translation update

This commit is contained in:
Michal Čihař
2005-10-30 10:02:43 +00:00
parent 6783b93986
commit 148cd8ffdf
4 changed files with 495 additions and 495 deletions

View File

@@ -5,6 +5,9 @@ phpMyAdmin - Changelog
$Id$
$Source$
2005-10-30 Michal Čihař <michal@cihar.com>
* lang/slovak: Update, thanks to Ivan Kuriscak - shylauda69.
2005-10-29 Michal Čihař <michal@cihar.com>
* Documentation.html, config.default.php, libraries/common.lib.php: Link
documentation to version we run (RFE #1334292), fix links for chapter

View File

@@ -50,6 +50,7 @@ $strAfterInsertNewInsert = 'Vlo
$strAfterInsertNext = 'Upravi<76> nasleduj<75>ci riadok';
$strAfterInsertSame = 'Sp<53><70> na t<>to str<74>nku';
$strAfter = 'Po %s';
$strAllowInterrupt = 'Povoli<6C> preru<72>enie importu v pr<70>pade, <20>e sa bl<62><6C>i <20>asov<6F> limit behu skriptu. T<>mto sp<73>sobom sa m<><6D>u importova<76> aj ve<76>k<EFBFBD> s<>bory, ale m<><6D>e to z<>rove<76> sp<73>sobi<62> probl<62>my s transakciami.';
$strAllTableSameWidth = 'zobrazi<7A> v<>etky tabu<62>ky s rovnakou <20><>rkou?';
$strAll = 'V<>etko';
$strAlterOrderBy = 'Zmeni<6E> poradie tabu<62>ky pod<6F>a';
@@ -85,9 +86,11 @@ $strBinLogOriginalPosition = 'P
$strBinLogPosition = 'Poz<6F>cia';
$strBinLogServerId = 'ID servra';
$strBookmarkAllUsers = 'Dovoli<6C> pou<6F><75>va<76> t<>to polo<6C>ku v<>etk<74>m pou<6F><75>vate<74>om';
$strBookmarkCreated = 'Pr<50>kaz %s bol zaraden<65> medzi ob<6F><62>ben<65>';
$strBookmarkDeleted = 'Z<>znam z ob<6F><62>ben<65>ch bol zmazan<61>.';
$strBookmarkLabel = 'N<>zov';
$strBookmarkQuery = 'Ob<4F><62>ben<65> SQL dotaz';
$strBookmarkReplace = 'Prep<65>sa<73> existuj<75>ci pr<70>kaz s rovnak<61>m menom';
$strBookmarkThis = 'Prida<64> tento SQL dotaz do ob<6F><62>ben<65>ch';
$strBookmarkView = 'Iba prezrie<69>';
$strBrowseForeignValues = 'Prejs<6A> hodnoty cudz<64>ch k<><6B><EFBFBD>ov';
@@ -105,6 +108,7 @@ $strBzError = 'nepodarilo sa skomprimova
$strBzip = '"bzipped"';
$strCalendar = 'Kalend<6E>r';
$strCanNotLoadImportPlugins = 'Nebolo mo<6D>n<EFBFBD> na<6E><61>ta<74> importovacie pluginy, skontrolujte pros<6F>m va<76>u in<69>tal<61>ciu!';
$strCannotLogin = 'Ned<65> sa prihl<68>si<73> k MySQL serveru';
$strCantLoad = 'ned<65> sa nahra<72> roz<6F><7A>renie %s,<br />pros<6F>m skontrolujte konfigur<75>ciu PHP';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Nie je mo<6D>n<EFBFBD> nahra<72> roz<6F><7A>renie iconv alebo recode potrebn<62> pre prevod znakov<6F>ch sad. Upravte nastavenie php tak aby umo<6D><6F>ovalo pou<6F>i<EFBFBD> tieto roz<6F><7A>renia alebo vypnite t<>to vlastnos<6F> v konfigur<75>cii phpMyAdmina.';
@@ -143,6 +147,7 @@ $strComments = 'Koment
$strCompatibleHashing = 'Kompatibiln<6C> s&nbsp;MySQL&nbsp;4.0';
$strCompleteInserts = '<27>pln<6C> vlo<6C>enie';
$strCompression = 'Kompresia';
$strCompressionWillBeDetected = 'Kompresia importovan<61>ho s<>boru bude rozpoznan<61> automaticky. Podporovan<61>: %s';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might happen if php finds a parse error in it or php cannot find the file.<br />Please call the configuration file directly using the link below and read the php error message(s) that you recieve. In most cases a quote or a semicolon is missing somewhere.<br />If you recieve a blank page, everything is fine.';
$strConfigureTableCoord = 'Pros<6F>m skonfigurujte koordin<69>ty pre tabu<62>ku %s';
$strConnectionError = 'Nepodarilo sa pripoji<6A>: chybn<62> nastavenia.';
@@ -167,6 +172,8 @@ $strCreate = 'Vytvori
$strCreationDates = 'D<>tum vytvorenia, poslednej zmeny a kontroly';
$strCriteria = 'Krit<69>ria';
$strCroatian = 'Chorv<72>tsky';
$strCSV = 'CSV';
$strCSVImportOptions = 'Mo<4D>nosti CSV';
$strCSVOptions = 'CSV nastavenia';
$strCyrillic = 'Cyrilika';
$strCzech = '<27>esky';
@@ -184,8 +191,8 @@ $strDatabasesStatsDisable = 'Skry
$strDatabasesStatsEnable = 'Zobrazi<7A> <20>tatistiky';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Pozn<7A>mka: Aktivovanie <20>tatist<73>k datab<61>zy m<><6D>e sp<73>sobi<62> zna<6E>n<EFBFBD> zv<7A><76>enie sie<69>ovej prev<65>dzky medzi datab<61>zou a web serverom.';
$strDatabasesStats = '<27>tatistiky datab<61>zy';
$strData = 'D<>ta';
$strDataDict = 'D<>tov<6F> slovn<76>k';
$strData = 'D<>ta';
$strDataOnly = 'Iba d<>ta';
$strDataPages = 'Str<74>nky obsahuj<75>ce d<>ta';
$strDBComment = 'Koment<6E>r k datab<61>ze: ';
@@ -211,6 +218,7 @@ $strDeleteAndFlushDescr = 'Toto je naj
$strDeleteAndFlush = 'Odstr<74>ni<6E> pou<6F><75>vate<74>ov a znovuna<6E><61>ta<74> pr<70>va.';
$strDeleted = 'Riadok bol zmazan<61>';
$strDeletedRows = 'Zmazan<61> riadky:';
$strDeleteNoUsersSelected = 'Na odstr<74>nenie neboli vybran<61> <20>iadni u<><75>vatelia!';
$strDelete = 'Zmaza<7A>';
$strDeleting = 'Odstra<72>uje sa %s';
$strDelOld = 'Aktu<74>lna str<74>nka sa odkazuje na tabu<62>ky, ktor<6F> u<> neexistuj<75>, <20>el<65>te si odstr<74>ni<6E> tieto odkazy?';
@@ -243,6 +251,7 @@ $strEmptyResultSet = 'MySQL vr
$strEmpty = 'Vypr<70>zdni<6E>';
$strEnabled = 'Zapnut<75>';
$strEncloseInTransaction = 'Uzatvori<72> pr<70>kazy v transakcii';
$strEnclosingOptional = 'Uzatvorenie st<73>pcov je volite<74>n<EFBFBD>';
$strEndCut = 'KONIEC V<>SEKU';
$strEnd = 'Koniec';
$strEndRaw = 'KONIEC TOKU';
@@ -253,7 +262,9 @@ $strEngineUnsupported = 'Tento MySQL server nepodporuje
$strEnglish = 'Anglicky';
$strEnglishPrivileges = ' Pozn<7A>mka: n<>zvy MySQL opr<70>vnen<65> s<> uv<75>dzan<61> v angli<6C>tine. ';
$strError = 'Chyba';
$strErrorInZipFile = 'Chyba v ZIP arch<63>ve:';
$strEscapeWildcards = 'N<>hradzuj<75>cim znakom _ a % by mal predch<63>dza<7A> znak \, pokia<69> ich nechcete pou<6F>i<EFBFBD> doslovne';
$strEsperanto = 'Esperanto';
$strEstonian = 'Est<73>nsky';
$strExcelEdition = 'Verzia Excelu';
$strExcelOptions = 'Nastavenie exportu do Excelu';
@@ -276,8 +287,11 @@ $strFileCouldNotBeRead = 'S
$strFileNameTemplateHelp = 'Pou<6F>ite __DB__ ako n<>zov datab<61>zy, __TABLE__ ako n<>zov tabu<62>ky a ak<61>ko<6B>vek parametre pre %sfunkciu strftime%s pre vlo<6C>enie d<>t. Pr<50>pona s<>boru bude pridan<61> automaticky pod<6F>a typu. Ak<41>ko<6B>vek in<69> text zostane zachovan<61>.';
$strFileNameTemplateRemember = 'zapam<61>ta<74> si vzor';
$strFileNameTemplate = 'Vzor pre n<>zov s<>boru';
$strFileToImport = 'S<>bor na importovanie';
$strFixed = 'pevn<76>';
$strFlushPrivilegesNote = 'Pozn<7A>mka: phpMyAdmin z<>skava pr<70>va pou<6F><75>vate<74>ov priamo z tabuliek MySQL. Obsah t<>chto tabuliek sa m<><6D>e l<><6C>i<EFBFBD> od pr<70>v, ktor<6F> pou<6F><75>va server, ak boli tieto tabu<62>ky ru<72>ne upraven<65>. V tomto pr<70>pade sa odpor<6F><72>a vykona<6E> %sznovuna<6E><61>tanie pr<70>v%s predt<64>m ako budete pokra<72>ova<76>.';
$strFlushQueryCache = 'Vypr<70>zdni<6E> vyrovn<76>vaciu pam<61><6D> pr<70>kazov';
$strFlushTables = 'Vypr<70>zdni<6E> (uzavrie<69>) v<>etky tabu<62>ky';
$strFlushTable = 'Vypr<70>zdni<6E> tabu<62>ku ("FLUSH")';
$strFormat = 'Form<72>t';
$strFormEmpty = 'Ch<43>baj<61>ca polo<6C>ka vo formul<75>ri !';
@@ -300,6 +314,7 @@ $strGrantOption = 'Prideli
$strGreek = 'Gr<47><72>tina';
$strGzip = '"gzip-ovan<61>"';
$strHandler = 'Manipula<6C>n<EFBFBD> Rutina';
$strHasBeenAltered = 'bola zmenen<65>.';
$strHasBeenCreated = 'bola vytvoren<65>.';
$strHaveToShow = 'Zvolte pros<6F>m aspo<70> jeden st<73>pec, ktor<6F> chcete zobrazi<7A>';
@@ -318,12 +333,15 @@ $strHungarian = 'Ma
$strIcelandic = 'Island<6E>ina';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Cel<65> text';
$strIgnoreDuplicates = 'Ignorova<76> opakuj<75>ce sa riadky';
$strIgnore = 'Ignorova<76>';
$strIgnoreInserts = 'Pou<6F>i<EFBFBD> IGNORE';
$strIgnoringFile = 'Ignorujem s<>bor %s';
$strImportDocSQL = 'Importova<76> s<>bory docSQL';
$strImportFiles = 'Importova<76> s<>bory';
$strImportFinished = 'Importovanie ukon<6F>en<65>';
$strImportFinished = 'Import bol <20>spe<70>ne ukon<6F>en<65>.';
$strImportFormat = 'Form<72>t importovan<61>ho s<>boru';
$strImport = 'Import';
$strIndexes = 'Indexy';
$strIndexHasBeenDropped = 'Index pre %s bol odstr<74>nen<65>';
$strIndex = 'Index';
@@ -351,17 +369,23 @@ $strInsert = 'Vlo
$strInternalNotNecessary = '* Vn<56>torn<72> vz<76>ah nie je nutn<74> ak u<> vz<76>ah existuje v InnoDB.';
$strInternalRelations = 'Intern<72> vz<76>ahy';
$strInUse = 'pr<70>ve sa pou<6F><75>va';
$strInvalidAuthMethod = 'V konfigur<75>cii je nastaven<65> nespr<70>vna autentifika<6B>n<EFBFBD> met<65>da:';
$strInvalidColumn = 'Bol zadan<61> chybn<62> st<73>pec (%s)!';
$strInvalidColumnCount = 'Po<50>et st<73>pcov mus<75> by<62> v<><76><EFBFBD><EFBFBD> ako nula.';
$strInvalidCSVInput = 'Neplatn<74> CSV d<>ta, nebolo mo<6D>n<EFBFBD> na<6E><61>ta<74>!';
$strInvalidFieldAddCount = 'Mus<75>te prida<64> aspo<70> jeden st<73>pec.';
$strInvalidFieldCount = 'Tabu<62>ka mus<75> obsahova<76> aspo<70> jeden st<73>pec.';
$strInvalidLDIImport = 'Tento plug-in nepodporuje import komprimovan<61>ch s<>borov!';
$strInvalidRowNumber = '%d nie je platn<74> <20><>slo riadku.';
$strJapanese = 'Japon<6F>ina';
$strJoins = 'Zjednotenia';
$strJumpToDB = 'Na datab<61>zu &quot;%s&quot;.';
$strJustDeleteDescr = '&quot;Odstr<74>nen<65>&quot; pou<6F><75>vatelia bud<75> ma<6D> k serveru ako predt<64>m a<> do znovuna<6E><61>tania pr<70>v.';
$strJustDelete = 'Iba odstr<74>ni<6E> pou<6F><75>vate<74>lov z tabuliek pr<70>v.';
$strKeepPass = 'Nezmeni<6E> heslo';
$strKeyCache = 'Vyrovn<76>vacia pam<61><6D> k<><6B><EFBFBD>ov';
$strKeyname = 'K<><4B><EFBFBD>ov<6F> n<>zov';
$strKill = 'Zabi<62>';
$strKorean = 'K<>rej<65>ina';
@@ -378,6 +402,9 @@ $strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'Nastavenia LaTeX';
$strLatexStructure = '<27>trukt<6B>ra tabu<62>ky __TABLE__';
$strLatvian = 'Loty<74>stina';
$strLDI = 'CSV pomocou LOAD DATA';
$strLDIImportOptions = 'Nastavenia CSV importu pomocou LOAD DATA';
$strLDILocal = 'Pou<6F>i<EFBFBD> k<><6B><EFBFBD>ov<6F> slovo LOCAL';
$strLengthSet = 'D<><44>ka/Nastavi<76>*';
$strLimitNumRows = 'z<>znamov na str<74>nku';
$strLinesTerminatedBy = 'Riadky ukon<6F>en<65>';
@@ -394,6 +421,8 @@ $strLogServer = 'Server';
$strLogUsername = 'Pou<6F><75>vate<74>:';
$strLongOperation = 'T<>to oper<65>cia m<><6D>e trva<76> ve<76>mi dlho. Chcete ju aj napriek tomu vykona<6E>?';
$strMaxConnects = 'max. s<><73>asn<73>ch pripojen<65>';
$strMaximalQueryLength = 'Maxim<69>lna ve<76>kos<6F> vytvoren<65>ho pr<70>kazu';
$strMaximumSize = 'Maxim<69>lna ve<76>kos<6F>: %s%s';
$strMbExtensionMissing = 'Mbstring roz<6F><7A>renie pre PHP nebolo n<>jden<65> a zjavne pou<6F><75>vate viacbajtov<6F> znakov<6F> sadu. Bez tohto roz<6F><7A>renia nie je phpMyAdmin schopn<70> korektne rozde<64>ova<76> re<72>azce k<>dovan<61> v t<>chto znakov<6F>ch sad<61>ch a m<><6D>e to vies<65> k ne<6E>akan<61>m v<>sledkom.';
$strMbOverloadWarning = 'V nastaven<65> PHP je akt<6B>vna funkcia mbstring.func_overload, ktor<6F> nie je kompatibiln<6C> s phpMyAdmin-om a m<><6D>e sp<73>sobi<62> stratu d<>t!';
@@ -445,6 +474,7 @@ $strNoDescription = 'bez Popisu';
$strNoDetailsForEngine = 'Pre tento <20>lo<6C>n<EFBFBD> syst<73>m nie s<> dostupn<70> <20>iadne podrobnej<65>ie inform<72>cie.';
$strNoDropDatabases = 'Mo<4D>nos<6F> "DROP DATABASE" vypnut<75>.';
$strNoExplain = 'Presko<6B>i<EFBFBD> vysvetlenie SQL';
$strNoFilesFoundInZip = 'V ZIP arch<63>ve neboli n<>jden<65> <20>iadne s<>bory!';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin funguje lep<65>ie s prehliada<64>mi podporuj<75>cimi <b>r<>my</b>.';
$strNoIndex = 'Nebol definovan<61> <20>iadny index!';
$strNoIndexPartsDefined = '<27>asti indexu neboli definovan<61>!';
@@ -461,12 +491,14 @@ $strNoRowsSelected = 'Nebol vybran
$strNoSpace = 'Nedostatok miesta pre ulo<6C>enie s<>boru %s.';
$strNoTablesFound = 'Neboli n<>jden<65> <20>iadne tabu<62>ky v tejto dat<61>baze.';
$strNoThemeSupport = 'Zmena vzh<7A>adu nie je podporovan<61>, skontrolujte si nastavenia a vzh<7A>ady v adres<65>ri %s.';
$strNothingToImport = 'Neboli zadan<61> <20>iadne d<>ta na import!';
$strNotNumber = 'Toto nie je <20><>slo!';
$strNotOK = 'chyba';
$strNotSet = 'Tabu<62>ka <b>%s</b> nebola n<>jden<65> alebo nie je nastaven<65> v %s';
$strNoUsersFound = 'Nebol n<>jden<65> <20>iadny pou<6F><75>vate<74>.';
$strNoValidateSQL = 'Presko<6B>i<EFBFBD> potvrdenie platnosti SQL';
$strNull = 'Nulov<6F>';
$strNumberOfFields = 'Po<50>et pol<6F>';
$strNumSearchResultsInTable = '%s v<>skyt(ov)v tabu<62>ke <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Celkovo:</b> <i>%s</i> v<>skyt(ov)';
$strNumTables = 'Tabu<62>ky';
@@ -482,6 +514,7 @@ $strOverwriteExisting = 'Prep
$strPageNumber = '<27><>slo str<74>nky:';
$strPagesToBeFlushed = 'Str<74>nok ur<75>en<65>ch k uvo<76>neniu';
$strPaperSize = 'Ve<56>kos<6F> str<74>nky';
$strPartialImport = '<27>iasto<74>n<EFBFBD> import';
$strPartialText = '<27>iasto<74>n<EFBFBD> texty';
$strPasswordChanged = 'Heslo pre %s bolo <20>spe<70>ne zmenen<65>.';
$strPasswordEmpty = 'Heslo je pr<70>zdne!';
@@ -534,6 +567,7 @@ $strPrivDescLockTables = 'Povol
$strPrivDescMaxConnections = 'Obmedz<64> po<70>et nov<6F>ch spojen<65>, ktor<6F> m<><6D>e pou<6F><75>vate<74> vytvori<72> za hodinu.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Obmedz<64> po<70>et dotazov, ktor<6F> m<><6D>e pou<6F><75>vate<74> odosla<6C> za hodinu.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Obmedz<64> po<70>et pr<70>kazov meniacich tabu<62>ku alebo datab<61>zu, ktor<6F> m<><6D>e pou<6F><75>vate<74> odosla<6C> za hodinu.';
$strPrivDescMaxUserConnections = 'Obmedzuje po<70>et simult<6C>nnych pripojen<65> u<><75>vate<74>a.';
$strPrivDescProcess3 = 'Povol<6F> zab<61>janie procesov in<69>m pou<6F><75>vate<74>lom.';
$strPrivDescProcess4 = 'Povol<6F> prezeranie kompletn<74>ch dotazov v zozname procesov.';
$strPrivDescReferences = 'Nefunguje v tejto verzii MySQL.';
@@ -555,6 +589,7 @@ $strPutColNames = 'Prida
$strQBEDel = 'Zmaza<7A>';
$strQBE = 'Dotaz pod<6F>a pr<70>kladu';
$strQBEIns = 'Vlo<6C>i<EFBFBD>';
$strQueryCache = 'Vyrovn<76>vacia pam<61><6D> pr<70>kazov';
$strQueryFrame = 'SQL okno';
$strQueryOnDb = ' SQL dotaz v datab<61>ze <b>%s</b>:';
$strQuerySQLHistory = 'SQL hist<73>ria';
@@ -583,6 +618,7 @@ $strRenameTable = 'Premenova
$strRepairTable = 'Opravi<76> tabu<62>ku';
$strReplaceNULLBy = 'Nahradi<64> NULL hodnoty';
$strReplaceTable = 'Nahradi<64> d<>ta v tabu<62>ke s<>borom';
$strReplication = 'Replik<69>cia';
$strReset = 'P<>vodn<64> (Reset)';
$strResourceLimits = 'Obmedzenie zdrojov';
$strReType = 'Potvrdi<64>';
@@ -602,6 +638,7 @@ $strRows = 'Riadkov';
$strRowsStatistic = '<27>tatistika riadku';
$strRunning = 'be<62><65> na %s';
$strRunQuery = 'Odo<64>li dotaz';
$strRunSQLQueryOnServer = 'Spusti<74> SQL pr<70>kaz(y) na servri %s';
$strRunSQLQuery = 'Spusti<74> SQL dotaz/dotazy na datab<61>zu %s';
$strRussian = 'Ru<52>tina';
@@ -630,6 +667,7 @@ $strSent = 'Odoslan
$strServerChoice = 'Vo<56>ba serveru';
$strServerNotResponding = 'Server neodpoved<65>';
$strServer = 'Server';
$strServerStatusDelayedInserts = 'Odlo<6C>en<65> vlo<6C>enia';
$strServerStatus = 'Stav serveru';
$strServerStatusUptime = 'Tento server be<62><65> %s. Bol spusten<65> %s.';
$strServerTabProcesslist = 'Procesy';
@@ -644,8 +682,119 @@ $strShowColor = 'Zobrazi
$strShowDatadictAs = 'Form<72>t d<>tov<6F>ho slovn<76>ka';
$strShowFullQueries = 'Zobrazi<7A> kompletn<74> dotazy';
$strShowGrid = 'Zobrazi<7A> mrie<69>ku';
$strShowingBookmark = 'Zobrazujem ob<6F><62>ben<65> pr<70>kaz';
$strShowingRecords = 'Uk<55>za<7A> z<>znamy ';
$strShowOpenTables = 'Zobrazi<7A> otvoren<65> tabu<62>ky';
$strShowPHPInfo = 'Zobrazi<7A> inform<72>cie o PHP';
$strShowSlaveHosts = 'Zobrazi<7A> podriaden<65> hosty';
$strShowSlaveStatus = 'Zobrazi<7A> stav podriaden<65>ch hostov';
$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'Po<50>et transakci<63>, ktor<6F> vyu<79>ili do<64>asn<73> vyrovn<76>vaciu pam<61><6D> bin<69>rneho logu, ale z<>rove<76> prekro<72>ili hodnotu binlog_cache_size a museli tak pou<6F>i<EFBFBD> do<64>asn<73> s<>bor na ulo<6C>enie pr<70>kazov transakcie.';
$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'Po<50>et transakci<63>, ktor<6F> vyu<79>ili vyrovn<76>vaciu pam<61><6D> bin<69>rneho logu.';
$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'Po<50>et do<64>asn<73>ch tabuliek automaticky vytvoren<65>ch servrom pri vykon<6F>van<61> pr<70>kazov. Ak je hodnota Created_tmp_disk_tables pr<70>li<6C> vysok<6F>, m<><6D>te zv<7A><76>i<EFBFBD> hodnotu tmp_table_size, aby boli do<64>asn<73> tabu<62>ky ukladan<61> do pam<61>te a nie na disk.';
$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'Po<50>et do<64>asn<73>ch s<>borov vytvoren<65>ch servrom mysqld.';
$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'Po<50>et do<64>asn<73>ch, v pam<61>ti ulo<6C>en<65>ch tabuliek, vytvoren<65>ch servrom pri vykon<6F>van<61> pr<70>kazov.';
$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'Po<50>et riadkov pridan<61>ch pr<70>kazom INSERT DELAYED, pri ktor<6F>ch sa vyskytla chyba (pravdepodobne opakuj<75>ci sa k<><6B><EFBFBD>).';
$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'Po<50>et vl<76>kien pou<6F><75>van<61>ch pr<70>kazmi INSERT DELAYED. Ka<4B>d<EFBFBD> samostatn<74> tabu<62>ka, na ktor<6F> je pou<6F>it<69> pr<70>kaz INSERT DELAYED, ma svoje vlastn<74> vl<76>kno.';
$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'Po<50>et riadkov vlo<6C>en<65>ch pr<70>kazom INSERT DELAYED.';
$strShowStatusFlush_commandsDescr = 'Po<50>et vykonan<61>ch pr<70>kazov FLUSH.';
$strShowStatusHandler_commitDescr = 'Po<50>et intern<72>ch pr<70>kazov COMMIT.';
$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'Ko<4B>kokr<6B>t bol z tabu<62>ky odstr<74>nen<65> riadok.';
