update
This commit is contained in:
Marc Delisle
@@ -19,9 +19,10 @@ $strAbortedClients = 'Avortat';
|
||||
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'S\'ha d\'entrar el cam<61> absolut en el servidor web per el directori de docSQL';
|
||||
$strAccessDenied = 'Acc<63>s denegat';
|
||||
$strAccessDeniedCreateConfig = 'La ra<72> m<>s probable d\'aix<69> <20>s que no heu creat l\'arxiu de configuraci<63>. Podriau voler utilitzar %1$ssetup script%2$s per crear-ne un.';
|
||||
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin ha intentat connectar amb el servidor de MySQL, pero el servidor ha rebutjat la connexi<78>. Comprova el host, el num d\' usuari i la contrasenya al fitxer config.inc.php i mira que es correspongui amb la informaci<63> facilitada per l\' administrador del servidor de MySQL.';
|
||||
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin ha intentat connectar amb el servidor de MySQL, pero el servidor ha rebutjat la connexi<78>. Comprova el host, el num d\' usuari i la contrasenya a l\'arxiu config.inc.php i mira que es correspongui amb la informaci<63> facilitada per l\' administrador del servidor de MySQL.';
|
||||
$strAction = 'Acci<63>';
|
||||
$strAddAutoIncrement = 'Afegir valor AUTO_INCREMENT';
|
||||
$strAddClause = 'Afegir %s';
|
||||
$strAddConstraints = 'Afegir restriccions';
|
||||
$strAddDeleteColumn = 'Afegir/esborrar Camps de Columna';
|
||||
$strAddDeleteRow = 'Afegir/esborrar fila de criteri';
|
||||
@@ -34,16 +35,16 @@ $strAddNewField = 'Afegir un camp nou';
|
||||
$strAddPrivilegesOnDb = 'Afegir permissos a la seg<65>ent base de dades';
|
||||
$strAddPrivilegesOnTbl = 'Afegir permissos a la seg<65>ent taula';
|
||||
$strAddSearchConditions = 'Afegeix condicions de recerca (cos de la cl<63>usula "WHERE"):';
|
||||
$strAddToIndex = 'Afegir columna(es) a l\'<27>ndex %s ';
|
||||
$strAddToIndex = 'Afegir a l\'<27>ndex %s columna(es) ';
|
||||
$strAddUser = 'Afegir un usuari nou';
|
||||
$strAddUserMessage = 'Has afegit un usuari nou.';
|
||||
$strAdministration = 'Administraci<63>';
|
||||
$strAffectedRows = 'Files afectades:';
|
||||
$strAfter = 'Despr<EFBFBD>s %s';
|
||||
$strAfter = 'Darrere de %s';
|
||||
$strAfterInsertBack = 'Tornar';
|
||||
$strAfterInsertNewInsert = 'Insereix un nou registre';
|
||||
$strAfterInsertNext = 'Editar el seg<65>ent registre';
|
||||
$strAfterInsertSame = 'Tornar a aquesta plana';
|
||||
$strAfterInsertSame = 'Tornar a aquesta p<EFBFBD>gina';
|
||||
$strAllowInterrupt = 'Permetre l\'interrupci<63> de l\'importaci<63> en cas de que l\'arxiu d\'ordres detecti que s\'acosta el limit del temps. Pot ser una bona soluci<63> per importar arxius grans, per<65> pot trencar transaccions.';
|
||||
$strAllTableSameWidth = 'Mostrar totes les taules amb la mateixa amplada?';
|
||||
$strAll = 'Tot';
|
||||
@@ -55,7 +56,7 @@ $strAnIndex = 'S\'ha afegit un
|
||||
$strAnyHost = 'Qualsevol servidor';
|
||||
$strAny = 'Qualsevol';
|
||||
$strAnyUser = 'Qualsevol usuari';
|
||||
$strApproximateCount = 'Pot ser aproximat. Veure FAQ 3.11';
|
||||
$strApproximateCount = 'Pot ser aproximat. Veieu PFC (FAQ) 3.11';
|
||||
$strAPrimaryKey = 'S\'ha afegit una clau principal a %s';
|
||||
$strArabic = '<27>rab';
|
||||
$strArmenian = 'Armeni';
|
||||
@@ -69,7 +70,7 @@ $strAutomaticLayout = 'Disseny autom
|
||||
$strBack = 'Enrere';
|
||||
$strBaltic = 'B<>ltic';
|
||||
$strBeginCut = 'INICI DEL TALL';
|
||||
$strBeginRaw = 'INICI DEL VOLCAT';
|
||||
$strBeginRaw = 'INICI DEL BOLCAT';
|
||||
$strBinary = ' Binari ';
|
||||
$strBinaryDoNotEdit = ' Binari - no editeu ';
|
||||
$strBinaryLog = 'Registre binari';
|
||||
@@ -90,18 +91,24 @@ $strBookmarkView = 'Nom
|
||||
$strBrowseDistinctValues = 'Navega per valors diferents';
|
||||
$strBrowseForeignValues = 'Navega valors externs';
|
||||
$strBrowse = 'Navega';
|
||||
$strBufferPoolActivity = 'Activitat de la Mem<65>ria intermitja';
|
||||
$strBufferPool = 'Grup de mem<65>ries intermitges';
|
||||
$strBufferPoolUsage = '<27>s del grup de mem<65>ries intermitges';
|
||||
$strBufferReadMissesInPercent = 'Lectures omeses en %';
|
||||
$strBufferReadMisses = 'Lectures omeses';
|
||||
$strBufferWriteWaits = 'Esperes d\'escriptura';
|
||||
$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Esperes d\'escriptura en %';
|
||||
$strBulgarian = 'B<>lgar';
|
||||
$strBusyPages = 'Planes ocupades';
|
||||
$strBzError = 'phpMyAdmin <20>s incapa<70> de comprimir el volcat degut a una extensi<73> Bz2 incorrecta en aquesta versi<73> de php. <20>s molt recomenable posar a la directiva <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> el valor <code>FALSE</code> al fitxer de configuraci<63> de phpMyAdmin. Si vols utilitzar les facilitats de compresi<73> Bz2, <20>s necessari actualitzar el php a la darrera versi<73> disponible. Es pot consultar el informe d\'errada %s de php per a m<>s detalls.';
|
||||
$strBusyPages = 'P<EFBFBD>gines ocupades';
|
||||
$strBzError = 'phpMyAdmin <20>s incapa<70> de comprimir el bolcat degut a una extensi<73> Bz2 incorrecta en aquesta versi<73> de php. <20>s molt recomenable posar a la directiva <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> el valor <code>FALSE</code> a l\'arxiu de configuraci<63> de phpMyAdmin. Si vols utilitzar les facilitats de compresi<73> Bz2, <20>s necessari actualitzar el php a la darrera versi<73> disponible. Es pot consultar el informe d\'errada %s de php per a m<>s detalls.';
|
||||
$strBzip = '"comprimit amb bzip"';
|
||||
|
||||
$strCalendar = 'Calendari';
|
||||
$strCanNotLoadImportPlugins = 'No es poden carregar les extensions d\'importaci<EFBFBD>, comproveu l\'instal.laci<63>!';
|
||||
$strCanNotLoadExportPlugins = 'No es poden carregar les extensions d\'exportaci<EFBFBD>, comprova l\'instal.laci<63>!';
|
||||
$strCanNotLoadImportPlugins = 'No es poden carregar les extensions d\'importaci<63>, comprova l\'instal.laci<63>!';
|
||||
$strCannotLogin = 'No podem connectar amb el servidor MySQL';
|
||||
$strCantLoad = 'No puc carregar la extensi<EFBFBD> %s,<br />comprova la configuraci<63> de PHP.';
|
||||
$strCantLoadRecodeIconv = 'No es pot carregar iconv o recodificar una extensi<73> necess<73>ria per la conversi<73> de jocs de car<61>cters, configura php per permetre l\'<27>s d\'aquestes extensions o b<> desactiva la conversi<73> de jocs de car<61>cters en phpMyAdmin.';
|
||||
$strCantLoad = 'No puc carregar l\'extensi<EFBFBD> %s,<br />Comprova la configuraci<63> de PHP.';
|
||||
$strCantLoadRecodeIconv = 'No es pot carregar iconv o recodificar una extensi<73> necess<73>ria per la conversi<73> de jocs de car<61>cters, Configura php per permetre l\'<27>s d\'aquestes extensions o b<> desactiva la conversi<73> de jocs de car<61>cters en phpMyAdmin.';
|
||||
$strCantRenameIdxToPrimary = 'No pots canviar el nom d\'un <20>ndex a "PRIMARY"!';
|
||||
$strCantUseRecodeIconv = 'No es pot utilitzar iconv ni libiconv ni la funci<63> recode_string mentre es carrega l\'extensi<73> d\'informes. Comprova la configuraci<63> de php.';
|
||||
$strCardinality = 'Cardinalitat';
|
||||
@@ -121,14 +128,14 @@ $strCharset = 'Joc de Caracters';
|
||||
$strCharsetOfFile = 'Joc de car<61>cters de l\'arxiu:';
|
||||
$strCharsetsAndCollations = 'Jocs de Caracters i ordenacions';
|
||||
$strCharsets = 'Jocs de caracters';
|
||||
$strCheckAll = 'Verificar-ho tot';
|
||||
$strCheckAll = 'Marcar-ho tot';
|
||||
$strCheckOverhead = 'Comprovar taules desfragmentades';
|
||||
$strCheckPrivs = 'Comprova els Permissos';
|
||||
$strCheckPrivsLong = 'Comprova els Permissos per la Base de dades "%s".';
|
||||
$strCheckTable = 'Verifica la taula';
|
||||
$strChoosePage = 'Tria una p<>gina per editar';
|
||||
$strColComFeat = 'Mostrant comentaris de les columnes';
|
||||
$strCollation = 'Ordenaci<63>';
|
||||
$strCollation = 'Ordenaci<63>';
|
||||
$strColumnNames = 'Nom de les columnes';
|
||||
$strColumnPrivileges = 'Permissos espec<65>fics de columna';
|
||||
$strCommand = 'Ordre';
|
||||
@@ -139,11 +146,11 @@ $strCompleteInserts = 'Completar insercions';
|
||||
$strCompression = 'Compressi<73>';
|
||||
$strCompressionWillBeDetected = 'La compresi<73> de l\'arxiu importat es detectar<61> autom<6F>ticament des de: %s';
|
||||
$strConfigDefaultFileError = 'No es pot carregar la configuraci<63> per defecte des de: "%1$s"';
|
||||
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin <20>s incapa<70> de llegir el fitxer de configuraci<63>!<br />Aix<69> pot succeir si php troba un error sint<6E>ctic en ell o b<> php no pot trobar el fitxer.<br />Intenta obrir el fitxer de configuraci<63> directament fent servir l\'enlla<6C> seg<65>ent i comprova el(s) missatge(s) d\'error que reps. En moltes ocasions una coma o punt i coma falta en algun lloc.<br />Si reps una plana en blanc, tot est<73> b<>.';
|
||||
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin <20>s incapa<70> de llegir l\'arxiu de configuraci<63>!<br />Aix<69> pot succeir si php troba un error sint<6E>ctic en ell o b<> php no pot trobar l\'arxiu.<br />Intenta obrir l\'arxiu de configuraci<63> directament fent servir l\'enlla<6C> seg<65>ent i comprova el(s) missatge(s) d\'error que rebs. En moltes ocasions una coma o punt i coma falta en algun lloc.<br />Si rebs una p<EFBFBD>gina en blanc, tot est<73> b<>.';
|
||||
$strConfigureTableCoord = 'Configura les coordinades per la taula %s';
|
||||
$strConnectionError = 'No puc connectar: par<61>metres incorrectes.';
|
||||
$strConnections = 'Connexions';
|
||||
$strConstraintsForDumped = 'Restriccions per taules volcades';
|
||||
$strConstraintsForDumped = 'Restriccions per taules bolcades';
|
||||
$strConstraintsForTable = 'Restriccions per la taula';
|
||||
$strCookiesRequired = 'A partir d\'aquest punt <20>s necessari tenir les galetes (cookies) activades.';
|
||||
$strCopy = 'Copiar';
|
||||
@@ -151,15 +158,19 @@ $strCopyDatabaseOK = 'La Base de dades %s s\'ha copiat a %s';
|
||||
$strCopyTable = 'Copia taula a (base-de-dades<b>.</b>taula):';
|
||||
$strCopyTableOK = 'La taula %s s\'ha copiat a %s.';
|
||||
$strCopyTableSameNames = 'No es pot copiar la taula sobre ella mateixa';
|
||||
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin no pot cancel.lar el fil %s. Probablement, ja <20>s tancat.';
|
||||
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin no pot cancelar el fil %s. Probablement, ja <20>s tancat.';
|
||||
$strCreate = 'Crear';
|
||||
$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE abans de copiar';
|
||||
$strCreateIndex = 'Crea un <20>ndex a la columna: %s';
|
||||
$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'Inclou CREATE DATABASE abans de copiar';
|
||||
$strCreateIndex = 'Crea un <20>ndex de columnes %s: ';
|
||||
$strCreateIndexTopic = 'Crea un nou <20>ndex';
|
||||
$strCreateNewDatabase = 'Crea una nova base de dades';
|
||||
$strCreateNewTable = 'Crear una taula nova a la base de dades %s';
|
||||
$strCreatePage = 'Crea una nova P<>gina';
|
||||
$strCreatePdfFeat = 'Creaci<63> de PDFs';
|
||||
$strCreateUserDatabase = 'Base de dades per usuari';
|
||||
$strCreateUserDatabaseName = 'Crear base de dades amb el mateix nom i atorgar tots els permissos';
|
||||
$strCreateUserDatabaseNone = 'Cap';
|
||||
$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Atorgar tots els permissos en un nom comod<6F> (nomusuari_%)';
|
||||
$strCreationDates = 'Datas de Creaci<63>/Modificaci<63>/Comprovaci<63>';
|
||||
$strCriteria = 'Criteris';
|
||||
$strCroatian = 'Croata';
|
||||
@@ -185,7 +196,7 @@ $strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Nota: Activant les estad
|
||||
$strData = 'Dades';
|
||||
$strDataDict = 'Diccionari de Dades';
|
||||
$strDataOnly = 'Nom<6F>s dades';
|
||||
$strDataPages = 'Planes contenint dades';
|
||||
$strDataPages = 'P<EFBFBD>gines contenint dades';
|
||||
$strDBComment = 'Comentaris de la Base de Dades: ';
|
||||
$strDBCopy = 'Copiar base de dades a';
|
||||
$strDBGContext = 'Contexte';
|
||||
@@ -207,16 +218,17 @@ $strDefragment = 'Desfragmentar taula';
|
||||
$strDelayedInserts = 'Usa insercions diferides';
|
||||
$strDeleteAndFlushDescr = 'Aquesta <20>s la forma m<>s clara, pero recarregar els permissos pot tardar una mica.';
|
||||
$strDeleteAndFlush = 'Esborra els usuaris i recarrega els permissos seguidament.';
|
||||
$strDeleted = 'La fila ha estat esborrada';
|
||||
$strDeletedRows = 'Files esborrades:';
|
||||
$strDeleted = 'S\'ha esborrat la fila';
|
||||
$strDelete = 'Esborrar';
|
||||
$strDeleteNoUsersSelected = 'No hi ha usuaris sel.leccionats per esborrar!';
|
||||
$strDeleteNoUsersSelected = 'No s\han triat usuaris per esborrar!';
|
||||
$strDeleting = 'Esborrant %s';
|
||||
$strDelOld = 'La plana actual t<> refer<65>ncies a taules que no existeixen. Vols esborrar aquestes refer<65>ncies?';
|
||||
$strDelimiter = 'Separador';
|
||||
$strDelOld = 'La p<>gina actual t<> refer<65>ncies a taules que no existeixen. Vols esborrar aquestes refer<65>ncies?';
|
||||
$strDescending = 'Descendent';
|
||||
$strDescription = 'Descripci<63>';
|
||||
$strDictionary = 'diccionari';
|
||||
$strDirtyPages = 'Planes brutes';
|
||||
$strDirtyPages = 'P<EFBFBD>gines brutes';
|
||||
$strDisabled = 'Desactivat';
|
||||
$strDisableForeignChecks = 'Desactivar comprovacions de claus externes';
|
||||
$strDisplayFeat = 'Mostrar caracter<65>stiques';
|
||||
@@ -228,9 +240,9 @@ $strDoYouReally = 'Realment vols fer?';
|
||||
$strDropDatabaseStrongWarning = 'Ets a punt d\' ELIMINAR completament una base de dades!';
|
||||
$strDrop = 'Eliminar';
|
||||
$strDropUsersDb = 'Esborra les bases de dades que tenen els mateixos noms que els usuaris.';
|
||||
$strDumpingData = 'Volcant dades de la taula';
|
||||
$strDumpSaved = 'El volcat s\'ha guardat amb el nom d\'arxiu %s.';
|
||||
$strDumpXRows = 'Volcar %s files comen<65>ant a la fila %s.';
|
||||
$strDumpingData = 'Bolcant dades de la taula';
|
||||
$strDumpSaved = 'El bolcat s\'ha desat amb el nom d\'arxiu %s.';
|
||||
$strDumpXRows = 'Bolcar %s files comen<65>ant a la fila %s.';
|
||||
$strDynamic = 'din<69>mic';
|
||||
|
||||
$strEdit = 'Editar';
|
||||
@@ -243,15 +255,16 @@ $strEnabled = 'Activat';
|
||||
$strEncloseInTransaction = 'Incloure exportaci<63> en la transacci<63>';
|
||||
$strEndCut = 'FI DEL TALL';
|
||||
$strEnd = 'Final';
|
||||
$strEndRaw = 'FI DEL VOLCAT';
|
||||
$strEndRaw = 'FI DEL BOLCAT';
|
||||
$strEngineAvailable = '%s est<73> disponible en aquest servidor MySQL.';
|
||||
$strEngineDisabled = '%s s\'ha desactivat en aquest servidor MySQL.';
|
||||
$strEngines = 'Motors';
|
||||
$strEngineUnsupported = 'Aquest servidor MySQL no soporta el motor d\'emmagatzematge %s.';
|
||||
$strEngineUnsupported = 'Aquest servidor MySQL no suporta el motor d\'emmagatzematge %s.';
|
||||
$strEnglish = 'Angl<67>s';
|
||||
$strEnglishPrivileges = ' Nota: Els noms dels privilegis del MySQL s<>n en llengua anglesa ';
|
||||
$strEnglishPrivileges = ' Nota: Els noms dels privilegis del MySQL s<>n en idioma angl<EFBFBD>s ';
|
||||
$strError = 'Errada';
|
||||
$strErrorInZipFile = 'Error en arxiu ZIP:';
|
||||
$strErrorRenamingTable = 'Error reanomenant la taula %1$s a %2$s';
|
||||
$strEscapeWildcards = 'Els comodins _ i % han de marcar-se amb una \ per usar-los literalment';
|
||||
$strEsperanto = 'Esperanto';
|
||||
$strEstonian = 'Estoni<6E> ';
|
||||
@@ -260,6 +273,7 @@ $strExcelOptions = 'Opcions d\'Excel';
|
||||
$strExecuteBookmarked = 'Executa una consulta desada';
|
||||
$strExplain = 'Explicaci<63> de l\'SQL';
|
||||
$strExport = 'Exportar';
|
||||
$strExportMustBeFile = 'El tipus d\'exportaci<63> triat s\'ha de desar en un arxiu!';
|
||||
$strExtendedInserts = 'Insercions ampliades';
|
||||
$strExtra = 'Extra';
|
||||
|
||||
@@ -272,24 +286,25 @@ $strFieldsEnclosedBy = 'Camps englobats per';
|
||||
$strFieldsEscapedBy = 'Camps amb marca d\'escapada';
|
||||
$strFieldsTerminatedBy = 'Camps acabats per';
|
||||
$strFileAlreadyExists = 'L\'arxiu %s ja existeix al servidor, canvia el nom o marca l\'opci<63> de sobreescriure.';
|
||||
$strFileCouldNotBeRead = 'No es pot llegir el fitxer';
|
||||
$strFileCouldNotBeRead = 'No es pot llegir l\'arxiu';
|
||||
$strFileNameTemplateDescription = 'Aquest valor es interpretat usant %1$sstrftime%2$s, pel que podeu usar les cadenes de formateig de temps. Adem<65>s, es far<61>n aquestes transformacions: %3$s. Altre text es deixar<61> sense variaci<63>.';
|
||||
$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'nom de base de dades';
|
||||
$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'nom de servidor';
|
||||
$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'nom de taula';
|
||||
$strFileNameTemplate = 'Nom de fitxer de plantilla';
|
||||
$strFileNameTemplate = 'Nom d\'arxiu de plantilla';
|
||||
$strFileNameTemplateRemember = 'Recordar plantilla';
|
||||
$strFileToImport = 'Arxiu a importar';
|
||||
$strFixed = 'fixa';
|
||||
$strFixed = 'fixe';
|
||||
$strFlushPrivilegesNote = 'Nota: phpMyAdmin obt<62> els permissos de l\'usuari directament de les taules de permissos de l\' MySQL. El contingut d\'aquestes taules pot diferir dels permissos que utilitza el servidor si s\'han fet canvis manualment. En aquest cas, es necessari %srecarregar els permissos%s abans de continuar.';
|
||||
$strFlushQueryCache = 'Buidar la mem<65>ria interm<72>dia de consultes';
|
||||
$strFlushTable = 'Buidar la mem<65>ria cau de la taula ("FLUSH")';
|
||||
$strFlushTables = 'Sincronitzar (tancar) totes les taules';
|
||||
$strFormat = 'Format';
|
||||
$strFormEmpty = 'Falta un valor al formulari !';
|
||||
$strFreePages = 'Planes lliures';
|
||||
$strFullText = 'Textos sencers';
|
||||
$strFreePages = 'P<EFBFBD>gines lliures';
|
||||
$strFullText = 'Texts sencers';
|
||||
$strFunction = 'Funci<63>';
|
||||
$strFunctions = 'Funcions';
|
||||
|
||||
$strGenBy = 'Generat per';
|
||||
$strGeneralRelationFeat = 'Caracter<65>stiques generals de relacions';
|
||||
@@ -309,43 +324,50 @@ $strGzip = '"comprimit amb gzip"';
|
||||
$strHandler = 'Gestor';
|
||||
$strHasBeenAltered = 'ha estat alterada.';
|
||||
$strHasBeenCreated = 'ha estat creada.';
|
||||
$strHaveToShow = 'Has d\'escollir al menys una columna per mostrar';
|
||||
$strHaveToShow = 'Has de triar al menys una columna per mostrar';
|
||||
$strHebrew = 'Hebreu';
|
||||
$strHexForBinary = 'Usa hexadecimal per camps binaris';
|
||||
$strHome = 'Inici';
|
||||
$strHomepageOfficial = 'Plana oficial del phpMyAdmin';
|
||||
$strHomepageOfficial = 'P<EFBFBD>gina oficial del phpMyAdmin';
|
||||
$strHostEmpty = 'El nom del servidor <20>s buit!';
|
||||
$strHost = 'Servidor';
|
||||
$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000';
|
||||
$strHTMLExcelOptions = 'Opcions d\'exportaci<63> de Microsoft Excel 2000';
|
||||
$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000';
|
||||
$strHTMLWordOptions = 'Opcions d\'exportaci<63> de Microsoft Word 2000';
|
||||
$strHungarian = 'H<>ngar';
|
||||
|
||||
$strIcelandic = 'Island<6E>s';
|
||||
$strIcelandic = 'Island<6E>s';
|
||||
$strId = 'ID';
|
||||
$strIdxFulltext = 'Text sencer';
|
||||
$strIgnoreDuplicates = 'Ignorar files duplicades';
|
||||
$strIgnore = 'Ignora';
|
||||
$strIgnoreInserts = 'Utilitzar "ignore inserts"';
|
||||
$strIgnoringFile = 'Ignorant fitxer %s';
|
||||
$strIgnoringFile = 'Ignorant arxiu %s';
|
||||
$strImportDocSQL = 'Importa Arxius docSQL';
|
||||
$strImportFiles = 'Importar fitxers';
|
||||
$strImportFiles = 'Importar arxius';
|
||||
$strImportFormat = 'Format de l\'arxiu importat';
|
||||
$strImport = 'Importar';
|
||||
$strImportSuccessfullyFinished = 'Importaci<63> finalitzada correctament, %d consultes executades.';
|
||||
$strIndexes = 'Indexos';
|
||||
$strIndexHasBeenDropped = 'S\'ha esborrat l\'<27>ndex %s';
|
||||
$strIndexName = 'Nom d\'<27>ndex:';
|
||||
$strIndex = '<27>ndex';
|
||||
$strIndexName = 'Nom d\'<27>ndex:';
|
||||
$strIndexType = 'Tipus d\'<27>ndex:';
|
||||
$strIndexWarningMultiple = 'M<EFBFBD>s d\'una clau %s s\'ha creat per a la columna `%s`';
|
||||
$strIndexWarningMultiple = 'S\'ha creat m<EFBFBD>s d\'una clau %s per a la columna `%s`';
|
||||
$strIndexWarningPrimary = 'Les claus PRIMARY i INDEX no es poden establir alhora per a la columna `%s`';
|
||||
$strIndexWarningTable = 'Problemes amb els index de la taula `%s`';
|
||||
$strIndexWarningUnique = 'Les claus UNIQUE i INDEX no es poden establir alhora per a la columna `%s`';
|
||||
$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = ' La quantitat a incrementar per ampliar el tamany d\'una taula autoextensible quan estigui a punt d\'omplir-se.';
