Translation updates from Weblate (#65)

Co-authored-by: ThetaDev <thetadev@magenta.de> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: Tuba2 <luiz_filipe_motta@hotmail.com> Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org> Co-authored-by: yareg <yar@yareg.com> Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me> Co-authored-by: Vistaus <vistausss@fastmail.com> Reviewed-on: https://codeberg.org/avery42/delfin/pulls/65
2024-02-18 22:45:44 +00:00 · 2024-02-18 22:45:44 +00:00 · 9784a6ade7
parent 36321927ff
commit 9784a6ade7
14 changed files with 118 additions and 6 deletions
--- a/locales/cs/media-details.ftl
+++ b/locales/cs/media-details.ftl
@ -24,3 +24,20 @@ media-details-season-tooltip =
    .unknown-item-count = Tato série má nepřehrané epizody
 media-details-episode-list-empty = U této série nebyly nalezeny žádné epizody.
 media-details-unnamed-season = Nepojmenovaná série
+media-details-backdrop-error = Nepodařilo se načíst pozadí média
+media-details-watched = Zhlédnuto
+media-details-unwatched = Nezhlédnuto
+media-details-run-time =
+    { $hours ->
+        [0] { $minutes }m
+       *[other] { $hours }h { $minutes }m
+    }
+media-details-toggle-watched-error =
+    Nepodařilo se nastavit stav { $type ->
+       *[episode] epizody
+        [series] série
+        [movie] filmu
+    } na { $watched ->
+        [true] zhlédnutý
+       *[false] nezhlédnutý
+    }
--- a/locales/de/library.ftl
+++ b/locales/de/library.ftl
@ -26,3 +26,4 @@ library-search-empty =
 library-unnamed-collection = Unbenannte Sammlung
 library-collection-refresh-button = Sammlung aktualisieren
 library-search-button = Bibliothek durchsuchen
+library-status-refresh-button = Neu laden
--- a/locales/de/preferences.ftl
+++ b/locales/de/preferences.ftl
@ -84,3 +84,6 @@ prefs-vp-intro-skipper =
    .subtitle =
        Zeige während dem Vorspann einer Folge eine Taste an, um den Vorspann zu überspringen.
        Hierfür muss das <a href="{ $introSkipperUrl }">Intro Skipper</a>-Plugin auf deinem Server installiert sein.
+prefs-general-restore-most-recent =
+    .title = Beim Start von { app-name } automatisch anmelden
+    .subtitle = Beim Start wirst du mit dem letzten verwendeten Konto angemeldet
--- a/locales/de/shortcuts.ftl
+++ b/locales/de/shortcuts.ftl
@ -18,3 +18,5 @@ sc-gen-quit = Beenden
 # Library
 # =======
 sc-lib = Bibliothek
+sc-gen-menu = Menü öffnen
+sc-lib-refresh = Neu laden
--- a/locales/es/library.ftl
+++ b/locales/es/library.ftl
@ -1,10 +1,11 @@
 library-series-and-episode-name = { $seriesName } - { $episodeName }
 library-section-title =
    .continue-watching = Seguir viendo
-    .next-up = A continuación
-    .latest-movies = Películas más recientes
-    .latest-shows = Programas más recientes
-    .latest-music = Música más reciente
+    .next-up = Siguiente
+    .latest-movies = Últimas películas
+    .latest-shows = Últimos programas
+    .latest-music = Última música
+    .my-media = Mis medios
 library-media-tile-unnamed-item = Elemento sin nombre
 library-refresh-button = Actualizar biblioteca
 library-loading = Cargando tu biblioteca…
@ -12,3 +13,17 @@ library-item-count = { $start } - { $end } de { $total }
 library-page-title = Biblioteca
 library-episode-name-with-season-and-episode = T{ $seasonNumber }:E{ $episodeNumber } - { $episodeName }
 library-page-home-title = Inicio
+library-search-title = Resultados para "{ $searchText }"
+library-offline =
+    .title = Error al conectar con el servidor
+    .description = Asegúrese de que el servidor está funcionando e inténtelo de nuevo.
+library-error =
+    .title = Error al cargar la biblioteca
+    .description = Compruebe si hay errores en la consola o inténtelo de nuevo.
+library-search-empty =
+    .title = Empieza a escribir para buscar
+    .description = O pruebe una de estas sugerencias:
+library-unnamed-collection = Colección sin nombre
+library-status-refresh-button = Refrescar
+library-collection-refresh-button = Refrescar la colección
+library-search-button = Buscar en la biblioteca
--- a/locales/es/media-details.ftl
+++ b/locales/es/media-details.ftl
@ -23,3 +23,20 @@ media-details-season-tooltip =
    .unknown-item-count = Esta temporada tiene episodios sin reproducir
 media-details-episode-list-empty = No se han encontrado episodios de esta temporada.
 media-details-unnamed-season = Temporada sin nombre
+media-details-backdrop-error = Error al cargar el fondo multimedia
+media-details-watched = Visto
+media-details-unwatched = Sin ver
+media-details-run-time =
+    { $hours ->
+        [0] { $minutes }min
+       *[other] { $hours }h { $minutes }min
+    }
+media-details-toggle-watched-error =
+    Fallo al marcar { $type ->
+       *[episode] episodio
+        [series] series
+        [movie] película
+    } como { $watched ->
+        [true] visto
+       *[false] no visto
+    }
--- a/locales/es/preferences.ftl
+++ b/locales/es/preferences.ftl
@ -50,7 +50,9 @@ prefs-vp-skip-backwards =
    .title = Porcentaje de salto hacia atrás
    .subtitle = Cuántos segundos retroceder cada vez
 prefs-vp-subs-style = Estilo de subtítulos
-prefs-vp-hls-playback = Reproducción HLS
+prefs-vp-hls-playback =
+    .title = Reproducción HLS
+    .subtitle = Puede interrumpir la selección de pistas de audio y subtítulos.
 prefs-vp-subs-colour =
    .title = Color del texto del subtítulo
 prefs-vp-subs-background-colour =
@ -82,3 +84,6 @@ prefs-vp-intro-skipper =
    .subtitle =
        Muestra un botón de «Saltar Intro» durante las intros de los episodios.