$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'MySQL server m<><6D>e zasla<6C> po<70>iadavku NDB Clustru, <20>i nevie o existencii tabu<62>ky s dan<61>m menom. Tento proces sa naz<61>va objavovanie. Handler_discover zobrazuje po<70>et doposia<69> objaven<65>ch tabuliek.';
$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'Po<50>et pre<72><65>tan<61> prvej polo<6C>ky indexu. Ak je t<>to hodnota pr<70>li<6C> vysok<6F>, znamen<65> to <20>e server vykon<6F>va pr<70>li<6C> ve<76>a kompletn<74>ch prech<63>dzan<61> indexov; napr<70>klad, SELECT col1 FROM foo, za predpokladu <20>e col1 je indexovan<61>.';
$strShowStatusHandler_read_keyDescr = 'Po<50>et po<70>iadavkov na na<6E><61>tanie riadku pod<6F>a k<><6B><EFBFBD>a. Ak je t<>to hodnota vysok<6F>, je to dobr<62>m znamen<65>m <20>e s<> pr<70>kazy a tabu<62>ky spr<70>vne indexovan<61>.';
$strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'Po<50>et po<70>iadavkov na na<6E><61>tanie nasleduj<75>ceho riadku v porad<61> pod<6F>a k<><6B><EFBFBD>a. T<>to hodnota sa zvy<76>uje ak sa na<6E><61>tava indexovan<61> st<73>pec v danom rozsahu alebo ak sa vykon<6F>va preh<65>ad<61>vanie indexu.';
$strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'Po<50>et po<70>iadavkov na na<6E><61>tanie predch<63>dzaj<61>ceho riadku pod<6F>a k<><6B><EFBFBD>a. T<>to <20><>tacia met<65>da sa pou<6F>iva hlavne na optimaliz<69>ciu pr<70>kazov typu ORDER BY ... DESC.';
$strShowStatusHandler_read_rndDescr = 'Po<50>et po<70>iadavkov na na<6E><61>tanie riadku na z<>klade ur<75>itej poz<6F>cie. T<>to hodnota je vysok<6F>, ak sa vykon<6F>va ve<76>a pr<70>kazov, ktor<6F> si vy<76>aduj<75> zoradenie v<>sledku. Pravdepodobne sa pou<6F>iva ve<76>a pr<70>kazov, kv<6B>li ktor<6F>m mus<75> MySQL kompletne preh<65>ad<61>va<76> tabu<62>ky, alebo sa pou<6F><75>vaj<61> zjednotenia, ktor<6F> spr<70>vne nevyu<79><75>vaj<61> k<><6B><EFBFBD>e.';
$strShowStatusHandler_read_rnd_nextDescr = 'Po<50>et po<70>iadavkov na na<6E><61>tanie nasleduj<75>ceho riadku. T<>to hodnota je vysok<6F>, ak sa vykon<6F>va ve<76>a kompletn<74>ch preh<65>ad<61>van<61> tabuliek. Znamen<65> to <20>e bu<62> tabu<62>ky nie s<> spr<70>vne indexovan<61> alebo pr<70>kazy nedostato<74>ne vyu<79><75>vaj<61> dostupn<70> indexy.';
$strShowStatusHandler_rollbackDescr = 'Po<50>et intern<72>ch pr<70>kazov ROLLBACK.';
$strShowStatusHandler_updateDescr = 'Po<50>et po<70>iadavkov na zmenu z<>znamu (riadku) v tabu<62>ke.';
$strShowStatusHandler_writeDescr = 'Po<50>et po<70>iadavkov na vlo<6C>enie nov<6F>ho z<>znamu (riadku) do tabu<62>ky.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'Po<50>et str<74>nok obsahuj<75>cich d<>ta (ne<6E>ist<73>ch aj <20>ist<73>ch).';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'Po<50>et ne<6E>ist<73>ch str<74>nok.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'Po<50>et str<74>nok, na ktor<6F> je po<70>iadavka na vypr<70>zdnenie.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'Po<50>et vo<76>n<EFBFBD>ch str<74>nok.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'Po<50>et uzamknut<75>ch str<74>nok v InnoDB vyrovn<76>vacej pam<61>ti. Z t<>chto str<74>nok sa moment<6E>lne <20><>ta alebo zapisuje, pr<70>padne nem<65><6D>u by<62> vypr<70>zdnen<65> ani odstr<74>nen<65> z nejak<61>ho in<69>ho d<>vodu.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'Po<50>et moment<6E>lne nepr<70>stupn<70>ch str<74>nok z d<>vodu <20><>asti na administrat<61>vnych <20><>eloch ako napr. uzamk<6D>nanie riadkov alebo adapt<70>vny hash index. T<>to hodnota sa tie<69> m<><6D>e vypo<70><6F>ta<74> ako Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Celkov<6F> po<70>et str<74>nok vo vyrovn<76>vacej pam<61>ti InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_rndDescr = 'Po<50>et "n<>hodn<64>ch" pred<65><64>tan<61> vykonan<61>ch InnoDB. T<>to situ<74>cia nast<73>va pri pr<70>kazoch, ktor<6F> preh<65>ad<61>vaj<61> ve<76>k<EFBFBD> <20>as<61> tabu<62>ky, ale v n<>hodnom porad<61>.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_seqDescr = 'Po<50>et sekven<65>n<EFBFBD>ch pred<65><64>tan<61> vykonan<61>ch InnoDB. T<>to situ<74>cia nast<73>va pri vykon<6F>van<61> sekven<65>n<EFBFBD>ho preh<65>ad<61>vania celej tabu<62>ky.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_requestsDescr = 'Po<50>et po<70>iadavkov na logick<63> na<6E><61>tavanie.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_readsDescr = 'Po<50>et logick<63>ch na<6E><61>tan<61>, ktor<6F> sa nemohli vykona<6E> z vyrovn<76>vacej pam<61>te a namiesto toho bolo vykonan<61> na<6E><61>tanie celej jednej str<74>nky.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_wait_freeDescr = 'Norm<72>lne sa z<>pis do vyrovn<76>vacej pam<61>te InnoDB vykon<6F>va v pozad<61>. Ak v<>ak nie s<> pri po<70>iadavke na na<6E><61>tanie alebo vytvorenie str<74>nky dostupn<70> <20>iadne <20>ist<73> str<74>nky, je potrebn<62> po<70>ka<6B> na ich vy<76>istenie. T<>to hodnota zobrazuje po<70>et t<>chto <20>akan<61> a ak bola spr<70>vne nastaven<65> ve<76>kos<6F> vyrovn<76>vacej pam<61>te, mala by by<62> n<>zka.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_write_requestsDescr = 'Po<50>et z<>pisov do vyrovn<76>vacej pam<61>te InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_data_fsyncsDescr = 'Po<50>et vykonan<61>ch fsync() oper<65>ci<63>.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_fsyncsDescr = 'Aktu<74>lny po<70>et prebiehaj<61>cich fsync() oper<65>ci<63>.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_readsDescr = 'Po<50>et aktu<74>lne prebiehaj<61>cich na<6E><61>tavan<61>.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_writesDescr = 'Po<50>et aktu<74>lne prebiehaj<61>cich z<>pisov.';
$strShowStatusInnodb_data_readDescr = 'Mno<6E>stvo u<> na<6E><61>tan<61>ch d<>t, v bajtoch.';
$strShowStatusInnodb_data_readsDescr = 'Celkov<6F> po<70>et na<6E><61>tan<61> d<>t.';
$strShowStatusInnodb_data_writesDescr = 'Celkov<6F> po<70>et z<>pisov d<>t.';
$strShowStatusInnodb_data_writtenDescr = 'Mno<6E>stvo u<> zap<61>san<61>ch d<>t, v bajtoch.';
$strShowStatusInnodb_dblwr_pages_writtenDescr = 'Po<50>et vykonan<61>ch dvojit<69>ch z<>pisov a po<70>et str<74>nok zap<61>san<61>ch pre tento <20><>el.';
$strShowStatusInnodb_dblwr_writesDescr = 'Po<50>et vykonan<61>ch dvojit<69>ch z<>pisov a po<70>et str<74>nok zap<61>san<61>ch pre tento <20><>el.';
$strShowStatusInnodb_log_waitsDescr = 'Po<50>et <20>akan<61> na vypr<70>zdnenie vyrovn<76>vacej pam<61>te logu z d<>vodu jej zaplnenia.';
$strShowStatusInnodb_log_write_requestsDescr = 'Po<50>et po<70>iadaviek na z<>pis do logovacieho s<>boru.';
$strShowStatusInnodb_log_writesDescr = 'Po<50>et fyzick<63>ch z<>pisov do logovacieho s<>boru.';
$strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'Po<50>et fsync z<>pisov vykonan<61>ch na logovacom s<>bore.';
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'Po<50>et prebiehaj<61>cich synchroniz<69>ci<63> logovacieho s<>boru.';
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Po<50>et prebiehaj<61>cich z<>pisov do logovacieho s<>boru.';
$strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'Mno<6E>stvo bajtov zap<61>san<61>ch do logovacieho s<>boru.';
$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'Po<50>et vytvoren<65>ch str<74>nok.';
$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'Ve<56>kos<6F> nakompilovanej InnoDB str<74>nky (prednastaven<65>ch je 16KB). Viacero hodn<64>t sa ud<75>va v str<74>nkach; pomocou ve<76>kosti str<74>nky je mo<6D>n<EFBFBD> ich premeni<6E> na bajty.';
$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'Po<50>et na<6E><61>tan<61>ch str<74>nok.';
$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'Po<50>et zap<61>san<61>ch str<74>nok.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'Po<50>et z<>mkov na riadky, na ktor<6F> sa <20>ak<61>.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'Priemern<72> <20>as potrebn<62> na z<>skanie z<>mku na riadok, v milisekund<6E>ch.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'Celkov<6F> <20>as potrebn<62> na z<>skanie z<>mku na riadok, v milisekund<6E>ch.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_maxDescr = 'Maxim<69>lny <20>as potrebn<62> na z<>skanie z<>mku na riadok, v milisekund<6E>ch.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_waitsDescr = 'Ko<4B>kokr<6B>t sa muselo <20>aka<6B> na z<>mok na riadok.';
$strShowStatusInnodb_rows_deletedDescr = 'Po<50>et z<>znamov (riadkov) odstr<74>nen<65>ch z InnoDB tabuliek.';
$strShowStatusInnodb_rows_insertedDescr = 'Po<50>et z<>znamov (riadkov) vlo<6C>en<65>ch do InnoDB tabuliek.';
$strShowStatusInnodb_rows_readDescr = 'Po<50>et na<6E><61>tan<61>ch z<>znamov (riadkov) z InnoDB tabuliek.';
$strShowStatusInnodb_rows_updatedDescr = 'Po<50>et upraven<65>ch z<>znamov (riadkov) v InnoDB tabu<62>k<EFBFBD>ch.';
$strShowStatusKey_blocks_not_flushedDescr = 'Po<50>et zmenen<65>ch k<><6B><EFBFBD>ov<6F>ch blokov vo vyrovn<76>vacej pam<61>ti k<><6B><EFBFBD>ov, ktor<6F> e<>te neboli zap<61>san<61> na disk. Predt<64>m sa t<>to hodnota naz<61>vala Not_flushed_key_blocks.';
$strShowStatusKey_blocks_unusedDescr = 'Po<50>et nevyu<79>it<69>ch blokov vo vyrovn<76>vacej pam<61>ti k<><6B><EFBFBD>ov. Z tejto hodnoty m<><6D>ete zisti<74> ko<6B>ko vyrovn<76>vacej pam<61>te sa pr<70>ve pou<6F><75>va.';
$strShowStatusKey_blocks_usedDescr = 'Po<50>et vyu<79>it<69>ch blokov vo vyrovn<76>vacej pam<61>ti k<><6B><EFBFBD>ov. T<>to hodnota ur<75>uje najv<6A><76><EFBFBD>ie mno<6E>stvo blokov, ktor<6F> kedy naraz pou<6F>it<69>.';
$strShowStatusKey_read_requestsDescr = 'Po<50>et po<70>iadavkov na na<6E><61>tanie k<><6B><EFBFBD>ov<6F>ho bloku z vyrovn<76>vacej pam<61>ti.';
$strShowStatusKey_readsDescr = 'Po<50>et na<6E><61>tan<61> k<><6B><EFBFBD>ov<6F>ho bloku priamo z disku. Ak je t<>to hodnota pr<70>li<6C> ve<76>k<EFBFBD>, v<><76><EFBFBD>inou to znamen<65>, <20>e ve<76>kos<6F> vyrovn<76>vacej pam<61>ti (key_buffer_size) je pr<70>li<6C> mal<61>. <20>spe<70>nos<6F> vyrovn<76>vacej pam<61>te si m<><6D>te vypo<70><6F>ta<74> zo vz<76>ahu Key_reads/Key_read_requests.';
$strShowStatusKey_write_requestsDescr = 'Po<50>et po<70>iadavkov na z<>pis k<><6B><EFBFBD>ov<6F>ho bloku do vyrovn<76>vacej pam<61>ti.';
$strShowStatusKey_writesDescr = 'Po<50>et fyzick<63>ch z<>pisov k<><6B><EFBFBD>ov<6F>ho bloku na disk.';
$strShowStatusLast_query_costDescr = 'Celkov<6F> n<>klady na posledn<64> kompilovan<61> pr<70>kaz, vypo<70><6F>tan<61> optimiz<69>rom pr<70>kazov. U<>ito<74>n<EFBFBD> na porovn<76>vanie n<>kladov na r<>zne pr<70>kazy pre t<> ist<73> po<70>iadavku. Prednastaven<65> hodnota 0 znamen<65>, <20>e doposia<69> neboli skompilovan<61> <20>iadne pr<70>kazy.';
$strShowStatusNot_flushed_delayed_rowsDescr = 'Po<50>et riadkov <20>akaj<61>cich na z<>pis cez INSERT DELAY.';
$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'Po<50>et doposia<69> otvoren<65>ch tabuliek. Ak je t<>to hodnota pr<70>li<6C> vysok<6F>, pravdepodobne je vyrovn<76>vacia pam<61><6D> pre tabu<62>ky pr<70>li<6C> mal<61>.';
$strShowStatusOpen_filesDescr = 'Po<50>et otvoren<65>ch s<>borov.';
$strShowStatusOpen_streamsDescr = 'Po<50>et otvoren<65>ch streamov (v<><76><EFBFBD>inou vyu<79><75>van<61> na logovanie).';
$strShowStatusOpen_tablesDescr = 'Po<50>et pr<70>ve otvoren<65>ch tabuliek.';
$strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'Mno<6E>stvo vo<76>n<EFBFBD>ch pam<61><6D>ov<6F>ch blokov vo vyrovn<76>vacej pam<61>ti pr<70>kazov.';
$strShowStatusQcache_free_memoryDescr = 'Ve<56>kos<6F> vo<76>nej pam<61>ti pre vyrovn<76>vaciu pam<61><6D> pr<70>kazov.';
$strShowStatusQcache_hitsDescr = 'Po<50>et z<>sahov vyrovn<76>vacej pam<61>ti.';
$strShowStatusQcache_insertsDescr = 'Po<50>et pr<70>kazov pridan<61>ch do vyrovn<76>vacej pam<61>ti.';
$strShowStatusQcache_lowmem_prunesDescr = 'Po<50>et pr<70>kazov, ktor<6F> boli odstr<74>nen<65> z vyrovn<76>cej pam<61>ti na uvo<76>nenie pam<61>ti pre nov<6F> pr<70>kazy. T<>to hodnota v<>m m<><6D>e pom<6F>c<EFBFBD> pri upravovan<61> ve<76>kosti vyrovn<76>vacej pam<61>ti pr<70>kazov. Na v<>ber pr<70>kazov na odstr<74>nenie z vyrovn<76>vacej pam<61>ti sa pou<6F><75>va strat<61>gia LRU (tzn. najdlh<6C>ie nepou<6F>it<69> pr<70>kazy bud<75> odstr<74>nen<65> ako prv<72>).';
$strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'Po<50>et pr<70>kazov neumiestnen<65>ch do vyrovn<76>vacej pam<61>ti (nie s<> cachovate<74>n<EFBFBD> alebo nevyhovuj<75> nastaveniu query_cache_type).';
$strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'Po<50>et pr<70>kazov registrovan<61>ch vo vyrovn<76>vacej pam<61>ti.';
$strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'Celkov<6F> mno<6E>stvo blokov vo vyrovn<76>vacej pam<61>ti pr<70>kazov.';
$strShowStatusReset = 'Vynulova<76>';
$strShowStatusRpl_statusDescr = 'Stav failsafe replik<69>cie (zatia<69> neimplementovan<61>).';
$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'Po<50>et spojen<65>, ktor<6F> nevyu<79><75>vaj<61> indexy. Ak sa t<>to hodnota nerovn<76> 0, mali by ste starostlivo skontrolova<76> indexy va<76>ich tabuliek.';
$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'Po<50>et spojen<65>, ktor<6F> na referen<65>nej tabu<62>ke vyu<79>ili intervalov<6F> vyh<79>ad<61>vanie.';
$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Po<50>et spojen<65> bez k<><6B><EFBFBD>ov, ktor<6F> kontrolovali pou<6F>itie k<><6B><EFBFBD>a na ka<6B>dom riadku (ak t<>to hodnota nie je 0, mali by ste starostlivo skontrolova<76> indexy va<76>ich tabuliek).';
$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'Po<50>et spojen<65>, ktor<6F> na prvej tabu<62>ke vyu<79>ili intervalov<6F> vyh<79>ad<61>vanie (t<>to hodnota nie je kritick<63> ani v pr<70>pade, <20>e je vysok<6F>).';
$strShowStatusSelect_scanDescr = 'Po<50>et spojen<65>, ktor<6F> vykonali kompletn<74> preh<65>adanie prvej tabu<62>ky.';
$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'Po<50>et do<64>asn<73>ch tabuliek, otvoren<65>ch podriaden<65>m SQL vl<76>knom.';
$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Celkov<6F> po<70>et (od spustenia) pokusov replika<6B>n<EFBFBD>ho podriaden<65>ho SQL vl<76>kna o znovuobnovenie transakcie.';
$strShowStatusSlave_runningDescr = 'T<>to polo<6C>ka obsahuje hodnotu ON ak je tento server podriaden<65>m a je pripojen<65> k prisl<73>chaj<61>cemu nadriaden<65>mu servru.';
$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'Po<50>et vl<76>kien, ktor<6F>ch vytvorenie zabralo viac ako je hodnota slow_launch_time.';
$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'Po<50>et pr<70>kazov, ktor<6F>ch vykonanie zabralo viac ako je hodnota long_query_time.';
$strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'Po<50>et zlu<6C>ovac<61>ch prechodov, ktor<6F> musel vykona<6E> zora<72>ovac<61> algoritmus. Ak je t<>to hodnota pr<70>lis ve<76>k<EFBFBD>, mali by ste pouva<76>ova<76> nad zv<7A><76>en<65>m hodnoty syst<73>mov<6F>ho nastavania sort_buffer_size.';
$strShowStatusSort_rangeDescr = 'Po<50>et rozsahom obmedzen<65>ch zora<72>ovan<61>.';
$strShowStatusSort_rowsDescr = 'Po<50>et zoraden<65>ch riadkov.';
$strShowStatusSort_scanDescr = 'Po<50>et zoraden<65> uskuto<74>nen<65>ch preh<65>ad<61>van<61>m tabu<62>ky.';
$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'Po<50>et z<>mkov tabuliek, ktor<6F> boli z<>skan<61> okam<61>ite.';
$strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'Po<50>et pr<70>padov ke<6B> sa z<>mok tabu<62>ky nedal z<>ska<6B> okam<61>ite a bolo nutn<74> vy<76>ka<6B>. Ak je t<>to hodnota vysok<6F> a m<>te probl<62>my s v<>konom, mali by ste najprv optimalizova<76> va<76>e pr<70>kazy a potom bu<62> rozdeli<6C> tabu<62>ku/tabu<62>ky alebo pou<6F>i<EFBFBD> replik<69>ciu.';
$strShowStatusThreads_cachedDescr = 'Po<50>et vl<76>kien vo vyrovn<76>vacej pam<61>ti. <20>spe<70>nos<6F> tejto vyrovn<76>vacej pam<61>ti sa d<> vypo<70><6F>ta<74> zo vz<76>ahu Threads_created/Connections. Ak je t<>to hodnota v <20>ervenom, mali by ste zv<7A><76>i<EFBFBD> hodnotu thread_cache_size.';
$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'Po<50>et moment<6E>lne otvoren<65>ch spojen<65>.';
$strShowStatusThreads_createdDescr = 'Po<50>et vl<76>kien vytvoren<65>ch na zaobch<63>dzanie so spojeniami. Ak je hodnota Threads_created vysok<6F>, mohli by ste zv<7A><76>i<EFBFBD> hodnotu thread_cache_size (to v<>ak nesp<73>sob<6F> <20>iadnu cite<74>n<EFBFBD> zmenu ak m<>te vl<76>kna dobre implementovan<61>).';
$strShowStatusThreads_runningDescr = 'Po<50>et akt<6B>vnych (nespiacich) vl<76>kien.';
$strShowTableDimension = 'Zobrazi<7A> rozmery tabuliek';
$strShowTables = 'Zobrazi<7A> tabu<62>ky';
$strShowThisQuery = ' Zobrazi<7A> tento dotaz znovu ';
@@ -653,10 +802,12 @@ $strShow = 'Uk
$strSimplifiedChinese = 'Zjednodu<64>en<65> <20><>n<EFBFBD>tina';
$strSingly = '(po jednom)';
$strSize = 'Ve<56>kos<6F>';
$strSkipQueries = 'Po<50>et z<>znamov (pr<70>kazov), ktor<6F> sa maj<61> zo za<7A>iatku presko<6B>i<EFBFBD>';
$strSlovak = 'Sloven<65>ina';
$strSlovenian = 'Slovin<69>ina';
$strSocketProblem = '(alebo soket lok<6F>lneho MySQL servra nie je spr<70>vne nastaven<65>)';
$strSortByKey = 'Zoradi<64> pod<6F>a k<><6B><EFBFBD>a';
$strSorting = 'Zora<72>ovanie';
$strSort = 'Triedi<64>';
$strSpaceUsage = 'Zabran<61> miesto';
$strSpanish = '<27>panielsky';
@@ -677,8 +828,8 @@ $strStatCreateTime = 'Vytvorenie';
$strStatement = '<27>daj';
$strStatUpdateTime = 'Posledn<64> zmena';
$strStatus = 'Stav';
$strStorageEngines = '<27>lo<6C>n<EFBFBD> Syst<73>my';
$strStorageEngine = '<27>lo<6C>n<EFBFBD> Syst<73>m';
$strStorageEngines = '<27>lo<6C>n<EFBFBD> Syst<73>my';
$strStrucCSV = 'CSV d<>ta';
$strStrucData = '<27>trukt<6B>ru a d<>ta';
$strStrucDrop = 'Pridaj \'vyma<6D> tabu<62>ku\'';
@@ -694,6 +845,7 @@ $strSwedish = '
$strSwitchToDatabase = 'Prepn<70><6E> na skop<6F>rovan<61> datab<61>zu';
$strSwitchToTable = 'Prepn<70><6E> na skop<6F>rovan<61> tabu<62>ku';