|
||||
$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Increment d\'autoextensi<73>';
|
||||
$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'El tamany de mem<65>ria intermitja que InnoDB fa servir per desar les dades i indexos de les seves taules.';
|
||||
$strInnoDBBufferPoolSize = 'Tamany de la mem<65>ria intermitja';
|
||||
$strInnoDBDataFilePath = 'Arxius de dades';
|
||||
$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'La part comuna de la ruta al directori per tots els arxius de dades InnoDB.';
|
||||
$strInnoDBDataHomeDir = 'Directori local de dades';
|
||||
$strInnoDBPages = 'p<>gines';
|
||||
$strInnodbStat = 'Estat InnoDB';
|
||||
$strInsecureMySQL = 'El vostre fitxer de configuraci<63> t<> par<61>metres (root sense contrasenya) que corresponen al compte privilegiat predetermitat de MySQL. El servidor MySQL est<73> funcionant amb aquests valors, el que significa un forat de seguretat, i s\'exposa a intrusions, pel que recomanem la reparaci<63> urgent d\'aquest forat de seguretat.';
|
||||
$strInsecureMySQL = 'El vostre arxiu de configuraci<63> t<> par<61>metres (root sense contrasenya) que corresponen al compte privilegiat predetermitat de MySQL. El servidor MySQL est<73> funcionant amb aquests valors, el que significa un forat de seguretat, i s\'exposa a intrusions, pel que recomanem la reparaci<63> urgent d\'aquest forat de seguretat.';
|
||||
$strInsertAsNewRow = 'Inserir com a nova fila';
|
||||
$strInsertedRowId = 'Id de la fila inserida:';
|
||||
$strInsertedRows = 'Files Inserides:';
|
||||
@@ -359,12 +381,14 @@ $strInvalidColumn = 'S\'ha especificat una columna incorrecta (%s)!';
|
||||
$strInvalidCSVFieldCount = 'Comptador de camps incorrecte en l\'entrada CSV a la l<>nia %d.';
|
||||
$strInvalidCSVFormat = 'Format incorrecte a l\'entrada CSV a la l<>nia %d.';
|
||||
$strInvalidCSVParameter = 'Par<61>metre incorrecte per importaci<63> CSV: %s';
|
||||
$strInvalidDatabase = 'Base de dades incorrecte';
|
||||
$strInvalidFieldAddCount = 'Heu d\'afegir al menys un camp.';
|
||||
$strInvalidFieldCount = 'La taula ha de tenir al menys un camp.';
|
||||
$strInvalidLDIImport = 'Aquesta extensi<73> no suporta importacions comprimides!';
|
||||
$strInvalidRowNumber = '%d no <20>s un num. v<>lid de fila.';
|
||||
$strInvalidServerHostname = 'Nom de host inv<6E>lid pel servidor %1$s. Si us plau, reviseu la configuraci<63>.';
|
||||
$strInvalidServerIndex = 'Index de servidor inv<6E>lid: "%s"';
|
||||
$strInvalidTableName = 'Nom de taula incorrecte';
|
||||
|
||||
$strJapanese = 'Japon<6F>s';
|
||||
$strJoins = 'Unions';
|
||||
@@ -381,7 +405,7 @@ $strKorean = 'Core
|
||||
$strLandscape = 'Horitzontal';
|
||||
$strLanguageFileNotFound = 'Arxiu d\'idioma "%1$s" no trobat.';
|
||||
$strLanguageUnknown = 'Idioma desconegut: %1$s.';
|
||||
$strLatchedPages = 'Planes inalterables';
|
||||
$strLatchedPages = 'P<EFBFBD>gines inalterables';
|
||||
$strLatexCaption = 'Titol de Taula';
|
||||
$strLatexContent = 'Contingut de la taula __TABLE__';
|
||||
$strLatexContinuedCaption = 'Continuaci<63> del Titol de taula';
|
||||
@@ -396,13 +420,13 @@ $strLDI = 'CSV usant LOAD DATA';
|
||||
$strLDIImportOptions = 'Opcions per importaci<63> CSV usant LOAD DATA';
|
||||
$strLDILocal = 'Usa clau LOCAL';
|
||||
$strLengthSet = 'Longitud/Valors*';
|
||||
$strLimitNumRows = 'registres per plana';
|
||||
$strLimitNumRows = 'registres per p<EFBFBD>gina';
|
||||
$strLinesTerminatedBy = 'L<>nies acabades amb';
|
||||
$strLinkNotFound = 'No s\'ha trobat l\'enlla<6C> ';
|
||||
$strLinksTo = 'Enlla<6C>os a';
|
||||
$strLithuanian = 'Litu<74> ';
|
||||
$strLocalhost = 'Local';
|
||||
$strLocationTextfile = 'Ubicaci<63> del fitxer de text';
|
||||
$strLocationTextfile = 'Ubicaci<63> de l\'arxiu de text';
|
||||
$strLogin = 'Identificaci<63>';
|
||||
$strLoginInformation = 'Informaci<63> d\'Identificaci<63>';
|
||||
$strLogout = 'Sortir';
|
||||
@@ -411,23 +435,23 @@ $strLogServer = 'Servidor';
|
||||
$strLogUsername = 'Nom d\'Usuari:';
|
||||
$strLongOperation = 'Aquesta operaci<63> pot ser bastant llarga. Procedim igualment?';
|
||||
|
||||
$strMaxConnects = 'max. connexions simult<EFBFBD>nies';
|
||||
$strMaxConnects = 'max. connexions alhora';
|
||||
$strMaximalQueryLength = 'Tamany m<>xim de la consulta creada';
|
||||
$strMaximumSize = 'Tamany M<>xim: %s%s';
|
||||
$strMbExtensionMissing = 'No s\'ha trobat la extensi<EFBFBD> de PHP mbstring i sembla que feu servir un joc de caracters multibyte. Sense la extensi<73> mbstring, phpMyAdmin <20>s incapa<70> de dividir cadenes de text correctament i pot generar resultats inesperats.';
|
||||
$strMbExtensionMissing = 'No s\'ha trobat l\'extensi<EFBFBD> de PHP mbstring i sembla que feu servir un joc de caracters multibyte. Sense la extensi<73> mbstring, phpMyAdmin <20>s incapa<70> de dividir cadenes de text correctament i pot generar resultats inesperats.';
|
||||
$strMbOverloadWarning = 'Teniu activada la funci<63> mbstring.func_overload a la configuraci<63> del vostre PHP. Aquesta opci<63> <20>s incompatible amb phpMyAdmin i pot provocar la perdua de dades!';
|
||||
$strMIME_available_mime = 'Tipus MIME disponibles';
|
||||
$strMIME_available_transform = 'Transformacions disponibles';
|
||||
$strMIME_description = 'Descripci<63>';
|
||||
$strMIME_MIMEtype = 'Tipus MIME';
|
||||
$strMIME_nodescription = 'No hi ha cap descripci<63> disponible per a aquesta transformaci<63>.<br />Demana a l\'autor qu<71> fa %s.';
|
||||
$strMIME_transformation_note = 'Per veure una llista d\'opcions de transformaci<63> disponibles i els seus tipus MIME de transformaci<63>, clica a %stransformation descriptions%s';
|
||||
$strMIME_transformation_note = 'Per veure una llista d\'opcions de transformaci<63> disponibles i els seus tipus MIME de transformaci<63>, prem a %sdescripcions de transformaci<63>%s';
|
||||
$strMIME_transformation_options_note = 'Entra els valors per a transformar utilitzant aquest format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Si mai necessites escriure una barra invertida ("\") o un ap<61>strof ("\'") entre aquests valors, posa una barra invertida devant (per exemple \'\\\\xyz\' o \'a\\\'b\').';
|
||||
$strMIME_transformation_options = 'Opcions de Transformaci<63>';
|
||||
$strMIME_transformation = 'Transformaci<63> del Navegador';
|
||||
$strMIMETypesForTable = 'TIPUS MIME PER LA TAULA';
|
||||
$strMIME_without = 'Els tipus MIME en cursiva no tenen funcions de transformaci<63> a part';
|
||||
$strModifications = 'Les modificacions han estat guardades';
|
||||
$strModifications = 'Les modificacions han estat desades';
|
||||
$strModifyIndexTopic = 'Modifica un <20>ndex';
|
||||
$strModify = 'Modificar';
|
||||
$strMoveTable = 'Mou taula a (base-de-dades<b>.</b>taula):';
|
||||
@@ -458,7 +482,8 @@ $strName = 'Nom';
|
||||
$strNext = 'Seg<65>ent';
|
||||
$strNoActivity = 'Sense activitat des de fa %s segons o m<>s, entra de nou';
|
||||
$strNoDatabases = 'No hi ha Bases de Dades';
|
||||
$strNoDatabasesSelected = 'No hi han Bases de dades sel.leccionades.';
|
||||
$strNoDatabasesSelected = 'No s\'han triat Bases de dades.';
|
||||
$strNoDataReceived = 'No s\'han rebut dades per importar. O b<> no s\'ha especificat un nom d\'arxiu, o el tamany de l\'arxiu es m<>s gran que el perm<72>s per la configuraci<63> del vostre PHP. Veieu PFC(FAQ) 1.16.';
|
||||
$strNoDescription = 'Sense Descripci<63>';
|
||||
$strNoDetailsForEngine = 'No hi ha informaci<63> detallada de l\'estat disponible per a aquest motor d\'emmagatzematge.';
|
||||
$strNoDropDatabases = 'Instrucci<63> "DROP DATABASE" desactivada.';
|
||||
@@ -472,12 +497,12 @@ $strNone = 'Res';
|
||||
$strNo = 'No';
|
||||
$strNoOptions = 'Aquest format no t<> opcions';
|
||||
$strNoPassword = 'Sense contrasenya';
|
||||
$strNoPermission = 'El servidor web no t<> permissos per a guardar l\'arxiu %s.';
|
||||
$strNoPermission = 'El servidor web no t<> permissos per a desar l\'arxiu %s.';
|
||||
$strNoPhp = 'Sense codi PHP';
|
||||
$strNoPrivileges = 'Sense permissos';
|
||||
$strNoRights = 'No tens prou permissos per visualitzar aquesta informaci<63>!';
|
||||
$strNoRowsSelected = 'No s\'han seleccionat files';
|
||||
$strNoSpace = 'No hi ha prou espai per guardar l\'arxiu %s.';
|
||||
$strNoRowsSelected = 'No s\'han triat arxius';
|
||||
$strNoSpace = 'No hi ha prou espai per desar l\'arxiu %s.';
|
||||
$strNoTablesFound = 'Base de dades sense taules.';
|
||||
$strNoThemeSupport = 'No hi ha suport pels temes, si et plau comprova la teva configuraci<63> i/o els teus temes al directori %s.';
|
||||
$strNotNumber = 'Aquest valor no <20>s un n<>mero!';
|
||||
@@ -492,6 +517,10 @@ $strNumSearchResultsTotal = '<b>Total:</b> <i>%s</i> resultat(s)';
|
||||
$strNumTables = 'Taules';
|
||||
|
||||
$strOK = 'Correcte';
|
||||
$strOpenDocumentSpreadsheet = 'Full de c<>lcul Open Document';
|
||||
$strOpenDocumentSpreadsheetOptions = 'Opcions de full de c<>lcul Open Document';
|
||||
$strOpenDocumentTextOptions = 'Opcions de text en format Open Document';
|
||||
$strOpenDocumentText = 'Text format Open Document';
|
||||
$strOpenNewWindow = 'Obrir nova finestra de phpMyAdmin';
|
||||
$strOperations = 'Operacions';
|
||||
$strOperator = 'Operador';
|
||||
@@ -501,10 +530,10 @@ $strOverhead = 'Defragmentat';
|
||||
$strOverwriteExisting = 'Sobreescriure arxiu(s) existent(s)';
|
||||
|
||||
$strPageNumber = 'N<>mero de p<>gina:';
|
||||
$strPagesToBeFlushed = 'Planes per a purgar';
|
||||
$strPagesToBeFlushed = 'P<EFBFBD>gines per a purgar';
|
||||
$strPaperSize = 'Tamany de paper';
|
||||
$strPartialImport = 'Importaci<63> parcial';
|
||||
$strPartialText = 'Textos Parcials';
|
||||
$strPartialText = 'Texts Parcials';
|
||||
$strPasswordChanged = 'La contrasenya per a %s s\'ha canviat correctament.';
|
||||
$strPassword = 'Contrasenya';
|
||||
$strPasswordEmpty = 'La contrasenya <20>s buida!';
|
||||
@@ -515,17 +544,18 @@ $strPdfInvalidTblName = 'La taula "%s" no existeix!';
|
||||
$strPdfNoTables = 'No hi ha taules';
|
||||
$strPDFOptions = 'Opcions PDF';
|
||||
$strPDF = 'PDF';
|
||||
$strPDFReportExplanation = '(Crea un llistat que cont<6E> les dades d\'una sola taula)';
|
||||
$strPDFReportTitle = 'T<>tol de llistat';
|
||||
$strPerHour = 'per hora';
|
||||
$strPerMinute = 'per minut';
|
||||
$strPerSecond = 'per segon';
|
||||
$strPersian = 'Persa';
|
||||
$strPhoneBook = 'Libreta d\' adreces';
|
||||
$strPHP40203 = 'S\'esta fent servir la versi<73> 4.2.3 de PHP, que t<> un serios error amb cadenes de multi-byte (mbstring). Mira l\'informe d\'error 19404 de PHP. No es recomana aquesta versi<73> de PHP per treballar amb phpMyAdmin.';
|
||||
$strPHP40203 = 'S\'est<EFBFBD> fent servir la versi<73> 4.2.3 de PHP, que t<> un serios error amb cadenes de multi-byte (mbstring). Mira l\'informe d\'error 19404 de PHP. No es recomana aquesta versi<73> de PHP per treballar amb phpMyAdmin.';
|
||||
$strPhp = 'Crear codi PHP';
|
||||
$strPHPVersion = 'PHP versi<73>';
|
||||
$strPmaDocumentation = 'Documentaci<63> de phpMyAdmin';
|
||||
$strPmaUriError = 'La directiva <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> HA d\'estar al fitxer de configuraci<63>!';
|
||||
$strPmaUriError = 'La directiva <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> HA d\'estar a l\'arxiu de configuraci<63>!';
|
||||
$strPolish = 'Polac';
|
||||
$strPortrait = 'Vertical';
|
||||
$strPos1 = 'Inici';
|
||||
@@ -551,7 +581,7 @@ $strPrivDescDropDb = 'Permet eliminar bases de dades i taules.';
|
||||
$strPrivDescDropTbl = 'Permet eliminar taules.';
|
||||
$strPrivDescExecute5 = 'Permet executar rutines enmagatzemades.';
|
||||
$strPrivDescExecute = 'Permet executar processos enmagatzemats (stored procedures); No t<> efecte en aquesta versi<73> de MySQL.';
|
||||
$strPrivDescFile = 'Permet importar i exportar dades amb fitxers externs.';
|
||||
$strPrivDescFile = 'Permet importar i exportar dades amb arxius externs.';
|
||||
$strPrivDescGrant = 'Permet afegir usuaris i permissos sense tenir que recarregar les taules de permissos.';
|
||||
$strPrivDescIndex = 'Permet crear i eliminar indexos.';
|
||||
$strPrivDescInsert = 'Permet inserir i modificar dades.';
|
||||
@@ -575,6 +605,7 @@ $strPrivDescUpdate = 'Permet canviar dades.';
|
||||
$strPrivDescUsage = 'Sense permissos.';
|
||||
$strPrivileges = 'Permissos';
|
||||
$strPrivilegesReloaded = 'Els permissos s\'han recarregat correctament.';
|
||||
$strProcedures = 'Procediments';
|
||||
$strProcesses = 'Processos';
|
||||
$strProcesslist = 'Llista de processos';
|
||||
$strProtocolVersion = 'Versi<73> del protocol';
|
||||
@@ -583,32 +614,35 @@ $strPutColNames = 'Posa els noms de camp a la primera fila';
|
||||
$strQBE = 'Consulta segons exemple';
|
||||
$strQBEDel = 'Sup';
|
||||
$strQBEIns = 'Ins';
|
||||
$strQueryCache = 'Mem<65>ria interm<EFBFBD>dia de consultes';
|
||||
$strQueryCache = 'Mem<65>ria cau de consultes';
|
||||
$strQueryFrame = 'Finestra de la Consulta';
|
||||
$strQueryOnDb = 'Consulta SQL a la base de dades <b>%s</b>:';
|
||||
$strQueryResultsOperations = 'Operacions de resultats de consultes';
|
||||
$strQuerySQLHistory = 'Historial SQL';
|
||||
$strQueryStatistics = '<b>Estad<61>stiques de Consultes</b>: Des de l\'<27>ltim inici, s\'han enviat %s consultes al servidor.';
|
||||
$strQueryTime = 'La consulta tarda %s seg';
|
||||
$strQueryType = 'Tipus de consulta';
|
||||
$strQueryWindowLock = 'No sobreescriure aquesta consulta des de fora de la finestra';
|
||||
|
||||
$strReadRequests = 'Peticions de lectura';
|
||||
$strReceived = 'Rebut';
|
||||
$strRecords = 'Registres';
|
||||
$strReferentialIntegrity = 'Comprova la integritat referencial:';
|
||||
$strRefresh = 'Actualitzar';
|
||||
$strRelationalSchema = 'Esquema Relacional';
|
||||
$strRelationNotWorking = 'Les caracter<65>stiques addicionals per treballar amb taules enlla<6C>ades s\'han desactivat. Per saber perqu<71> clica %saqu<71>%s.';
|
||||
$strRelationNotWorking = 'Les caracter<65>stiques addicionals per treballar amb taules enlla<6C>ades s\'han desactivat. Per saber perqu<71> prem a %saqu<71>%s.';
|
||||
$strRelationsForTable = 'RELACIONS DE LA TAULA';
|
||||
$strRelations = 'Relacions';
|
||||
$strRelationView = 'Vista de Relacions';
|
||||
$strReloadingThePrivileges = 'Recarregant permissos';
|
||||
$strRemoveSelectedUsers = 'Treure els usuaris sel.leccionats';
|
||||
$strReloadPrivileges = 'Recarregar permissos';
|
||||
$strRemoveSelectedUsers = 'Treure els usuaris triats';
|
||||
$strRenameDatabaseOK = 'Base de dades %s reanomenada a %s';
|
||||
$strRenameTableOK = 'La taula %s ha canviat de nom. Ara es diu %s';
|
||||
$strRenameTable = 'Renombrar les taules a';
|
||||
$strRenameTable = 'Reanomenar les taules a';
|
||||
$strRepairTable = 'Reparar taula';
|
||||
$strReplaceNULLBy = 'Substitueix NULL per';
|
||||
$strReplaceTable = 'Substituir les dades de la taula pel fitxer ';
|
||||
$strReplaceNULLBy = 'Canv<EFBFBD>a NULL per';
|
||||
$strReplaceTable = 'Canviar les dades de la taula per l\'arxiu ';
|
||||
$strReplication = 'Replicaci<63>';
|
||||
$strReset = 'Esborrar';
|
||||
$strResourceLimits = 'Limit de recursos';
|
||||
@@ -618,11 +652,11 @@ $strRevokeAndDeleteDescr = 'Els usuaris encara tindran el perm
|
||||
$strRevokeMessage = 'Has tret els permissos per %s';
|
||||
$strRevoke = 'Treure';
|
||||
$strRomanian = 'Roman<61>s';
|
||||
$strRowLength = 'Longitud de fila';
|
||||
$strRowLength = 'Tamany de fila';
|
||||
$strRows = 'Fila';
|
||||
$strRowsFrom = 'Files comen<65>ant des de';
|
||||
$strRowSize = 'Mida de fila ';
|
||||
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (cap<61>aleres rotades)';
|
||||
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horitzontal (cap<61>aleres rotades)';
|
||||
$strRowsModeHorizontal = 'horitzontal';
|
||||
$strRowsModeOptions = ' en mode %s i repeteix cap<61>aleres despr<70>s de %s cel<65>les ';
|
||||
$strRowsModeVertical = 'vertical';
|
||||
@@ -633,8 +667,8 @@ $strRunSQLQuery = 'Executa consulta/s SQL a la Base de Dades %s';
|
||||
$strRunSQLQueryOnServer = 'Executar consulta/es SQL al servidor %s';
|
||||
$strRussian = 'Rus';
|
||||
|
||||
$strSave = 'Guardar';
|
||||
$strSaveOnServer = 'Guardar al servidor al directori %s';
|
||||
$strSave = 'Desar';
|
||||
$strSaveOnServer = 'Desar al servidor al directori %s';
|
||||
$strScaleFactorSmall = 'El factor de l\'escala <20>s massa petit per posar l\'esquema en una p<>gina';
|
||||
$strSearch = 'Cercar';
|
||||
$strSearchFormTitle = 'Cercar a la base de dades';
|
||||
@@ -646,18 +680,19 @@ $strSearchOption3 = 'La frase exacta';
|
||||
$strSearchOption4 = 'com a expressi<73> regular';
|
||||
$strSearchResultsFor = 'Resultats de la recerca per a "<i>%s</i>" %s:';
|
||||
$strSearchType = 'Trobat:';
|
||||
$strSecretRequired = 'El fitxer de configuraci<63> necessita ara una frase de pas secreta (blowfish_secret).';
|
||||
$strSelectADb = 'Selecciona una Base de Dades';
|
||||
$strSelectAll = 'Selecciona Tot';
|
||||
$strSelectBinaryLog = 'Selecciona el registre binari per veure';
|
||||
$strSelectFields = 'Selecciona els camps (un com a m<>nim):';
|
||||
$strSecretRequired = 'L\'arxiu de configuraci<63> necessita ara una frase de pas secreta (blowfish_secret).';
|
||||
$strSelectADb = 'Tria una Base de Dades';
|
||||
$strSelectAll = 'Tria Tot';
|
||||
$strSelectBinaryLog = 'Tria el registre binari per veure';
|
||||
$strSelectFields = 'Tria els camps (un com a m<>nim):';
|
||||
$strSelectNumRows = 'en consulta';
|
||||
$strSelectTables = 'Selecciona Taules';
|
||||
$strSelectTables = 'Tria Taules';
|
||||
$strSend = 'enviar';
|
||||
$strSent = 'Enviat';
|
||||
$strServerChoice = 'Elecci<63> de Servidor';
|
||||
$strServerNotResponding = 'El servidor no respon';
|
||||
$strServer = 'Servidor';
|
||||
$strServers = 'Servidors';
|
||||
$strServerStatusDelayedInserts = 'Insercions demorades';
|
||||
$strServerStatus = 'Informaci<63> d\'execuci<63>';
|
||||
$strServerStatusUptime = 'Aquest servidor MySQL <20>s en marxa durant %s. Es va iniciar en %s.';
|
||||
@@ -682,16 +717,16 @@ $strShowSlaveStatus = 'Mostrar estat d\'esclaus';
|
||||
$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'El nombre de transaccions que han fet servir el registre binari temporal per<65> que excedeixen el valor de binlog_cache_size i usen un arxiu temporal per desar elements de la transacci<63>.';
|
||||
$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'El nombre de transaccions que han fet servir el registre binari temporal.';
|
||||
$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'El nombre de taules temporals en disc creades autom<6F>ticament per el servidor mentre executa instruccions. Si Created_tmp_disk_tables <20>s gran, potser vols incrementar el valor de tmp_table_size per fer que les taules temporals treballin en mem<65>ria en lloc de treballar en disc.';
|
||||
$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'Cu<EFBFBD>nts arxius temporals ha creat mysqld.';
|
||||
$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'Arxius temporals creats per mysqld.';
|
||||
$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'El nombre de taules temporals creades en mem<65>ria per el servidor mentre executa instruccions.';
|
||||
$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'El nombre de files escrites amb INSERT DELAYED en les que s\'ha detectar algun error (possile clau duplicada).';
|
||||
$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'El nombre de files escrites amb INSERT DELAYED en les que s\'ha detectat quelcom error (possile clau duplicada).';
|
||||
$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'El nombre de gestors de fils de INSERT DELAYED en <20>s. Cada taula diferent <20>n s\'usa INSERT DELAYED t<> el seu propi fil.';
|
||||
$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'El nombre de files escrites amb INSERT DELAYED.';
|
||||
$strShowStatusFlush_commandsDescr = 'El nombre d\'instruccions FLUSH executades.';
|
||||
$strShowStatusHandler_commitDescr = 'El nombre d\'instruccions COMMIT internes.';
|
||||
$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'El nombre de vegades que s\'ha esborrat una fila d\'una taula.';
|
||||
$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'El servidor MySQL pot preguntar al motor d\'enmagatzemament NDB Cluster si coneix quelcom taula amb el nom especificat. Aix<69> s\'anomena descobriment. Handler_discover indica el nombre de taules descobertes.';
|
||||