        Esto requiere que el plugin <a href="{ $introSkipperUrl }">Intro Skipper</a> esté instalado en tu servidor.
+prefs-general-restore-most-recent =
+    .title = Iniciar sesión automáticamente al iniciarse { app-name }
+    .subtitle = Al iniciarse, iniciará sesión con la cuenta que haya utilizado más recientemente
--- a/locales/es/shortcuts.ftl
+++ b/locales/es/shortcuts.ftl
@ -8,7 +8,15 @@ sc-vp-mute = Activar/desactivar sonido
 # Video Player
 # ============
 sc-vp = Reproductor de video
-sc-vp-subtitles = Subtítulos
+sc-vp-subtitles = Alternar subtítulos
 sc-vp-frame-step = Buscar fotograma a fotograma
 sc-vp-seek = Buscar
 sc-vp-play-pause = Reproducir/pausar
+sc-gen-close-window = Cerrar la ventana
+sc-lib-search = Buscar en la biblioteca
+sc-gen-quit = Dejar
+# Library
+# =======
+sc-lib = Biblioteca
+sc-gen-menu = Abrir el menú
+sc-lib-refresh = Refrescar
--- a/locales/nl/media-details.ftl
+++ b/locales/nl/media-details.ftl
@ -23,3 +23,20 @@ media-details-season-tooltip =
    .unknown-item-count = Dit seizoen bevat niet-bekeken afleveringen
 media-details-episode-list-empty = Dit seizoen bevat geen afleveringen.
 media-details-unnamed-season = Naamloos seizoen
+media-details-backdrop-error = De media-achtergrond kan niet worden geladen
+media-details-watched = Bekeken
+media-details-unwatched = Niet bekeken
+media-details-run-time =
+    { $hours ->
+        [0] { $minutes }m
+       *[other] { $hours }h { $minutes }m
+    }
+media-details-toggle-watched-error =
+    Het is niet mogelijk om de { $type ->
+       *[episode] aflevering
+        [series] serie
+        [movie] film
+    } te markeren als { $watched ->
+        [true] bekeken
+       *[false] niet-bekeken
+    }
--- a/locales/pt_BR/library.ftl
+++ b/locales/pt_BR/library.ftl
@ -5,6 +5,7 @@ library-section-title =
    .latest-movies = Filmes Recentes
    .latest-shows = Séries Recentes
    .latest-music = Músicas Recentes
+    .my-media = Minhas Mídias
 library-offline =
    .title = Falha ao se conectar ao servidor
    .description = Certifique-se de que o servidor está funcionando e tente novamente.
@ -23,3 +24,6 @@ library-search-empty =
    .title = Digite para pesquisar
    .description = Ou tente uma destas sugestões:
 library-search-button = Pesquisar na biblioteca
+library-unnamed-collection = Coleção Sem Nome
+library-status-refresh-button = Atualizar
+library-collection-refresh-button = Atualizar coleção
--- a/locales/pt_BR/media-details.ftl
+++ b/locales/pt_BR/media-details.ftl
@ -23,3 +23,20 @@ media-details-season-tooltip =
    .unknown-item-count = Esta temporada tem episódios não assistidos
 media-details-episode-list-empty = Nenhum episódio encontrado para esta temporada.
 media-details-unnamed-season = Temporada Sem Nome
+media-details-backdrop-error = Falha ao carregar imagem de fundo do conteúdo
+media-details-watched = Assistido
+media-details-unwatched = Não assistido
+media-details-run-time =
+    { $hours ->
+        [0] { $minutes }min
+       *[other] { $hours }h { $minutes }min
+    }
+media-details-toggle-watched-error =
+    Falha ao marcar { $type ->
+       *[episode] episódio
+        [series] série
+        [movie] filme
+    } como { $watched ->
+        [true] assistido(a)
+       *[false] não assistido(a)
+    }
--- a/locales/pt_BR/preferences.ftl
+++ b/locales/pt_BR/preferences.ftl
@ -84,3 +84,6 @@ prefs-vp-intro-skipper =
    .subtitle =
        Mostra um botão Pular Abertura durante as aberturas de episódios.
        Isso requer que o plugin <a href="{ $introSkipperUrl }">Intro Skipper</a> esteja instalado no seu servidor.
+prefs-general-restore-most-recent =
+    .title = Conectar-se automaticamente ao iniciar o { app-name }
+    .subtitle = Ao iniciar, você se conectará com última conta utilizada
--- a/locales/pt_BR/shortcuts.ftl
+++ b/locales/pt_BR/shortcuts.ftl
@ -18,3 +18,5 @@ sc-gen-quit = Sair
 # Library
 # =======
 sc-lib = Biblioteca
+sc-gen-menu = Abrir menu
+sc-lib-refresh = Atualizar
--- a/locales/ru/shortcuts.ftl
+++ b/locales/ru/shortcuts.ftl
@ -19,3 +19,4 @@ sc-lib-search = Поиск по медиатеке
 sc-lib = Медиатека
 sc-gen-menu = Открыть меню
 sc-lib-refresh = Обновить
+sc-gen-quit = Закрыть приложение