$strTableAlreadyExists = 'Tabu<62>ka %s u<> existuje!';
$strTableComments = 'Koment<6E>r k tabu<62>ke';
$strTableEmpty = 'Tabu<62>ka je pr<70>zdna!';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabu<62>ka %s bola odstr<74>nen<65>';
@@ -708,19 +860,25 @@ $strTable = 'Tabu
$strTableType = 'Typ tabu<62>ky';
$strTakeIt = 'zvoli<6C>';
$strTblPrivileges = 'Opr<70>vnenia pre jednotliv<69> tabu<62>ky';
$strTempData = 'Do<44>asn<73> d<>ta';
$strTextAreaLength = ' Toto mo<6D>no nep<65>jde upravi<76>,<br /> kv<6B>li svojej d<><64>ke ';
$strThai = 'Thaj<61>ina';
$strTheme = 'Vzh<7A>ad';
$strThisHost = 'Tento po<70><6F>ta<74>';
$strThisNotDirectory = 'Nebol zadan<61> adres<65>r';
$strThreads = 'Po<50>et vl<76>kien';
$strThreadSuccessfullyKilled = 'Vl<56>kno %s bol <20>spe<70>ne zabit<69>.';
$strTime = '<27>as';
$strTimeoutInfo = 'Predch<63>dzaj<61>cemu importu vypr<70>al <20>asov<6F> limit. Po znovuodoslan<61> formul<75>ra sa bude pokra<72>ova<76> od poz<6F>cie %d.';
$strTimeoutNothingParsed = 'Av<41>ak pri poslednom pokuse neboli prijat<61> <20>iadne d<>ta, <20>o obvykle znamen<65>, <20>e phpMyAdmin nebude schopn<70> dokon<6F>i<EFBFBD> tento import, pokia<69> nebude zv<7A><76>en<65> <20>asov<6F> limit behu skriptu v php.';
$strTimeoutPassed = '<27>asov<6F> limit behu skriptu vypr<70>al. Ak chcete import s<>boru dokon<6F>i<EFBFBD>, odo<64>lite znova formul<75>r a import bude pokra<72>ova<76>.';
$strToggleScratchboard = 'zobrazi<7A> grafick<63> n<>vrh';
$strTotal = 'celkovo';
$strTotalUC = 'Celkom';
$strTraditionalChinese = 'Tradi<64>n<EFBFBD> <20><>n<EFBFBD>tina';
$strTraditionalSpanish = 'Tradi<64>n<EFBFBD> <20>paniel<65>ina';
$strTraffic = 'Prev<65>dzka';
$strTransactionCoordinator = 'Koordin<69>tor transakci<63>';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Zobraz<61> odkaz na stiahnutie d<>t. Prv<72> parameter je meno s<>boru, druh<75> je meno st<73>pca v tabu<62>ke obsahuj<75>ci meno s<>boru. Ak zad<61>te druh<75> parameter, prv<72> mus<75> by<62> pr<70>zdny.';
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Zobraz<61> d<>ta v ich hexadecim<69>lnej forme.';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Zobraz<61> n<>h<EFBFBD>ad obr<62>zku s odkazom na obr<62>zok; parametre <20><>rka a v<><76>ka v bodoch (pomer str<74>n obr<62>zku zostane zachovan<61>)';
@@ -731,6 +889,7 @@ $strTransformation_text_plain__external = 'PLAT
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Zachov<6F> p<>vodn<64> form<72>tovanie po<70>a tak ako je ulo<6C>en<65> v datab<61>ze.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Zobraz<61> obr<62>zok a odkaz z po<70>a obsahuj<75>ceho odkaz na obr<62>zok. Prv<72> parameter je prefix URL (napr. "http://domena.sk/"), druh<75> a tret<65> parameter ur<75>uj<75> <20><>rku a v<><76>ku obr<62>zku.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Zobraz<61> odkaz z po<70>a obsahuj<75>ceho odkaz. Prv<72> parameter je prefix URL (napr. "http://domena.sk/"), druh<75> parameter je text odkazu.';
$strTransformation_text_plain__sql = 'Form<72>tuje text ako SQL pr<70>kaz pomocou syntaxov<6F>ho zv<7A>raz<61>ovania.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Zobraz<61> iba <20>as<61> re<72>azca. Prv<72> parameter je posun od za<7A>iatku (predvolen<65> je 0) a druh<75> ur<75>uje d<><64>ku textu, ktor<6F> sa ma zobrazi<7A>, ak nie je zadan<61> bude zobrazen<65> zvy<76>ok textu. Tret<65> parameter ur<75>uje znaky, ktor<6F> bud<75> pridan<61> na koniec skr<6B>ten<65>ho textu (predvolen<65> je ...).';
$strTruncateQueries = 'Zobrazi<7A> skr<6B>tene dotazy';
$strTurkish = 'Turecky';
@@ -742,11 +901,13 @@ $strUnicode = 'Unicode';
$strUnique = 'Unik<69>tny';
$strUnknown = 'nezn<7A>my';
$strUnselectAll = 'Odzna<6E>i<EFBFBD> v<>etko';
$strUnsupportedCompressionDetected = 'Pok<6F>sili ste sa na<6E><61>ta<74> s<>bor s nepodporovanou kompresiou (%s). Bu<42> nie je zahrnut<75> podpora tejto kompresie alebo bola deaktivovan<61> v konfigur<75>cii.';
$strUpdatePrivMessage = 'Boli aktualizovan<61> opr<70>vnenia pre %s.';
$strUpdateProfileMessage = 'Profil bol aktualizovan<61>.';
$strUpdateQuery = 'Aktualizova<76> dotaz';
$strUpdComTab = 'Pros<6F>m pre<72><65>tajte si dokument<6E>ciu ako aktualizova<76> tabu<62>ku s inform<72>ciami o st<73>pcoch (Column_comments Table)';
$strUpgrade = 'Mali by ste aktualizova<76> %s na verziu %s alebo vy<76><79>iu.';
$strUploadLimit = 'Pravdepodobne ste sa pok<6F>sili uploadnu<6E> pr<70>li<6C> ve<76>k<EFBFBD> s<>bor. Pre<72><65>tajte si pros<6F>m %sdokument<6E>ciu%s, ako sa d<> toto obmedzenie ob<6F>s<EFBFBD>.';
$strUsage = 'Vyu<79>itie';
$strUseBackquotes = ' Pou<6F>i<EFBFBD> opa<70>n<EFBFBD> apostrof pri n<>zvoch tabuliek a pol<6F> ';
$strUseHostTable = 'Pou<6F>i<EFBFBD> tabu<62>ku s hostite<74>mi';
@@ -793,166 +954,4 @@ $strYes = '
$strZeroRemovesTheLimit = 'Pozn<7A>mka: Nastavenie t<>chto parametrov na 0 (nulu) odstr<74>ni obmedzenia.';
$strZip = '"zo zipovan<61>"';
$strInvalidAuthMethod = 'Invalid authentication method set in configuration:'; //to translate
$strRunSQLQueryOnServer = 'Run SQL query/queries on server %s'; //to translate
$strCSV = 'CSV'; //to translate
$strImport = 'Import'; //to translate
$strImportFormat = 'Format of imported file'; //to translate
$strFileToImport = 'File to import'; //to translate
$strCompressionWillBeDetected = 'Imported file compression will be automatically detected from: %s'; //to translate
$strCanNotLoadImportPlugins = 'Could not load import plugins, please check your installation!'; //to translate
$strEnclosingOptional = 'Enclosing of fields is optional'; //to translate
$strCSVImportOptions = 'CSV options'; //to translate
$strPartialImport = 'Partial import'; //to translate
$strAllowInterrupt = 'Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. This might be good way to import large files, however it can break transactions.'; //to translate
$strTimeoutPassed = 'Script timeout passed, if you want to finish import, please resubmit same file and import will resume.'; //to translate
$strTimeoutNothingParsed = 'However on last run no data has been parsed, this usually means phpMyAdmin won\'t be able to finish this import unless you increase php time limits.'; //to translate
$strTimeoutInfo = 'Previous import timed out, after resubmitting will continue from position %d.'; //to translate
$strUnsupportedCompressionDetected = 'You attempted to load file with unsupported compression (%s). Either support for it is not implemented or disabled by your configuration.'; //to translate
$strImportFinished = 'Import has been successfully finished.'; //to translate
$strNothingToImport = 'You didn\'t enter any data to import!'; //to translate
$strIgnoreDuplicates = 'Ignore duplicate rows'; //to translate
$strSkipQueries = 'Number of records(queries) to skip from start'; //to translate
$strInvalidColumn = 'Invalid column (%s) specified!'; //to translate
$strInvalidCSVInput = 'Invalid CSV input, could not parse!'; //to translate
$strNoFilesFoundInZip = 'No files found inside ZIP archive!'; //to translate
$strErrorInZipFile = 'Error in ZIP archive:'; //to translate
$strFlushQueryCache = 'Flush query cache'; //to translate
$strFlushTables = 'Flush (close) all tables'; //to translate
$strHandler = 'Handler'; //to translate
$strJoins = 'Joins'; //to translate
$strKeyCache = 'Key cache'; //to translate
$strMaxConnects = 'max. concurrent connections'; //to translate
$strQueryCache = 'Query cache'; //to translate
$strReplication = 'Replication'; //to translate
$strServerStatusDelayedInserts = 'Delayed inserts'; //to translate
$strShowOpenTables = 'Show open tables'; //to translate
$strShowSlaveHosts = 'Show slave hosts'; //to translate
$strShowSlaveStatus = 'Show slave status'; //to translate
$strShowStatusReset = 'Reset'; //to translate
$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache but that exceeded the value of binlog_cache_size and used a temporary file to store statements from the transaction.'; //to translate
$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache.'; //to translate
$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'The number of temporary tables on disk created automatically by the server while executing statements. If Created_tmp_disk_tables is big, you may want to increase the tmp_table_size value to cause temporary tables to be memory-based instead of disk-based.'; //to translate
$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'How many temporary files mysqld has created.'; //to translate
$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'The number of in-memory temporary tables created automatically by the server while executing statements.'; //to translate
$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'The number of rows written with INSERT DELAYED for which some error occurred (probably duplicate key).'; //to translate
$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'The number of INSERT DELAYED handler threads in use. Every different table on which one uses INSERT DELAYED gets its own thread.'; //to translate
$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'The number of INSERT DELAYED rows written.'; //to translate
$strShowStatusFlush_commandsDescr = 'The number of executed FLUSH statements.'; //to translate
$strShowStatusHandler_commitDescr = 'The number of internal COMMIT statements.'; //to translate
$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'The number of times a row was deleted from a table.'; //to translate
$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'The MySQL server can ask the NDB Cluster storage engine if it knows about a table with a given name. This is called discovery. Handler_discover indicates the number of time tables have been discovered.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'The number of times the first entry was read from an index. If this is high, it suggests that the server is doing a lot of full index scans; for example, SELECT col1 FROM foo, assuming that col1 is indexed.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_keyDescr = 'The number of requests to read a row based on a key. If this is high, it is a good indication that your queries and tables are properly indexed.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'The number of requests to read the next row in key order. This is incremented if you are querying an index column with a range constraint or if you are doing an index scan.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'The number of requests to read the previous row in key order. This read method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_rndDescr = 'The number of requests to read a row based on a fixed position. This is high if you are doing a lot of queries that require sorting of the result. You probably have a lot of queries that require MySQL to scan whole tables or you have joins that don\'t use keys properly.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_rnd_nextDescr = 'The number of requests to read the next row in the data file. This is high if you are doing a lot of table scans. Generally this suggests that your tables are not properly indexed or that your queries are not written to take advantage of the indexes you have.'; //to translate
$strShowStatusHandler_rollbackDescr = 'The number of internal ROLLBACK statements.'; //to translate
$strShowStatusHandler_updateDescr = 'The number of requests to update a row in a table.'; //to translate
$strShowStatusHandler_writeDescr = 'The number of requests to insert a row in a table.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'The number of pages containing data (dirty or clean).'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'The number of pages currently dirty.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'The number of buffer pool pages that have been requested to be flushed.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'The number of free pages.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'The number of latched pages in InnoDB buffer pool. These are pages currently being read or written or that can\'t be flushed or removed for some other reason.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'The number of pages busy because they have been allocated for administrative overhead such as row locks or the adaptive hash index. This value can also be calculated as Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Total size of buffer pool, in pages.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_rndDescr = 'The number of "random" read-aheads InnoDB initiated. This happens when a query is to scan a large portion of a table but in random order.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_seqDescr = 'The number of sequential read-aheads InnoDB initiated. This happens when InnoDB does a sequential full table scan.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_requestsDescr = 'The number of logical read requests InnoDB has done.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_readsDescr = 'The number of logical reads that InnoDB could not satisfy from buffer pool and had to do a single-page read.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_wait_freeDescr = 'Normally, writes to the InnoDB buffer pool happen in the background. However, if it\'s necessary to read or create a page and no clean pages are available, it\'s necessary to wait for pages to be flushed first. This counter counts instances of these waits. If the buffer pool size was set properly, this value should be small.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_write_requestsDescr = 'The number writes done to the InnoDB buffer pool.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_fsyncsDescr = 'The number of fsync() operations so far.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_pending_fsyncsDescr = 'The current number of pending fsync() operations.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_pending_readsDescr = 'The current number of pending reads.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_pending_writesDescr = 'The current number of pending writes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_readDescr = 'The amount of data read so far, in bytes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_readsDescr = 'The total number of data reads.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_writesDescr = 'The total number of data writes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_writtenDescr = 'The amount of data written so far, in bytes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_dblwr_pages_writtenDescr = 'The number of doublewrite writes that have been performed and the number of pages that have been written for this purpose.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_dblwr_writesDescr = 'The number of doublewrite writes that have been performed and the number of pages that have been written for this purpose.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_log_waitsDescr = 'The number of waits we had because log buffer was too small and we had to wait for it to be flushed before continuing.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_log_write_requestsDescr = 'The number of log write requests.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_log_writesDescr = 'The number of physical writes to the log file.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'The number of fsyncs writes done to the log file.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'The number of pending log file fsyncs.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Pending log file writes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'The number of bytes written to the log file.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'The compiled-in InnoDB page size (default 16KB). Many values are counted in pages; the page size allows them to be easily converted to bytes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'The number of pages created.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'The number of pages read.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'The number of pages written.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'The number of row locks currently being waited for.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'The total time spent in acquiring row locks, in milliseconds.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'The average time to acquire a row lock, in milliseconds.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_maxDescr = 'The maximum time to acquire a row lock, in milliseconds.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_waitsDescr = 'The number of times a row lock had to be waited for.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_rows_deletedDescr = 'The number of rows deleted from InnoDB tables.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_rows_insertedDescr = 'The number of rows inserted in InnoDB tables.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_rows_readDescr = 'The number of rows read from InnoDB tables.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_rows_updatedDescr = 'The number of rows updated in InnoDB tables.'; //to translate
$strShowStatusKey_blocks_not_flushedDescr = 'The number of key blocks in the key cache that have changed but haven\'t yet been flushed to disk. It used to be known as Not_flushed_key_blocks.'; //to translate
$strShowStatusKey_blocks_unusedDescr = 'The number of unused blocks in the key cache. You can use this value to determine how much of the key cache is in use.'; //to translate