$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'El nombre de vegades que s\'ha llegit la primera entrada des d\'un <20>ndex. Si <20>s alt, suggereix que el servidor est<73> fent moltes cerques de full index; per exemple, SELECT col1 FROM foo, assumint que col1 <20>s indexat.';
|
||||
$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'El nombre de vegades que s\'ha llegit la primera entrada des d\'un <20>ndex. Si <20>s alt, suggereix que el servidor est<73> fent moltes cerques d\'<27>ndex complet; per exemple, SELECT col1 FROM taula, assumint que col1 <20>s indexat.';
|
||||
$strShowStatusHandler_read_keyDescr = 'El nombre de peticions basades en una clau per llegir una fila. Si <20>s alt, <20>s una bona indicaci<63> de que les consultes i taules est<73>n indexades adequadament.';
|
||||
$strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'El nombre de peticions per llegir la seg<65>ent fila en l\'ordre de la clau. Aix<69> s\'incrementa si s\'est<73> consultant una columna d\'index amb limitaci<63> de rang o si s\'est<73> fent una cerca d\'index.';
|
||||
$strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'El nombre de peticions per llegir la fila anterior en l\'ordre de la clau. Aquest m<>tode de lectura s\'utilitza principalment per optimizar ORDER BY ... DESC.';
|
||||
@@ -700,18 +735,18 @@ $strShowStatusHandler_read_rnd_nextDescr = 'El nombre de peticions per llegir la
|
||||
$strShowStatusHandler_rollbackDescr = 'El nombre d\'instruccions ROLLBACK.';
|
||||
$strShowStatusHandler_updateDescr = 'El nombre de peticions per a actualitzar una fila en una taula.';
|
||||
$strShowStatusHandler_writeDescr = 'El nombre de peticions per a insertar una fila en una taula.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'El nombre de planes contenint dades (brutes o netes).';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'El nombre de planes actualment brutes.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'El nombre de planes a la mem<65>ria intermitja que s\'han demanat per ser actualitzades.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'El nombre de planes lliures.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'El nombre de planes bloquejades a la mem<65>ria intermitja de InnoDB. Aquestes planes s\'est<73>n llegint o escrivint actualment o no es poden actualitzar o esborrar per qualsevol altra ra<72>.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'El nombre de planes en <20>s degut a que s\'han marcat per tasques administratives com a bloqueixos de files o l\'index del hash adaptatiu. Aquest valor es pot calcular com Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Tamany total de la mem<65>ria intermitja, en planes.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'El nombre de p<EFBFBD>gines contenint dades (brutes o netes).';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'El nombre de p<EFBFBD>gines actualment brutes.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'El nombre de p<EFBFBD>gines a la mem<65>ria intermitja que s\'han demanat per ser actualitzades.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'El nombre de p<EFBFBD>gines lliures.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'El nombre de p<EFBFBD>gines bloquejades a la mem<65>ria intermitja de InnoDB. Aquestes p<EFBFBD>gines s\'est<73>n llegint o escrivint actualment o no es poden actualitzar o esborrar per qualsevol altra ra<72>.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'El nombre de p<EFBFBD>gines en <20>s degut a que s\'han marcat per tasques administratives com a bloqueixos de files o l\'index del hash adaptatiu. Aquest valor es pot calcular com Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Tamany total de la mem<65>ria intermitja, en p<EFBFBD>gines.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_rndDescr = 'El nombre de lectures aleat<61>ries d\'InnoDB iniciades. Aix<69> passa quan una consulta cerca en una gran part de una taula per<65> en ordre aleatori.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_seqDescr = 'El nombre de lectures secuencials d\'InnoDB iniciades. Aix<69> passa quan InnoDB fa una cerca secuencial a la taula sencera.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_requestsDescr = 'El nombre de peticions de lectures l<>giques que InnoDB ha fet.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_readsDescr = 'El nombre de peticions de lectures l<>giques que InnoDB no pot satisfer de la mem<65>ria intermitja i ha de fer lectures de planes individuals.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_wait_freeDescr = 'Normalment, les escritures a la mem<65>ria intermitja d\'InnoDB es fan en segon pla. En canvi, si <20>s necessari llegir o crear una plana i no hi ha planes netes disponibles, fa falta esperar a que primer s\'actualitzin planes. Aquest comptador mostra inst<73>ncies d\'aquestes esperes. Si el tamany de la mem<65>ria intermitja <20>s adequat, aquest valor s<>l ser petit.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_readsDescr = 'El nombre de peticions de lectures l<>giques que InnoDB no pot satisfer de la mem<65>ria intermitja i ha de fer lectures de p<EFBFBD>gines individuals.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_wait_freeDescr = 'Normalment, les escritures a la mem<65>ria intermitja d\'InnoDB es fan en segon pla. En canvi, si <20>s necessari llegir o crear una p<EFBFBD>gina i no hi ha p<EFBFBD>gines netes disponibles, fa falta esperar a que primer s\'actualitzin p<EFBFBD>gines. Aquest comptador mostra inst<73>ncies d\'aquestes esperes. Si el tamany de la mem<65>ria intermitja <20>s adequat, aquest valor s<>l ser petit.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_write_requestsDescr = 'El nombre d\'escriptures fetes a la mem<65>ria intermitja d\'InnoDB.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_data_fsyncsDescr = 'El nombre d\'operacions fsync() aproximades.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_data_pending_fsyncsDescr = 'El nombre actual d\'operacions fsync() pendents.';
|
||||
@@ -721,8 +756,8 @@ $strShowStatusInnodb_data_readDescr = 'La quantitat aproximada de dades llegides
|
||||
$strShowStatusInnodb_data_readsDescr = 'El nombre total de dades llegides.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_data_writesDescr = 'El nombre total de dades escrites.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_data_writtenDescr = 'La quantitat aproximada de dades escrites, en bytes.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_dblwr_pages_writtenDescr = 'El nombre de dobles escriptures realitzades i el nombre de planes escrites per a aquest prop<6F>sit.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_dblwr_writesDescr = 'El nombre de dobles escriptures realitzades i el nombre de planes escrites per a aquest prop<6F>sit.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_dblwr_pages_writtenDescr = 'El nombre de dobles escriptures realitzades i el nombre de p<EFBFBD>gines escrites per a aquest prop<6F>sit.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_dblwr_writesDescr = 'El nombre de dobles escriptures realitzades i el nombre de p<EFBFBD>gines escrites per a aquest prop<6F>sit.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_log_waitsDescr = 'El nombre d\'esperes fetes degut al petit tamany de la mem<65>ria interm<72>dia del registre i a esperar a que s\'actualitz<74>s abans de continuar.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_log_write_requestsDescr = 'El nombre de peticions d\'escriptura al registre.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_log_writesDescr = 'El nombre d\'escriptures f<>siques a l\'arxiu de registre.';
|
||||
@@ -730,10 +765,10 @@ $strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'El nombre d\'escriptures fsync fetes
|
||||
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'El nombre d\'operacions fsync pendents a l\'arxiu de registre.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Escriptures pendents a l\'arxiu de registre.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'El nombre de bytes escrits a l\'arxiu de registre.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'El nombre de planes creades.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'El tamany de plana d\'InnoDB compilat (per defecte 16KB). Bastants valors es comptabilitzen en planes; el tamany de plana permet convertir-lo f<>cilment a bytes.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'El nombre de planes llegides.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'El nombre de planes escrites.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'El nombre de p<EFBFBD>gines creades.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'El tamany de p<EFBFBD>gina d\'InnoDB compilat (per defecte 16KB). Bastants valors es comptabilitzen en p<EFBFBD>gines; el tamany de p<EFBFBD>gina permet convertir-lo f<>cilment a bytes.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'El nombre de p<EFBFBD>gines llegides.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'El nombre de p<EFBFBD>gines escrites.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'El nombre de bloquejos de files actualment en espera.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'El temps promig en fer un bloqueig de fila, en milisegons.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'El temps total emprat en fer bloquejos de files, en milisegons.';
|
||||
@@ -742,7 +777,7 @@ $strShowStatusInnodb_row_lock_waitsDescr = 'El nombre de vegades que un bloqueig
|
||||
$strShowStatusInnodb_rows_deletedDescr = 'El nombre de files esborrades de taules InnoDB.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_rows_insertedDescr = 'El nombre de files afegides a taules InnoDB.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_rows_readDescr = 'El nombre de files llegides de taules InnoDB.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_rows_updatedDescr = 'El nombre de fles actualitzades en taules InnoDB.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_rows_updatedDescr = 'El nombre de files actualitzades en taules InnoDB.';
|
||||
$strShowStatusKey_blocks_not_flushedDescr = 'El nombre de bloquejos de clau a la mem<65>ria cau de les claus que han canviat per<65> que encara no han estat actualitzades a disc. Es coneix com a Not_flushed_key_blocks.';
|
||||
$strShowStatusKey_blocks_unusedDescr = 'El nombre de blocs no usats a la mem<65>ria cau de les claus. Aquest valor es pot fer servir per saber qu<71>nta mem<65>ria cau de les claus s\'utilitza.';
|
||||
$strShowStatusKey_blocks_usedDescr = 'El nombre de blocs usats a la mem<65>ria cau de les claus. Aquest valor <20>s la marca indicativa del m<>xim nombre de blocs usats mai a l\'hora.';
|
||||
@@ -802,6 +837,7 @@ $strSorting = 'Classificant';
|
||||
$strSpaceUsage = 'Utilitzaci<63> d\'espai';
|
||||
$strSpanish = 'Espanyol';
|
||||
$strSplitWordsWithSpace = 'Paraules separades per un espai (" ").';
|
||||
$strSQLCompatibility = 'Modus de compatibilitat SQL';
|
||||
$strSQLExportType = 'Tipus d\' Exportaci<63>';
|
||||
$strSQLImportOptions = 'Opcions SQL';
|
||||
$strSQLOptions = 'Opcions SQL';
|
||||
@@ -825,6 +861,7 @@ $strStrucCSV = 'dades CSV ';
|
||||
$strStrucData = 'Estructura i dades';
|
||||
$strStrucExcelCSV = 'CSV per dades de MS Excel';
|
||||
$strStrucNativeExcel = 'Dades Natives MS Excel';
|
||||
$strStrucNativeExcelOptions = 'Opcions d\'exportaci<63> natives d\'Excel';
|
||||
$strStrucOnly = 'Nom<6F>s l\'estructura';
|
||||
$strStructPropose = 'Proposa una estructura de taula';
|
||||
$strStructure = 'Estructura';
|
||||
@@ -874,15 +911,14 @@ $strTraditionalSpanish = 'Espanyol Tradicional';
|
||||
$strTraffic = 'Tr<54>fic';
|
||||
$strTransactionCoordinator = 'Coordinador de transaccions';
|
||||
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Mostra un enlla<6C> per descarregar les dades bin<69>ries d\'un camp. La primera dada <20>s el nom d\'arxiu binari. La segona dada <20>s un possible nom de camp d\'una taula que contingui el nom d\'arxiu. Si es facilita la segona dada <20>s necessari tenir la primera dada buida';
|
||||
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Mostra la representaci<63> hexadecimal de les dades. Optional first parameter specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles).'; //to translate
|
||||
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Mostra una miniatura am enlla<6C>; opcions: ample,alt en pixels (respecta la proporci<63> original)';
|
||||
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Mostra una miniatura amb enlla<6C>; opcions: ample,alt en pixels (respecta la proporci<63> original)';
|
||||
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Es mostra com a enlla<6C> a la imatge.';
|
||||
$strTransformation_image_png__inline = 'Veure image/jpeg: en linia';
|
||||
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Pren un camp TIME, TIMESTAMP o DATETIME i li dona format utilitzant el format d\'hora local. La primera opci<63> es la difer<65>ncia (en hores) que s\'ha d\'afegir a l\'hora (Per defecte: 0). La segona opci<63> <20>s un format de data diferent d\'acord als par<61>metres disponibles per a la funci<63> de PHP strftime().';
|
||||
$strTransformation_text_plain__external = 'NOM<4F>S LINUX: Llen<65>a una aplicaci<63> externa i facilita el camp de dades via standard input. Retorna per standard output de l\'aplicaci<63>o. El defecte <20>s Tidy, per interpretar codi HTML. Per raons de seguretat, has d\' editar manualment el fitxer libraries/transformations/text_plain__external.inc.php i afegir les eines que vulguis fer servir. La primera opci<63> <20>s, llavors, el numero del programa que vols fer servir i la segona opci<63> s<>n els par<61>metres per el programa. El tercer par<61>metre, si es posa a 1, convertir<69> la sortida fent servir htmlspecialchars() (El defecte <20>s 1). El quart par<61>metre, si val 1, posar<61> un NOWRAP al contingut de les cel.les de forma que la sortida sencera es mostrar<61> sense reformatejar (Per defecte 1)';
|
||||
$strTransformation_text_plain__external = 'NOM<4F>S LINUX: Llen<65>a una aplicaci<63> externa i facilita el camp de dades via standard input. Retorna per standard output de l\'aplicaci<63>. El defecte <20>s Tidy, per interpretar codi HTML. Per raons de seguretat, has d\' editar manualment l\'arxiu libraries/transformations/text_plain__external.inc.php i afegir les eines que vulguis fer servir. La primera opci<63> <20>s, llavors, el numero del programa que vols fer servir i la segona opci<63> s<>n els par<61>metres per el programa. El tercer par<61>metre, si es posa a 1, convertir<69> la sortida fent servir htmlspecialchars() (El defecte <20>s 1). El quart par<61>metre, si val 1, posar<61> un NOWRAP al contingut de les cel.les de forma que la sortida sencera es mostrar<61> sense reformatejar (Per defecte 1)';
|
||||
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Conserva el format original del camp. No es fa cap canvi.';
|
||||
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Mostra una imatge i un enlla<6C>, el camp cont<6E> el nom del fitxer; la primera opci<63> <20>s un prefixe com "http://domini.com/", la segona opci<63> <20>s l\'amplada en pixels, la tercera <20>s l\'al<61>ada.';
|
||||
$strTransformation_text_plain__link = 'Mostra un enlla<6C>, el camp cont<6E> el nom del fitxer; la primera opci<63> <20>s un prefixe com "http://domini.com/", la segona opci<63> <20>s el titol del enlla<6C>.';
|
||||
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Mostra una imatge i un enlla<6C>, el camp cont<6E> el nom de l\'arxiu; la primera opci<63> <20>s un prefixe com "http://domini.com/", la segona opci<63> <20>s l\'amplada en pixels, la tercera <20>s l\'al<61>ada.';
|
||||
$strTransformation_text_plain__link = 'Mostra un enlla<6C>, el camp cont<6E> el nom de l\'arxiu; la primera opci<63> <20>s un prefixe com "http://domini.com/", la segona opci<63> <20>s el titol del enlla<6C>.';
|
||||
$strTransformation_text_plain__sql = 'Formateig del text com a consulta SQL amb resaltat de sintaxi.';
|
||||
$strTransformation_text_plain__substr = 'Mostra una part d\'una cadena de text. La primera opci<63> <20>s el nombre de caracters a saltar des de l\'inici de la cadena (Per defecte 0). La segona opci<63> <20>s el nombre de caracters a retornar (Per defecte: fins al final de la cadena). La tercera opci<63> <20>s la cadena a afegir a l\'inici o al final quan hi ha truncament (Per defecte: "...").';
|
||||
$strTruncateQueries = 'Talla les consultes mostrades';
|
||||
@@ -895,13 +931,14 @@ $strUnicode = 'Unicode';
|
||||
$strUnique = '<27>nica';
|
||||
$strUnknown = 'Desconegut';
|
||||
$strUnselectAll = 'Desmarca tot';
|
||||
$strUnsupportedCompressionDetected = 'Intenteu carregar un arxiu amb una compresi<73> no suportada (%s). O b<> aquest suport no s\'ha implementat encara o b<> el teniu desactivat a la configuraci<63>.';
|
||||
$strUnsupportedCompressionDetected = 'S\'intenta carregar un arxiu amb una compresi<73> no suportada (%s). O b<> aquest suport no s\'ha implementat encara o b<> el teniu desactivat a la configuraci<63>.';
|
||||
$strUpdatePrivMessage = 'Heu actualitzat els permissos de %s.';
|
||||
$strUpdateProfileMessage = 'S\'ha actualitzat el perfil.';
|
||||
$strUpdateQuery = 'Actualitza consulta';
|
||||
$strUpdComTab = 'Mira a la documentaci<63> com actualitzar la teva Taula de Comentaris de les Columnes';
|
||||
$strUpdComTab = 'Mira a la documentaci<63> c<EFBFBD>m actualitzar la teva Taula de Comentaris de les Columnes';
|
||||
$strUpgrade = 'Es necessari actualitzar a %s %s o posterior.';
|
||||
$strUploadLimit = 'Probablement has triat d\'enviar un arxiu massa gran. Consulta la %sdocumentaci<63>%s per trobar formes de modificar aquest l<>mit.';
|
||||
$strUploadsNotAllowed = 'No es permet pujar arxius en aquest servidor.';
|
||||
$strUsage = '<27>s';
|
||||
$strUseBackquotes = 'Usa "backquotes" amb taules i noms de camps';
|
||||
$strUsedPhpExtensions = 'Extensions de PHP usades';
|
||||
@@ -909,14 +946,14 @@ $strUseHostTable = 'Utilitza la Taula de Hosts';
|
||||
$strUserAlreadyExists = 'L\'usuari %s ja existeix!';
|
||||
$strUserEmpty = 'El nom d\'usuari <20>s buit!';
|
||||
$strUserName = 'Nom d\'usuari';
|
||||
$strUserNotFound = 'No s\'ha trobat l\'usuari sel.leccionat a la taula de permissos.';
|
||||
$strUserNotFound = 'No s\'ha trobat l\'usuari triat a la taula de permissos.';
|
||||
$strUserOverview = 'Informaci<63> general de l\'usuari';
|
||||
$strUsersDeleted = 'S\'han esborrat correctament els usuaris sel.leccionats.';
|
||||
$strUsersDeleted = 'S\'han esborrat correctament els usuaris triats.';
|
||||
$strUsersHavingAccessToDb = 'Usuaris amb acc<63>s a "%s"';
|
||||
$strUser = 'Usuari';
|
||||
$strUseTabKey = 'Usa la tecla TAB per moure\'t de valor en valor, o CTRL+fletxes per moure\'t on vulguis';
|
||||
$strUseTables = 'Usa Taules';
|
||||
$strUseTextField = 'Usa camp de texte';
|
||||
$strUseTextField = 'Usa camp de text';
|
||||
$strUseThisValue = 'Fes servir aquest valor';
|
||||
|
||||
$strValidateSQL = 'Validar l\'SQL';
|
||||
@@ -928,7 +965,7 @@ $strViewDumpDatabases = 'Veure volcat (esquema) de les bases de dades';
|
||||
$strViewDumpDB = 'Veure l\'esquema de la base de dades';
|
||||
$strViewDump = 'Veure un esquema de la taula';
|
||||
$strViewHasBeenDropped = 'Vista %s esborrada';
|
||||
$strViewMaxExactCount = 'Aquesta vista t<> m<>s de %d files. Consulteu a %sdocumentaci<63>%s.';
|
||||
$strViewMaxExactCount = 'Aquesta vista t<> m<>s de %d arxius. Consulteu a %sdocumentaci<63>%s.';
|
||||
$strView = 'Vista';
|
||||
|
||||
$strWebServerUploadDirectory = 'Directori de pujada d\'arxius del servidor web';
|
||||
@@ -938,10 +975,12 @@ $strWestEuropean = 'Europa Occidental';
|
||||
$strWildcard = 'comodins';
|
||||
$strWindowNotFound = 'La finestra dest<73> del navegador no s\'ha pogut actualitzar. Potser has tancat la finestra "pare" o b<> el teu navegador bloqueja actualitzacions entre finestres per la teva configuraci<63> de seguretat';
|
||||
$strWithChecked = 'Amb marca:';
|
||||
$strWritingCommentNotPossible = 'No es pot gravar aquest comentari';
|
||||
$strWritingRelationNotPossible = 'No es pot gravar aquesta relaci<63>';
|
||||
$strWriteRequests = 'Peticions d\'escriptura';
|
||||
$strWritingCommentNotPossible = 'No es pot desar aquest comentari';
|
||||
$strWritingRelationNotPossible = 'No es pot desar aquesta relaci<63>';
|
||||
