colin/mirror-komikku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

[L10n] Translated using Weblate (Arabic)

Browse Source 
Currently translated at 9.6% (77 of 796 strings)

Translation: Komikku/Main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komikku/main/ar/
This commit is contained in:
abidin toumi
2023-05-13 05:26:00 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 2e2c93899b
commit ab2d2ed919
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
po/ar.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Komikku 1.18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-20 01:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-03 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-16 00:14+0000\n"
"Last-Translator: abidin toumi <abidin24@disroot.org>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/komikku/main/ar/>"
"\n"
@@ -2269,11 +2269,11 @@ msgstr "آخر التحديثات"
#: ../data/ui/application_window.ui:955
msgid "Size on Disk"
msgstr ""
msgstr "الحجم المستغل على القرص"
#: ../data/ui/application_window.ui:986
msgid "Synopsis"
msgstr ""
msgstr "ملخص"
#: ../data/ui/application_window.ui:1118 ../data/ui/categories_editor.ui:85
msgid "No categories"
@@ -2426,11 +2426,11 @@ msgstr "أسود"
#: ../data/ui/menu/reader.xml:83 ../data/ui/preferences.ui:386
msgid "System Style"
msgstr ""
msgstr "سمة النظام"
#: ../data/ui/menu/reader.xml:91
msgid "Zoom Landscape Pages"
msgstr ""
msgstr "كبر الصفحات الأفقية"
#: ../data/ui/menu/reader.xml:95
msgid "Crop Borders"
@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgstr "احفظ الصفحة"
#: ../data/ui/preferences.ui:37 ../data/ui/preferences.ui:41
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "عام"
#: ../data/ui/preferences.ui:46
msgid "Theme"
@@ -2462,7 +2462,7 @@ msgstr "داكن"
#: ../data/ui/preferences.ui:52
msgid "Follow System"
msgstr ""
msgstr "اتبِعْ النظام"
#: ../data/ui/preferences.ui:60
msgid "Night Light"
@@ -2470,15 +2470,15 @@ msgstr ""
#: ../data/ui/preferences.ui:62
msgid "Automatically enable dark theme at night"
msgstr ""
msgstr "فعّل السمة الداكنة في الليل تلقائيًا"
#: ../data/ui/preferences.ui:73
msgid "Desktop Notifications"
msgstr ""
msgstr "إشعارات سطح المكتب"
#: ../data/ui/preferences.ui:75
msgid "Use desktop notifications for downloads and library updates"
msgstr ""
msgstr "استخد الإشعارات لإظهار التنزيلات والتحديثات"
#: ../data/ui/preferences.ui:93 ../data/ui/preferences.ui:97
msgid "Library"
@@ -2486,15 +2486,15 @@ msgstr "المكتبة"
#: ../data/ui/preferences.ui:100
msgid "Display"
msgstr ""
msgstr "العرض"
#: ../data/ui/preferences.ui:103
msgid "Display Mode"
msgstr ""
msgstr "نمط العرض"
#: ../data/ui/preferences.ui:107
msgid "Grid"
msgstr ""
msgstr "شبكة"
#: ../data/ui/preferences.ui:108
msgid "Compact Grid"
@@ -2502,11 +2502,11 @@ msgstr ""
#: ../data/ui/preferences.ui:116
msgid "Servers Logo"
msgstr ""
msgstr "شعار الخادم"
#: ../data/ui/preferences.ui:118
msgid "Display servers logo"
msgstr ""
msgstr "اعرض شعار الخادم"
#: ../data/ui/preferences.ui:129
msgid "Badges"