$strShowStatusKey_blocks_usedDescr = 'The number of used blocks in the key cache. This value is a high-water mark that indicates the maximum number of blocks that have ever been in use at one time.'; //to translate
$strShowStatusKey_read_requestsDescr = 'The number of requests to read a key block from the cache.'; //to translate
$strShowStatusKey_readsDescr = 'The number of physical reads of a key block from disk. If Key_reads is big, then your key_buffer_size value is probably too small. The cache miss rate can be calculated as Key_reads/Key_read_requests.'; //to translate
$strShowStatusKey_write_requestsDescr = 'The number of requests to write a key block to the cache.'; //to translate
$strShowStatusKey_writesDescr = 'The number of physical writes of a key block to disk.'; //to translate
$strShowStatusLast_query_costDescr = 'The total cost of the last compiled query as computed by the query optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the same query. The default value of 0 means that no query has been compiled yet.'; //to translate
$strShowStatusNot_flushed_delayed_rowsDescr = 'The number of rows waiting to be written in INSERT DELAY queues.'; //to translate
$strShowStatusOpen_filesDescr = 'The number of files that are open.'; //to translate
$strShowStatusOpen_streamsDescr = 'The number of streams that are open (used mainly for logging).'; //to translate
$strShowStatusOpen_tablesDescr = 'The number of tables that are open.'; //to translate
$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'The number of tables that have been opened. If opened tables is big, your table cache value is probably too small.'; //to translate
$strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'The number of free memory blocks in query cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_free_memoryDescr = 'The amount of free memory for query cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_hitsDescr = 'The number of cache hits.'; //to translate
$strShowStatusQcache_insertsDescr = 'The number of queries added to the cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_lowmem_prunesDescr = 'The number of queries that have been removed from the cache to free up memory for caching new queries. This information can help you tune the query cache size. The query cache uses a least recently used (LRU) strategy to decide which queries to remove from the cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'The number of non-cached queries (not cachable, or not cached due to the query_cache_type setting).'; //to translate
$strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'The number of queries registered in the cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'The total number of blocks in the query cache.'; //to translate
$strShowStatusRpl_statusDescr = 'The status of failsafe replication (not yet implemented).'; //to translate
$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'The number of joins that do not use indexes. If this value is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.'; //to translate
$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'The number of joins that used a range search on a reference table.'; //to translate
$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'The number of joins that used ranges on the first table. (It\'s normally not critical even if this is big.)'; //to translate
$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'The number of joins without keys that check for key usage after each row. (If this is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.)'; //to translate
$strShowStatusSelect_scanDescr = 'The number of joins that did a full scan of the first table.'; //to translate
$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'The number of temporary tables currently open by the slave SQL thread.'; //to translate
$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Total (since startup) number of times the replication slave SQL thread has retried transactions.'; //to translate
$strShowStatusSlave_runningDescr = 'This is ON if this server is a slave that is connected to a master.'; //to translate
$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'The number of threads that have taken more than slow_launch_time seconds to create.'; //to translate
$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'The number of queries that have taken more than long_query_time seconds.'; //to translate
$strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'The number of merge passes the sort algorithm has had to do. If this value is large, you should consider increasing the value of the sort_buffer_size system variable.'; //to translate
$strShowStatusSort_rangeDescr = 'The number of sorts that were done with ranges.'; //to translate
$strShowStatusSort_rowsDescr = 'The number of sorted rows.'; //to translate
$strShowStatusSort_scanDescr = 'The number of sorts that were done by scanning the table.'; //to translate
$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'The number of times that a table lock was acquired immediately.'; //to translate
$strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'The number of times that a table lock could not be acquired immediately and a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you should first optimize your queries, and then either split your table or tables or use replication.'; //to translate
$strShowStatusThreads_cachedDescr = 'The number of threads in the thread cache. The cache hit rate can be calculated as Threads_created/Connections. If this value is red you should raise your thread_cache_size.'; //to translate
$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'The number of currently open connections.'; //to translate
$strShowStatusThreads_createdDescr = 'The number of threads created to handle connections. If Threads_created is big, you may want to increase the thread_cache_size value. (Normally this doesn\'t give a notable performance improvement if you have a good thread implementation.)'; //to translate
$strShowStatusThreads_runningDescr = 'The number of threads that are not sleeping.'; //to translate
$strSorting = 'Sorting'; //to translate
$strTempData = 'Temporary data'; //to translate
$strThreads = 'Threads'; //to translate
$strLDI = 'CSV using LOAD DATA'; //to translate
$strLDILocal = 'Use LOCAL keyword'; //to translate
$strLDIImportOptions = 'Options for CSV import using LOAD DATA'; //to translate
$strInvalidLDIImport = 'This plugin does not support compressed imports!'; //to translate
$strTableAlreadyExists = 'Table %s already exists!'; //to translate
$strTransactionCoordinator = 'Transaction coordinator'; //to translate
$strNumberOfFields = 'Number of fields'; //to translate
$strShowingBookmark = 'Showing bookmark'; //to translate
$strUploadLimit = 'You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%s for ways to workaround this limit.'; //to translate
$strDeleteNoUsersSelected = 'No users selected for deleting!'; //to translate
$strPrivDescMaxUserConnections = 'Limits the number of simultaneous connections the user may have.'; //to translate
$strMaximalQueryLength = 'Maximal length of created query'; //to translate
$strBookmarkCreated = 'Bookmark %s created'; //to translate
$strBookmarkReplace = 'Replace existing bookmark of same name'; //to translate
$strTransformation_text_plain__sql = 'Formats text as SQL query with syntax highlighting.'; //to translate
$strEsperanto = 'Esperanto'; //to translate
?>

View File

@@ -51,6 +51,7 @@ $strAfterInsertNewInsert = 'Vložiť nový záznam';
$strAfterInsertNext = 'Upraviť nasledujúci riadok';
$strAfterInsertSame = 'Späť na túto stránku';
$strAfter = 'Po %s';
$strAllowInterrupt = 'Povoliť prerušenie importu v prípade, že sa blíži časový limit behu skriptu. Týmto spôsobom sa môžu importovať aj veľké súbory, ale môže to zároveň spôsobiť problémy s transakciami.';
$strAllTableSameWidth = 'zobraziť všetky tabuľky s rovnakou šírkou?';
$strAll = 'Všetko';
$strAlterOrderBy = 'Zmeniť poradie tabuľky podľa';
@@ -86,9 +87,11 @@ $strBinLogOriginalPosition = 'Pôvodná pozícia';
$strBinLogPosition = 'Pozícia';
$strBinLogServerId = 'ID servra';
$strBookmarkAllUsers = 'Dovoliť používať túto položku všetkým používateľom';
$strBookmarkCreated = 'Príkaz %s bol zaradený medzi obľúbené';
$strBookmarkDeleted = 'Záznam z obľúbených bol zmazaný.';
$strBookmarkLabel = 'Názov';
$strBookmarkQuery = 'Obľúbený SQL dotaz';
$strBookmarkReplace = 'Prepísať existujúci príkaz s rovnakým menom';
$strBookmarkThis = 'Pridať tento SQL dotaz do obľúbených';
$strBookmarkView = 'Iba prezrieť';
$strBrowseForeignValues = 'Prejsť hodnoty cudzích kľúčov';
@@ -106,6 +109,7 @@ $strBzError = 'nepodarilo sa skomprimovať výstup z dôvodu chybného rozšíre
$strBzip = '"bzipped"';
$strCalendar = 'Kalendár';
$strCanNotLoadImportPlugins = 'Nebolo možné načítať importovacie pluginy, skontrolujte prosím vašu inštaláciu!';
$strCannotLogin = 'Nedá sa prihlásiť k MySQL serveru';
$strCantLoad = 'nedá sa nahrať rozšírenie %s,<br />prosím skontrolujte konfiguráciu PHP';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Nie je možné nahrať rozšírenie iconv alebo recode potrebné pre prevod znakových sad. Upravte nastavenie php tak aby umožňovalo použiť tieto rozšírenia alebo vypnite túto vlastnosť v konfigurácii phpMyAdmina.';
@@ -144,6 +148,7 @@ $strComments = 'Komentáre';
$strCompatibleHashing = 'Kompatibilné s&nbsp;MySQL&nbsp;4.0';
$strCompleteInserts = 'Úplné vloženie';
$strCompression = 'Kompresia';
$strCompressionWillBeDetected = 'Kompresia importovaného súboru bude rozpoznaná automaticky. Podporované: %s';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might happen if php finds a parse error in it or php cannot find the file.<br />Please call the configuration file directly using the link below and read the php error message(s) that you recieve. In most cases a quote or a semicolon is missing somewhere.<br />If you recieve a blank page, everything is fine.';
$strConfigureTableCoord = 'Prosím skonfigurujte koordináty pre tabuľku %s';
$strConnectionError = 'Nepodarilo sa pripojiť: chybné nastavenia.';
@@ -168,6 +173,8 @@ $strCreate = 'Vytvoriť';
$strCreationDates = 'Dátum vytvorenia, poslednej zmeny a kontroly';
$strCriteria = 'Kritéria';
$strCroatian = 'Chorvátsky';
$strCSV = 'CSV';
$strCSVImportOptions = 'Možnosti CSV';
$strCSVOptions = 'CSV nastavenia';
$strCyrillic = 'Cyrilika';
$strCzech = 'Česky';
@@ -185,8 +192,8 @@ $strDatabasesStatsDisable = 'Skryť štatistiky';
$strDatabasesStatsEnable = 'Zobraziť štatistiky';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Poznámka: Aktivovanie štatistík databázy môže spôsobiť značné zvýšenie sieťovej prevádzky medzi databázou a web serverom.';
$strDatabasesStats = 'Štatistiky databázy';
$strData = 'Dáta';
$strDataDict = 'Dátový slovník';
$strData = 'Dáta';
$strDataOnly = 'Iba dáta';
$strDataPages = 'Stránky obsahujúce dáta';
$strDBComment = 'Komentár k databáze: ';
@@ -212,6 +219,7 @@ $strDeleteAndFlushDescr = 'Toto je najčistejšie riešenie, ale znovunačítani
$strDeleteAndFlush = 'Odstrániť používateľov a znovunačítať práva.';
$strDeleted = 'Riadok bol zmazaný';
$strDeletedRows = 'Zmazané riadky:';
$strDeleteNoUsersSelected = 'Na odstránenie neboli vybraní žiadni užívatelia!';
$strDelete = 'Zmazať';
$strDeleting = 'Odstraňuje sa %s';
$strDelOld = 'Aktuálna stránka sa odkazuje na tabuľky, ktoré už neexistujú, želáte si odstrániť tieto odkazy?';
@@ -244,6 +252,7 @@ $strEmptyResultSet = 'MySQL vrátil prázdny výsledok (tj. nulový počet riadk
$strEmpty = 'Vyprázdniť';
$strEnabled = 'Zapnuté';
$strEncloseInTransaction = 'Uzatvoriť príkazy v transakcii';
$strEnclosingOptional = 'Uzatvorenie stĺpcov je voliteľné';
$strEndCut = 'KONIEC VÝSEKU';
$strEnd = 'Koniec';
$strEndRaw = 'KONIEC TOKU';
@@ -254,7 +263,9 @@ $strEngineUnsupported = 'Tento MySQL server nepodporuje úložný systém %s.';
$strEnglish = 'Anglicky';
$strEnglishPrivileges = ' Poznámka: názvy MySQL oprávnení sú uvádzané v angličtine. ';
$strError = 'Chyba';
$strErrorInZipFile = 'Chyba v ZIP archíve:';
$strEscapeWildcards = 'Náhradzujúcim znakom _ a % by mal predchádzať znak \, pokiaľ ich nechcete použiť doslovne';
$strEsperanto = 'Esperanto';
$strEstonian = 'Estónsky';
$strExcelEdition = 'Verzia Excelu';
$strExcelOptions = 'Nastavenie exportu do Excelu';
@@ -277,8 +288,11 @@ $strFileCouldNotBeRead = 'Súbor sa nedá prečítať';
$strFileNameTemplateHelp = 'Použite __DB__ ako názov databázy, __TABLE__ ako názov tabuľky a akékoľvek parametre pre %sfunkciu strftime%s pre vloženie dát. Prípona súboru bude pridaná automaticky podľa typu. Akýkoľvek iný text zostane zachovaný.';
$strFileNameTemplateRemember = 'zapamätať si vzor';
$strFileNameTemplate = 'Vzor pre názov súboru';
$strFileToImport = 'Súbor na importovanie';
$strFixed = 'pevný';
$strFlushPrivilegesNote = 'Poznámka: phpMyAdmin získava práva používateľov priamo z tabuliek MySQL. Obsah týchto tabuliek sa môže líšiť od práv, ktoré používa server, ak boli tieto tabuľky ručne upravené. V tomto prípade sa odporúča vykonať %sznovunačítanie práv%s predtým ako budete pokračovať.';
$strFlushQueryCache = 'Vyprázdniť vyrovnávaciu pamäť príkazov';
$strFlushTables = 'Vyprázdniť (uzavrieť) všetky tabuľky';
$strFlushTable = 'Vyprázdniť tabuľku ("FLUSH")';
$strFormat = 'Formát';
$strFormEmpty = 'Chýbajúca položka vo formulári !';
@@ -301,6 +315,7 @@ $strGrantOption = 'Prideliť';
$strGreek = 'Gréčtina';
$strGzip = '"gzip-ované"';
$strHandler = 'Manipulačná Rutina';
$strHasBeenAltered = 'bola zmenená.';
$strHasBeenCreated = 'bola vytvorená.';
$strHaveToShow = 'Zvolte prosím aspoň jeden stĺpec, ktorý chcete zobraziť';
@@ -319,12 +334,15 @@ $strHungarian = 'Maďarsky';
$strIcelandic = 'Islandčina';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Celý text';
$strIgnoreDuplicates = 'Ignorovať opakujúce sa riadky';
$strIgnore = 'Ignorovať';
$strIgnoreInserts = 'Použiť IGNORE';
$strIgnoringFile = 'Ignorujem súbor %s';
$strImportDocSQL = 'Importovať súbory docSQL';
$strImportFiles = 'Importovať súbory';
$strImportFinished = 'Importovanie ukončené';
$strImportFinished = 'Import bol úspešne ukončený.';
$strImportFormat = 'Formát importovaného súboru';
$strImport = 'Import';
$strIndexes = 'Indexy';
$strIndexHasBeenDropped = 'Index pre %s bol odstránený';
$strIndex = 'Index';
@@ -352,17 +370,23 @@ $strInsert = 'Vložiť';
$strInternalNotNecessary = '* Vnútorný vzťah nie je nutný ak už vzťah existuje v InnoDB.';
$strInternalRelations = 'Interné vzťahy';
$strInUse = 'práve sa používa';
$strInvalidAuthMethod = 'V konfigurácii je nastavená nesprávna autentifikačná metóda:';
$strInvalidColumn = 'Bol zadaný chybný stĺpec (%s)!';
$strInvalidColumnCount = 'Počet stĺpcov musí byť väčší ako nula.';
$strInvalidCSVInput = 'Neplatné CSV dáta, nebolo možné načítať!';
$strInvalidFieldAddCount = 'Musíte pridať aspoň jeden stĺpec.';
$strInvalidFieldCount = 'Tabuľka musí obsahovať aspoň jeden stĺpec.';
$strInvalidLDIImport = 'Tento plug-in nepodporuje import komprimovaných súborov!';
$strInvalidRowNumber = '%d nie je platné číslo riadku.';
$strJapanese = 'Japončina';
$strJoins = 'Zjednotenia';
$strJumpToDB = 'Na databázu &quot;%s&quot;.';
$strJustDeleteDescr = '&quot;Odstránení&quot; používatelia budú mať k serveru ako predtým až do znovunačítania práv.';
$strJustDelete = 'Iba odstrániť používateľlov z tabuliek práv.';
$strKeepPass = 'Nezmeniť heslo';
$strKeyCache = 'Vyrovnávacia pamäť kľúčov';
$strKeyname = 'Kľúčový názov';
$strKill = 'Zabiť';
$strKorean = 'Kórejčina';
@@ -379,6 +403,9 @@ $strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'Nastavenia LaTeX';
$strLatexStructure = 'Štruktúra tabuľky __TABLE__';
$strLatvian = 'Lotyšstina';
$strLDI = 'CSV pomocou LOAD DATA';
$strLDIImportOptions = 'Nastavenia CSV importu pomocou LOAD DATA';
$strLDILocal = 'Použiť kľúčové slovo LOCAL';
$strLengthSet = 'Dĺžka/Nastaviť*';
$strLimitNumRows = 'záznamov na stránku';
$strLinesTerminatedBy = 'Riadky ukončené';
@@ -395,6 +422,8 @@ $strLogServer = 'Server';
$strLogUsername = 'Používateľ:';
$strLongOperation = 'Táto operácia môže trvať veľmi dlho. Chcete ju aj napriek tomu vykonať?';
$strMaxConnects = 'max. súčasných pripojení';
$strMaximalQueryLength = 'Maximálna veľkosť vytvoreného príkazu';
$strMaximumSize = 'Maximálna veľkosť: %s%s';
$strMbExtensionMissing = 'Mbstring rozšírenie pre PHP nebolo nájdené a zjavne používate viacbajtovú znakovú sadu. Bez tohto rozšírenia nie je phpMyAdmin schopný korektne rozdeľovať reťazce kódované v týchto znakových sadách a môže to viesť k nečakaným výsledkom.';
$strMbOverloadWarning = 'V nastavení PHP je aktívna funkcia mbstring.func_overload, ktorá nie je kompatibilná s phpMyAdmin-om a môže spôsobiť stratu dát!';
@@ -446,6 +475,7 @@ $strNoDescription = 'bez Popisu';
$strNoDetailsForEngine = 'Pre tento úložný systém nie sú dostupné žiadne podrobnejšie informácie.';
$strNoDropDatabases = 'Možnosť "DROP DATABASE" vypnutá.';
$strNoExplain = 'Preskočiť vysvetlenie SQL';
$strNoFilesFoundInZip = 'V ZIP archíve neboli nájdené žiadne súbory!';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin funguje lepšie s prehliadačmi podporujúcimi <b>rámy</b>.';
$strNoIndex = 'Nebol definovaný žiadny index!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Časti indexu neboli definované!';
@@ -462,12 +492,14 @@ $strNoRowsSelected = 'Nebol vybraný žiadny riadok';
$strNoSpace = 'Nedostatok miesta pre uloženie súboru %s.';
$strNoTablesFound = 'Neboli nájdené žiadne tabuľky v tejto datábaze.';
$strNoThemeSupport = 'Zmena vzhľadu nie je podporovaná, skontrolujte si nastavenia a vzhľady v adresári %s.';
$strNothingToImport = 'Neboli zadané žiadne dáta na import!';
$strNotNumber = 'Toto nie je číslo!';
$strNotOK = 'chyba';