$strWrongUser = 'Usuari i/o clau erronis. Acc<63>s denegat.';
|
||||
|
||||
$strXMLOptions = 'Opcions XML';
|
||||
$strXML = 'XML';
|
||||
|
||||
$strYes = 'Si';
|
||||
@@ -951,52 +990,10 @@ $strZip = '"comprimit amb zip"';
|
||||
|
||||
// To translate:
|
||||
|
||||
$strBufferPoolActivity = 'Buffer Pool Activity'; //to translate
|
||||
$strBufferReadMissesInPercent = 'Read misses in %'; //to translate
|
||||
$strBufferReadMisses = 'Read misses'; //to translate
|
||||
$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Write waits in %'; //to translate
|
||||
$strBufferWriteWaits = 'Write waits'; //to translate
|
||||
|
||||
$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000'; //to translate
|
||||
$strHTMLExcelOptions = 'Microsoft Excel 2000 export options'; //to translate
|
||||
$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000'; //to translate
|
||||
$strHTMLWordOptions = 'Microsoft Word 2000 export options'; //to translate
|
||||
|
||||
$strInnoDBBufferPoolSize = 'Buffer pool size'; //to translate
|
||||
$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'The size of the memory buffer InnoDB uses to cache data and indexes of its tables.'; //to translate
|
||||
$strInnoDBPages = 'pages'; //to translate
|
||||
|
||||
$strReadRequests = 'Read requests'; //to translate
|
||||
$strReloadPrivileges = 'Reload privileges'; //to translate
|
||||
|
||||
$strSQLCompatibility = 'SQL compatibility mode'; //to translate
|
||||
|
||||
$strWriteRequests = 'Write requests'; //to translate
|
||||
|
||||
$strQueryResultsOperations = 'Query results operations'; //to translate
|
||||
$strAddClause = 'Add %s'; //to translate
|
||||
$strUploadsNotAllowed = 'File uploads are not allowed on this server.'; //to translate
|
||||
$strOpenDocumentSpreadsheet = 'Open Document Spreadsheet'; //to translate
|
||||
$strOpenDocumentSpreadsheetOptions = 'Open Document Spreadsheet options'; //to translate
|
||||
$strExportMustBeFile = 'Selected export type has to be saved in file!'; //to translate
|
||||
$strXMLOptions = 'XML options'; //to translate
|
||||
$strStrucNativeExcelOptions = 'Native Excel export options'; //to translate
|
||||
$strCreateUserDatabase = 'Database for user'; //to translate
|
||||
$strCreateUserDatabaseNone = 'None'; //to translate
|
||||
$strCreateUserDatabaseName = 'Create database with same name and grant all privileges'; //to translate
|
||||
$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Grant all privileges on wildcard name (username_%)'; //to translate
|
||||
$strOpenDocumentText = 'Open Document Text'; //to translate
|
||||
$strOpenDocumentTextOptions = 'Open Document Text options'; //to translate
|
||||
$strNoDataReceived = 'No data was received to import. Either no file name was submitted, or the file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See FAQ 1.16.'; //to translate
|
||||
$strCanNotLoadExportPlugins = 'Could not load export plugins, please check your installation!'; //to translate
|
||||
$strErrorRenamingTable = 'Error renaming table %1$s to %2$s'; //to translate
|
||||
$strInvalidTableName = 'Invalid table name'; //to translate
|
||||
$strInvalidDatabase = 'Invalid database'; //to translate
|
||||
$strServers = 'Servers'; //to translate
|
||||
$strDelimiter = 'Delimiter'; //to translate
|
||||
$strFunctions = 'Functions'; //to translate
|
||||
$strProcedures = 'Procedures'; //to translate
|
||||
$strPDFReportExplanation = '(Generates a report containing the data of a single table)'; //to translate
|
||||
$strFontSize = 'Font size'; //to translate
|
||||
|
||||
$strLanguage = 'Language'; //to translate
|
||||
|
||||
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Mostra la representaci<63> hexadecimal de les dades. El primer par<61>metre <20>s opcional i especifica c<>m s\'afegir<69> l\'espai (per defecte a 2 nibbles).'; //to translate
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
@@ -20,9 +20,10 @@ $strAbortedClients = 'Avortat';
|
||||
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'S\'ha d\'entrar el camí absolut en el servidor web per el directori de docSQL';
|
||||
$strAccessDenied = 'Accés denegat';
|
||||
$strAccessDeniedCreateConfig = 'La raó més probable d\'aixó és que no heu creat l\'arxiu de configuració. Podriau voler utilitzar %1$ssetup script%2$s per crear-ne un.';
|
||||
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin ha intentat connectar amb el servidor de MySQL, pero el servidor ha rebutjat la connexió. Comprova el host, el num d\' usuari i la contrasenya al fitxer config.inc.php i mira que es correspongui amb la informació facilitada per l\' administrador del servidor de MySQL.';
|
||||
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin ha intentat connectar amb el servidor de MySQL, pero el servidor ha rebutjat la connexió. Comprova el host, el num d\' usuari i la contrasenya a l\'arxiu config.inc.php i mira que es correspongui amb la informació facilitada per l\' administrador del servidor de MySQL.';
|
||||
$strAction = 'Acció';
|
||||
$strAddAutoIncrement = 'Afegir valor AUTO_INCREMENT';
|
||||
$strAddClause = 'Afegir %s';
|
||||
$strAddConstraints = 'Afegir restriccions';
|
||||
$strAddDeleteColumn = 'Afegir/esborrar Camps de Columna';
|
||||
$strAddDeleteRow = 'Afegir/esborrar fila de criteri';
|
||||
@@ -35,16 +36,16 @@ $strAddNewField = 'Afegir un camp nou';
|
||||
$strAddPrivilegesOnDb = 'Afegir permissos a la següent base de dades';
|
||||
$strAddPrivilegesOnTbl = 'Afegir permissos a la següent taula';
|
||||
$strAddSearchConditions = 'Afegeix condicions de recerca (cos de la clàusula "WHERE"):';
|
||||
$strAddToIndex = 'Afegir columna(es) a l\'índex %s ';
|
||||
$strAddToIndex = 'Afegir a l\'índex %s columna(es) ';
|
||||
$strAddUser = 'Afegir un usuari nou';
|
||||
$strAddUserMessage = 'Has afegit un usuari nou.';
|
||||
$strAdministration = 'Administració';
|
||||
$strAffectedRows = 'Files afectades:';
|
||||
$strAfter = 'Després %s';
|
||||
$strAfter = 'Darrere de %s';
|
||||
$strAfterInsertBack = 'Tornar';
|
||||
$strAfterInsertNewInsert = 'Insereix un nou registre';
|
||||
$strAfterInsertNext = 'Editar el següent registre';
|
||||
$strAfterInsertSame = 'Tornar a aquesta plana';
|
||||
$strAfterInsertSame = 'Tornar a aquesta pàgina';
|
||||
$strAllowInterrupt = 'Permetre l\'interrupció de l\'importació en cas de que l\'arxiu d\'ordres detecti que s\'acosta el limit del temps. Pot ser una bona solució per importar arxius grans, però pot trencar transaccions.';
|
||||
$strAllTableSameWidth = 'Mostrar totes les taules amb la mateixa amplada?';
|
||||
$strAll = 'Tot';
|
||||
@@ -56,7 +57,7 @@ $strAnIndex = 'S\'ha afegit un índex a %s';
|
||||
$strAnyHost = 'Qualsevol servidor';
|
||||
$strAny = 'Qualsevol';
|
||||
$strAnyUser = 'Qualsevol usuari';
|
||||
$strApproximateCount = 'Pot ser aproximat. Veure FAQ 3.11';
|
||||
$strApproximateCount = 'Pot ser aproximat. Veieu PFC (FAQ) 3.11';
|
||||
$strAPrimaryKey = 'S\'ha afegit una clau principal a %s';
|
||||
$strArabic = 'Àrab';
|
||||
$strArmenian = 'Armeni';
|
||||
@@ -70,7 +71,7 @@ $strAutomaticLayout = 'Disseny automàtic';
|
||||
$strBack = 'Enrere';
|
||||
$strBaltic = 'Bàltic';
|
||||
$strBeginCut = 'INICI DEL TALL';
|
||||
$strBeginRaw = 'INICI DEL VOLCAT';
|
||||
$strBeginRaw = 'INICI DEL BOLCAT';
|
||||
$strBinary = ' Binari ';
|
||||
$strBinaryDoNotEdit = ' Binari - no editeu ';
|
||||
$strBinaryLog = 'Registre binari';
|
||||
@@ -91,18 +92,24 @@ $strBookmarkView = 'Només mirar';
|
||||
$strBrowseDistinctValues = 'Navega per valors diferents';
|
||||
$strBrowseForeignValues = 'Navega valors externs';
|
||||
$strBrowse = 'Navega';
|
||||
$strBufferPoolActivity = 'Activitat de la Memòria intermitja';
|
||||
$strBufferPool = 'Grup de memòries intermitges';
|
||||
$strBufferPoolUsage = 'Ús del grup de memòries intermitges';
|
||||
$strBufferReadMissesInPercent = 'Lectures omeses en %';
|
||||
$strBufferReadMisses = 'Lectures omeses';
|
||||
$strBufferWriteWaits = 'Esperes d\'escriptura';
|
||||
$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Esperes d\'escriptura en %';
|
||||
$strBulgarian = 'Búlgar';
|
||||
$strBusyPages = 'Planes ocupades';
|
||||
$strBzError = 'phpMyAdmin és incapaç de comprimir el volcat degut a una extensió Bz2 incorrecta en aquesta versió de php. És molt recomenable posar a la directiva <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> el valor <code>FALSE</code> al fitxer de configuració de phpMyAdmin. Si vols utilitzar les facilitats de compresió Bz2, és necessari actualitzar el php a la darrera versió disponible. Es pot consultar el informe d\'errada %s de php per a més detalls.';
|
||||
$strBusyPages = 'Pàgines ocupades';
|
||||
$strBzError = 'phpMyAdmin és incapaç de comprimir el bolcat degut a una extensió Bz2 incorrecta en aquesta versió de php. És molt recomenable posar a la directiva <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> el valor <code>FALSE</code> a l\'arxiu de configuració de phpMyAdmin. Si vols utilitzar les facilitats de compresió Bz2, és necessari actualitzar el php a la darrera versió disponible. Es pot consultar el informe d\'errada %s de php per a més detalls.';
|
||||
$strBzip = '"comprimit amb bzip"';
|
||||
|
||||
$strCalendar = 'Calendari';
|
||||
$strCanNotLoadImportPlugins = 'No es poden carregar les extensions d\'importació, comproveu l\'instal.lació!';
|
||||
$strCanNotLoadExportPlugins = 'No es poden carregar les extensions d\'exportació, comprova l\'instal.lació!';
|
||||
$strCanNotLoadImportPlugins = 'No es poden carregar les extensions d\'importació, comprova l\'instal.lació!';
|
||||
$strCannotLogin = 'No podem connectar amb el servidor MySQL';
|
||||
$strCantLoad = 'No puc carregar la extensió %s,<br />comprova la configuració de PHP.';
|
||||
$strCantLoadRecodeIconv = 'No es pot carregar iconv o recodificar una extensió necessària per la conversió de jocs de caràcters, configura php per permetre l\'ús d\'aquestes extensions o bé desactiva la conversió de jocs de caràcters en phpMyAdmin.';
|
||||
$strCantLoad = 'No puc carregar l\'extensió %s,<br />Comprova la configuració de PHP.';
|
||||
$strCantLoadRecodeIconv = 'No es pot carregar iconv o recodificar una extensió necessària per la conversió de jocs de caràcters, Configura php per permetre l\'ús d\'aquestes extensions o bé desactiva la conversió de jocs de caràcters en phpMyAdmin.';
|
||||
$strCantRenameIdxToPrimary = 'No pots canviar el nom d\'un índex a "PRIMARY"!';
|
||||
$strCantUseRecodeIconv = 'No es pot utilitzar iconv ni libiconv ni la funció recode_string mentre es carrega l\'extensió d\'informes. Comprova la configuració de php.';
|
||||
$strCardinality = 'Cardinalitat';
|
||||
@@ -122,14 +129,14 @@ $strCharset = 'Joc de Caracters';
|
||||
$strCharsetOfFile = 'Joc de caràcters de l\'arxiu:';
|
||||
$strCharsetsAndCollations = 'Jocs de Caracters i ordenacions';
|
||||
$strCharsets = 'Jocs de caracters';
|
||||
$strCheckAll = 'Verificar-ho tot';
|
||||
$strCheckAll = 'Marcar-ho tot';
|
||||
$strCheckOverhead = 'Comprovar taules desfragmentades';
|
||||
$strCheckPrivs = 'Comprova els Permissos';
|
||||
$strCheckPrivsLong = 'Comprova els Permissos per la Base de dades "%s".';
|
||||
$strCheckTable = 'Verifica la taula';
|
||||
$strChoosePage = 'Tria una pàgina per editar';
|
||||
$strColComFeat = 'Mostrant comentaris de les columnes';
|
||||
$strCollation = 'Ordenaciò';
|
||||
$strCollation = 'Ordenació';
|
||||
$strColumnNames = 'Nom de les columnes';
|
||||
$strColumnPrivileges = 'Permissos específics de columna';
|
||||
$strCommand = 'Ordre';
|
||||
@@ -140,11 +147,11 @@ $strCompleteInserts = 'Completar insercions';
|
||||
$strCompression = 'Compressió';
|
||||
$strCompressionWillBeDetected = 'La compresió de l\'arxiu importat es detectarà automàticament des de: %s';
|
||||
$strConfigDefaultFileError = 'No es pot carregar la configuració per defecte des de: "%1$s"';
|
||||
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin és incapaç de llegir el fitxer de configuració!<br />Això pot succeir si php troba un error sintàctic en ell o bé php no pot trobar el fitxer.<br />Intenta obrir el fitxer de configuració directament fent servir l\'enllaç següent i comprova el(s) missatge(s) d\'error que reps. En moltes ocasions una coma o punt i coma falta en algun lloc.<br />Si reps una plana en blanc, tot està bé.';
|
||||
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin és incapaç de llegir l\'arxiu de configuració!<br />Això pot succeir si php troba un error sintàctic en ell o bé php no pot trobar l\'arxiu.<br />Intenta obrir l\'arxiu de configuració directament fent servir l\'enllaç següent i comprova el(s) missatge(s) d\'error que rebs. En moltes ocasions una coma o punt i coma falta en algun lloc.<br />Si rebs una pàgina en blanc, tot està bé.';
|
||||
$strConfigureTableCoord = 'Configura les coordinades per la taula %s';
|
||||
$strConnectionError = 'No puc connectar: paràmetres incorrectes.';
|
||||
$strConnections = 'Connexions';
|
||||
$strConstraintsForDumped = 'Restriccions per taules volcades';
|
||||
$strConstraintsForDumped = 'Restriccions per taules bolcades';
|
||||
$strConstraintsForTable = 'Restriccions per la taula';
|
||||
$strCookiesRequired = 'A partir d\'aquest punt és necessari tenir les galetes (cookies) activades.';
|
||||
$strCopy = 'Copiar';
|
||||
@@ -152,15 +159,19 @@ $strCopyDatabaseOK = 'La Base de dades %s s\'ha copiat a %s';
|
||||
$strCopyTable = 'Copia taula a (base-de-dades<b>.</b>taula):';
|
||||
$strCopyTableOK = 'La taula %s s\'ha copiat a %s.';
|
||||
$strCopyTableSameNames = 'No es pot copiar la taula sobre ella mateixa';
|
||||
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin no pot cancel.lar el fil %s. Probablement, ja és tancat.';
|
||||
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin no pot cancelar el fil %s. Probablement, ja és tancat.';
|
||||
$strCreate = 'Crear';
|
||||
$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE abans de copiar';
|
||||
$strCreateIndex = 'Crea un índex a la columna: %s';
|
||||
$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'Inclou CREATE DATABASE abans de copiar';
|
||||
$strCreateIndex = 'Crea un índex de columnes %s: ';
|
||||
$strCreateIndexTopic = 'Crea un nou índex';
|
||||
$strCreateNewDatabase = 'Crea una nova base de dades';
|
||||
$strCreateNewTable = 'Crear una taula nova a la base de dades %s';
|
||||
$strCreatePage = 'Crea una nova Pàgina';
|
||||
$strCreatePdfFeat = 'Creació de PDFs';
|
||||
$strCreateUserDatabase = 'Base de dades per usuari';
|
||||
$strCreateUserDatabaseName = 'Crear base de dades amb el mateix nom i atorgar tots els permissos';
|
||||
$strCreateUserDatabaseNone = 'Cap';
|
||||
$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Atorgar tots els permissos en un nom comodí (nomusuari_%)';
|
||||
$strCreationDates = 'Datas de Creació/Modificació/Comprovació';
|
||||
$strCriteria = 'Criteris';
|
||||
$strCroatian = 'Croata';
|
||||
@@ -186,7 +197,7 @@ $strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Nota: Activant les estadístiques de Base de D
|
||||
$strData = 'Dades';
|
||||
$strDataDict = 'Diccionari de Dades';
|
||||
$strDataOnly = 'Només dades';
|
||||
$strDataPages = 'Planes contenint dades';
|
||||
$strDataPages = 'Pàgines contenint dades';
|
||||
$strDBComment = 'Comentaris de la Base de Dades: ';
|
||||
$strDBCopy = 'Copiar base de dades a';
|
||||
$strDBGContext = 'Contexte';
|
||||
@@ -208,16 +219,17 @@ $strDefragment = 'Desfragmentar taula';
|
||||
$strDelayedInserts = 'Usa insercions diferides';
|
||||
$strDeleteAndFlushDescr = 'Aquesta és la forma més clara, pero recarregar els permissos pot tardar una mica.';
|
||||
$strDeleteAndFlush = 'Esborra els usuaris i recarrega els permissos seguidament.';
|
||||
$strDeleted = 'La fila ha estat esborrada';
|
||||
$strDeletedRows = 'Files esborrades:';
|
||||
$strDeleted = 'S\'ha esborrat la fila';
|
||||
$strDelete = 'Esborrar';
|
||||
$strDeleteNoUsersSelected = 'No hi ha usuaris sel.leccionats per esborrar!';
|
||||
$strDeleteNoUsersSelected = 'No s\han triat usuaris per esborrar!';
|
||||
$strDeleting = 'Esborrant %s';
|
||||
$strDelOld = 'La plana actual té referències a taules que no existeixen. Vols esborrar aquestes referències?';
|
||||
$strDelimiter = 'Separador';
|
||||
$strDelOld = 'La pàgina actual té referències a taules que no existeixen. Vols esborrar aquestes referències?';
|
||||
$strDescending = 'Descendent';
|
||||
$strDescription = 'Descripció';
|
||||
$strDictionary = 'diccionari';
|
||||
$strDirtyPages = 'Planes brutes';
|
||||
$strDirtyPages = 'Pàgines brutes';
|
||||
$strDisabled = 'Desactivat';
|
||||
$strDisableForeignChecks = 'Desactivar comprovacions de claus externes';
|
||||
$strDisplayFeat = 'Mostrar característiques';
|
||||
@@ -229,9 +241,9 @@ $strDoYouReally = 'Realment vols fer?';
|
||||
$strDropDatabaseStrongWarning = 'Ets a punt d\' ELIMINAR completament una base de dades!';
|
||||
$strDrop = 'Eliminar';
|
||||
$strDropUsersDb = 'Esborra les bases de dades que tenen els mateixos noms que els usuaris.';
|
||||
$strDumpingData = 'Volcant dades de la taula';
|
||||
$strDumpSaved = 'El volcat s\'ha guardat amb el nom d\'arxiu %s.';
|
||||
$strDumpXRows = 'Volcar %s files començant a la fila %s.';
|
||||
$strDumpingData = 'Bolcant dades de la taula';
|
||||
$strDumpSaved = 'El bolcat s\'ha desat amb el nom d\'arxiu %s.';
|
||||
$strDumpXRows = 'Bolcar %s files començant a la fila %s.';
|
||||
$strDynamic = 'dinàmic';
|
||||
|
||||
$strEdit = 'Editar';
|
||||
@@ -244,15 +256,16 @@ $strEnabled = 'Activat';
|
||||
$strEncloseInTransaction = 'Incloure exportació en la transacció';
|
||||
$strEndCut = 'FI DEL TALL';
|
||||
$strEnd = 'Final';
|
||||
$strEndRaw = 'FI DEL VOLCAT';
|
||||
$strEndRaw = 'FI DEL BOLCAT';
|
||||
$strEngineAvailable = '%s està disponible en aquest servidor MySQL.';
|
||||
$strEngineDisabled = '%s s\'ha desactivat en aquest servidor MySQL.';
|
||||
$strEngines = 'Motors';
|
||||
$strEngineUnsupported = 'Aquest servidor MySQL no soporta el motor d\'emmagatzematge %s.';
|
||||
$strEngineUnsupported = 'Aquest servidor MySQL no suporta el motor d\'emmagatzematge %s.';
|
||||
$strEnglish = 'Anglès';
|
||||
$strEnglishPrivileges = ' Nota: Els noms dels privilegis del MySQL són en llengua anglesa ';
|
||||
$strEnglishPrivileges = ' Nota: Els noms dels privilegis del MySQL són en idioma anglès ';
|
||||
$strError = 'Errada';
|
||||
$strErrorInZipFile = 'Error en arxiu ZIP:';
|
||||
$strErrorRenamingTable = 'Error reanomenant la taula %1$s a %2$s';
|
||||
$strEscapeWildcards = 'Els comodins _ i % han de marcar-se amb una \ per usar-los literalment';
|
||||
$strEsperanto = 'Esperanto';
|
||||
$strEstonian = 'Estonià ';
|
||||
@@ -261,6 +274,7 @@ $strExcelOptions = 'Opcions d\'Excel';
|
||||
$strExecuteBookmarked = 'Executa una consulta desada';
|
||||
$strExplain = 'Explicació de l\'SQL';
|
||||
$strExport = 'Exportar';
|
||||
$strExportMustBeFile = 'El tipus d\'exportació triat s\'ha de desar en un arxiu!';
|
||||
$strExtendedInserts = 'Insercions ampliades';
|
||||
$strExtra = 'Extra';
|
||||
|
||||
@@ -273,24 +287,25 @@ $strFieldsEnclosedBy = 'Camps englobats per';
|
||||
$strFieldsEscapedBy = 'Camps amb marca d\'escapada';
|
||||
$strFieldsTerminatedBy = 'Camps acabats per';
|
||||
$strFileAlreadyExists = 'L\'arxiu %s ja existeix al servidor, canvia el nom o marca l\'opció de sobreescriure.';
|
||||
$strFileCouldNotBeRead = 'No es pot llegir el fitxer';
|
||||
$strFileCouldNotBeRead = 'No es pot llegir l\'arxiu';
|
||||
$strFileNameTemplateDescription = 'Aquest valor es interpretat usant %1$sstrftime%2$s, pel que podeu usar les cadenes de formateig de temps. Ademès, es faràn aquestes transformacions: %3$s. Altre text es deixarà sense variació.';
|
||||
$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'nom de base de dades';
|
||||
$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'nom de servidor';
|
||||
$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'nom de taula';
|
||||
$strFileNameTemplate = 'Nom de fitxer de plantilla';
|
||||
$strFileNameTemplate = 'Nom d\'arxiu de plantilla';
|
||||
$strFileNameTemplateRemember = 'Recordar plantilla';
|
||||
$strFileToImport = 'Arxiu a importar';
|
||||
$strFixed = 'fixa';
|
||||
$strFixed = 'fixe';
|
||||
$strFlushPrivilegesNote = 'Nota: phpMyAdmin obté els permissos de l\'usuari directament de les taules de permissos de l\' MySQL. El contingut d\'aquestes taules pot diferir dels permissos que utilitza el servidor si s\'han fet canvis manualment. En aquest cas, es necessari %srecarregar els permissos%s abans de continuar.';
