e367611893
Co-authored-by: Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com> Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org> Co-authored-by: smrtrfszm <smrtrfszm@proton.me> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me> Co-authored-by: Vistaus <vistausss@fastmail.com> Co-authored-by: ThetaDev <thetadev@magenta.de> Co-authored-by: Anthell <virgoumaxime@gmail.com> Reviewed-on: https://codeberg.org/avery42/delfin/pulls/56
42 lines
1.1 KiB
Plaintext
42 lines
1.1 KiB
Plaintext
vp-volume-mute-tooltip =
|
|
{ $muted ->
|
|
[true] Némítás feloldása
|
|
*[false] Némítás
|
|
}
|
|
vp-subtitle-track-tooltip =
|
|
{ $subtitlesAvailable ->
|
|
[true] Feliratok
|
|
*[false] Nincsenek feliratok
|
|
}
|
|
vp-audio-track-tooltip = Hangsávok
|
|
vp-audio-track-menu = Hangsáv
|
|
vp-duration-tooltip =
|
|
.total = Hátralévő idő mutatása
|
|
.remaining = Hossz mutatása
|
|
vp-play-pause-tooltip =
|
|
{ $playing ->
|
|
[true] Szünet
|
|
*[false] Lejátszás
|
|
}
|
|
vp-skip-forwards-backwards-tooltip =
|
|
{ $direction ->
|
|
[forwards] Előreugrás
|
|
*[backwards] Hátraugrás
|
|
} { $seconds } másodpercet
|
|
vp-subtitle-track-menu = Felirat
|
|
vp-no-subtitles-available = Nincs elérhető felirat.
|
|
vp-next-prev-episode-tooltip =
|
|
{ $direction ->
|
|
[next] Következő
|
|
*[previous] Előző
|
|
} epizód
|
|
vp-fullscreen-tooltip =
|
|
{ $enter ->
|
|
[true] Teljes képernyő
|
|
*[false] Kilépés a teljes képernyőből
|
|
}
|
|
vp-next-up-starting = A következő epizód { $remaining } másodperc múlva indul
|
|
vp-next-up-action =
|
|
.play = Lejátszás most
|
|
.hide = Elrejtés
|