$strNotSet = 'Tabuľka <b>%s</b> nebola nájdená alebo nie je nastavená v %s';
$strNoUsersFound = 'Nebol nájdený žiadny používateľ.';
$strNoValidateSQL = 'Preskočiť potvrdenie platnosti SQL';
$strNull = 'Nulový';
$strNumberOfFields = 'Počet polí';
$strNumSearchResultsInTable = '%s výskyt(ov)v tabuľke <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Celkovo:</b> <i>%s</i> výskyt(ov)';
$strNumTables = 'Tabuľky';
@@ -483,6 +515,7 @@ $strOverwriteExisting = 'Prepísať existujúci súbor(y)';
$strPageNumber = 'Číslo stránky:';
$strPagesToBeFlushed = 'Stránok určených k uvoľneniu';
$strPaperSize = 'Veľkosť stránky';
$strPartialImport = 'Čiastočný import';
$strPartialText = 'Čiastočné texty';
$strPasswordChanged = 'Heslo pre %s bolo úspešne zmenené.';
$strPasswordEmpty = 'Heslo je prázdne!';
@@ -535,6 +568,7 @@ $strPrivDescLockTables = 'Povolí zmaknutie tabuliek pre aktuálne vlákno.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Obmedzí počet nových spojení, ktoré môže používateľ vytvoriť za hodinu.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Obmedzí počet dotazov, ktoré môže používateľ odoslať za hodinu.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Obmedzí počet príkazov meniacich tabuľku alebo databázu, ktorá môže používateľ odoslať za hodinu.';
$strPrivDescMaxUserConnections = 'Obmedzuje počet simultánnych pripojení užívateľa.';
$strPrivDescProcess3 = 'Povolí zabíjanie procesov iným používateľlom.';
$strPrivDescProcess4 = 'Povolí prezeranie kompletných dotazov v zozname procesov.';
$strPrivDescReferences = 'Nefunguje v tejto verzii MySQL.';
@@ -556,6 +590,7 @@ $strPutColNames = 'Pridať názvy polí na prvý riadok';
$strQBEDel = 'Zmazať';
$strQBE = 'Dotaz podľa príkladu';
$strQBEIns = 'Vložiť';
$strQueryCache = 'Vyrovnávacia pamäť príkazov';
$strQueryFrame = 'SQL okno';
$strQueryOnDb = ' SQL dotaz v databáze <b>%s</b>:';
$strQuerySQLHistory = 'SQL história';
@@ -584,6 +619,7 @@ $strRenameTable = 'Premenovať tabuľku na';
$strRepairTable = 'Opraviť tabuľku';
$strReplaceNULLBy = 'Nahradiť NULL hodnoty';
$strReplaceTable = 'Nahradiť dáta v tabuľke súborom';
$strReplication = 'Replikácia';
$strReset = 'Pôvodné (Reset)';
$strResourceLimits = 'Obmedzenie zdrojov';
$strReType = 'Potvrdiť';
@@ -603,6 +639,7 @@ $strRows = 'Riadkov';
$strRowsStatistic = 'Štatistika riadku';
$strRunning = 'beží na %s';
$strRunQuery = 'Odošli dotaz';
$strRunSQLQueryOnServer = 'Spustiť SQL príkaz(y) na servri %s';
$strRunSQLQuery = 'Spustiť SQL dotaz/dotazy na databázu %s';
$strRussian = 'Ruština';
@@ -631,6 +668,7 @@ $strSent = 'Odoslané';
$strServerChoice = 'Voľba serveru';
$strServerNotResponding = 'Server neodpovedá';
$strServer = 'Server';
$strServerStatusDelayedInserts = 'Odložené vloženia';
$strServerStatus = 'Stav serveru';
$strServerStatusUptime = 'Tento server beží %s. Bol spustený %s.';
$strServerTabProcesslist = 'Procesy';
@@ -645,8 +683,119 @@ $strShowColor = 'Zobraziť farbu';
$strShowDatadictAs = 'Formát dátového slovníka';
$strShowFullQueries = 'Zobraziť kompletné dotazy';
$strShowGrid = 'Zobraziť mriežku';
$strShowingBookmark = 'Zobrazujem obľúbený príkaz';
$strShowingRecords = 'Ukázať záznamy ';
$strShowOpenTables = 'Zobraziť otvorené tabuľky';
$strShowPHPInfo = 'Zobraziť informácie o PHP';
$strShowSlaveHosts = 'Zobraziť podriadené hosty';
$strShowSlaveStatus = 'Zobraziť stav podriadených hostov';
$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'Počet transakcií, ktoré využili dočasnú vyrovnávaciu pamäť binárneho logu, ale zároveň prekročili hodnotu binlog_cache_size a museli tak použiť dočasný súbor na uloženie príkazov transakcie.';
$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'Počet transakcií, ktoré využili vyrovnávaciu pamäť binárneho logu.';
$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'Počet dočasných tabuliek automaticky vytvorených servrom pri vykonávaní príkazov. Ak je hodnota Created_tmp_disk_tables príliš vysoká, môžte zvýšiť hodnotu tmp_table_size, aby boli dočasné tabuľky ukladané do pamäte a nie na disk.';
$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'Počet dočasných súborov vytvorených servrom mysqld.';
$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'Počet dočasných, v pamäti uložených tabuliek, vytvorených servrom pri vykonávaní príkazov.';
$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'Počet riadkov pridaných príkazom INSERT DELAYED, pri ktorých sa vyskytla chyba (pravdepodobne opakujúci sa kľúč).';
$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'Počet vlákien používaných príkazmi INSERT DELAYED. Každá samostatná tabuľka, na ktorú je použitý príkaz INSERT DELAYED, ma svoje vlastné vlákno.';
$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'Počet riadkov vložených príkazom INSERT DELAYED.';
$strShowStatusFlush_commandsDescr = 'Počet vykonaných príkazov FLUSH.';
$strShowStatusHandler_commitDescr = 'Počet interných príkazov COMMIT.';
$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'Koľkokrát bol z tabuľky odstránený riadok.';
$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'MySQL server môže zaslať požiadavku NDB Clustru, či nevie o existencii tabuľky s daným menom. Tento proces sa nazýva objavovanie. Handler_discover zobrazuje počet doposiaľ objavených tabuliek.';
$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'Počet prečítaní prvej položky indexu. Ak je táto hodnota príliš vysoká, znamená to že server vykonáva príliš veľa kompletných prechádzaní indexov; napríklad, SELECT col1 FROM foo, za predpokladu že col1 je indexovaný.';
$strShowStatusHandler_read_keyDescr = 'Počet požiadavkov na načítanie riadku podľa kľúča. Ak je táto hodnota vysoká, je to dobrým znamením že sú príkazy a tabuľky správne indexované.';
$strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'Počet požiadavkov na načítanie nasledujúceho riadku v poradí podľa kľúča. Táto hodnota sa zvyšuje ak sa načítava indexovaný stĺpec v danom rozsahu alebo ak sa vykonáva prehľadávanie indexu.';
$strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'Počet požiadavkov na načítanie predchádzajúceho riadku podľa kľúča. Táto čítacia metóda sa použiva hlavne na optimalizáciu príkazov typu ORDER BY ... DESC.';
$strShowStatusHandler_read_rndDescr = 'Počet požiadavkov na načítanie riadku na základe určitej pozície. Táto hodnota je vysoká, ak sa vykonáva veľa príkazov, ktoré si vyžadujú zoradenie výsledku. Pravdepodobne sa použiva veľa príkazov, kvôli ktorým musí MySQL kompletne prehľadávať tabuľky, alebo sa používajú zjednotenia, ktoré správne nevyužívajú kľúče.';
$strShowStatusHandler_read_rnd_nextDescr = 'Počet požiadavkov na načítanie nasledujúceho riadku. Táto hodnota je vysoká, ak sa vykonáva veľa kompletných prehľadávaní tabuliek. Znamená to že buď tabuľky nie sú správne indexované alebo príkazy nedostatočne využívajú dostupné indexy.';
$strShowStatusHandler_rollbackDescr = 'Počet interných príkazov ROLLBACK.';
$strShowStatusHandler_updateDescr = 'Počet požiadavkov na zmenu záznamu (riadku) v tabuľke.';
$strShowStatusHandler_writeDescr = 'Počet požiadavkov na vloženie nového záznamu (riadku) do tabuľky.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'Počet stránok obsahujúcich dáta (nečistých aj čistých).';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'Počet nečistých stránok.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'Počet stránok, na ktoré je požiadavka na vyprázdnenie.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'Počet voľných stránok.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'Počet uzamknutých stránok v InnoDB vyrovnávacej pamäti. Z týchto stránok sa momentálne číta alebo zapisuje, prípadne nemôžu byť vyprázdnené ani odstránené z nejakého iného dôvodu.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'Počet momentálne neprístupných stránok z dôvodu účasti na administratívnych účeloch ako napr. uzamkýnanie riadkov alebo adaptívny hash index. Táto hodnota sa tiež môže vypočítať ako Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Celkový počet stránok vo vyrovnávacej pamäti InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_rndDescr = 'Počet "náhodných" predčítaní vykonaných InnoDB. Táto situácia nastáva pri príkazoch, ktoré prehľadávajú veľkú časť tabuľky, ale v náhodnom poradí.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_seqDescr = 'Počet sekvenčných predčítaní vykonaných InnoDB. Táto situácia nastáva pri vykonávaní sekvenčného prehľadávania celej tabuľky.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_requestsDescr = 'Počet požiadavkov na logické načítavanie.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_readsDescr = 'Počet logických načítaní, ktoré sa nemohli vykonať z vyrovnávacej pamäte a namiesto toho bolo vykonané načítanie celej jednej stránky.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_wait_freeDescr = 'Normálne sa zápis do vyrovnávacej pamäte InnoDB vykonáva v pozadí. Ak však nie sú pri požiadavke na načítanie alebo vytvorenie stránky dostupné žiadne čisté stránky, je potrebné počkať na ich vyčistenie. Táto hodnota zobrazuje počet týchto čakaní a ak bola správne nastavená veľkosť vyrovnávacej pamäte, mala by byť nízka.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_write_requestsDescr = 'Počet zápisov do vyrovnávacej pamäte InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_data_fsyncsDescr = 'Počet vykonaných fsync() operácií.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_fsyncsDescr = 'Aktuálny počet prebiehajúcich fsync() operácií.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_readsDescr = 'Počet aktuálne prebiehajúcich načítavaní.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_writesDescr = 'Počet aktuálne prebiehajúcich zápisov.';
$strShowStatusInnodb_data_readDescr = 'Množstvo už načítaných dát, v bajtoch.';
$strShowStatusInnodb_data_readsDescr = 'Celkový počet načítaní dát.';
$strShowStatusInnodb_data_writesDescr = 'Celkový počet zápisov dát.';
$strShowStatusInnodb_data_writtenDescr = 'Množstvo už zapísaných dát, v bajtoch.';
$strShowStatusInnodb_dblwr_pages_writtenDescr = 'Počet vykonaných dvojitých zápisov a počet stránok zapísaných pre tento účel.';
$strShowStatusInnodb_dblwr_writesDescr = 'Počet vykonaných dvojitých zápisov a počet stránok zapísaných pre tento účel.';
$strShowStatusInnodb_log_waitsDescr = 'Počet čakaní na vyprázdnenie vyrovnávacej pamäte logu z dôvodu jej zaplnenia.';
$strShowStatusInnodb_log_write_requestsDescr = 'Počet požiadaviek na zápis do logovacieho súboru.';
$strShowStatusInnodb_log_writesDescr = 'Počet fyzických zápisov do logovacieho súboru.';
$strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'Počet fsync zápisov vykonaných na logovacom súbore.';
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'Počet prebiehajúcich synchronizácií logovacieho súboru.';
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Počet prebiehajúcich zápisov do logovacieho súboru.';
$strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'Množstvo bajtov zapísaných do logovacieho súboru.';
$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'Počet vytvorených stránok.';
$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'Veľkosť nakompilovanej InnoDB stránky (prednastavených je 16KB). Viacero hodnôt sa udáva v stránkach; pomocou veľkosti stránky je možné ich premeniť na bajty.';
$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'Počet načítaných stránok.';
$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'Počet zapísaných stránok.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'Počet zámkov na riadky, na ktoré sa čaká.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'Priemerný čas potrebný na získanie zámku na riadok, v milisekundách.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'Celkový čas potrebný na získanie zámku na riadok, v milisekundách.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_maxDescr = 'Maximálny čas potrebný na získanie zámku na riadok, v milisekundách.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_waitsDescr = 'Koľkokrát sa muselo čakať na zámok na riadok.';
$strShowStatusInnodb_rows_deletedDescr = 'Počet záznamov (riadkov) odstránených z InnoDB tabuliek.';
$strShowStatusInnodb_rows_insertedDescr = 'Počet záznamov (riadkov) vložených do InnoDB tabuliek.';
$strShowStatusInnodb_rows_readDescr = 'Počet načítaných záznamov (riadkov) z InnoDB tabuliek.';
$strShowStatusInnodb_rows_updatedDescr = 'Počet upravených záznamov (riadkov) v InnoDB tabuľkách.';
$strShowStatusKey_blocks_not_flushedDescr = 'Počet zmenených kľúčových blokov vo vyrovnávacej pamäti kľúčov, ktoré ešte neboli zapísané na disk. Predtým sa táto hodnota nazývala Not_flushed_key_blocks.';
$strShowStatusKey_blocks_unusedDescr = 'Počet nevyužitých blokov vo vyrovnávacej pamäti kľúčov. Z tejto hodnoty môžete zistiť koľko vyrovnávacej pamäte sa práve používa.';
$strShowStatusKey_blocks_usedDescr = 'Počet využitých blokov vo vyrovnávacej pamäti kľúčov. Táto hodnota určuje najväčšie množstvo blokov, ktoré kedy naraz použité.';
$strShowStatusKey_read_requestsDescr = 'Počet požiadavkov na načítanie kľúčového bloku z vyrovnávacej pamäti.';
$strShowStatusKey_readsDescr = 'Počet načítaní kľúčového bloku priamo z disku. Ak je táto hodnota príliš veľká, väčšinou to znamená, že veľkosť vyrovnávacej pamäti (key_buffer_size) je príliš malá. Úspešnosť vyrovnávacej pamäte si môžte vypočítať zo vzťahu Key_reads/Key_read_requests.';
$strShowStatusKey_write_requestsDescr = 'Počet požiadavkov na zápis kľúčového bloku do vyrovnávacej pamäti.';
$strShowStatusKey_writesDescr = 'Počet fyzických zápisov kľúčového bloku na disk.';
$strShowStatusLast_query_costDescr = 'Celkové náklady na posledný kompilovaný príkaz, vypočítané optimizérom príkazov. Užitočné na porovnávanie nákladov na rôzne príkazy pre tú istú požiadavku. Prednastavená hodnota 0 znamená, že doposiaľ neboli skompilované žiadne príkazy.';
$strShowStatusNot_flushed_delayed_rowsDescr = 'Počet riadkov čakajúcich na zápis cez INSERT DELAY.';
$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'Počet doposiaľ otvorených tabuliek. Ak je táto hodnota príliš vysoká, pravdepodobne je vyrovnávacia pamäť pre tabuľky príliš malá.';
$strShowStatusOpen_filesDescr = 'Počet otvorených súborov.';
$strShowStatusOpen_streamsDescr = 'Počet otvorených streamov (väčšinou využívané na logovanie).';
$strShowStatusOpen_tablesDescr = 'Počet práve otvorených tabuliek.';
$strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'Množstvo voľných pamäťových blokov vo vyrovnávacej pamäti príkazov.';
$strShowStatusQcache_free_memoryDescr = 'Veľkosť voľnej pamäti pre vyrovnávaciu pamäť príkazov.';
$strShowStatusQcache_hitsDescr = 'Počet zásahov vyrovnávacej pamäti.';
$strShowStatusQcache_insertsDescr = 'Počet príkazov pridaných do vyrovnávacej pamäti.';
$strShowStatusQcache_lowmem_prunesDescr = 'Počet príkazov, ktoré boli odstránené z vyrovnácej pamäti na uvoľnenie pamäti pre nové príkazy. Táto hodnota vám môže pomôcť pri upravovaní veľkosti vyrovnávacej pamäti príkazov. Na výber príkazov na odstránenie z vyrovnávacej pamäti sa používa stratégia LRU (tzn. najdlhšie nepoužité príkazy budú odstránené ako prvé).';
$strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'Počet príkazov neumiestnených do vyrovnávacej pamäti (nie sú cachovateľné alebo nevyhovujú nastaveniu query_cache_type).';
$strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'Počet príkazov registrovaných vo vyrovnávacej pamäti.';
$strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'Celkové množstvo blokov vo vyrovnávacej pamäti príkazov.';
$strShowStatusReset = 'Vynulovať';
$strShowStatusRpl_statusDescr = 'Stav failsafe replikácie (zatiaľ neimplementované).';
$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'Počet spojení, ktoré nevyužívajú indexy. Ak sa táto hodnota nerovná 0, mali by ste starostlivo skontrolovať indexy vašich tabuliek.';
$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'Počet spojení, ktoré na referenčnej tabuľke využili intervalové vyhľadávanie.';
$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Počet spojení bez kľúčov, ktoré kontrolovali použitie kľúča na každom riadku (ak táto hodnota nie je 0, mali by ste starostlivo skontrolovať indexy vašich tabuliek).';
$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'Počet spojení, ktoré na prvej tabuľke využili intervalové vyhľadávanie (táto hodnota nie je kritická ani v prípade, že je vysoká).';
$strShowStatusSelect_scanDescr = 'Počet spojení, ktoré vykonali kompletné prehľadanie prvej tabuľky.';
$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'Počet dočasných tabuliek, otvorených podriadeným SQL vláknom.';
$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Celkový počet (od spustenia) pokusov replikačného podriadeného SQL vlákna o znovuobnovenie transakcie.';
$strShowStatusSlave_runningDescr = 'Táto položka obsahuje hodnotu ON ak je tento server podriadeným a je pripojený k prislúchajúcemu nadriadenému servru.';
$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'Počet vlákien, ktorých vytvorenie zabralo viac ako je hodnota slow_launch_time.';
$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'Počet príkazov, ktorých vykonanie zabralo viac ako je hodnota long_query_time.';
$strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'Počet zlučovacích prechodov, ktoré musel vykonať zoraďovací algoritmus. Ak je táto hodnota prílis veľká, mali by ste pouvažovať nad zvýšením hodnoty systémového nastavania sort_buffer_size.';
$strShowStatusSort_rangeDescr = 'Počet rozsahom obmedzených zoraďovaní.';
$strShowStatusSort_rowsDescr = 'Počet zoradených riadkov.';
$strShowStatusSort_scanDescr = 'Počet zoradení uskutočnených prehľadávaním tabuľky.';