|
||||
$strFlushQueryCache = 'Buidar la memòria intermèdia de consultes';
|
||||
$strFlushTable = 'Buidar la memòria cau de la taula ("FLUSH")';
|
||||
$strFlushTables = 'Sincronitzar (tancar) totes les taules';
|
||||
$strFormat = 'Format';
|
||||
$strFormEmpty = 'Falta un valor al formulari !';
|
||||
$strFreePages = 'Planes lliures';
|
||||
$strFullText = 'Textos sencers';
|
||||
$strFreePages = 'Pàgines lliures';
|
||||
$strFullText = 'Texts sencers';
|
||||
$strFunction = 'Funció';
|
||||
$strFunctions = 'Funcions';
|
||||
|
||||
$strGenBy = 'Generat per';
|
||||
$strGeneralRelationFeat = 'Característiques generals de relacions';
|
||||
@@ -310,24 +325,28 @@ $strGzip = '"comprimit amb gzip"';
|
||||
$strHandler = 'Gestor';
|
||||
$strHasBeenAltered = 'ha estat alterada.';
|
||||
$strHasBeenCreated = 'ha estat creada.';
|
||||
$strHaveToShow = 'Has d\'escollir al menys una columna per mostrar';
|
||||
$strHaveToShow = 'Has de triar al menys una columna per mostrar';
|
||||
$strHebrew = 'Hebreu';
|
||||
$strHexForBinary = 'Usa hexadecimal per camps binaris';
|
||||
$strHome = 'Inici';
|
||||
$strHomepageOfficial = 'Plana oficial del phpMyAdmin';
|
||||
$strHomepageOfficial = 'Pàgina oficial del phpMyAdmin';
|
||||
$strHostEmpty = 'El nom del servidor és buit!';
|
||||
$strHost = 'Servidor';
|
||||
$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000';
|
||||
$strHTMLExcelOptions = 'Opcions d\'exportació de Microsoft Excel 2000';
|
||||
$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000';
|
||||
$strHTMLWordOptions = 'Opcions d\'exportació de Microsoft Word 2000';
|
||||
$strHungarian = 'Húngar';
|
||||
|
||||
$strIcelandic = 'Islandés';
|
||||
$strIcelandic = 'Islandès';
|
||||
$strId = 'ID';
|
||||
$strIdxFulltext = 'Text sencer';
|
||||
$strIgnoreDuplicates = 'Ignorar files duplicades';
|
||||
$strIgnore = 'Ignora';
|
||||
$strIgnoreInserts = 'Utilitzar "ignore inserts"';
|
||||
$strIgnoringFile = 'Ignorant fitxer %s';
|
||||
$strIgnoringFile = 'Ignorant arxiu %s';
|
||||
$strImportDocSQL = 'Importa Arxius docSQL';
|
||||
$strImportFiles = 'Importar fitxers';
|
||||
$strImportFiles = 'Importar arxius';
|
||||
$strImportFormat = 'Format de l\'arxiu importat';
|
||||
$strImport = 'Importar';
|
||||
$strImportSuccessfullyFinished = 'Importació finalitzada correctament, %d consultes executades.';
|
||||
@@ -336,17 +355,20 @@ $strIndexHasBeenDropped = 'S\'ha esborrat l\'índex %s';
|
||||
$strIndex = 'Índex';
|
||||
$strIndexName = 'Nom d\'índex:';
|
||||
$strIndexType = 'Tipus d\'índex:';
|
||||
$strIndexWarningMultiple = 'Més d\'una clau %s s\'ha creat per a la columna `%s`';
|
||||
$strIndexWarningMultiple = 'S\'ha creat més d\'una clau %s per a la columna `%s`';
|
||||
$strIndexWarningPrimary = 'Les claus PRIMARY i INDEX no es poden establir alhora per a la columna `%s`';
|
||||
$strIndexWarningTable = 'Problemes amb els index de la taula `%s`';
|
||||
$strIndexWarningUnique = 'Les claus UNIQUE i INDEX no es poden establir alhora per a la columna `%s`';
|
||||
$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = ' La quantitat a incrementar per ampliar el tamany d\'una taula autoextensible quan estigui a punt d\'omplir-se.';
|
||||
$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Increment d\'autoextensió';
|
||||
$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'El tamany de memòria intermitja que InnoDB fa servir per desar les dades i indexos de les seves taules.';
|
||||
$strInnoDBBufferPoolSize = 'Tamany de la memòria intermitja';
|
||||
$strInnoDBDataFilePath = 'Arxius de dades';
|
||||
$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'La part comuna de la ruta al directori per tots els arxius de dades InnoDB.';
|
||||
$strInnoDBDataHomeDir = 'Directori local de dades';
|
||||
$strInnoDBPages = 'pàgines';
|
||||
$strInnodbStat = 'Estat InnoDB';
|
||||
$strInsecureMySQL = 'El vostre fitxer de configuració té paràmetres (root sense contrasenya) que corresponen al compte privilegiat predetermitat de MySQL. El servidor MySQL està funcionant amb aquests valors, el que significa un forat de seguretat, i s\'exposa a intrusions, pel que recomanem la reparació urgent d\'aquest forat de seguretat.';
|
||||
$strInsecureMySQL = 'El vostre arxiu de configuració té paràmetres (root sense contrasenya) que corresponen al compte privilegiat predetermitat de MySQL. El servidor MySQL està funcionant amb aquests valors, el que significa un forat de seguretat, i s\'exposa a intrusions, pel que recomanem la reparació urgent d\'aquest forat de seguretat.';
|
||||
$strInsertAsNewRow = 'Inserir com a nova fila';
|
||||
$strInsertedRowId = 'Id de la fila inserida:';
|
||||
$strInsertedRows = 'Files Inserides:';
|
||||
@@ -360,12 +382,14 @@ $strInvalidColumn = 'S\'ha especificat una columna incorrecta (%s)!';
|
||||
$strInvalidCSVFieldCount = 'Comptador de camps incorrecte en l\'entrada CSV a la línia %d.';
|
||||
$strInvalidCSVFormat = 'Format incorrecte a l\'entrada CSV a la línia %d.';
|
||||
$strInvalidCSVParameter = 'Paràmetre incorrecte per importació CSV: %s';
|
||||
$strInvalidDatabase = 'Base de dades incorrecte';
|
||||
$strInvalidFieldAddCount = 'Heu d\'afegir al menys un camp.';
|
||||
$strInvalidFieldCount = 'La taula ha de tenir al menys un camp.';
|
||||
$strInvalidLDIImport = 'Aquesta extensió no suporta importacions comprimides!';
|
||||
$strInvalidRowNumber = '%d no és un num. vàlid de fila.';
|
||||
$strInvalidServerHostname = 'Nom de host invàlid pel servidor %1$s. Si us plau, reviseu la configuració.';
|
||||
$strInvalidServerIndex = 'Index de servidor invàlid: "%s"';
|
||||
$strInvalidTableName = 'Nom de taula incorrecte';
|
||||
|
||||
$strJapanese = 'Japonès';
|
||||
$strJoins = 'Unions';
|
||||
@@ -382,7 +406,7 @@ $strKorean = 'Coreà';
|
||||
$strLandscape = 'Horitzontal';
|
||||
$strLanguageFileNotFound = 'Arxiu d\'idioma "%1$s" no trobat.';
|
||||
$strLanguageUnknown = 'Idioma desconegut: %1$s.';
|
||||
$strLatchedPages = 'Planes inalterables';
|
||||
$strLatchedPages = 'Pàgines inalterables';
|
||||
$strLatexCaption = 'Titol de Taula';
|
||||
$strLatexContent = 'Contingut de la taula __TABLE__';
|
||||
$strLatexContinuedCaption = 'Continuació del Titol de taula';
|
||||
@@ -397,13 +421,13 @@ $strLDI = 'CSV usant LOAD DATA';
|
||||
$strLDIImportOptions = 'Opcions per importació CSV usant LOAD DATA';
|
||||
$strLDILocal = 'Usa clau LOCAL';
|
||||
$strLengthSet = 'Longitud/Valors*';
|
||||
$strLimitNumRows = 'registres per plana';
|
||||
$strLimitNumRows = 'registres per pàgina';
|
||||
$strLinesTerminatedBy = 'Línies acabades amb';
|
||||
$strLinkNotFound = 'No s\'ha trobat l\'enllaç ';
|
||||
$strLinksTo = 'Enllaços a';
|
||||
$strLithuanian = 'Lituà ';
|
||||
$strLocalhost = 'Local';
|
||||
$strLocationTextfile = 'Ubicació del fitxer de text';
|
||||
$strLocationTextfile = 'Ubicació de l\'arxiu de text';
|
||||
$strLogin = 'Identificació';
|
||||
$strLoginInformation = 'Informació d\'Identificació';
|
||||
$strLogout = 'Sortir';
|
||||
@@ -412,23 +436,23 @@ $strLogServer = 'Servidor';
|
||||
$strLogUsername = 'Nom d\'Usuari:';
|
||||
$strLongOperation = 'Aquesta operació pot ser bastant llarga. Procedim igualment?';
|
||||
|
||||
$strMaxConnects = 'max. connexions simultànies';
|
||||
$strMaxConnects = 'max. connexions alhora';
|
||||
$strMaximalQueryLength = 'Tamany màxim de la consulta creada';
|
||||
$strMaximumSize = 'Tamany Màxim: %s%s';
|
||||
$strMbExtensionMissing = 'No s\'ha trobat la extensió de PHP mbstring i sembla que feu servir un joc de caracters multibyte. Sense la extensió mbstring, phpMyAdmin és incapaç de dividir cadenes de text correctament i pot generar resultats inesperats.';
|
||||
$strMbExtensionMissing = 'No s\'ha trobat l\'extensió de PHP mbstring i sembla que feu servir un joc de caracters multibyte. Sense la extensió mbstring, phpMyAdmin és incapaç de dividir cadenes de text correctament i pot generar resultats inesperats.';
|
||||
$strMbOverloadWarning = 'Teniu activada la funció mbstring.func_overload a la configuració del vostre PHP. Aquesta opció és incompatible amb phpMyAdmin i pot provocar la perdua de dades!';
|
||||
$strMIME_available_mime = 'Tipus MIME disponibles';
|
||||
$strMIME_available_transform = 'Transformacions disponibles';
|
||||
$strMIME_description = 'Descripció';
|
||||
$strMIME_MIMEtype = 'Tipus MIME';
|
||||
$strMIME_nodescription = 'No hi ha cap descripció disponible per a aquesta transformació.<br />Demana a l\'autor qué fa %s.';
|
||||
$strMIME_transformation_note = 'Per veure una llista d\'opcions de transformació disponibles i els seus tipus MIME de transformació, clica a %stransformation descriptions%s';
|
||||
$strMIME_transformation_note = 'Per veure una llista d\'opcions de transformació disponibles i els seus tipus MIME de transformació, prem a %sdescripcions de transformació%s';
|
||||
$strMIME_transformation_options_note = 'Entra els valors per a transformar utilitzant aquest format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Si mai necessites escriure una barra invertida ("\") o un apòstrof ("\'") entre aquests valors, posa una barra invertida devant (per exemple \'\\\\xyz\' o \'a\\\'b\').';
|
||||
$strMIME_transformation_options = 'Opcions de Transformació';
|
||||
$strMIME_transformation = 'Transformació del Navegador';
|
||||
$strMIMETypesForTable = 'TIPUS MIME PER LA TAULA';
|
||||
$strMIME_without = 'Els tipus MIME en cursiva no tenen funcions de transformació a part';
|
||||
$strModifications = 'Les modificacions han estat guardades';
|
||||
$strModifications = 'Les modificacions han estat desades';
|
||||
$strModifyIndexTopic = 'Modifica un índex';
|
||||
$strModify = 'Modificar';
|
||||
$strMoveTable = 'Mou taula a (base-de-dades<b>.</b>taula):';
|
||||
@@ -459,7 +483,8 @@ $strName = 'Nom';
|
||||
$strNext = 'Següent';
|
||||
$strNoActivity = 'Sense activitat des de fa %s segons o més, entra de nou';
|
||||
$strNoDatabases = 'No hi ha Bases de Dades';
|
||||
$strNoDatabasesSelected = 'No hi han Bases de dades sel.leccionades.';
|
||||
$strNoDatabasesSelected = 'No s\'han triat Bases de dades.';
|
||||
$strNoDataReceived = 'No s\'han rebut dades per importar. O bé no s\'ha especificat un nom d\'arxiu, o el tamany de l\'arxiu es més gran que el permés per la configuració del vostre PHP. Veieu PFC(FAQ) 1.16.';
|
||||
$strNoDescription = 'Sense Descripció';
|
||||
$strNoDetailsForEngine = 'No hi ha informació detallada de l\'estat disponible per a aquest motor d\'emmagatzematge.';
|
||||
$strNoDropDatabases = 'Instrucció "DROP DATABASE" desactivada.';
|
||||
@@ -473,12 +498,12 @@ $strNone = 'Res';
|
||||
$strNo = 'No';
|
||||
$strNoOptions = 'Aquest format no té opcions';
|
||||
$strNoPassword = 'Sense contrasenya';
|
||||
$strNoPermission = 'El servidor web no té permissos per a guardar l\'arxiu %s.';
|
||||
$strNoPermission = 'El servidor web no té permissos per a desar l\'arxiu %s.';
|
||||
$strNoPhp = 'Sense codi PHP';
|
||||
$strNoPrivileges = 'Sense permissos';
|
||||
$strNoRights = 'No tens prou permissos per visualitzar aquesta informació!';
|
||||
$strNoRowsSelected = 'No s\'han seleccionat files';
|
||||
$strNoSpace = 'No hi ha prou espai per guardar l\'arxiu %s.';
|
||||
$strNoRowsSelected = 'No s\'han triat arxius';
|
||||
$strNoSpace = 'No hi ha prou espai per desar l\'arxiu %s.';
|
||||
$strNoTablesFound = 'Base de dades sense taules.';
|
||||
$strNoThemeSupport = 'No hi ha suport pels temes, si et plau comprova la teva configuració i/o els teus temes al directori %s.';
|
||||
$strNotNumber = 'Aquest valor no és un número!';
|
||||
@@ -493,6 +518,10 @@ $strNumSearchResultsTotal = '<b>Total:</b> <i>%s</i> resultat(s)';
|
||||
$strNumTables = 'Taules';
|
||||
|
||||
$strOK = 'Correcte';
|
||||
$strOpenDocumentSpreadsheet = 'Full de càlcul Open Document';
|
||||
$strOpenDocumentSpreadsheetOptions = 'Opcions de full de càlcul Open Document';
|
||||
$strOpenDocumentTextOptions = 'Opcions de text en format Open Document';
|
||||
$strOpenDocumentText = 'Text format Open Document';
|
||||
$strOpenNewWindow = 'Obrir nova finestra de phpMyAdmin';
|
||||
$strOperations = 'Operacions';
|
||||
$strOperator = 'Operador';
|
||||
@@ -502,10 +531,10 @@ $strOverhead = 'Defragmentat';
|
||||
$strOverwriteExisting = 'Sobreescriure arxiu(s) existent(s)';
|
||||
|
||||
$strPageNumber = 'Número de pàgina:';
|
||||
$strPagesToBeFlushed = 'Planes per a purgar';
|
||||
$strPagesToBeFlushed = 'Pàgines per a purgar';
|
||||
$strPaperSize = 'Tamany de paper';
|
||||
$strPartialImport = 'Importació parcial';
|
||||
$strPartialText = 'Textos Parcials';
|
||||
$strPartialText = 'Texts Parcials';
|
||||
$strPasswordChanged = 'La contrasenya per a %s s\'ha canviat correctament.';
|
||||
$strPassword = 'Contrasenya';
|
||||
$strPasswordEmpty = 'La contrasenya és buida!';
|
||||
@@ -516,17 +545,18 @@ $strPdfInvalidTblName = 'La taula "%s" no existeix!';
|
||||
$strPdfNoTables = 'No hi ha taules';
|
||||
$strPDFOptions = 'Opcions PDF';
|
||||
$strPDF = 'PDF';
|
||||
$strPDFReportExplanation = '(Crea un llistat que conté les dades d\'una sola taula)';
|
||||
$strPDFReportTitle = 'Títol de llistat';
|
||||
$strPerHour = 'per hora';
|
||||
$strPerMinute = 'per minut';
|
||||
$strPerSecond = 'per segon';
|
||||
$strPersian = 'Persa';
|
||||
$strPhoneBook = 'Libreta d\' adreces';
|
||||
$strPHP40203 = 'S\'esta fent servir la versió 4.2.3 de PHP, que té un serios error amb cadenes de multi-byte (mbstring). Mira l\'informe d\'error 19404 de PHP. No es recomana aquesta versió de PHP per treballar amb phpMyAdmin.';
|
||||
$strPHP40203 = 'S\'està fent servir la versió 4.2.3 de PHP, que té un serios error amb cadenes de multi-byte (mbstring). Mira l\'informe d\'error 19404 de PHP. No es recomana aquesta versió de PHP per treballar amb phpMyAdmin.';
|
||||
$strPhp = 'Crear codi PHP';
|
||||
$strPHPVersion = 'PHP versió';
|
||||
$strPmaDocumentation = 'Documentació de phpMyAdmin';
|
||||
$strPmaUriError = 'La directiva <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> HA d\'estar al fitxer de configuració!';
|
||||
$strPmaUriError = 'La directiva <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> HA d\'estar a l\'arxiu de configuració!';
|
||||
$strPolish = 'Polac';
|
||||
$strPortrait = 'Vertical';
|
||||
$strPos1 = 'Inici';
|
||||
@@ -552,7 +582,7 @@ $strPrivDescDropDb = 'Permet eliminar bases de dades i taules.';
|
||||
$strPrivDescDropTbl = 'Permet eliminar taules.';
|
||||
$strPrivDescExecute5 = 'Permet executar rutines enmagatzemades.';
|
||||
$strPrivDescExecute = 'Permet executar processos enmagatzemats (stored procedures); No té efecte en aquesta versió de MySQL.';
|
||||
$strPrivDescFile = 'Permet importar i exportar dades amb fitxers externs.';
|
||||
$strPrivDescFile = 'Permet importar i exportar dades amb arxius externs.';
|
||||
$strPrivDescGrant = 'Permet afegir usuaris i permissos sense tenir que recarregar les taules de permissos.';
|
||||
$strPrivDescIndex = 'Permet crear i eliminar indexos.';
|
||||
$strPrivDescInsert = 'Permet inserir i modificar dades.';
|
||||
@@ -576,6 +606,7 @@ $strPrivDescUpdate = 'Permet canviar dades.';
|
||||
$strPrivDescUsage = 'Sense permissos.';
|
||||
$strPrivileges = 'Permissos';
|
||||
$strPrivilegesReloaded = 'Els permissos s\'han recarregat correctament.';
|
||||
$strProcedures = 'Procediments';
|
||||
$strProcesses = 'Processos';
|
||||
$strProcesslist = 'Llista de processos';
|
||||
$strProtocolVersion = 'Versió del protocol';
|
||||
@@ -584,32 +615,35 @@ $strPutColNames = 'Posa els noms de camp a la primera fila';
|
||||
$strQBE = 'Consulta segons exemple';
|
||||
$strQBEDel = 'Sup';
|
||||
$strQBEIns = 'Ins';
|
||||
$strQueryCache = 'Memòria intermèdia de consultes';
|
||||
$strQueryCache = 'Memòria cau de consultes';
|
||||
$strQueryFrame = 'Finestra de la Consulta';
|
||||
$strQueryOnDb = 'Consulta SQL a la base de dades <b>%s</b>:';
|
||||
$strQueryResultsOperations = 'Operacions de resultats de consultes';
|
||||
$strQuerySQLHistory = 'Historial SQL';
|
||||
$strQueryStatistics = '<b>Estadístiques de Consultes</b>: Des de l\'últim inici, s\'han enviat %s consultes al servidor.';
|
||||
$strQueryTime = 'La consulta tarda %s seg';
|
||||
$strQueryType = 'Tipus de consulta';
|
||||
$strQueryWindowLock = 'No sobreescriure aquesta consulta des de fora de la finestra';
|
||||
|
||||
$strReadRequests = 'Peticions de lectura';
|
||||
$strReceived = 'Rebut';
|
||||
$strRecords = 'Registres';
|
||||
$strReferentialIntegrity = 'Comprova la integritat referencial:';
|
||||
$strRefresh = 'Actualitzar';
|
||||
$strRelationalSchema = 'Esquema Relacional';
|
||||
$strRelationNotWorking = 'Les característiques addicionals per treballar amb taules enllaçades s\'han desactivat. Per saber perquè clica %saquí%s.';
|
||||
$strRelationNotWorking = 'Les característiques addicionals per treballar amb taules enllaçades s\'han desactivat. Per saber perquè prem a %saquí%s.';
|
||||
$strRelationsForTable = 'RELACIONS DE LA TAULA';
|
||||
$strRelations = 'Relacions';
|
||||
$strRelationView = 'Vista de Relacions';
|
||||
$strReloadingThePrivileges = 'Recarregant permissos';
|
||||
$strRemoveSelectedUsers = 'Treure els usuaris sel.leccionats';
|
||||
$strReloadPrivileges = 'Recarregar permissos';
|
||||
$strRemoveSelectedUsers = 'Treure els usuaris triats';
|
||||
$strRenameDatabaseOK = 'Base de dades %s reanomenada a %s';
|
||||
$strRenameTableOK = 'La taula %s ha canviat de nom. Ara es diu %s';
|
||||
$strRenameTable = 'Renombrar les taules a';
|
||||
$strRenameTable = 'Reanomenar les taules a';
|
||||
$strRepairTable = 'Reparar taula';
|
||||
$strReplaceNULLBy = 'Substitueix NULL per';
|
||||
$strReplaceTable = 'Substituir les dades de la taula pel fitxer ';
|
||||
$strReplaceNULLBy = 'Canvía NULL per';
|
||||
$strReplaceTable = 'Canviar les dades de la taula per l\'arxiu ';
|
||||
$strReplication = 'Replicació';
|
||||
$strReset = 'Esborrar';
|
||||
$strResourceLimits = 'Limit de recursos';
|
||||
@@ -619,11 +653,11 @@ $strRevokeAndDeleteDescr = 'Els usuaris encara tindran el permís USAGE fins que
|
||||
$strRevokeMessage = 'Has tret els permissos per %s';
|
||||
$strRevoke = 'Treure';
|
||||
$strRomanian = 'Romanés';
|
||||
$strRowLength = 'Longitud de fila';
|
||||
$strRowLength = 'Tamany de fila';
|
||||
$strRows = 'Fila';
|
||||
$strRowsFrom = 'Files començant des de';
|
||||
$strRowSize = 'Mida de fila ';
|
||||
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (capçaleres rotades)';
|
||||
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horitzontal (capçaleres rotades)';
|
||||
$strRowsModeHorizontal = 'horitzontal';
|
||||
$strRowsModeOptions = ' en mode %s i repeteix capçaleres després de %s cel·les ';
|
||||
$strRowsModeVertical = 'vertical';
|
||||
@@ -634,8 +668,8 @@ $strRunSQLQuery = 'Executa consulta/s SQL a la Base de Dades %s';
|
||||
$strRunSQLQueryOnServer = 'Executar consulta/es SQL al servidor %s';
|
||||
$strRussian = 'Rus';
|
||||
|
||||
$strSave = 'Guardar';
|
||||
$strSaveOnServer = 'Guardar al servidor al directori %s';
|
||||
$strSave = 'Desar';
|
||||
$strSaveOnServer = 'Desar al servidor al directori %s';
|
||||
$strScaleFactorSmall = 'El factor de l\'escala és massa petit per posar l\'esquema en una pàgina';
|
||||
$strSearch = 'Cercar';
|
||||
$strSearchFormTitle = 'Cercar a la base de dades';
|
||||
@@ -647,18 +681,19 @@ $strSearchOption3 = 'La frase exacta';
|
||||
$strSearchOption4 = 'com a expressió regular';
|
||||
$strSearchResultsFor = 'Resultats de la recerca per a "<i>%s</i>" %s:';
|
||||
$strSearchType = 'Trobat:';
|
||||
$strSecretRequired = 'El fitxer de configuració necessita ara una frase de pas secreta (blowfish_secret).';
|
||||
$strSelectADb = 'Selecciona una Base de Dades';
|
||||
$strSelectAll = 'Selecciona Tot';
|
||||
$strSelectBinaryLog = 'Selecciona el registre binari per veure';
|
||||
$strSelectFields = 'Selecciona els camps (un com a mínim):';
|
||||
$strSecretRequired = 'L\'arxiu de configuració necessita ara una frase de pas secreta (blowfish_secret).';
|
||||
$strSelectADb = 'Tria una Base de Dades';
|
||||
$strSelectAll = 'Tria Tot';
|
||||
$strSelectBinaryLog = 'Tria el registre binari per veure';
|
||||
$strSelectFields = 'Tria els camps (un com a mínim):';
|
||||
$strSelectNumRows = 'en consulta';
|
||||
$strSelectTables = 'Selecciona Taules';
|
||||
