboli nájdené iné sieťové zariadenia" msgstr "Neboli nájdené iné sieťové zariadenia"
@@ -347,7 +352,7 @@ msgstr "_Pomocník"
msgid "_About" msgid "_About"
msgstr "_O programe" msgstr "_O programe"
#: ../gnome/applet/applet.c:2581 #: ../gnome/applet/applet.c:2583
msgid "" msgid ""
"The NetworkManager applet could not find some required resources. It cannot " "The NetworkManager applet could not find some required resources. It cannot "
"continue.\n" "continue.\n"
@@ -773,11 +778,6 @@ msgstr "prijaté dáta od zlého typu odosielateľa"
msgid "received data from unexpected sender" msgid "received data from unexpected sender"
msgstr "prijaté dáta od neočakávaného odosielateľa" msgstr "prijaté dáta od neočakávaného odosielateľa"
#: ../src/nm-netlink-monitor.c:535
#, c-format
msgid "%s"
msgstr "%s"
#: ../src/nm-netlink-monitor.c:644 #: ../src/nm-netlink-monitor.c:644
msgid "too much data was sent over socket and some of it was lost" msgid "too much data was sent over socket and some of it was lost"
msgstr "" msgstr ""