$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'Počet zámkov tabuliek, ktoré boli získané okamžite.';
$strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'Počet prípadov keď sa zámok tabuľky nedal získať okamžite a bolo nutné vyčkať. Ak je táto hodnota vysoká a máte problémy s výkonom, mali by ste najprv optimalizovať vaše príkazy a potom buď rozdeliť tabuľku/tabuľky alebo použiť replikáciu.';
$strShowStatusThreads_cachedDescr = 'Počet vlákien vo vyrovnávacej pamäti. Úspešnosť tejto vyrovnávacej pamäti sa dá vypočítať zo vzťahu Threads_created/Connections. Ak je táto hodnota v červenom, mali by ste zvýšiť hodnotu thread_cache_size.';
$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'Počet momentálne otvorených spojení.';
$strShowStatusThreads_createdDescr = 'Počet vlákien vytvorených na zaobchádzanie so spojeniami. Ak je hodnota Threads_created vysoká, mohli by ste zvýšiť hodnotu thread_cache_size (to však nespôsobí žiadnu citeľnú zmenu ak máte vlákna dobre implementované).';
$strShowStatusThreads_runningDescr = 'Počet aktívnych (nespiacich) vlákien.';
$strShowTableDimension = 'Zobraziť rozmery tabuliek';
$strShowTables = 'Zobraziť tabuľky';
$strShowThisQuery = ' Zobraziť tento dotaz znovu ';
@@ -654,10 +803,12 @@ $strShow = 'Ukázať';
$strSimplifiedChinese = 'Zjednodušená Čínština';
$strSingly = '(po jednom)';
$strSize = 'Veľkosť';
$strSkipQueries = 'Počet záznamov (príkazov), ktoré sa majú zo začiatku preskočiť';
$strSlovak = 'Slovenčina';
$strSlovenian = 'Slovinčina';
$strSocketProblem = '(alebo soket lokálneho MySQL servra nie je správne nastavený)';
$strSortByKey = 'Zoradiť podľa kľúča';
$strSorting = 'Zoraďovanie';
$strSort = 'Triediť';
$strSpaceUsage = 'Zabrané miesto';
$strSpanish = 'Španielsky';
@@ -678,8 +829,8 @@ $strStatCreateTime = 'Vytvorenie';
$strStatement = 'Údaj';
$strStatUpdateTime = 'Posledná zmena';
$strStatus = 'Stav';
$strStorageEngines = 'Úložné Systémy';
$strStorageEngine = 'Úložný Systém';
$strStorageEngines = 'Úložné Systémy';
$strStrucCSV = 'CSV dáta';
$strStrucData = 'Štruktúru a dáta';
$strStrucDrop = 'Pridaj \'vymaž tabuľku\'';
@@ -695,6 +846,7 @@ $strSwedish = 'Švédsky';
$strSwitchToDatabase = 'Prepnúť na skopírovanú databázu';
$strSwitchToTable = 'Prepnúť na skopírovanú tabuľku';
$strTableAlreadyExists = 'Tabuľka %s už existuje!';
$strTableComments = 'Komentár k tabuľke';
$strTableEmpty = 'Tabuľka je prázdna!';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabuľka %s bola odstránená';
@@ -709,19 +861,25 @@ $strTable = 'Tabuľka';
$strTableType = 'Typ tabuľky';
$strTakeIt = 'zvoliť';
$strTblPrivileges = 'Oprávnenia pre jednotlivé tabuľky';
$strTempData = 'Dočasné dáta';
$strTextAreaLength = ' Toto možno nepôjde upraviť,<br /> kvôli svojej dĺžke ';
$strThai = 'Thajčina';
$strTheme = 'Vzhľad';
$strThisHost = 'Tento počítač';
$strThisNotDirectory = 'Nebol zadaný adresár';
$strThreads = 'Počet vlákien';
$strThreadSuccessfullyKilled = 'Vlákno %s bol úspešne zabité.';
$strTime = 'Čas';
$strTimeoutInfo = 'Predchádzajúcemu importu vypršal časový limit. Po znovuodoslaní formulára sa bude pokračovať od pozície %d.';
$strTimeoutNothingParsed = 'Avšak pri poslednom pokuse neboli prijaté žiadne dáta, čo obvykle znamená, že phpMyAdmin nebude schopný dokončiť tento import, pokiaľ nebude zvýšený časový limit behu skriptu v php.';
$strTimeoutPassed = 'Časový limit behu skriptu vypršal. Ak chcete import súboru dokončiť, odošlite znova formulár a import bude pokračovať.';
$strToggleScratchboard = 'zobraziť grafický návrh';
$strTotal = 'celkovo';
$strTotalUC = 'Celkom';
$strTraditionalChinese = 'Tradičná Čínština';
$strTraditionalSpanish = 'Tradičná Španielčina';
$strTraffic = 'Prevádzka';
$strTransactionCoordinator = 'Koordinátor transakcií';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Zobrazí odkaz na stiahnutie dát. Prvý parameter je meno súboru, druhý je meno stĺpca v tabuľke obsahujúci meno súboru. Ak zadáte druhý parameter, prvý musí byť prázdny.';
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Zobrazí dáta v ich hexadecimálnej forme.';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Zobrazí náhľad obrázku s odkazom na obrázok; parametre šírka a výška v bodoch (pomer strán obrázku zostane zachovaný)';
@@ -732,6 +890,7 @@ $strTransformation_text_plain__external = 'PLATÍ IBA PRE LINUX: Spustí extern
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Zachová pôvodné formátovanie poľa tak ako je uložené v databáze.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Zobrazí obrázok a odkaz z poľa obsahujúceho odkaz na obrázok. Prvý parameter je prefix URL (napr. "http://domena.sk/"), druhý a tretí parameter určujú šírku a výšku obrázku.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Zobrazí odkaz z poľa obsahujúceho odkaz. Prvý parameter je prefix URL (napr. "http://domena.sk/"), druhý parameter je text odkazu.';
$strTransformation_text_plain__sql = 'Formátuje text ako SQL príkaz pomocou syntaxového zvýrazňovania.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Zobrazí iba časť reťazca. Prvý parameter je posun od začiatku (predvolený je 0) a druhý určuje dĺžku textu, ktorá sa ma zobraziť, ak nie je zadaný bude zobrazený zvyšok textu. Tretí parameter určuje znaky, ktoré budú pridané na koniec skráteného textu (predvolené je ...).';
$strTruncateQueries = 'Zobraziť skrátene dotazy';
$strTurkish = 'Turecky';
@@ -743,11 +902,13 @@ $strUnicode = 'Unicode';
$strUnique = 'Unikátny';
$strUnknown = 'neznámy';
$strUnselectAll = 'Odznačiť všetko';
$strUnsupportedCompressionDetected = 'Pokúsili ste sa načítať súbor s nepodporovanou kompresiou (%s). Buď nie je zahrnutá podpora tejto kompresie alebo bola deaktivovaná v konfigurácii.';
$strUpdatePrivMessage = 'Boli aktualizované oprávnenia pre %s.';
$strUpdateProfileMessage = 'Profil bol aktualizovaný.';
$strUpdateQuery = 'Aktualizovať dotaz';
$strUpdComTab = 'Prosím prečítajte si dokumentáciu ako aktualizovať tabuľku s informáciami o stĺpcoch (Column_comments Table)';
$strUpgrade = 'Mali by ste aktualizovať %s na verziu %s alebo vyššiu.';
$strUploadLimit = 'Pravdepodobne ste sa pokúsili uploadnuť príliš veľký súbor. Prečítajte si prosím %sdokumentáciu%s, ako sa dá toto obmedzenie obísť.';
$strUsage = 'Využitie';
$strUseBackquotes = ' Použiť opačný apostrof pri názvoch tabuliek a polí ';
$strUseHostTable = 'Použiť tabuľku s hostiteľmi';
@@ -794,166 +955,4 @@ $strYes = 'Áno';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Poznámka: Nastavenie týchto parametrov na 0 (nulu) odstráni obmedzenia.';
$strZip = '"zo zipované"';
$strInvalidAuthMethod = 'Invalid authentication method set in configuration:'; //to translate
$strRunSQLQueryOnServer = 'Run SQL query/queries on server %s'; //to translate
$strCSV = 'CSV'; //to translate
$strImport = 'Import'; //to translate
$strImportFormat = 'Format of imported file'; //to translate
$strFileToImport = 'File to import'; //to translate
$strCompressionWillBeDetected = 'Imported file compression will be automatically detected from: %s'; //to translate
$strCanNotLoadImportPlugins = 'Could not load import plugins, please check your installation!'; //to translate
$strEnclosingOptional = 'Enclosing of fields is optional'; //to translate
$strCSVImportOptions = 'CSV options'; //to translate
$strPartialImport = 'Partial import'; //to translate
$strAllowInterrupt = 'Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. This might be good way to import large files, however it can break transactions.'; //to translate
$strTimeoutPassed = 'Script timeout passed, if you want to finish import, please resubmit same file and import will resume.'; //to translate
$strTimeoutNothingParsed = 'However on last run no data has been parsed, this usually means phpMyAdmin won\'t be able to finish this import unless you increase php time limits.'; //to translate
$strTimeoutInfo = 'Previous import timed out, after resubmitting will continue from position %d.'; //to translate
$strUnsupportedCompressionDetected = 'You attempted to load file with unsupported compression (%s). Either support for it is not implemented or disabled by your configuration.'; //to translate
$strImportFinished = 'Import has been successfully finished.'; //to translate
$strNothingToImport = 'You didn\'t enter any data to import!'; //to translate
$strIgnoreDuplicates = 'Ignore duplicate rows'; //to translate
$strSkipQueries = 'Number of records(queries) to skip from start'; //to translate
$strInvalidColumn = 'Invalid column (%s) specified!'; //to translate
$strInvalidCSVInput = 'Invalid CSV input, could not parse!'; //to translate
$strNoFilesFoundInZip = 'No files found inside ZIP archive!'; //to translate
$strErrorInZipFile = 'Error in ZIP archive:'; //to translate
$strFlushQueryCache = 'Flush query cache'; //to translate
$strFlushTables = 'Flush (close) all tables'; //to translate
$strHandler = 'Handler'; //to translate
$strJoins = 'Joins'; //to translate
$strKeyCache = 'Key cache'; //to translate
$strMaxConnects = 'max. concurrent connections'; //to translate
$strQueryCache = 'Query cache'; //to translate
$strReplication = 'Replication'; //to translate
$strServerStatusDelayedInserts = 'Delayed inserts'; //to translate
$strShowOpenTables = 'Show open tables'; //to translate
$strShowSlaveHosts = 'Show slave hosts'; //to translate
$strShowSlaveStatus = 'Show slave status'; //to translate
$strShowStatusReset = 'Reset'; //to translate
$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache but that exceeded the value of binlog_cache_size and used a temporary file to store statements from the transaction.'; //to translate
$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache.'; //to translate
$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'The number of temporary tables on disk created automatically by the server while executing statements. If Created_tmp_disk_tables is big, you may want to increase the tmp_table_size value to cause temporary tables to be memory-based instead of disk-based.'; //to translate
$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'How many temporary files mysqld has created.'; //to translate
$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'The number of in-memory temporary tables created automatically by the server while executing statements.'; //to translate
$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'The number of rows written with INSERT DELAYED for which some error occurred (probably duplicate key).'; //to translate
$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'The number of INSERT DELAYED handler threads in use. Every different table on which one uses INSERT DELAYED gets its own thread.'; //to translate
$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'The number of INSERT DELAYED rows written.'; //to translate
$strShowStatusFlush_commandsDescr = 'The number of executed FLUSH statements.'; //to translate
$strShowStatusHandler_commitDescr = 'The number of internal COMMIT statements.'; //to translate
$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'The number of times a row was deleted from a table.'; //to translate
$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'The MySQL server can ask the NDB Cluster storage engine if it knows about a table with a given name. This is called discovery. Handler_discover indicates the number of time tables have been discovered.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'The number of times the first entry was read from an index. If this is high, it suggests that the server is doing a lot of full index scans; for example, SELECT col1 FROM foo, assuming that col1 is indexed.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_keyDescr = 'The number of requests to read a row based on a key. If this is high, it is a good indication that your queries and tables are properly indexed.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'The number of requests to read the next row in key order. This is incremented if you are querying an index column with a range constraint or if you are doing an index scan.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'The number of requests to read the previous row in key order. This read method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_rndDescr = 'The number of requests to read a row based on a fixed position. This is high if you are doing a lot of queries that require sorting of the result. You probably have a lot of queries that require MySQL to scan whole tables or you have joins that don\'t use keys properly.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_rnd_nextDescr = 'The number of requests to read the next row in the data file. This is high if you are doing a lot of table scans. Generally this suggests that your tables are not properly indexed or that your queries are not written to take advantage of the indexes you have.'; //to translate
$strShowStatusHandler_rollbackDescr = 'The number of internal ROLLBACK statements.'; //to translate
$strShowStatusHandler_updateDescr = 'The number of requests to update a row in a table.'; //to translate
$strShowStatusHandler_writeDescr = 'The number of requests to insert a row in a table.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'The number of pages containing data (dirty or clean).'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'The number of pages currently dirty.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'The number of buffer pool pages that have been requested to be flushed.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'The number of free pages.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'The number of latched pages in InnoDB buffer pool. These are pages currently being read or written or that can\'t be flushed or removed for some other reason.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'The number of pages busy because they have been allocated for administrative overhead such as row locks or the adaptive hash index. This value can also be calculated as Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Total size of buffer pool, in pages.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_rndDescr = 'The number of "random" read-aheads InnoDB initiated. This happens when a query is to scan a large portion of a table but in random order.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_seqDescr = 'The number of sequential read-aheads InnoDB initiated. This happens when InnoDB does a sequential full table scan.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_requestsDescr = 'The number of logical read requests InnoDB has done.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_readsDescr = 'The number of logical reads that InnoDB could not satisfy from buffer pool and had to do a single-page read.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_wait_freeDescr = 'Normally, writes to the InnoDB buffer pool happen in the background. However, if it\'s necessary to read or create a page and no clean pages are available, it\'s necessary to wait for pages to be flushed first. This counter counts instances of these waits. If the buffer pool size was set properly, this value should be small.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_write_requestsDescr = 'The number writes done to the InnoDB buffer pool.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_fsyncsDescr = 'The number of fsync() operations so far.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_pending_fsyncsDescr = 'The current number of pending fsync() operations.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_pending_readsDescr = 'The current number of pending reads.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_pending_writesDescr = 'The current number of pending writes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_readDescr = 'The amount of data read so far, in bytes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_readsDescr = 'The total number of data reads.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_writesDescr = 'The total number of data writes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_writtenDescr = 'The amount of data written so far, in bytes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_dblwr_pages_writtenDescr = 'The number of doublewrite writes that have been performed and the number of pages that have been written for this purpose.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_dblwr_writesDescr = 'The number of doublewrite writes that have been performed and the number of pages that have been written for this purpose.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_log_waitsDescr = 'The number of waits we had because log buffer was too small and we had to wait for it to be flushed before continuing.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_log_write_requestsDescr = 'The number of log write requests.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_log_writesDescr = 'The number of physical writes to the log file.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'The number of fsyncs writes done to the log file.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'The number of pending log file fsyncs.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Pending log file writes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'The number of bytes written to the log file.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'The compiled-in InnoDB page size (default 16KB). Many values are counted in pages; the page size allows them to be easily converted to bytes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'The number of pages created.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'The number of pages read.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'The number of pages written.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'The number of row locks currently being waited for.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'The total time spent in acquiring row locks, in milliseconds.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'The average time to acquire a row lock, in milliseconds.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_maxDescr = 'The maximum time to acquire a row lock, in milliseconds.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_waitsDescr = 'The number of times a row lock had to be waited for.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_rows_deletedDescr = 'The number of rows deleted from InnoDB tables.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_rows_insertedDescr = 'The number of rows inserted in InnoDB tables.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_rows_readDescr = 'The number of rows read from InnoDB tables.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_rows_updatedDescr = 'The number of rows updated in InnoDB tables.'; //to translate