$strSelectTables = 'Tria Taules';
|
||||
$strSend = 'enviar';
|
||||
$strSent = 'Enviat';
|
||||
$strServerChoice = 'Elecció de Servidor';
|
||||
$strServerNotResponding = 'El servidor no respon';
|
||||
$strServer = 'Servidor';
|
||||
$strServers = 'Servidors';
|
||||
$strServerStatusDelayedInserts = 'Insercions demorades';
|
||||
$strServerStatus = 'Informació d\'execució';
|
||||
$strServerStatusUptime = 'Aquest servidor MySQL és en marxa durant %s. Es va iniciar en %s.';
|
||||
@@ -683,16 +718,16 @@ $strShowSlaveStatus = 'Mostrar estat d\'esclaus';
|
||||
$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'El nombre de transaccions que han fet servir el registre binari temporal però que excedeixen el valor de binlog_cache_size i usen un arxiu temporal per desar elements de la transacció.';
|
||||
$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'El nombre de transaccions que han fet servir el registre binari temporal.';
|
||||
$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'El nombre de taules temporals en disc creades automàticament per el servidor mentre executa instruccions. Si Created_tmp_disk_tables és gran, potser vols incrementar el valor de tmp_table_size per fer que les taules temporals treballin en memòria en lloc de treballar en disc.';
|
||||
$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'Cuànts arxius temporals ha creat mysqld.';
|
||||
$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'Arxius temporals creats per mysqld.';
|
||||
$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'El nombre de taules temporals creades en memòria per el servidor mentre executa instruccions.';
|
||||
$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'El nombre de files escrites amb INSERT DELAYED en les que s\'ha detectar algun error (possile clau duplicada).';
|
||||
$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'El nombre de files escrites amb INSERT DELAYED en les que s\'ha detectat quelcom error (possile clau duplicada).';
|
||||
$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'El nombre de gestors de fils de INSERT DELAYED en ús. Cada taula diferent ón s\'usa INSERT DELAYED té el seu propi fil.';
|
||||
$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'El nombre de files escrites amb INSERT DELAYED.';
|
||||
$strShowStatusFlush_commandsDescr = 'El nombre d\'instruccions FLUSH executades.';
|
||||
$strShowStatusHandler_commitDescr = 'El nombre d\'instruccions COMMIT internes.';
|
||||
$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'El nombre de vegades que s\'ha esborrat una fila d\'una taula.';
|
||||
$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'El servidor MySQL pot preguntar al motor d\'enmagatzemament NDB Cluster si coneix quelcom taula amb el nom especificat. Aixó s\'anomena descobriment. Handler_discover indica el nombre de taules descobertes.';
|
||||
$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'El nombre de vegades que s\'ha llegit la primera entrada des d\'un índex. Si és alt, suggereix que el servidor està fent moltes cerques de full index; per exemple, SELECT col1 FROM foo, assumint que col1 és indexat.';
|
||||
$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'El nombre de vegades que s\'ha llegit la primera entrada des d\'un índex. Si és alt, suggereix que el servidor està fent moltes cerques d\'índex complet; per exemple, SELECT col1 FROM taula, assumint que col1 és indexat.';
|
||||
$strShowStatusHandler_read_keyDescr = 'El nombre de peticions basades en una clau per llegir una fila. Si és alt, és una bona indicació de que les consultes i taules estàn indexades adequadament.';
|
||||
$strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'El nombre de peticions per llegir la següent fila en l\'ordre de la clau. Aixó s\'incrementa si s\'està consultant una columna d\'index amb limitació de rang o si s\'està fent una cerca d\'index.';
|
||||
$strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'El nombre de peticions per llegir la fila anterior en l\'ordre de la clau. Aquest mètode de lectura s\'utilitza principalment per optimizar ORDER BY ... DESC.';
|
||||
@@ -701,18 +736,18 @@ $strShowStatusHandler_read_rnd_nextDescr = 'El nombre de peticions per llegir la
|
||||
$strShowStatusHandler_rollbackDescr = 'El nombre d\'instruccions ROLLBACK.';
|
||||
$strShowStatusHandler_updateDescr = 'El nombre de peticions per a actualitzar una fila en una taula.';
|
||||
$strShowStatusHandler_writeDescr = 'El nombre de peticions per a insertar una fila en una taula.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'El nombre de planes contenint dades (brutes o netes).';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'El nombre de planes actualment brutes.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'El nombre de planes a la memòria intermitja que s\'han demanat per ser actualitzades.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'El nombre de planes lliures.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'El nombre de planes bloquejades a la memòria intermitja de InnoDB. Aquestes planes s\'estàn llegint o escrivint actualment o no es poden actualitzar o esborrar per qualsevol altra raó.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'El nombre de planes en ús degut a que s\'han marcat per tasques administratives com a bloqueixos de files o l\'index del hash adaptatiu. Aquest valor es pot calcular com Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Tamany total de la memòria intermitja, en planes.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'El nombre de pàgines contenint dades (brutes o netes).';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'El nombre de pàgines actualment brutes.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'El nombre de pàgines a la memòria intermitja que s\'han demanat per ser actualitzades.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'El nombre de pàgines lliures.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'El nombre de pàgines bloquejades a la memòria intermitja de InnoDB. Aquestes pàgines s\'estàn llegint o escrivint actualment o no es poden actualitzar o esborrar per qualsevol altra raó.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'El nombre de pàgines en ús degut a que s\'han marcat per tasques administratives com a bloqueixos de files o l\'index del hash adaptatiu. Aquest valor es pot calcular com Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Tamany total de la memòria intermitja, en pàgines.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_rndDescr = 'El nombre de lectures aleatòries d\'InnoDB iniciades. Aixó passa quan una consulta cerca en una gran part de una taula però en ordre aleatori.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_seqDescr = 'El nombre de lectures secuencials d\'InnoDB iniciades. Aixó passa quan InnoDB fa una cerca secuencial a la taula sencera.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_requestsDescr = 'El nombre de peticions de lectures lògiques que InnoDB ha fet.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_readsDescr = 'El nombre de peticions de lectures lògiques que InnoDB no pot satisfer de la memòria intermitja i ha de fer lectures de planes individuals.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_wait_freeDescr = 'Normalment, les escritures a la memòria intermitja d\'InnoDB es fan en segon pla. En canvi, si és necessari llegir o crear una plana i no hi ha planes netes disponibles, fa falta esperar a que primer s\'actualitzin planes. Aquest comptador mostra instàncies d\'aquestes esperes. Si el tamany de la memòria intermitja és adequat, aquest valor sól ser petit.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_readsDescr = 'El nombre de peticions de lectures lògiques que InnoDB no pot satisfer de la memòria intermitja i ha de fer lectures de pàgines individuals.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_wait_freeDescr = 'Normalment, les escritures a la memòria intermitja d\'InnoDB es fan en segon pla. En canvi, si és necessari llegir o crear una pàgina i no hi ha pàgines netes disponibles, fa falta esperar a que primer s\'actualitzin pàgines. Aquest comptador mostra instàncies d\'aquestes esperes. Si el tamany de la memòria intermitja és adequat, aquest valor sól ser petit.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_write_requestsDescr = 'El nombre d\'escriptures fetes a la memòria intermitja d\'InnoDB.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_data_fsyncsDescr = 'El nombre d\'operacions fsync() aproximades.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_data_pending_fsyncsDescr = 'El nombre actual d\'operacions fsync() pendents.';
|
||||
@@ -722,8 +757,8 @@ $strShowStatusInnodb_data_readDescr = 'La quantitat aproximada de dades llegides
|
||||
$strShowStatusInnodb_data_readsDescr = 'El nombre total de dades llegides.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_data_writesDescr = 'El nombre total de dades escrites.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_data_writtenDescr = 'La quantitat aproximada de dades escrites, en bytes.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_dblwr_pages_writtenDescr = 'El nombre de dobles escriptures realitzades i el nombre de planes escrites per a aquest propòsit.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_dblwr_writesDescr = 'El nombre de dobles escriptures realitzades i el nombre de planes escrites per a aquest propòsit.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_dblwr_pages_writtenDescr = 'El nombre de dobles escriptures realitzades i el nombre de pàgines escrites per a aquest propòsit.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_dblwr_writesDescr = 'El nombre de dobles escriptures realitzades i el nombre de pàgines escrites per a aquest propòsit.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_log_waitsDescr = 'El nombre d\'esperes fetes degut al petit tamany de la memòria intermèdia del registre i a esperar a que s\'actualitzés abans de continuar.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_log_write_requestsDescr = 'El nombre de peticions d\'escriptura al registre.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_log_writesDescr = 'El nombre d\'escriptures físiques a l\'arxiu de registre.';
|
||||
@@ -731,10 +766,10 @@ $strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'El nombre d\'escriptures fsync fetes
|
||||
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'El nombre d\'operacions fsync pendents a l\'arxiu de registre.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Escriptures pendents a l\'arxiu de registre.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'El nombre de bytes escrits a l\'arxiu de registre.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'El nombre de planes creades.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'El tamany de plana d\'InnoDB compilat (per defecte 16KB). Bastants valors es comptabilitzen en planes; el tamany de plana permet convertir-lo fàcilment a bytes.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'El nombre de planes llegides.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'El nombre de planes escrites.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'El nombre de pàgines creades.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'El tamany de pàgina d\'InnoDB compilat (per defecte 16KB). Bastants valors es comptabilitzen en pàgines; el tamany de pàgina permet convertir-lo fàcilment a bytes.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'El nombre de pàgines llegides.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'El nombre de pàgines escrites.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'El nombre de bloquejos de files actualment en espera.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'El temps promig en fer un bloqueig de fila, en milisegons.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'El temps total emprat en fer bloquejos de files, en milisegons.';
|
||||
@@ -743,7 +778,7 @@ $strShowStatusInnodb_row_lock_waitsDescr = 'El nombre de vegades que un bloqueig
|
||||
$strShowStatusInnodb_rows_deletedDescr = 'El nombre de files esborrades de taules InnoDB.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_rows_insertedDescr = 'El nombre de files afegides a taules InnoDB.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_rows_readDescr = 'El nombre de files llegides de taules InnoDB.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_rows_updatedDescr = 'El nombre de fles actualitzades en taules InnoDB.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_rows_updatedDescr = 'El nombre de files actualitzades en taules InnoDB.';
|
||||
$strShowStatusKey_blocks_not_flushedDescr = 'El nombre de bloquejos de clau a la memòria cau de les claus que han canviat però que encara no han estat actualitzades a disc. Es coneix com a Not_flushed_key_blocks.';
|
||||
$strShowStatusKey_blocks_unusedDescr = 'El nombre de blocs no usats a la memòria cau de les claus. Aquest valor es pot fer servir per saber quànta memòria cau de les claus s\'utilitza.';
|
||||
$strShowStatusKey_blocks_usedDescr = 'El nombre de blocs usats a la memòria cau de les claus. Aquest valor és la marca indicativa del màxim nombre de blocs usats mai a l\'hora.';
|
||||
@@ -803,6 +838,7 @@ $strSorting = 'Classificant';
|
||||
$strSpaceUsage = 'Utilització d\'espai';
|
||||
$strSpanish = 'Espanyol';
|
||||
$strSplitWordsWithSpace = 'Paraules separades per un espai (" ").';
|
||||
$strSQLCompatibility = 'Modus de compatibilitat SQL';
|
||||
$strSQLExportType = 'Tipus d\' Exportació';
|
||||
$strSQLImportOptions = 'Opcions SQL';
|
||||
$strSQLOptions = 'Opcions SQL';
|
||||
@@ -826,6 +862,7 @@ $strStrucCSV = 'dades CSV ';
|
||||
$strStrucData = 'Estructura i dades';
|
||||
$strStrucExcelCSV = 'CSV per dades de MS Excel';
|
||||
$strStrucNativeExcel = 'Dades Natives MS Excel';
|
||||
$strStrucNativeExcelOptions = 'Opcions d\'exportació natives d\'Excel';
|
||||
$strStrucOnly = 'Només l\'estructura';
|
||||
$strStructPropose = 'Proposa una estructura de taula';
|
||||
$strStructure = 'Estructura';
|
||||
@@ -875,15 +912,14 @@ $strTraditionalSpanish = 'Espanyol Tradicional';
|
||||
$strTraffic = 'Tràfic';
|
||||
$strTransactionCoordinator = 'Coordinador de transaccions';
|
||||
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Mostra un enllaç per descarregar les dades binàries d\'un camp. La primera dada és el nom d\'arxiu binari. La segona dada és un possible nom de camp d\'una taula que contingui el nom d\'arxiu. Si es facilita la segona dada és necessari tenir la primera dada buida';
|
||||
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Mostra la representació hexadecimal de les dades. Optional first parameter specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles).'; //to translate
|
||||
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Mostra una miniatura am enllaç; opcions: ample,alt en pixels (respecta la proporció original)';
|
||||
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Mostra una miniatura amb enllaç; opcions: ample,alt en pixels (respecta la proporció original)';
|
||||
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Es mostra com a enllaç a la imatge.';
|
||||
$strTransformation_image_png__inline = 'Veure image/jpeg: en linia';
|
||||
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Pren un camp TIME, TIMESTAMP o DATETIME i li dona format utilitzant el format d\'hora local. La primera opció es la diferència (en hores) que s\'ha d\'afegir a l\'hora (Per defecte: 0). La segona opció és un format de data diferent d\'acord als paràmetres disponibles per a la funció de PHP strftime().';
|
||||
$strTransformation_text_plain__external = 'NOMÉS LINUX: Llença una aplicació externa i facilita el camp de dades via standard input. Retorna per standard output de l\'aplicacióo. El defecte és Tidy, per interpretar codi HTML. Per raons de seguretat, has d\' editar manualment el fitxer libraries/transformations/text_plain__external.inc.php i afegir les eines que vulguis fer servir. La primera opció és, llavors, el numero del programa que vols fer servir i la segona opció són els paràmetres per el programa. El tercer paràmetre, si es posa a 1, convertirà la sortida fent servir htmlspecialchars() (El defecte és 1). El quart paràmetre, si val 1, posarà un NOWRAP al contingut de les cel.les de forma que la sortida sencera es mostrarà sense reformatejar (Per defecte 1)';
|
||||
$strTransformation_text_plain__external = 'NOMÉS LINUX: Llença una aplicació externa i facilita el camp de dades via standard input. Retorna per standard output de l\'aplicació. El defecte és Tidy, per interpretar codi HTML. Per raons de seguretat, has d\' editar manualment l\'arxiu libraries/transformations/text_plain__external.inc.php i afegir les eines que vulguis fer servir. La primera opció és, llavors, el numero del programa que vols fer servir i la segona opció són els paràmetres per el programa. El tercer paràmetre, si es posa a 1, convertirà la sortida fent servir htmlspecialchars() (El defecte és 1). El quart paràmetre, si val 1, posarà un NOWRAP al contingut de les cel.les de forma que la sortida sencera es mostrarà sense reformatejar (Per defecte 1)';
|
||||
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Conserva el format original del camp. No es fa cap canvi.';
|
||||
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Mostra una imatge i un enllaç, el camp conté el nom del fitxer; la primera opció és un prefixe com "http://domini.com/", la segona opció és l\'amplada en pixels, la tercera és l\'alçada.';
|
||||
$strTransformation_text_plain__link = 'Mostra un enllaç, el camp conté el nom del fitxer; la primera opció és un prefixe com "http://domini.com/", la segona opció és el titol del enllaç.';
|
||||
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Mostra una imatge i un enllaç, el camp conté el nom de l\'arxiu; la primera opció és un prefixe com "http://domini.com/", la segona opció és l\'amplada en pixels, la tercera és l\'alçada.';
|
||||
$strTransformation_text_plain__link = 'Mostra un enllaç, el camp conté el nom de l\'arxiu; la primera opció és un prefixe com "http://domini.com/", la segona opció és el titol del enllaç.';
|
||||
$strTransformation_text_plain__sql = 'Formateig del text com a consulta SQL amb resaltat de sintaxi.';
|
||||
$strTransformation_text_plain__substr = 'Mostra una part d\'una cadena de text. La primera opció és el nombre de caracters a saltar des de l\'inici de la cadena (Per defecte 0). La segona opció és el nombre de caracters a retornar (Per defecte: fins al final de la cadena). La tercera opció és la cadena a afegir a l\'inici o al final quan hi ha truncament (Per defecte: "...").';
|
||||
$strTruncateQueries = 'Talla les consultes mostrades';
|
||||
@@ -896,13 +932,14 @@ $strUnicode = 'Unicode';
|
||||
$strUnique = 'Única';
|
||||
$strUnknown = 'Desconegut';
|
||||
$strUnselectAll = 'Desmarca tot';
|
||||
$strUnsupportedCompressionDetected = 'Intenteu carregar un arxiu amb una compresió no suportada (%s). O bé aquest suport no s\'ha implementat encara o bé el teniu desactivat a la configuració.';
|
||||
$strUnsupportedCompressionDetected = 'S\'intenta carregar un arxiu amb una compresió no suportada (%s). O bé aquest suport no s\'ha implementat encara o bé el teniu desactivat a la configuració.';
|
||||
$strUpdatePrivMessage = 'Heu actualitzat els permissos de %s.';
|
||||
$strUpdateProfileMessage = 'S\'ha actualitzat el perfil.';
|
||||
$strUpdateQuery = 'Actualitza consulta';
|
||||
$strUpdComTab = 'Mira a la documentació com actualitzar la teva Taula de Comentaris de les Columnes';
|
||||
$strUpdComTab = 'Mira a la documentació cóm actualitzar la teva Taula de Comentaris de les Columnes';
|
||||
$strUpgrade = 'Es necessari actualitzar a %s %s o posterior.';
|
||||
$strUploadLimit = 'Probablement has triat d\'enviar un arxiu massa gran. Consulta la %sdocumentació%s per trobar formes de modificar aquest límit.';
|
||||
$strUploadsNotAllowed = 'No es permet pujar arxius en aquest servidor.';
|
||||
$strUsage = 'Ús';
|
||||
$strUseBackquotes = 'Usa "backquotes" amb taules i noms de camps';
|
||||
$strUsedPhpExtensions = 'Extensions de PHP usades';
|
||||
@@ -910,14 +947,14 @@ $strUseHostTable = 'Utilitza la Taula de Hosts';
|
||||
$strUserAlreadyExists = 'L\'usuari %s ja existeix!';
|
||||
$strUserEmpty = 'El nom d\'usuari és buit!';
|
