nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation update done using Pootle.

Browse Source
This commit is contained in:
Matías Bellone
2011-02-17 13:57:51 +02:00
committed by Pootle server
parent ea4bcd0334
commit 04aa4c5bdb
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
po/es.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta4-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta4-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-17 11:03+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-02-17 11:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-17 13:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-17 13:57+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n" "Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n"
"Language-Team: spanish <es@li.org>\n" "Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
@@ -8451,12 +8451,12 @@ msgid ""
"counter counts instances of these waits. If the buffer pool size was set " "counter counts instances of these waits. If the buffer pool size was set "
"properly, this value should be small." "properly, this value should be small."
msgstr "" msgstr ""
"Normalmente, las escrituras a la memoria de tránsito común InnoDB suceden en " "Normalmente, las escrituras a la reserva de búfers InnoDB suceden en segundo "
"el trasfondo. Sin embargo, de ser necesario leer o crear una página y " "plano. Sin embargo, de ser necesario leer o crear una página y existen "
"existen páginas limpias disponibles, es necesario esperar que las páginas " "páginas limpias disponibles, es necesario esperar que las páginas sean "
"sean vaciadas previamente. Este contador cuenta las instancias de estas " "vaciadas previamente. Este contador cuenta las instancias de estas esperas. "
"esperas. Si los parámetros del tamaño de la memoria de tránsito común se " "Si los parámetros del tamaño de la reserva de búfers se fijaron "
"fijaron apropiadamente, este valor será pequeño." "apropiadamente, este valor será pequeño."
#: server_status.php:79 #: server_status.php:79
msgid "The number writes done to the InnoDB buffer pool." msgid "The number writes done to the InnoDB buffer pool."