$strShowStatusKey_blocks_not_flushedDescr = 'The number of key blocks in the key cache that have changed but haven\'t yet been flushed to disk. It used to be known as Not_flushed_key_blocks.'; //to translate
$strShowStatusKey_blocks_unusedDescr = 'The number of unused blocks in the key cache. You can use this value to determine how much of the key cache is in use.'; //to translate
$strShowStatusKey_blocks_usedDescr = 'The number of used blocks in the key cache. This value is a high-water mark that indicates the maximum number of blocks that have ever been in use at one time.'; //to translate
$strShowStatusKey_read_requestsDescr = 'The number of requests to read a key block from the cache.'; //to translate
$strShowStatusKey_readsDescr = 'The number of physical reads of a key block from disk. If Key_reads is big, then your key_buffer_size value is probably too small. The cache miss rate can be calculated as Key_reads/Key_read_requests.'; //to translate
$strShowStatusKey_write_requestsDescr = 'The number of requests to write a key block to the cache.'; //to translate
$strShowStatusKey_writesDescr = 'The number of physical writes of a key block to disk.'; //to translate
$strShowStatusLast_query_costDescr = 'The total cost of the last compiled query as computed by the query optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the same query. The default value of 0 means that no query has been compiled yet.'; //to translate
$strShowStatusNot_flushed_delayed_rowsDescr = 'The number of rows waiting to be written in INSERT DELAY queues.'; //to translate
$strShowStatusOpen_filesDescr = 'The number of files that are open.'; //to translate
$strShowStatusOpen_streamsDescr = 'The number of streams that are open (used mainly for logging).'; //to translate
$strShowStatusOpen_tablesDescr = 'The number of tables that are open.'; //to translate
$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'The number of tables that have been opened. If opened tables is big, your table cache value is probably too small.'; //to translate
$strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'The number of free memory blocks in query cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_free_memoryDescr = 'The amount of free memory for query cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_hitsDescr = 'The number of cache hits.'; //to translate
$strShowStatusQcache_insertsDescr = 'The number of queries added to the cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_lowmem_prunesDescr = 'The number of queries that have been removed from the cache to free up memory for caching new queries. This information can help you tune the query cache size. The query cache uses a least recently used (LRU) strategy to decide which queries to remove from the cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'The number of non-cached queries (not cachable, or not cached due to the query_cache_type setting).'; //to translate
$strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'The number of queries registered in the cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'The total number of blocks in the query cache.'; //to translate
$strShowStatusRpl_statusDescr = 'The status of failsafe replication (not yet implemented).'; //to translate
$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'The number of joins that do not use indexes. If this value is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.'; //to translate
$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'The number of joins that used a range search on a reference table.'; //to translate
$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'The number of joins that used ranges on the first table. (It\'s normally not critical even if this is big.)'; //to translate
$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'The number of joins without keys that check for key usage after each row. (If this is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.)'; //to translate
$strShowStatusSelect_scanDescr = 'The number of joins that did a full scan of the first table.'; //to translate
$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'The number of temporary tables currently open by the slave SQL thread.'; //to translate
$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Total (since startup) number of times the replication slave SQL thread has retried transactions.'; //to translate
$strShowStatusSlave_runningDescr = 'This is ON if this server is a slave that is connected to a master.'; //to translate
$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'The number of threads that have taken more than slow_launch_time seconds to create.'; //to translate
$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'The number of queries that have taken more than long_query_time seconds.'; //to translate
$strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'The number of merge passes the sort algorithm has had to do. If this value is large, you should consider increasing the value of the sort_buffer_size system variable.'; //to translate
$strShowStatusSort_rangeDescr = 'The number of sorts that were done with ranges.'; //to translate
$strShowStatusSort_rowsDescr = 'The number of sorted rows.'; //to translate
$strShowStatusSort_scanDescr = 'The number of sorts that were done by scanning the table.'; //to translate
$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'The number of times that a table lock was acquired immediately.'; //to translate
$strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'The number of times that a table lock could not be acquired immediately and a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you should first optimize your queries, and then either split your table or tables or use replication.'; //to translate
$strShowStatusThreads_cachedDescr = 'The number of threads in the thread cache. The cache hit rate can be calculated as Threads_created/Connections. If this value is red you should raise your thread_cache_size.'; //to translate
$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'The number of currently open connections.'; //to translate
$strShowStatusThreads_createdDescr = 'The number of threads created to handle connections. If Threads_created is big, you may want to increase the thread_cache_size value. (Normally this doesn\'t give a notable performance improvement if you have a good thread implementation.)'; //to translate
$strShowStatusThreads_runningDescr = 'The number of threads that are not sleeping.'; //to translate
$strSorting = 'Sorting'; //to translate
$strTempData = 'Temporary data'; //to translate
$strThreads = 'Threads'; //to translate
$strLDI = 'CSV using LOAD DATA'; //to translate
$strLDILocal = 'Use LOCAL keyword'; //to translate
$strLDIImportOptions = 'Options for CSV import using LOAD DATA'; //to translate
$strInvalidLDIImport = 'This plugin does not support compressed imports!'; //to translate
$strTableAlreadyExists = 'Table %s already exists!'; //to translate
$strTransactionCoordinator = 'Transaction coordinator'; //to translate
$strNumberOfFields = 'Number of fields'; //to translate
$strShowingBookmark = 'Showing bookmark'; //to translate
$strUploadLimit = 'You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%s for ways to workaround this limit.'; //to translate
$strDeleteNoUsersSelected = 'No users selected for deleting!'; //to translate
$strPrivDescMaxUserConnections = 'Limits the number of simultaneous connections the user may have.'; //to translate
$strMaximalQueryLength = 'Maximal length of created query'; //to translate
$strBookmarkCreated = 'Bookmark %s created'; //to translate
$strBookmarkReplace = 'Replace existing bookmark of same name'; //to translate
$strTransformation_text_plain__sql = 'Formats text as SQL query with syntax highlighting.'; //to translate
$strEsperanto = 'Esperanto'; //to translate
?>

View File

@@ -50,6 +50,7 @@ $strAfterInsertNewInsert = 'Vlo
$strAfterInsertNext = 'Upravi<76> nasleduj<75>ci riadok';
$strAfterInsertSame = 'Sp<53><70> na t<>to str<74>nku';
$strAfter = 'Po %s';
$strAllowInterrupt = 'Povoli<6C> preru<72>enie importu v pr<70>pade, <20>e sa bl<62><6C>i <20>asov<6F> limit behu skriptu. T<>mto sp<73>sobom sa m<><6D>u importova<76> aj ve<76>k<EFBFBD> s<>bory, ale m<><6D>e to z<>rove<76> sp<73>sobi<62> probl<62>my s transakciami.';
$strAllTableSameWidth = 'zobrazi<7A> v<>etky tabu<62>ky s rovnakou <20><>rkou?';
$strAll = 'V<>etko';
$strAlterOrderBy = 'Zmeni<6E> poradie tabu<62>ky pod<6F>a';
@@ -85,9 +86,11 @@ $strBinLogOriginalPosition = 'P
$strBinLogPosition = 'Poz<6F>cia';
$strBinLogServerId = 'ID servra';
$strBookmarkAllUsers = 'Dovoli<6C> pou<6F><75>va<76> t<>to polo<6C>ku v<>etk<74>m pou<6F><75>vate<74>om';
$strBookmarkCreated = 'Pr<50>kaz %s bol zaraden<65> medzi ob<6F><62>ben<65>';
$strBookmarkDeleted = 'Z<>znam z ob<6F><62>ben<65>ch bol zmazan<61>.';
$strBookmarkLabel = 'N<>zov';
$strBookmarkQuery = 'Ob<4F><62>ben<65> SQL dotaz';
$strBookmarkReplace = 'Prep<65>sa<73> existuj<75>ci pr<70>kaz s rovnak<61>m menom';
$strBookmarkThis = 'Prida<64> tento SQL dotaz do ob<6F><62>ben<65>ch';
$strBookmarkView = 'Iba prezrie<69>';
$strBrowseForeignValues = 'Prejs<6A> hodnoty cudz<64>ch k<><6B><EFBFBD>ov';
@@ -105,6 +108,7 @@ $strBzError = 'nepodarilo sa skomprimova
$strBzip = '"bzipped"';
$strCalendar = 'Kalend<6E>r';
$strCanNotLoadImportPlugins = 'Nebolo mo<6D>n<EFBFBD> na<6E><61>ta<74> importovacie pluginy, skontrolujte pros<6F>m va<76>u in<69>tal<61>ciu!';
$strCannotLogin = 'Ned<65> sa prihl<68>si<73> k MySQL serveru';
$strCantLoad = 'ned<65> sa nahra<72> roz<6F><7A>renie %s,<br />pros<6F>m skontrolujte konfigur<75>ciu PHP';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Nie je mo<6D>n<EFBFBD> nahra<72> roz<6F><7A>renie iconv alebo recode potrebn<62> pre prevod znakov<6F>ch sad. Upravte nastavenie php tak aby umo<6D><6F>ovalo pou<6F>i<EFBFBD> tieto roz<6F><7A>renia alebo vypnite t<>to vlastnos<6F> v konfigur<75>cii phpMyAdmina.';
@@ -143,6 +147,7 @@ $strComments = 'Koment
$strCompatibleHashing = 'Kompatibiln<6C> s&nbsp;MySQL&nbsp;4.0';
$strCompleteInserts = '<27>pln<6C> vlo<6C>enie';
$strCompression = 'Kompresia';
$strCompressionWillBeDetected = 'Kompresia importovan<61>ho s<>boru bude rozpoznan<61> automaticky. Podporovan<61>: %s';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might happen if php finds a parse error in it or php cannot find the file.<br />Please call the configuration file directly using the link below and read the php error message(s) that you recieve. In most cases a quote or a semicolon is missing somewhere.<br />If you recieve a blank page, everything is fine.';
$strConfigureTableCoord = 'Pros<6F>m skonfigurujte koordin<69>ty pre tabu<62>ku %s';
$strConnectionError = 'Nepodarilo sa pripoji<6A>: chybn<62> nastavenia.';
@@ -167,6 +172,8 @@ $strCreate = 'Vytvori
$strCreationDates = 'D<>tum vytvorenia, poslednej zmeny a kontroly';
$strCriteria = 'Krit<69>ria';
$strCroatian = 'Chorv<72>tsky';
$strCSV = 'CSV';
$strCSVImportOptions = 'Mo<4D>nosti CSV';
$strCSVOptions = 'CSV nastavenia';
$strCyrillic = 'Cyrilika';
$strCzech = '<27>esky';
@@ -184,8 +191,8 @@ $strDatabasesStatsDisable = 'Skry
$strDatabasesStatsEnable = 'Zobrazi<7A> <20>tatistiky';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Pozn<7A>mka: Aktivovanie <20>tatist<73>k datab<61>zy m<><6D>e sp<73>sobi<62> zna<6E>n<EFBFBD> zv<7A><76>enie sie<69>ovej prev<65>dzky medzi datab<61>zou a web serverom.';
$strDatabasesStats = '<27>tatistiky datab<61>zy';
$strData = 'D<>ta';
$strDataDict = 'D<>tov<6F> slovn<76>k';
$strData = 'D<>ta';
$strDataOnly = 'Iba d<>ta';
$strDataPages = 'Str<74>nky obsahuj<75>ce d<>ta';
$strDBComment = 'Koment<6E>r k datab<61>ze: ';
@@ -211,6 +218,7 @@ $strDeleteAndFlushDescr = 'Toto je naj
$strDeleteAndFlush = 'Odstr<74>ni<6E> pou<6F><75>vate<74>ov a znovuna<6E><61>ta<74> pr<70>va.';
$strDeleted = 'Riadok bol zmazan<61>';
$strDeletedRows = 'Zmazan<61> riadky:';
$strDeleteNoUsersSelected = 'Na odstr<74>nenie neboli vybran<61> <20>iadni u<><75>vatelia!';
$strDelete = 'Zmaza<7A>';
$strDeleting = 'Odstra<72>uje sa %s';
$strDelOld = 'Aktu<74>lna str<74>nka sa odkazuje na tabu<62>ky, ktor<6F> u<> neexistuj<75>, <20>el<65>te si odstr<74>ni<6E> tieto odkazy?';
@@ -243,6 +251,7 @@ $strEmptyResultSet = 'MySQL vr
$strEmpty = 'Vypr<70>zdni<6E>';
$strEnabled = 'Zapnut<75>';
$strEncloseInTransaction = 'Uzatvori<72> pr<70>kazy v transakcii';
$strEnclosingOptional = 'Uzatvorenie st<73>pcov je volite<74>n<EFBFBD>';
$strEndCut = 'KONIEC V<>SEKU';
$strEnd = 'Koniec';
$strEndRaw = 'KONIEC TOKU';
@@ -253,7 +262,9 @@ $strEngineUnsupported = 'Tento MySQL server nepodporuje
$strEnglish = 'Anglicky';
$strEnglishPrivileges = ' Pozn<7A>mka: n<>zvy MySQL opr<70>vnen<65> s<> uv<75>dzan<61> v angli<6C>tine. ';
$strError = 'Chyba';
$strErrorInZipFile = 'Chyba v ZIP arch<63>ve:';
$strEscapeWildcards = 'N<>hradzuj<75>cim znakom _ a % by mal predch<63>dza<7A> znak \, pokia<69> ich nechcete pou<6F>i<EFBFBD> doslovne';
$strEsperanto = 'Esperanto';
$strEstonian = 'Est<73>nsky';
$strExcelEdition = 'Verzia Excelu';
$strExcelOptions = 'Nastavenie exportu do Excelu';
@@ -276,8 +287,11 @@ $strFileCouldNotBeRead = 'S
$strFileNameTemplateHelp = 'Pou<6F>ite __DB__ ako n<>zov datab<61>zy, __TABLE__ ako n<>zov tabu<62>ky a ak<61>ko<6B>vek parametre pre %sfunkciu strftime%s pre vlo<6C>enie d<>t. Pr<50>pona s<>boru bude pridan<61> automaticky pod<6F>a typu. Ak<41>ko<6B>vek in<69> text zostane zachovan<61>.';
$strFileNameTemplateRemember = 'zapam<61>ta<74> si vzor';
$strFileNameTemplate = 'Vzor pre n<>zov s<>boru';
$strFileToImport = 'S<>bor na importovanie';
$strFixed = 'pevn<76>';
$strFlushPrivilegesNote = 'Pozn<7A>mka: phpMyAdmin z<>skava pr<70>va pou<6F><75>vate<74>ov priamo z tabuliek MySQL. Obsah t<>chto tabuliek sa m<><6D>e l<><6C>i<EFBFBD> od pr<70>v, ktor<6F> pou<6F><75>va server, ak boli tieto tabu<62>ky ru<72>ne upraven<65>. V tomto pr<70>pade sa odpor<6F><72>a vykona<6E> %sznovuna<6E><61>tanie pr<70>v%s predt<64>m ako budete pokra<72>ova<76>.';
$strFlushQueryCache = 'Vypr<70>zdni<6E> vyrovn<76>vaciu pam<61><6D> pr<70>kazov';
$strFlushTables = 'Vypr<70>zdni<6E> (uzavrie<69>) v<>etky tabu<62>ky';
$strFlushTable = 'Vypr<70>zdni<6E> tabu<62>ku ("FLUSH")';
$strFormat = 'Form<72>t';
$strFormEmpty = 'Ch<43>baj<61>ca polo<6C>ka vo formul<75>ri !';
@@ -300,6 +314,7 @@ $strGrantOption = 'Prideli
$strGreek = 'Gr<47><72>tina';
$strGzip = '"gzip-ovan<61>"';
$strHandler = 'Manipula<6C>n<EFBFBD> Rutina';
$strHasBeenAltered = 'bola zmenen<65>.';
$strHasBeenCreated = 'bola vytvoren<65>.';
$strHaveToShow = 'Zvolte pros<6F>m aspo<70> jeden st<73>pec, ktor<6F> chcete zobrazi<7A>';
@@ -318,12 +333,15 @@ $strHungarian = 'Ma
$strIcelandic = 'Island<6E>ina';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Cel<65> text';
$strIgnoreDuplicates = 'Ignorova<76> opakuj<75>ce sa riadky';
$strIgnore = 'Ignorova<76>';
$strIgnoreInserts = 'Pou<6F>i<EFBFBD> IGNORE';
$strIgnoringFile = 'Ignorujem s<>bor %s';
$strImportDocSQL = 'Importova<76> s<>bory docSQL';
$strImportFiles = 'Importova<76> s<>bory';
$strImportFinished = 'Importovanie ukon<6F>en<65>';
$strImportFinished = 'Import bol <20>spe<70>ne ukon<6F>en<65>.';
$strImportFormat = 'Form<72>t importovan<61>ho s<>boru';
$strImport = 'Import';
$strIndexes = 'Indexy';
$strIndexHasBeenDropped = 'Index pre %s bol odstr<74>nen<65>';
$strIndex = 'Index';
@@ -351,17 +369,23 @@ $strInsert = 'Vlo
$strInternalNotNecessary = '* Vn<56>torn<72> vz<76>ah nie je nutn<74> ak u<> vz<76>ah existuje v InnoDB.';
$strInternalRelations = 'Intern<72> vz<76>ahy';
$strInUse = 'pr<70>ve sa pou<6F><75>va';
$strInvalidAuthMethod = 'V konfigur<75>cii je nastaven<65> nespr<70>vna autentifika<6B>n<EFBFBD> met<65>da:';
$strInvalidColumn = 'Bol zadan<61> chybn<62> st<73>pec (%s)!';
$strInvalidColumnCount = 'Po<50>et st<73>pcov mus<75> by<62> v<><76><EFBFBD><EFBFBD> ako nula.';
$strInvalidCSVInput = 'Neplatn<74> CSV d<>ta, nebolo mo<6D>n<EFBFBD> na<6E><61>ta<74>!';
$strInvalidFieldAddCount = 'Mus<75>te prida<64> aspo<70> jeden st<73>pec.';
$strInvalidFieldCount = 'Tabu<62>ka mus<75> obsahova<76> aspo<70> jeden st<73>pec.';
$strInvalidLDIImport = 'Tento plug-in nepodporuje import komprimovan<61>ch s<>borov!';
$strInvalidRowNumber = '%d nie je platn<74> <20><>slo riadku.';
$strJapanese = 'Japon<6F>ina';
$strJoins = 'Zjednotenia';
$strJumpToDB = 'Na datab<61>zu &quot;%s&quot;.';
$strJustDeleteDescr = '&quot;Odstr<74>nen<65>&quot; pou<6F><75>vatelia bud<75> ma<6D> k serveru ako predt<64>m a<> do znovuna<6E><61>tania pr<70>v.';