||||
$strUserName = 'Nom d\'usuari';
|
||||
$strUserNotFound = 'No s\'ha trobat l\'usuari sel.leccionat a la taula de permissos.';
|
||||
$strUserNotFound = 'No s\'ha trobat l\'usuari triat a la taula de permissos.';
|
||||
$strUserOverview = 'Informació general de l\'usuari';
|
||||
$strUsersDeleted = 'S\'han esborrat correctament els usuaris sel.leccionats.';
|
||||
$strUsersDeleted = 'S\'han esborrat correctament els usuaris triats.';
|
||||
$strUsersHavingAccessToDb = 'Usuaris amb accés a "%s"';
|
||||
$strUser = 'Usuari';
|
||||
$strUseTabKey = 'Usa la tecla TAB per moure\'t de valor en valor, o CTRL+fletxes per moure\'t on vulguis';
|
||||
$strUseTables = 'Usa Taules';
|
||||
$strUseTextField = 'Usa camp de texte';
|
||||
$strUseTextField = 'Usa camp de text';
|
||||
$strUseThisValue = 'Fes servir aquest valor';
|
||||
|
||||
$strValidateSQL = 'Validar l\'SQL';
|
||||
@@ -929,7 +966,7 @@ $strViewDumpDatabases = 'Veure volcat (esquema) de les bases de dades';
|
||||
$strViewDumpDB = 'Veure l\'esquema de la base de dades';
|
||||
$strViewDump = 'Veure un esquema de la taula';
|
||||
$strViewHasBeenDropped = 'Vista %s esborrada';
|
||||
$strViewMaxExactCount = 'Aquesta vista té més de %d files. Consulteu a %sdocumentació%s.';
|
||||
$strViewMaxExactCount = 'Aquesta vista té més de %d arxius. Consulteu a %sdocumentació%s.';
|
||||
$strView = 'Vista';
|
||||
|
||||
$strWebServerUploadDirectory = 'Directori de pujada d\'arxius del servidor web';
|
||||
@@ -939,10 +976,12 @@ $strWestEuropean = 'Europa Occidental';
|
||||
$strWildcard = 'comodins';
|
||||
$strWindowNotFound = 'La finestra destí del navegador no s\'ha pogut actualitzar. Potser has tancat la finestra "pare" o bé el teu navegador bloqueja actualitzacions entre finestres per la teva configuració de seguretat';
|
||||
$strWithChecked = 'Amb marca:';
|
||||
$strWritingCommentNotPossible = 'No es pot gravar aquest comentari';
|
||||
$strWritingRelationNotPossible = 'No es pot gravar aquesta relació';
|
||||
$strWriteRequests = 'Peticions d\'escriptura';
|
||||
$strWritingCommentNotPossible = 'No es pot desar aquest comentari';
|
||||
$strWritingRelationNotPossible = 'No es pot desar aquesta relació';
|
||||
$strWrongUser = 'Usuari i/o clau erronis. Accés denegat.';
|
||||
|
||||
$strXMLOptions = 'Opcions XML';
|
||||
$strXML = 'XML';
|
||||
|
||||
$strYes = 'Si';
|
||||
@@ -952,52 +991,10 @@ $strZip = '"comprimit amb zip"';
|
||||
|
||||
// To translate:
|
||||
|
||||
$strBufferPoolActivity = 'Buffer Pool Activity'; //to translate
|
||||
$strBufferReadMissesInPercent = 'Read misses in %'; //to translate
|
||||
$strBufferReadMisses = 'Read misses'; //to translate
|
||||
$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Write waits in %'; //to translate
|
||||
$strBufferWriteWaits = 'Write waits'; //to translate
|
||||
|
||||
$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000'; //to translate
|
||||
$strHTMLExcelOptions = 'Microsoft Excel 2000 export options'; //to translate
|
||||
$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000'; //to translate
|
||||
$strHTMLWordOptions = 'Microsoft Word 2000 export options'; //to translate
|
||||
|
||||
$strInnoDBBufferPoolSize = 'Buffer pool size'; //to translate
|
||||
$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'The size of the memory buffer InnoDB uses to cache data and indexes of its tables.'; //to translate
|
||||
$strInnoDBPages = 'pages'; //to translate
|
||||
|
||||
$strReadRequests = 'Read requests'; //to translate
|
||||
$strReloadPrivileges = 'Reload privileges'; //to translate
|
||||
|
||||
$strSQLCompatibility = 'SQL compatibility mode'; //to translate
|
||||
|
||||
$strWriteRequests = 'Write requests'; //to translate
|
||||
|
||||
$strQueryResultsOperations = 'Query results operations'; //to translate
|
||||
$strAddClause = 'Add %s'; //to translate
|
||||
$strUploadsNotAllowed = 'File uploads are not allowed on this server.'; //to translate
|
||||
$strOpenDocumentSpreadsheet = 'Open Document Spreadsheet'; //to translate
|
||||
$strOpenDocumentSpreadsheetOptions = 'Open Document Spreadsheet options'; //to translate
|
||||
$strExportMustBeFile = 'Selected export type has to be saved in file!'; //to translate
|
||||
$strXMLOptions = 'XML options'; //to translate
|
||||
$strStrucNativeExcelOptions = 'Native Excel export options'; //to translate
|
||||
$strCreateUserDatabase = 'Database for user'; //to translate
|
||||
$strCreateUserDatabaseNone = 'None'; //to translate
|
||||
$strCreateUserDatabaseName = 'Create database with same name and grant all privileges'; //to translate
|
||||
$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Grant all privileges on wildcard name (username_%)'; //to translate
|
||||
$strOpenDocumentText = 'Open Document Text'; //to translate
|
||||
$strOpenDocumentTextOptions = 'Open Document Text options'; //to translate
|
||||
$strNoDataReceived = 'No data was received to import. Either no file name was submitted, or the file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See FAQ 1.16.'; //to translate
|
||||
$strCanNotLoadExportPlugins = 'Could not load export plugins, please check your installation!'; //to translate
|
||||
$strErrorRenamingTable = 'Error renaming table %1$s to %2$s'; //to translate
|
||||
$strInvalidTableName = 'Invalid table name'; //to translate
|
||||
$strInvalidDatabase = 'Invalid database'; //to translate
|
||||
$strServers = 'Servers'; //to translate
|
||||
$strDelimiter = 'Delimiter'; //to translate
|
||||
$strFunctions = 'Functions'; //to translate
|
||||
$strProcedures = 'Procedures'; //to translate
|
||||
$strPDFReportExplanation = '(Generates a report containing the data of a single table)'; //to translate
|
||||
$strFontSize = 'Font size'; //to translate
|
||||
|
||||
$strLanguage = 'Language'; //to translate
|
||||
|
||||
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Mostra la representació hexadecimal de les dades. El primer paràmetre és opcional i especifica cóm s\'afegirá l\'espai (per defecte a 2 nibbles).'; //to translate
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
@@ -1,12 +1,12 @@
|
||||
<?php
|
||||
/* $Id$ */ /* Dansk v 2.136 (english 2.130) 10/02-2006 00:00:00 - overs<72>tter AlleyKat kan kontaktes p<> < phpmyadmin (at) phpbb2.dk > */
|
||||
/* $Id$ */ /* Dansk v 2.160 (based on english 2.158) 2006/08/10 01:23:45 - overs<72>tter AlleyKat kan kontaktes p<> < phpmyadmin (at) phpbb2.dk > */
|
||||
|
||||
$charset = 'iso-8859-1';
|
||||
$text_dir = 'ltr';
|
||||
$number_thousands_separator = '.';
|
||||
$number_decimal_separator = ',';
|
||||
// forkortelser for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
|
||||
$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');
|
||||
$byteUnits = array('Bytes', 'KiB', 'MiB', 'GiB', 'TiB', 'PiB', 'EiB');
|
||||
|
||||
$day_of_week = array('s<>n', 'man', 'tir', 'ons', 'tor', 'fre', 'l<>r');
|
||||
$month = array('jan', 'feb', 'mar', 'apr', 'maj', 'jun', 'jul', 'aug', 'sep', 'okt', 'nov', 'dec');
|
||||
@@ -22,6 +22,7 @@ $strAccessDeniedCreateConfig = 'Sandsynlig
|
||||
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin fors<72>gte at forbinde til MySQL-serveren, og serveren afviste forbindelsen. Du b<>r tjekke host, brugernavn og kodeord i config.inc.php og sikre dig at de svarer til den information du har f<>et af administratoren af MySQL-serveren.';
|
||||
$strAction = 'Handling';
|
||||
$strAddAutoIncrement = 'Tilf<6C>j AUTO_INCREMENT v<>rdi';
|
||||
$strAddClause = 'Tilf<6C>j %s';
|
||||
$strAddConstraints = 'Tilf<6C>j begr<67>nsninger';
|
||||
$strAddDeleteColumn = 'Tilf<6C>j/Slet felt-kolonne';
|
||||
$strAddDeleteRow = 'Tilf<6C>j/Slet kriterie-r<>kke';
|
||||
@@ -103,7 +104,8 @@ $strBzError = 'phpMyAdmin kunne ikke komprimere dumpet p
|
||||
$strBzip = '"bzipped"';
|
||||
|
||||
$strCalendar = 'Kalender';
|
||||
$strCanNotLoadImportPlugins = 'Kunne ikke indl<64>se import plugins, check venligst din installation!';
|
||||
$strCanNotLoadExportPlugins = 'Kunne ikke indl<64>se eksportplugins, check venligst din installation!';
|
||||
$strCanNotLoadImportPlugins = 'Kunne ikke indl<64>se importplugins, check venligst din installation!';
|
||||
$strCannotLogin = 'Kan ikke logge ind p<> MySQL-serveren';
|
||||
$strCantLoad = 'Kan ikke indl<64>se [a@http://php.net/%1$s@Dokumentation][em]%1$s[/em][/a] udvidelsen. Tjek venligst din PHP konfiguration.';
|
||||
$strCantLoadRecodeIconv = 'Kan ikke indl<64>se iconv eller omkode n<>dvendig udvidelse til tegns<6E>t-konvertering, konfigurer php til at tillade brug af disse udvidelser eller sl<73> tegns<6E>t-konvertering fra i phpMyAdmin.';
|
||||
@@ -113,6 +115,7 @@ $strCardinality = 'Kardinalitet';
|
||||
$strCaseInsensitive = 'ingen forskel p<> store/sm<73> bogstaver';
|
||||
$strCaseSensitive = 'forskel p<> store/sm<73> bogstaver';
|
||||
$strCentralEuropean = 'Centraleurop<6F>isk';
|
||||
$strChange = '<27>ndre';
|
||||
$strChangeCopyModeCopy = '... behold den gamle.';
|
||||
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... slet den gamle fra brugertabellerne og genindl<64>s privilegierne efterf<72>lgende.';
|
||||
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... slet den gamle fra brugertabellerne.';
|
||||
@@ -120,7 +123,6 @@ $strChangeCopyMode = 'Opret en bruger med samme privilegier og ...';
|
||||
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... tilbagekald alle aktive privilegier fra den gamle og slet den efterf<72>lgende.';
|
||||
$strChangeCopyUser = 'Ret Login-information / Kopi<70>r bruger';
|
||||
$strChangeDisplay = 'V<>lg felt der skal vises';
|
||||
$strChange = '<27>ndre';
|
||||
$strChangePassword = '<27>ndre kodeord';
|
||||
$strCharsetOfFile = 'Tegns<6E>t for filen:';
|
||||
$strCharsetsAndCollations = 'Tegns<6E>t og kollationer (Collations)';
|
||||
@@ -165,6 +167,10 @@ $strCreateNewTable = 'Opret ny tabel i database %s';
|
||||
$strCreate = 'Opret';
|
||||
$strCreatePage = 'Opret en ny side';
|
||||
$strCreatePdfFeat = 'Oprettelse af PDFer';
|
||||
$strCreateUserDatabase = 'Database for bruger';
|
||||
$strCreateUserDatabaseName = 'Opret database med samme navn og tildel alle privilegier';
|
||||
$strCreateUserDatabaseNone = 'Ingen';
|
||||
$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Tildel alle privilegier til jokertegn-navn (brugernavn_%)';
|
||||
$strCreationDates = 'Oprettet/Opdateret/Check datoer';
|
||||
$strCriteria = 'Kriterier';
|
||||
$strCroatian = 'Kroatisk';
|
||||
@@ -217,6 +223,7 @@ $strDeletedRows = 'Slettede r
|
||||
$strDeleteNoUsersSelected = 'Ingen brugere valgt til sletning!';
|
||||
$strDelete = 'Slet';
|
||||
$strDeleting = 'Sletter %s';
|
||||
$strDelimiter = 'Adskiller';
|
||||
$strDelOld = 'Nuv<75>rende side har referencer til tabeller der ikke l<>ngere eksisterer. Vil du slette disse referencer?';
|
||||
$strDescending = 'Faldende';
|
||||
$strDescription = 'Beskrivelse';
|
||||
@@ -257,6 +264,7 @@ $strEnglish = 'Engelsk';
|
||||
$strEnglishPrivileges = ' NB: Navne p<> MySQL privilegier er p<> engelsk ';
|
||||
$strError = 'Fejl';
|
||||
$strErrorInZipFile = 'Fejl i ZIP arkiv:';
|
||||
$strErrorRenamingTable = 'Fejl ved omd<6D>bning af tabel %1$s til %2$s';
|
||||
$strEscapeWildcards = 'Jokertegn _ og % skal v<>re escaped med en \ foran for at bruge dem bogstaveligt';
|
||||
$strEsperanto = 'Esperanto';
|
||||
$strEstonian = 'Estisk';
|
||||
@@ -265,6 +273,7 @@ $strExcelOptions = 'Excel-indstillinger';
|
||||
$strExecuteBookmarked = 'Udf<64>r foresp<73>rgsel iflg. bogm<67>rke';
|
||||
$strExplain = 'Forklar SQL';
|
||||
$strExport = 'Eksport';
|
||||
$strExportMustBeFile = 'Valgte eksporttype skal gemmes som fil!';
|
||||
$strExtendedInserts = 'Udvidede inserts';
|
||||
$strExtra = 'Ekstra';
|
||||
|
||||
@@ -290,11 +299,13 @@ $strFlushPrivilegesNote = 'Bem
|
||||
$strFlushQueryCache = 'Flush foresp<73>rgsel-mellemlager (query cache)';
|
||||
$strFlushTable = 'Flush tabellen ("FLUSH")';
|
||||
$strFlushTables = 'Flush (luk) alle tabeller';
|
||||
$strFontSize = 'Skriftst<73>rrelse';
|
||||
$strFormat = 'Format';
|
||||
$strFormEmpty = 'Ingen v<>rdi i formularen !';
|
||||
$strFreePages = 'Frie sider';
|
||||
$strFullText = 'Komplette tekster';
|
||||
$strFunction = 'Funktion';
|
||||
$strFunctions = 'Funktioner';
|
||||
|
||||
$strGenBy = 'Genereret af';
|
||||
$strGeneralRelationFeat = 'Generelle relationsmuligheder';
|
||||
@@ -337,8 +348,8 @@ $strIgnoringFile = 'Ignorerer fil %s';
|
||||
$strImportDocSQL = 'Importer docSQL Filer';
|
||||
$strImportFiles = 'Import<72>r filer';
|
||||
$strImportFormat = 'Format p<> importeret fil';
|
||||
$strImport = 'Importer';
|
||||
$strImportSuccessfullyFinished = 'Import er korrekt gennemf<6D>rt, %d foresp<73>rgsler udf<64>rt.';
|
||||
$strImport = 'Import';
|
||||
$strImportSuccessfullyFinished = 'Importen er korrekt gennemf<6D>rt, %d foresp<73>rgsler udf<64>rt.';
|
||||
$strIndexes = 'Indeks';
|
||||
$strIndexHasBeenDropped = 'Indeks %s er blevet slettet';
|
||||
$strIndex = 'Indeks';
|
||||
@@ -371,12 +382,14 @@ $strInvalidColumn = 'Ugyldig kolonne (%s) specificeret!';
|
||||
$strInvalidCSVFieldCount = 'Ugyldigt feltantal i CSV-input p<> linie %d.';
|
||||
$strInvalidCSVFormat = 'Ugyldigt format for CSV-input p<> linie %d.';
|
||||
$strInvalidCSVParameter = 'Ugyldigt parameter for CSV-import: %s';
|
||||
$strInvalidDatabase = 'Ugyldig database';
|
||||
$strInvalidFieldAddCount = 'Du skal tilf<6C>je mindst <20>t felt.';
|
||||
$strInvalidFieldCount = 'Tabellen skal indeholde mindst <20>t felt.';
|
||||
$strInvalidLDIImport = 'Denne plugin underst<73>tter ikke komprimerede importer!';
|
||||
$strInvalidRowNumber = '%d er ikke gyldigt r<>kkenummer.';
|
||||
$strInvalidServerHostname = 'Ugyldigt hostnavn for server %1$s. Gennemg<6D> venligst din konfiguration.';
|
||||
$strInvalidServerIndex = 'Ugyldigt server indeks: \"%s\"';
|
||||
$strInvalidTableName = 'Ugyldigt tabelnavn';
|
||||
|
||||
$strJapanese = 'Japansk';
|
||||
$strJoins = 'Joins';
|
||||
@@ -392,6 +405,7 @@ $strKorean = 'Koreansk';
|
||||
|
||||
$strLandscape = 'Liggende';
|
||||
$strLanguageFileNotFound = 'Sprogfil \"%1$s\" ikke fundet.';
|
||||
$strLanguage = 'Sprog';
|
||||
$strLanguageUnknown = 'Ukendt sprog: %1$s.';
|
||||
$strLatchedPages = 'Eksklusivt l<>ste (latched) sider';
|
||||
$strLatexCaption = 'Tabeloverskrift';
|
||||
@@ -471,6 +485,7 @@ $strNext = 'N
|
||||
$strNoActivity = 'Ingen aktivitet i de seneste %s sekunder eller mere, log venligst ind igen';
|
||||
$strNoDatabases = 'Ingen databaser';
|
||||
$strNoDatabasesSelected = 'Ingen databaser valgt.';
|
||||
$strNoDataReceived = 'Der blev ikke modtaget nogen data til import. Enten blev der ikke indsendt et filnavn, eller filst<73>rrelsen kan have overskredet maksimalst<73>rrelsen tilladt af din PHP-konfiguration. Se FAQ 1.16.';
|
||||
$strNoDescription = 'ingen beskrivelse';
|
||||
$strNoDetailsForEngine = 'Der er ingen detaljerede statusinformationer tilg<6C>ngelige for dette datalager.';
|
||||
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" erkl<6B>ringer kan ikke bruges.';
|
||||
@@ -504,6 +519,10 @@ $strNumSearchResultsTotal = '<b>Total:</b> <i>%s</i> hit(s)';
|
||||
$strNumTables = 'Tabeller';
|
||||
|
||||
$strOK = 'OK';
|
||||
$strOpenDocumentSpreadsheet = 'Open Document regneark';
|
||||
$strOpenDocumentSpreadsheetOptions = 'Open Document regnearksindstillinger';
|
||||
$strOpenDocumentText = 'Open Document tekst';
|
||||
$strOpenDocumentTextOptions = 'Open Document tekstindstillinger';
|
||||
$strOpenNewWindow = '<27>bn nyt phpMyAdmin vindue';
|
||||
$strOperations = 'Operationer';
|
||||
$strOperator = 'Operat<61>r';
|
||||
@@ -527,6 +546,7 @@ $strPdfInvalidTblName = 'Tabellen "%s" findes ikke!';
|
||||
$strPdfNoTables = 'Ingen tabeller';
|
||||
$strPDFOptions = 'PDF-indstillinger';
|
||||
$strPDF = 'PDF';
|
||||
$strPDFReportExplanation = '(Genererer en rapport indeholdende dataene fra en enkelt tabel)';
|
||||
$strPDFReportTitle = 'Rapporttitel';
|
||||
$strPerHour = 'pr. time';
|
||||
$strPerMinute = 'pr. minut';
|
||||
@@ -587,6 +607,7 @@ $strPrivDescUpdate = 'Tillader
|
||||
$strPrivDescUsage = 'Ingen privilegier.';
|
||||
$strPrivileges = 'Privilegier';
|
||||
$strPrivilegesReloaded = 'Privilegierne blev korrekt genindl<64>st.';
|
||||
$strProcedures = 'Procedurer';
|
||||
$strProcesses = 'Processer';
|
||||
$strProcesslist = 'Procesliste';
|
||||
$strProtocolVersion = 'Protokolversion';
|
||||
@@ -594,10 +615,11 @@ $strPutColNames = 'Inds
|
||||
|
||||
$strQBEDel = 'Del (Slet)';
|
||||
$strQBE = 'Foresp. via eks.';
|
||||
$strQBEIns = 'Ins(Inds<64>t)';
|
||||
$strQBEIns = 'Ins (Inds<64>t)';
|
||||
$strQueryCache = 'Foresp<73>rgsel-mellemlager';
|
||||
$strQueryFrame = 'Foresp. vindue';
|
||||
$strQueryOnDb = 'SQL-foresp<73>rgsel til database <b>%s</b>:';
|
||||
$strQueryResultsOperations = 'Foresp<73>rgselsresultat operationer';
|
||||
$strQuerySQLHistory = 'SQL-historik';
|
||||
$strQueryStatistics = '<b>Foresp<73>rgselsstatistikker</b>: Siden opstarten er der blevet sendt %s foresp<73>rgsler til serveren.';
|
||||
$strQueryTime = 'Forep<65>rgsel tog %01.4f sek';
|
||||
@@ -615,6 +637,7 @@ $strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE (Relationer for tabellen)';
|
||||
$strRelations = 'Relationer';
|
||||
$strRelationView = 'Se Relationer';
|
||||
$strReloadingThePrivileges = 'Genindl<64>s privilegierne';
|
||||
$strReloadPrivileges = 'Genindl<64>s privilegier';
|
||||
$strRemoveSelectedUsers = 'Fjern valgte brugere';
|
||||
$strRenameDatabaseOK = 'Database %s er blevet omd<6D>bt til %s';
|
||||
$strRenameTableOK = 'Tabellen %s er nu omd<6D>bt til %s';
|
||||
@@ -671,6 +694,7 @@ $strSent = 'Sendt';
|
||||
$strServerChoice = 'Server valg';
|
||||
$strServerNotResponding = 'Serveren svarer ikke';
|
||||
$strServer = 'Server';
|
||||
$strServers = 'Servere';
|
||||
$strServerStatusDelayedInserts = 'Forsinkede inserts';
|
||||
$strServerStatus = 'Runtime-information';
|
||||
$strServerStatusUptime = 'Denne MySQL-server har k<>rt i %s. Den startede op den %s.';
|
||||
@@ -815,6 +839,7 @@ $strSort = 'Sorter';
|
||||
$strSpaceUsage = 'Pladsforbrug';
|
||||
$strSpanish = 'Spansk';
|
||||
$strSplitWordsWithSpace = 'Ord adskilles af mellemrums-karakter (" ").';
|
||||
$strSQLCompatibility = 'SQL-kompatibilitetsmodus';
|
||||
$strSQLExportType = 'Eksporttype';
|
||||
$strSQLImportOptions = 'SQL-indstillinger';
|
||||
$strSQLOptions = 'SQL-indstillinger';
|
||||
@@ -838,6 +863,7 @@ $strStrucCSV = 'CSV-data';
|
||||
$strStrucData = 'Struktur og data';
|
||||
$strStrucExcelCSV = 'CSV til MS Excel-data';
|
||||
$strStrucNativeExcel = 'F<>dte MS Excel-data';
|
||||
$strStrucNativeExcelOptions = 'F<>dte Excel eksportindstillinger';
|
||||
$strStrucOnly = 'Kun strukturen';
|
||||
$strStructPropose = 'Foresl<73> tabelstruktur';
|
||||
$strStructure = 'Struktur';
|
||||
@@ -860,7 +886,7 @@ $strTableOptions = 'Tabel-indstillinger';
|
||||
$strTables = '%s tabel(ler)';
|
||||
$strTableStructure = 'Struktur-dump for tabellen';
|
||||
$strTable = 'Tabel';
|
||||
$strTakeIt = 'tag det';
|
||||
$strTakeIt = 'V<EFBFBD>lg dette';
|
||||
$strTblPrivileges = 'Tabel-specifikke privilegier';
|
||||
$strTempData = 'Midlertidige data';
|
||||
$strTextAreaLength = ' P<> grund af feltets l<>ngde,<br /> kan det muligvis ikke <20>ndres ';
|
||||
@@ -887,7 +913,7 @@ $strTraditionalSpanish = 'Traditionelt Spansk';
|
||||
$strTraffic = 'Trafik';
|
||||
$strTransactionCoordinator = 'Transaktionskoordinator';
|
||||
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Viser et link til at downloade et felts bin<69>re data. F<>rste mulighed er filnavnet p<> den bin<69>re fil. Anden mulighed er et muligt feltnavn fra en tabelr<6C>kke indeholdende filnavnet. Hvis du bruger anden mulighed, er feltet til den f<>rste mulighed n<>dt til at v<>re sat til en tom streng.';
|
||||
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Viser hexadecimal udgave af data. Optional first parameter specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles).'; //to translate
|
||||
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Viser hexadecimal udgave af data. Valgfrit f<EFBFBD>rsteparameter hvor meget plads der tilf<6C>jes (standard er 2 nibbles).';
|
||||
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Viser et klikbart minibilled; indstillinger: bredde,h<>jde i pixel (bevarer det originale perspektiv)';
|
||||
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Viser et link til dette billede (f.eks. direkte blob-download).';
|
||||
$strTransformation_image_png__inline = 'Se image/jpeg: inline';
|
||||
@@ -915,6 +941,7 @@ $strUpdateQuery = 'Opdater foresp
|
||||
$strUpdComTab = 'Se venligst Dokumentationen for oplysninger om hvordan du opdaterer din Column_comments (kolonne-kommentarer) tabel';
|
||||
$strUpgrade = 'Du burde opdatere til %s %s eller senere.';
|
||||
$strUploadLimit = 'Du har sandsynligvis fors<72>gt at uploade en for stor fil. Se venligst %sdokumentationen%s for m<>der hvorp<72> du kan arbejde dig uden om denne begr<67>nsning.';
|
||||
$strUploadsNotAllowed = 'Fil-uploads er ikke tilladte p<> denne server.';
|
||||
$strUsage = 'Benyttelse';
|
||||
$strUseBackquotes = 'Brug "backquotes" omkring tabeller og felters navne';
|
||||
$strUsedPhpExtensions = 'Brugte PHP-udvidelser';
|
||||
@@ -956,6 +983,7 @@ $strWritingCommentNotPossible = 'Skrivning af kommentar ikke muligt';
|
||||
$strWritingRelationNotPossible = 'Skrivning af relation ikke muligt';
|
||||
$strWrongUser = 'Forkert brugernavn/kodeord. Adgang n<>gtet.';
|
||||
|
||||
$strXMLOptions = 'XML-indstillinger';
|
||||
$strXML = 'XML';
|
||||
|
||||
$strYes = 'Ja';
|
||||
@@ -963,36 +991,4 @@ $strYes = 'Ja';
|
||||
$strZeroRemovesTheLimit = 'Bem<65>rk: Indstilling af disse v<>rdier til 0 (nul) fjerner begr<67>nsningen.';
|
||||
$strZip = '"zippet"';
|
||||
|
||||
// To translate:
|
||||
|
||||
$strReloadPrivileges = 'Reload privileges'; //to translate
|
||||
|
||||
$strSQLCompatibility = 'SQL compatibility mode'; //to translate
|
||||
|
||||
$strQueryResultsOperations = 'Query results operations'; //to translate
|
||||
$strAddClause = 'Add %s'; //to translate
|
||||
$strUploadsNotAllowed = 'File uploads are not allowed on this server.'; //to translate
|
||||
$strOpenDocumentSpreadsheet = 'Open Document Spreadsheet'; //to translate
|
||||
$strOpenDocumentSpreadsheetOptions = 'Open Document Spreadsheet options'; //to translate
|
||||
$strExportMustBeFile = 'Selected export type has to be saved in file!'; //to translate
|
||||
$strXMLOptions = 'XML options'; //to translate
|
||||
$strStrucNativeExcelOptions = 'Native Excel export options'; //to translate
|
||||
$strCreateUserDatabase = 'Database for user'; //to translate
|
||||
$strCreateUserDatabaseNone = 'None'; //to translate
|
||||
$strCreateUserDatabaseName = 'Create database with same name and grant all privileges'; //to translate
|
||||
$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Grant all privileges on wildcard name (username_%)'; //to translate
|
||||
$strOpenDocumentText = 'Open Document Text'; //to translate
|
||||
$strOpenDocumentTextOptions = 'Open Document Text options'; //to translate
|
||||
$strNoDataReceived = 'No data was received to import. Either no file name was submitted, or the file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See FAQ 1.16.'; //to translate
|
||||
$strCanNotLoadExportPlugins = 'Could not load export plugins, please check your installation!'; //to translate
|
||||
$strErrorRenamingTable = 'Error renaming table %1$s to %2$s'; //to translate
|
||||
$strInvalidTableName = 'Invalid table name'; //to translate
|
||||
$strInvalidDatabase = 'Invalid database'; //to translate
|
||||
$strServers = 'Servers'; //to translate
|
||||
$strDelimiter = 'Delimiter'; //to translate
|
||||
$strFunctions = 'Functions'; //to translate
|
||||
$strProcedures = 'Procedures'; //to translate
|
||||
$strPDFReportExplanation = '(Generates a report containing the data of a single table)'; //to translate
|
||||
$strFontSize = 'Font size'; //to translate
|
||||
$strLanguage = 'Language'; //to translate
|
||||
?>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?php
|
||||
/* $Id$ */ /* Dansk v 2.136 (english 2.130) 10/02-2006 00:00:00 - oversætter AlleyKat kan kontaktes på < phpmyadmin (at) phpbb2.dk > */
|
||||
/* $Id$ */ /* Dansk v 2.160 (based on english 2.158) 2006/08/10 01:23:45 - oversætter AlleyKat kan kontaktes på < phpmyadmin (at) phpbb2.dk > */
|
||||
|
||||
$charset = 'utf-8';
|
||||
$allow_recoding = TRUE;
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ $text_dir = 'ltr';
|
||||
$number_thousands_separator = '.';
|
||||
$number_decimal_separator = ',';
|
||||
// forkortelser for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
|
||||
$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');
|
||||
$byteUnits = array('Bytes', 'KiB', 'MiB', 'GiB', 'TiB', 'PiB', 'EiB');
|
||||
|
||||
$day_of_week = array('søn', 'man', 'tir', 'ons', 'tor', 'fre', 'lør');
|
||||
$month = array('jan', 'feb', 'mar', 'apr', 'maj', 'jun', 'jul', 'aug', 'sep', 'okt', 'nov', 'dec');
|
||||
@@ -23,6 +23,7 @@ $strAccessDeniedCreateConfig = 'Sandsynlig årsag til dette er at du ikke har op
|
||||
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin forsøgte at forbinde til MySQL-serveren, og serveren afviste forbindelsen. Du bør tjekke host, brugernavn og kodeord i config.inc.php og sikre dig at de svarer til den information du har fået af administratoren af MySQL-serveren.';
|
||||
$strAction = 'Handling';
|
||||
$strAddAutoIncrement = 'Tilføj AUTO_INCREMENT værdi';
|
||||
$strAddClause = 'Tilføj %s';
|
||||
$strAddConstraints = 'Tilføj begrænsninger';
|
||||
$strAddDeleteColumn = 'Tilføj/Slet felt-kolonne';
|
||||
$strAddDeleteRow = 'Tilføj/Slet kriterie-række';
|
||||
@@ -104,7 +105,8 @@ $strBzError = 'phpMyAdmin kunne ikke komprimere dumpet på grund af en ødelagt
|
||||
$strBzip = '"bzipped"';
|
||||
|
||||
$strCalendar = 'Kalender';
|
||||
$strCanNotLoadImportPlugins = 'Kunne ikke indlæse import plugins, check venligst din installation!';
|
||||
$strCanNotLoadExportPlugins = 'Kunne ikke indlæse eksportplugins, check venligst din installation!';
|
||||
$strCanNotLoadImportPlugins = 'Kunne ikke indlæse importplugins, check venligst din installation!';
|
||||
$strCannotLogin = 'Kan ikke logge ind på MySQL-serveren';
|
||||
$strCantLoad = 'Kan ikke indlæse [a@http://php.net/%1$s@Dokumentation][em]%1$s[/em][/a] udvidelsen. Tjek venligst din PHP konfiguration.';
|
||||
$strCantLoadRecodeIconv = 'Kan ikke indlæse iconv eller omkode nødvendig udvidelse til tegnsæt-konvertering, konfigurer php til at tillade brug af disse udvidelser eller slå tegnsæt-konvertering fra i phpMyAdmin.';
|
||||
@@ -166,6 +168,10 @@ $strCreateNewTable = 'Opret ny tabel i database %s';
|
||||
$strCreate = 'Opret';
|
||||
$strCreatePage = 'Opret en ny side';
|
||||
$strCreatePdfFeat = 'Oprettelse af PDFer';
|
||||
$strCreateUserDatabase = 'Database for bruger';
|
||||
$strCreateUserDatabaseName = 'Opret database med samme navn og tildel alle privilegier';
|
||||
$strCreateUserDatabaseNone = 'Ingen';
|
||||
$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Tildel alle privilegier til jokertegn-navn (brugernavn_%)';
|
||||
$strCreationDates = 'Oprettet/Opdateret/Check datoer';
|
||||
$strCriteria = 'Kriterier';
|
||||
$strCroatian = 'Kroatisk';
|
||||
@@ -218,6 +224,7 @@ $strDeletedRows = 'Slettede rækker:';
|
||||
$strDeleteNoUsersSelected = 'Ingen brugere valgt til sletning!';
|
||||
$strDelete = 'Slet';
|
||||
$strDeleting = 'Sletter %s';
|
||||
$strDelimiter = 'Adskiller';
|
||||
$strDelOld = 'Nuværende side har referencer til tabeller der ikke længere eksisterer. Vil du slette disse referencer?';
|
||||
$strDescending = 'Faldende';
|
||||
$strDescription = 'Beskrivelse';
|
||||
@@ -258,6 +265,7 @@ $strEnglish = 'Engelsk';
|
||||
$strEnglishPrivileges = ' NB: Navne på MySQL privilegier er på engelsk ';
|
||||
$strError = 'Fejl';
|
||||
$strErrorInZipFile = 'Fejl i ZIP arkiv:';
|
||||
$strErrorRenamingTable = 'Fejl ved omdøbning af tabel %1$s til %2$s';
|
||||
$strEscapeWildcards = 'Jokertegn _ og % skal være escaped med en \ foran for at bruge dem bogstaveligt';
|
||||
$strEsperanto = 'Esperanto';
|
||||
$strEstonian = 'Estisk';
|
||||
@@ -266,6 +274,7 @@ $strExcelOptions = 'Excel-indstillinger';
|
||||
$strExecuteBookmarked = 'Udfør forespørgsel iflg. bogmærke';
|
||||
$strExplain = 'Forklar SQL';
|
||||
$strExport = 'Eksport';
|
||||
$strExportMustBeFile = 'Valgte eksporttype skal gemmes som fil!';
|
||||
$strExtendedInserts = 'Udvidede inserts';
|
||||
$strExtra = 'Ekstra';
|
||||
|
||||
@@ -291,11 +300,13 @@ $strFlushPrivilegesNote = 'Bemærk: phpMyAdmin henter brugernes privilegier dire
|
||||
$strFlushQueryCache = 'Flush forespørgsel-mellemlager (query cache)';
|
||||
$strFlushTable = 'Flush tabellen ("FLUSH")';
|
||||
$strFlushTables = 'Flush (luk) alle tabeller';
|
||||
$strFontSize = 'Skriftstørrelse';
|
||||
$strFormat = 'Format';
|
||||
$strFormEmpty = 'Ingen værdi i formularen !';
|
||||
$strFreePages = 'Frie sider';
|
||||
$strFullText = 'Komplette tekster';
|
||||
$strFunction = 'Funktion';
|
||||
$strFunctions = 'Funktioner';
|
||||
|
||||
$strGenBy = 'Genereret af';
|
||||
$strGeneralRelationFeat = 'Generelle relationsmuligheder';
|
||||
@@ -338,8 +349,8 @@ $strIgnoringFile = 'Ignorerer fil %s';
|
||||
$strImportDocSQL = 'Importer docSQL Filer';
|
||||
$strImportFiles = 'Importér filer';
|
||||
$strImportFormat = 'Format på importeret fil';
|
||||
$strImport = 'Importer';
|
||||
$strImportSuccessfullyFinished = 'Import er korrekt gennemført, %d forespørgsler udført.';
|
||||
$strImport = 'Import';
|
||||
$strImportSuccessfullyFinished = 'Importen er korrekt gennemført, %d forespørgsler udført.';
|
||||
$strIndexes = 'Indeks';
|
||||
$strIndexHasBeenDropped = 'Indeks %s er blevet slettet';
|
||||
$strIndex = 'Indeks';
|
||||
@@ -372,12 +383,14 @@ $strInvalidColumn = 'Ugyldig kolonne (%s) specificeret!';
|
||||
$strInvalidCSVFieldCount = 'Ugyldigt feltantal i CSV-input på linie %d.';
|
||||
$strInvalidCSVFormat = 'Ugyldigt format for CSV-input på linie %d.';
|
||||
$strInvalidCSVParameter = 'Ugyldigt parameter for CSV-import: %s';
|
||||
$strInvalidDatabase = 'Ugyldig database';
|
||||
$strInvalidFieldAddCount = 'Du skal tilføje mindst ét felt.';
|
||||
$strInvalidFieldCount = 'Tabellen skal indeholde mindst ét felt.';
|
||||
$strInvalidLDIImport = 'Denne plugin understøtter ikke komprimerede importer!';
|
||||
$strInvalidRowNumber = '%d er ikke gyldigt rækkenummer.';
|
||||
$strInvalidServerHostname = 'Ugyldigt hostnavn for server %1$s. Gennemgå venligst din konfiguration.';
|
||||
$strInvalidServerIndex = 'Ugyldigt server indeks: \"%s\"';
|
||||
$strInvalidTableName = 'Ugyldigt tabelnavn';
|
||||
|
||||
$strJapanese = 'Japansk';
|
||||
$strJoins = 'Joins';
|
||||
@@ -393,6 +406,7 @@ $strKorean = 'Koreansk';
|
||||
|
||||
$strLandscape = 'Liggende';
|
||||
$strLanguageFileNotFound = 'Sprogfil \"%1$s\" ikke fundet.';
|
||||
$strLanguage = 'Sprog';
|
||||
$strLanguageUnknown = 'Ukendt sprog: %1$s.';
|
||||
$strLatchedPages = 'Eksklusivt låste (latched) sider';
|
||||
$strLatexCaption = 'Tabeloverskrift';
|
||||
@@ -472,6 +486,7 @@ $strNext = 'Næste';
|
||||
$strNoActivity = 'Ingen aktivitet i de seneste %s sekunder eller mere, log venligst ind igen';
|
||||
$strNoDatabases = 'Ingen databaser';
|
||||
$strNoDatabasesSelected = 'Ingen databaser valgt.';
|
||||
$strNoDataReceived = 'Der blev ikke modtaget nogen data til import. Enten blev der ikke indsendt et filnavn, eller filstørrelsen kan have overskredet maksimalstørrelsen tilladt af din PHP-konfiguration. Se FAQ 1.16.';
|
||||
$strNoDescription = 'ingen beskrivelse';
|
||||
$strNoDetailsForEngine = 'Der er ingen detaljerede statusinformationer tilgængelige for dette datalager.';
|
||||
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" erklæringer kan ikke bruges.';
|
||||
@@ -505,6 +520,10 @@ $strNumSearchResultsTotal = '<b>Total:</b> <i>%s</i> hit(s)';
|
||||
$strNumTables = 'Tabeller';
|
||||
|
||||
$strOK = 'OK';
|
||||
$strOpenDocumentSpreadsheet = 'Open Document regneark';
|
||||
$strOpenDocumentSpreadsheetOptions = 'Open Document regnearksindstillinger';
|
||||
$strOpenDocumentText = 'Open Document tekst';
|
||||
$strOpenDocumentTextOptions = 'Open Document tekstindstillinger';
|
||||
$strOpenNewWindow = 'Åbn nyt phpMyAdmin vindue';
|
||||
$strOperations = 'Operationer';
|
||||
$strOperator = 'Operatør';
|
||||
@@ -528,6 +547,7 @@ $strPdfInvalidTblName = 'Tabellen "%s" findes ikke!';
|
||||
$strPdfNoTables = 'Ingen tabeller';
|
||||
$strPDFOptions = 'PDF-indstillinger';
|
||||
$strPDF = 'PDF';
|
||||
$strPDFReportExplanation = '(Genererer en rapport indeholdende dataene fra en enkelt tabel)';
|
||||
$strPDFReportTitle = 'Rapporttitel';
|
||||
$strPerHour = 'pr. time';
|
||||
$strPerMinute = 'pr. minut';
|
||||
@@ -588,6 +608,7 @@ $strPrivDescUpdate = 'Tillader ændring af data.';
|
||||
$strPrivDescUsage = 'Ingen privilegier.';
|
||||
$strPrivileges = 'Privilegier';
|
||||
$strPrivilegesReloaded = 'Privilegierne blev korrekt genindlæst.';
|
||||
$strProcedures = 'Procedurer';
|
||||
$strProcesses = 'Processer';
|
||||
$strProcesslist = 'Procesliste';
|
||||
$strProtocolVersion = 'Protokolversion';
|
||||
@@ -595,10 +616,11 @@ $strPutColNames = 'Indsæt feltnavne i første række';
|
||||
|
||||
$strQBEDel = 'Del (Slet)';
|
||||
$strQBE = 'Foresp. via eks.';
|
||||
$strQBEIns = 'Ins(Indsæt)';
|
||||
$strQBEIns = 'Ins (Indsæt)';
|
||||
$strQueryCache = 'Forespørgsel-mellemlager';
|
||||
$strQueryFrame = 'Foresp. vindue';
|
||||
$strQueryOnDb = 'SQL-forespørgsel til database <b>%s</b>:';
|
||||
$strQueryResultsOperations = 'Forespørgselsresultat operationer';
|
||||
$strQuerySQLHistory = 'SQL-historik';
|
||||
$strQueryStatistics = '<b>Forespørgselsstatistikker</b>: Siden opstarten er der blevet sendt %s forespørgsler til serveren.';
|
||||
$strQueryTime = 'Forepørgsel tog %01.4f sek';
|
||||
@@ -616,6 +638,7 @@ $strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE (Relationer for tabellen)';
|
||||
$strRelations = 'Relationer';
|
||||
$strRelationView = 'Se Relationer';
|
||||
$strReloadingThePrivileges = 'Genindlæs privilegierne';
|
||||
$strReloadPrivileges = 'Genindlæs privilegier';
|
||||
$strRemoveSelectedUsers = 'Fjern valgte brugere';
|
||||
$strRenameDatabaseOK = 'Database %s er blevet omdøbt til %s';
|
||||
$strRenameTableOK = 'Tabellen %s er nu omdøbt til %s';
|
||||
@@ -672,6 +695,7 @@ $strSent = 'Sendt';
|
||||
$strServerChoice = 'Server valg';
|
||||
$strServerNotResponding = 'Serveren svarer ikke';
|
||||
$strServer = 'Server';
|
||||
$strServers = 'Servere';
|
||||
$strServerStatusDelayedInserts = 'Forsinkede inserts';
|
||||
$strServerStatus = 'Runtime-information';
|
||||
$strServerStatusUptime = 'Denne MySQL-server har kørt i %s. Den startede op den %s.';
|
||||
@@ -816,6 +840,7 @@ $strSort = 'Sorter';
|
||||
$strSpaceUsage = 'Pladsforbrug';
|
||||
$strSpanish = 'Spansk';
|
||||
$strSplitWordsWithSpace = 'Ord adskilles af mellemrums-karakter (" ").';
|
||||
$strSQLCompatibility = 'SQL-kompatibilitetsmodus';
|
||||
$strSQLExportType = 'Eksporttype';
|
||||
$strSQLImportOptions = 'SQL-indstillinger';
|
||||
$strSQLOptions = 'SQL-indstillinger';
|
||||
@@ -839,6 +864,7 @@ $strStrucCSV = 'CSV-data';
|
||||
$strStrucData = 'Struktur og data';
|
||||
$strStrucExcelCSV = 'CSV til MS Excel-data';
|
||||
$strStrucNativeExcel = 'Fødte MS Excel-data';
|
||||
$strStrucNativeExcelOptions = 'Fødte Excel eksportindstillinger';
|
||||
$strStrucOnly = 'Kun strukturen';
|
||||
$strStructPropose = 'Foreslå tabelstruktur';
|
||||
$strStructure = 'Struktur';
|
||||
@@ -861,7 +887,7 @@ $strTableOptions = 'Tabel-indstillinger';
|
||||
$strTables = '%s tabel(ler)';
|
||||
$strTableStructure = 'Struktur-dump for tabellen';
|
||||
$strTable = 'Tabel';
|
||||
$strTakeIt = 'tag det';
|
||||
$strTakeIt = 'Vælg dette';
|
||||
$strTblPrivileges = 'Tabel-specifikke privilegier';
|
||||
$strTempData = 'Midlertidige data';
|
||||
$strTextAreaLength = ' På grund af feltets længde,<br /> kan det muligvis ikke ændres ';
|
||||
@@ -888,7 +914,7 @@ $strTraditionalSpanish = 'Traditionelt Spansk';
|
||||
$strTraffic = 'Trafik';
|
||||
$strTransactionCoordinator = 'Transaktionskoordinator';
|
||||
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Viser et link til at downloade et felts binære data. Første mulighed er filnavnet på den binære fil. Anden mulighed er et muligt feltnavn fra en tabelrække indeholdende filnavnet. Hvis du bruger anden mulighed, er feltet til den første mulighed nødt til at være sat til en tom streng.';
|
||||
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Viser hexadecimal udgave af data. Optional first parameter specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles).'; //to translate
|
||||
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Viser hexadecimal udgave af data. Valgfrit førsteparameter hvor meget plads der tilføjes (standard er 2 nibbles).';
|
||||
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Viser et klikbart minibilled; indstillinger: bredde,højde i pixel (bevarer det originale perspektiv)';
|
||||
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Viser et link til dette billede (f.eks. direkte blob-download).';
|
||||
$strTransformation_image_png__inline = 'Se image/jpeg: inline';
|
||||
@@ -916,6 +942,7 @@ $strUpdateQuery = 'Opdater forespørgsel';
|
||||
$strUpdComTab = 'Se venligst Dokumentationen for oplysninger om hvordan du opdaterer din Column_comments (kolonne-kommentarer) tabel';
|
||||
$strUpgrade = 'Du burde opdatere til %s %s eller senere.';
|
||||
$strUploadLimit = 'Du har sandsynligvis forsøgt at uploade en for stor fil. Se venligst %sdokumentationen%s for måder hvorpå du kan arbejde dig uden om denne begrænsning.';
|
||||
$strUploadsNotAllowed = 'Fil-uploads er ikke tilladte på denne server.';
|
||||
$strUsage = 'Benyttelse';
|
||||
$strUseBackquotes = 'Brug "backquotes" omkring tabeller og felters navne';
|
||||
$strUsedPhpExtensions = 'Brugte PHP-udvidelser';
|
||||
@@ -957,6 +984,7 @@ $strWritingCommentNotPossible = 'Skrivning af kommentar ikke muligt';
|
||||
$strWritingRelationNotPossible = 'Skrivning af relation ikke muligt';
|
||||
$strWrongUser = 'Forkert brugernavn/kodeord. Adgang nægtet.';
|
||||
|
||||
$strXMLOptions = 'XML-indstillinger';
|
||||
$strXML = 'XML';
|
||||
|
||||
$strYes = 'Ja';
|
||||
@@ -964,36 +992,4 @@ $strYes = 'Ja';
|
||||
$strZeroRemovesTheLimit = 'Bemærk: Indstilling af disse værdier til 0 (nul) fjerner begrænsningen.';
|
||||
$strZip = '"zippet"';
|
||||
|
||||
// To translate:
|
||||
|
||||
$strReloadPrivileges = 'Reload privileges'; //to translate
|
||||
|
||||
$strSQLCompatibility = 'SQL compatibility mode'; //to translate
|
||||
|
||||
$strQueryResultsOperations = 'Query results operations'; //to translate
|
||||
$strAddClause = 'Add %s'; //to translate
|
||||
$strUploadsNotAllowed = 'File uploads are not allowed on this server.'; //to translate
|
||||
$strOpenDocumentSpreadsheet = 'Open Document Spreadsheet'; //to translate
|
||||
$strOpenDocumentSpreadsheetOptions = 'Open Document Spreadsheet options'; //to translate
|
||||
$strExportMustBeFile = 'Selected export type has to be saved in file!'; //to translate
|
||||
$strXMLOptions = 'XML options'; //to translate
|
||||
$strStrucNativeExcelOptions = 'Native Excel export options'; //to translate
|
||||
$strCreateUserDatabase = 'Database for user'; //to translate
|
||||
$strCreateUserDatabaseNone = 'None'; //to translate
|
||||
$strCreateUserDatabaseName = 'Create database with same name and grant all privileges'; //to translate
|
||||
$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Grant all privileges on wildcard name (username_%)'; //to translate
|
||||
$strOpenDocumentText = 'Open Document Text'; //to translate
|
||||
$strOpenDocumentTextOptions = 'Open Document Text options'; //to translate
|
||||
$strNoDataReceived = 'No data was received to import. Either no file name was submitted, or the file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See FAQ 1.16.'; //to translate
|
||||
$strCanNotLoadExportPlugins = 'Could not load export plugins, please check your installation!'; //to translate
|
||||
$strErrorRenamingTable = 'Error renaming table %1$s to %2$s'; //to translate
|
||||
$strInvalidTableName = 'Invalid table name'; //to translate
|
||||
$strInvalidDatabase = 'Invalid database'; //to translate
|
||||
$strServers = 'Servers'; //to translate
|
||||
$strDelimiter = 'Delimiter'; //to translate
|
||||
$strFunctions = 'Functions'; //to translate
|
||||
$strProcedures = 'Procedures'; //to translate
|
||||
$strPDFReportExplanation = '(Generates a report containing the data of a single table)'; //to translate
|
||||
$strFontSize = 'Font size'; //to translate
|
||||
$strLanguage = 'Language'; //to translate
|
||||
?>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user