$strJustDelete = 'Iba odstr<74>ni<6E> pou<6F><75>vate<74>lov z tabuliek pr<70>v.';
$strKeepPass = 'Nezmeni<6E> heslo';
$strKeyCache = 'Vyrovn<76>vacia pam<61><6D> k<><6B><EFBFBD>ov';
$strKeyname = 'K<><4B><EFBFBD>ov<6F> n<>zov';
$strKill = 'Zabi<62>';
$strKorean = 'K<>rej<65>ina';
@@ -378,6 +402,9 @@ $strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'Nastavenia LaTeX';
$strLatexStructure = '<27>trukt<6B>ra tabu<62>ky __TABLE__';
$strLatvian = 'Loty<74>stina';
$strLDI = 'CSV pomocou LOAD DATA';
$strLDIImportOptions = 'Nastavenia CSV importu pomocou LOAD DATA';
$strLDILocal = 'Pou<6F>i<EFBFBD> k<><6B><EFBFBD>ov<6F> slovo LOCAL';
$strLengthSet = 'D<><44>ka/Nastavi<76>*';
$strLimitNumRows = 'z<>znamov na str<74>nku';
$strLinesTerminatedBy = 'Riadky ukon<6F>en<65>';
@@ -394,6 +421,8 @@ $strLogServer = 'Server';
$strLogUsername = 'Pou<6F><75>vate<74>:';
$strLongOperation = 'T<>to oper<65>cia m<><6D>e trva<76> ve<76>mi dlho. Chcete ju aj napriek tomu vykona<6E>?';
$strMaxConnects = 'max. s<><73>asn<73>ch pripojen<65>';
$strMaximalQueryLength = 'Maxim<69>lna ve<76>kos<6F> vytvoren<65>ho pr<70>kazu';
$strMaximumSize = 'Maxim<69>lna ve<76>kos<6F>: %s%s';
$strMbExtensionMissing = 'Mbstring roz<6F><7A>renie pre PHP nebolo n<>jden<65> a zjavne pou<6F><75>vate viacbajtov<6F> znakov<6F> sadu. Bez tohto roz<6F><7A>renia nie je phpMyAdmin schopn<70> korektne rozde<64>ova<76> re<72>azce k<>dovan<61> v t<>chto znakov<6F>ch sad<61>ch a m<><6D>e to vies<65> k ne<6E>akan<61>m v<>sledkom.';
$strMbOverloadWarning = 'V nastaven<65> PHP je akt<6B>vna funkcia mbstring.func_overload, ktor<6F> nie je kompatibiln<6C> s phpMyAdmin-om a m<><6D>e sp<73>sobi<62> stratu d<>t!';
@@ -445,6 +474,7 @@ $strNoDescription = 'bez Popisu';
$strNoDetailsForEngine = 'Pre tento <20>lo<6C>n<EFBFBD> syst<73>m nie s<> dostupn<70> <20>iadne podrobnej<65>ie inform<72>cie.';
$strNoDropDatabases = 'Mo<4D>nos<6F> "DROP DATABASE" vypnut<75>.';
$strNoExplain = 'Presko<6B>i<EFBFBD> vysvetlenie SQL';
$strNoFilesFoundInZip = 'V ZIP arch<63>ve neboli n<>jden<65> <20>iadne s<>bory!';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin funguje lep<65>ie s prehliada<64>mi podporuj<75>cimi <b>r<>my</b>.';
$strNoIndex = 'Nebol definovan<61> <20>iadny index!';
$strNoIndexPartsDefined = '<27>asti indexu neboli definovan<61>!';
@@ -461,12 +491,14 @@ $strNoRowsSelected = 'Nebol vybran
$strNoSpace = 'Nedostatok miesta pre ulo<6C>enie s<>boru %s.';
$strNoTablesFound = 'Neboli n<>jden<65> <20>iadne tabu<62>ky v tejto dat<61>baze.';
$strNoThemeSupport = 'Zmena vzh<7A>adu nie je podporovan<61>, skontrolujte si nastavenia a vzh<7A>ady v adres<65>ri %s.';
$strNothingToImport = 'Neboli zadan<61> <20>iadne d<>ta na import!';
$strNotNumber = 'Toto nie je <20><>slo!';
$strNotOK = 'chyba';
$strNotSet = 'Tabu<62>ka <b>%s</b> nebola n<>jden<65> alebo nie je nastaven<65> v %s';
$strNoUsersFound = 'Nebol n<>jden<65> <20>iadny pou<6F><75>vate<74>.';
$strNoValidateSQL = 'Presko<6B>i<EFBFBD> potvrdenie platnosti SQL';
$strNull = 'Nulov<6F>';
$strNumberOfFields = 'Po<50>et pol<6F>';
$strNumSearchResultsInTable = '%s v<>skyt(ov)v tabu<62>ke <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Celkovo:</b> <i>%s</i> v<>skyt(ov)';
$strNumTables = 'Tabu<62>ky';
@@ -482,6 +514,7 @@ $strOverwriteExisting = 'Prep
$strPageNumber = '<27><>slo str<74>nky:';
$strPagesToBeFlushed = 'Str<74>nok ur<75>en<65>ch k uvo<76>neniu';
$strPaperSize = 'Ve<56>kos<6F> str<74>nky';
$strPartialImport = '<27>iasto<74>n<EFBFBD> import';
$strPartialText = '<27>iasto<74>n<EFBFBD> texty';
$strPasswordChanged = 'Heslo pre %s bolo <20>spe<70>ne zmenen<65>.';
$strPasswordEmpty = 'Heslo je pr<70>zdne!';
@@ -534,6 +567,7 @@ $strPrivDescLockTables = 'Povol
$strPrivDescMaxConnections = 'Obmedz<64> po<70>et nov<6F>ch spojen<65>, ktor<6F> m<><6D>e pou<6F><75>vate<74> vytvori<72> za hodinu.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Obmedz<64> po<70>et dotazov, ktor<6F> m<><6D>e pou<6F><75>vate<74> odosla<6C> za hodinu.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Obmedz<64> po<70>et pr<70>kazov meniacich tabu<62>ku alebo datab<61>zu, ktor<6F> m<><6D>e pou<6F><75>vate<74> odosla<6C> za hodinu.';
$strPrivDescMaxUserConnections = 'Obmedzuje po<70>et simult<6C>nnych pripojen<65> u<><75>vate<74>a.';
$strPrivDescProcess3 = 'Povol<6F> zab<61>janie procesov in<69>m pou<6F><75>vate<74>lom.';
$strPrivDescProcess4 = 'Povol<6F> prezeranie kompletn<74>ch dotazov v zozname procesov.';
$strPrivDescReferences = 'Nefunguje v tejto verzii MySQL.';
@@ -555,6 +589,7 @@ $strPutColNames = 'Prida
$strQBEDel = 'Zmaza<7A>';
$strQBE = 'Dotaz pod<6F>a pr<70>kladu';
$strQBEIns = 'Vlo<6C>i<EFBFBD>';
$strQueryCache = 'Vyrovn<76>vacia pam<61><6D> pr<70>kazov';
$strQueryFrame = 'SQL okno';
$strQueryOnDb = ' SQL dotaz v datab<61>ze <b>%s</b>:';
$strQuerySQLHistory = 'SQL hist<73>ria';
@@ -583,6 +618,7 @@ $strRenameTable = 'Premenova
$strRepairTable = 'Opravi<76> tabu<62>ku';
$strReplaceNULLBy = 'Nahradi<64> NULL hodnoty';
$strReplaceTable = 'Nahradi<64> d<>ta v tabu<62>ke s<>borom';
$strReplication = 'Replik<69>cia';
$strReset = 'P<>vodn<64> (Reset)';
$strResourceLimits = 'Obmedzenie zdrojov';
$strReType = 'Potvrdi<64>';
@@ -602,6 +638,7 @@ $strRows = 'Riadkov';
$strRowsStatistic = '<27>tatistika riadku';
$strRunning = 'be<62><65> na %s';
$strRunQuery = 'Odo<64>li dotaz';
$strRunSQLQueryOnServer = 'Spusti<74> SQL pr<70>kaz(y) na servri %s';
$strRunSQLQuery = 'Spusti<74> SQL dotaz/dotazy na datab<61>zu %s';
$strRussian = 'Ru<52>tina';
@@ -630,6 +667,7 @@ $strSent = 'Odoslan
$strServerChoice = 'Vo<56>ba serveru';
$strServerNotResponding = 'Server neodpoved<65>';
$strServer = 'Server';
$strServerStatusDelayedInserts = 'Odlo<6C>en<65> vlo<6C>enia';
$strServerStatus = 'Stav serveru';
$strServerStatusUptime = 'Tento server be<62><65> %s. Bol spusten<65> %s.';
$strServerTabProcesslist = 'Procesy';
@@ -644,8 +682,119 @@ $strShowColor = 'Zobrazi
$strShowDatadictAs = 'Form<72>t d<>tov<6F>ho slovn<76>ka';
$strShowFullQueries = 'Zobrazi<7A> kompletn<74> dotazy';
$strShowGrid = 'Zobrazi<7A> mrie<69>ku';
$strShowingBookmark = 'Zobrazujem ob<6F><62>ben<65> pr<70>kaz';
$strShowingRecords = 'Uk<55>za<7A> z<>znamy ';
$strShowOpenTables = 'Zobrazi<7A> otvoren<65> tabu<62>ky';
$strShowPHPInfo = 'Zobrazi<7A> inform<72>cie o PHP';
$strShowSlaveHosts = 'Zobrazi<7A> podriaden<65> hosty';
$strShowSlaveStatus = 'Zobrazi<7A> stav podriaden<65>ch hostov';
$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'Po<50>et transakci<63>, ktor<6F> vyu<79>ili do<64>asn<73> vyrovn<76>vaciu pam<61><6D> bin<69>rneho logu, ale z<>rove<76> prekro<72>ili hodnotu binlog_cache_size a museli tak pou<6F>i<EFBFBD> do<64>asn<73> s<>bor na ulo<6C>enie pr<70>kazov transakcie.';
$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'Po<50>et transakci<63>, ktor<6F> vyu<79>ili vyrovn<76>vaciu pam<61><6D> bin<69>rneho logu.';
$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'Po<50>et do<64>asn<73>ch tabuliek automaticky vytvoren<65>ch servrom pri vykon<6F>van<61> pr<70>kazov. Ak je hodnota Created_tmp_disk_tables pr<70>li<6C> vysok<6F>, m<><6D>te zv<7A><76>i<EFBFBD> hodnotu tmp_table_size, aby boli do<64>asn<73> tabu<62>ky ukladan<61> do pam<61>te a nie na disk.';
$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'Po<50>et do<64>asn<73>ch s<>borov vytvoren<65>ch servrom mysqld.';
$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'Po<50>et do<64>asn<73>ch, v pam<61>ti ulo<6C>en<65>ch tabuliek, vytvoren<65>ch servrom pri vykon<6F>van<61> pr<70>kazov.';
$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'Po<50>et riadkov pridan<61>ch pr<70>kazom INSERT DELAYED, pri ktor<6F>ch sa vyskytla chyba (pravdepodobne opakuj<75>ci sa k<><6B><EFBFBD>).';
$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'Po<50>et vl<76>kien pou<6F><75>van<61>ch pr<70>kazmi INSERT DELAYED. Ka<4B>d<EFBFBD> samostatn<74> tabu<62>ka, na ktor<6F> je pou<6F>it<69> pr<70>kaz INSERT DELAYED, ma svoje vlastn<74> vl<76>kno.';
$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'Po<50>et riadkov vlo<6C>en<65>ch pr<70>kazom INSERT DELAYED.';
$strShowStatusFlush_commandsDescr = 'Po<50>et vykonan<61>ch pr<70>kazov FLUSH.';
$strShowStatusHandler_commitDescr = 'Po<50>et intern<72>ch pr<70>kazov COMMIT.';
$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'Ko<4B>kokr<6B>t bol z tabu<62>ky odstr<74>nen<65> riadok.';
$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'MySQL server m<><6D>e zasla<6C> po<70>iadavku NDB Clustru, <20>i nevie o existencii tabu<62>ky s dan<61>m menom. Tento proces sa naz<61>va objavovanie. Handler_discover zobrazuje po<70>et doposia<69> objaven<65>ch tabuliek.';
$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'Po<50>et pre<72><65>tan<61> prvej polo<6C>ky indexu. Ak je t<>to hodnota pr<70>li<6C> vysok<6F>, znamen<65> to <20>e server vykon<6F>va pr<70>li<6C> ve<76>a kompletn<74>ch prech<63>dzan<61> indexov; napr<70>klad, SELECT col1 FROM foo, za predpokladu <20>e col1 je indexovan<61>.';
$strShowStatusHandler_read_keyDescr = 'Po<50>et po<70>iadavkov na na<6E><61>tanie riadku pod<6F>a k<><6B><EFBFBD>a. Ak je t<>to hodnota vysok<6F>, je to dobr<62>m znamen<65>m <20>e s<> pr<70>kazy a tabu<62>ky spr<70>vne indexovan<61>.';
$strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'Po<50>et po<70>iadavkov na na<6E><61>tanie nasleduj<75>ceho riadku v porad<61> pod<6F>a k<><6B><EFBFBD>a. T<>to hodnota sa zvy<76>uje ak sa na<6E><61>tava indexovan<61> st<73>pec v danom rozsahu alebo ak sa vykon<6F>va preh<65>ad<61>vanie indexu.';
$strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'Po<50>et po<70>iadavkov na na<6E><61>tanie predch<63>dzaj<61>ceho riadku pod<6F>a k<><6B><EFBFBD>a. T<>to <20><>tacia met<65>da sa pou<6F>iva hlavne na optimaliz<69>ciu pr<70>kazov typu ORDER BY ... DESC.';
$strShowStatusHandler_read_rndDescr = 'Po<50>et po<70>iadavkov na na<6E><61>tanie riadku na z<>klade ur<75>itej poz<6F>cie. T<>to hodnota je vysok<6F>, ak sa vykon<6F>va ve<76>a pr<70>kazov, ktor<6F> si vy<76>aduj<75> zoradenie v<>sledku. Pravdepodobne sa pou<6F>iva ve<76>a pr<70>kazov, kv<6B>li ktor<6F>m mus<75> MySQL kompletne preh<65>ad<61>va<76> tabu<62>ky, alebo sa pou<6F><75>vaj<61> zjednotenia, ktor<6F> spr<70>vne nevyu<79><75>vaj<61> k<><6B><EFBFBD>e.';
$strShowStatusHandler_read_rnd_nextDescr = 'Po<50>et po<70>iadavkov na na<6E><61>tanie nasleduj<75>ceho riadku. T<>to hodnota je vysok<6F>, ak sa vykon<6F>va ve<76>a kompletn<74>ch preh<65>ad<61>van<61> tabuliek. Znamen<65> to <20>e bu<62> tabu<62>ky nie s<> spr<70>vne indexovan<61> alebo pr<70>kazy nedostato<74>ne vyu<79><75>vaj<61> dostupn<70> indexy.';
$strShowStatusHandler_rollbackDescr = 'Po<50>et intern<72>ch pr<70>kazov ROLLBACK.';
$strShowStatusHandler_updateDescr = 'Po<50>et po<70>iadavkov na zmenu z<>znamu (riadku) v tabu<62>ke.';
$strShowStatusHandler_writeDescr = 'Po<50>et po<70>iadavkov na vlo<6C>enie nov<6F>ho z<>znamu (riadku) do tabu<62>ky.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'Po<50>et str<74>nok obsahuj<75>cich d<>ta (ne<6E>ist<73>ch aj <20>ist<73>ch).';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'Po<50>et ne<6E>ist<73>ch str<74>nok.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'Po<50>et str<74>nok, na ktor<6F> je po<70>iadavka na vypr<70>zdnenie.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'Po<50>et vo<76>n<EFBFBD>ch str<74>nok.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'Po<50>et uzamknut<75>ch str<74>nok v InnoDB vyrovn<76>vacej pam<61>ti. Z t<>chto str<74>nok sa moment<6E>lne <20><>ta alebo zapisuje, pr<70>padne nem<65><6D>u by<62> vypr<70>zdnen<65> ani odstr<74>nen<65> z nejak<61>ho in<69>ho d<>vodu.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'Po<50>et moment<6E>lne nepr<70>stupn<70>ch str<74>nok z d<>vodu <20><>asti na administrat<61>vnych <20><>eloch ako napr. uzamk<6D>nanie riadkov alebo adapt<70>vny hash index. T<>to hodnota sa tie<69> m<><6D>e vypo<70><6F>ta<74> ako Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Celkov<6F> po<70>et str<74>nok vo vyrovn<76>vacej pam<61>ti InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_rndDescr = 'Po<50>et "n<>hodn<64>ch" pred<65><64>tan<61> vykonan<61>ch InnoDB. T<>to situ<74>cia nast<73>va pri pr<70>kazoch, ktor<6F> preh<65>ad<61>vaj<61> ve<76>k<EFBFBD> <20>as<61> tabu<62>ky, ale v n<>hodnom porad<61>.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_seqDescr = 'Po<50>et sekven<65>n<EFBFBD>ch pred<65><64>tan<61> vykonan<61>ch InnoDB. T<>to situ<74>cia nast<73>va pri vykon<6F>van<61> sekven<65>n<EFBFBD>ho preh<65>ad<61>vania celej tabu<62>ky.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_requestsDescr = 'Po<50>et po<70>iadavkov na logick<63> na<6E><61>tavanie.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_readsDescr = 'Po<50>et logick<63>ch na<6E><61>tan<61>, ktor<6F> sa nemohli vykona<6E> z vyrovn<76>vacej pam<61>te a namiesto toho bolo vykonan<61> na<6E><61>tanie celej jednej str<74>nky.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_wait_freeDescr = 'Norm<72>lne sa z<>pis do vyrovn<76>vacej pam<61>te InnoDB vykon<6F>va v pozad<61>. Ak v<>ak nie s<> pri po<70>iadavke na na<6E><61>tanie alebo vytvorenie str<74>nky dostupn<70> <20>iadne <20>ist<73> str<74>nky, je potrebn<62> po<70>ka<6B> na ich vy<76>istenie. T<>to hodnota zobrazuje po<70>et t<>chto <20>akan<61> a ak bola spr<70>vne nastaven<65> ve<76>kos<6F> vyrovn<76>vacej pam<61>te, mala by by<62> n<>zka.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_write_requestsDescr = 'Po<50>et z<>pisov do vyrovn<76>vacej pam<61>te InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_data_fsyncsDescr = 'Po<50>et vykonan<61>ch fsync() oper<65>ci<63>.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_fsyncsDescr = 'Aktu<74>lny po<70>et prebiehaj<61>cich fsync() oper<65>ci<63>.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_readsDescr = 'Po<50>et aktu<74>lne prebiehaj<61>cich na<6E><61>tavan<61>.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_writesDescr = 'Po<50>et aktu<74>lne prebiehaj<61>cich z<>pisov.';
$strShowStatusInnodb_data_readDescr = 'Mno<6E>stvo u<> na<6E><61>tan<61>ch d<>t, v bajtoch.';
$strShowStatusInnodb_data_readsDescr = 'Celkov<6F> po<70>et na<6E><61>tan<61> d<>t.';
$strShowStatusInnodb_data_writesDescr = 'Celkov<6F> po<70>et z<>pisov d<>t.';
$strShowStatusInnodb_data_writtenDescr = 'Mno<6E>stvo u<> zap<61>san<61>ch d<>t, v bajtoch.';
$strShowStatusInnodb_dblwr_pages_writtenDescr = 'Po<50>et vykonan<61>ch dvojit<69>ch z<>pisov a po<70>et str<74>nok zap<61>san<61>ch pre tento <20><>el.';
$strShowStatusInnodb_dblwr_writesDescr = 'Po<50>et vykonan<61>ch dvojit<69>ch z<>pisov a po<70>et str<74>nok zap<61>san<61>ch pre tento <20><>el.';
$strShowStatusInnodb_log_waitsDescr = 'Po<50>et <20>akan<61> na vypr<70>zdnenie vyrovn<76>vacej pam<61>te logu z d<>vodu jej zaplnenia.';
$strShowStatusInnodb_log_write_requestsDescr = 'Po<50>et po<70>iadaviek na z<>pis do logovacieho s<>boru.';
$strShowStatusInnodb_log_writesDescr = 'Po<50>et fyzick<63>ch z<>pisov do logovacieho s<>boru.';
$strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'Po<50>et fsync z<>pisov vykonan<61>ch na logovacom s<>bore.';
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'Po<50>et prebiehaj<61>cich synchroniz<69>ci<63> logovacieho s<>boru.';
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Po<50>et prebiehaj<61>cich z<>pisov do logovacieho s<>boru.';
$strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'Mno<6E>stvo bajtov zap<61>san<61>ch do logovacieho s<>boru.';
$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'Po<50>et vytvoren<65>ch str<74>nok.';
$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'Ve<56>kos<6F> nakompilovanej InnoDB str<74>nky (prednastaven<65>ch je 16KB). Viacero hodn<64>t sa ud<75>va v str<74>nkach; pomocou ve<76>kosti str<74>nky je mo<6D>n<EFBFBD> ich premeni<6E> na bajty.';
$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'Po<50>et na<6E><61>tan<61>ch str<74>nok.';
$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'Po<50>et zap<61>san<61>ch str<74>nok.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'Po<50>et z<>mkov na riadky, na ktor<6F> sa <20>ak<61>.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'Priemern<72> <20>as potrebn<62> na z<>skanie z<>mku na riadok, v milisekund<6E>ch.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'Celkov<6F> <20>as potrebn<62> na z<>skanie z<>mku na riadok, v milisekund<6E>ch.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_maxDescr = 'Maxim<69>lny <20>as potrebn<62> na z<>skanie z<>mku na riadok, v milisekund<6E>ch.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_waitsDescr = 'Ko<4B>kokr<6B>t sa muselo <20>aka<6B> na z<>mok na riadok.';
$strShowStatusInnodb_rows_deletedDescr = 'Po<50>et z<>znamov (riadkov) odstr<74>nen<65>ch z InnoDB tabuliek.';
$strShowStatusInnodb_rows_insertedDescr = 'Po<50>et z<>znamov (riadkov) vlo<6C>en<65>ch do InnoDB tabuliek.';
$strShowStatusInnodb_rows_readDescr = 'Po<50>et na<6E><61>tan<61>ch z<>znamov (riadkov) z InnoDB tabuliek.';
$strShowStatusInnodb_rows_updatedDescr = 'Po<50>et upraven<65>ch z<>znamov (riadkov) v InnoDB tabu<62>k<EFBFBD>ch.';
$strShowStatusKey_blocks_not_flushedDescr = 'Po<50>et zmenen<65>ch k<><6B><EFBFBD>ov<6F>ch blokov vo vyrovn<76>vacej pam<61>ti k<><6B><EFBFBD>ov, ktor<6F> e<>te neboli zap<61>san<61> na disk. Predt<64>m sa t<>to hodnota naz<61>vala Not_flushed_key_blocks.';
$strShowStatusKey_blocks_unusedDescr = 'Po<50>et nevyu<79>it<69>ch blokov vo vyrovn<76>vacej pam<61>ti k<><6B><EFBFBD>ov. Z tejto hodnoty m<><6D>ete zisti<74> ko<6B>ko vyrovn<76>vacej pam<61>te sa pr<70>ve pou<6F><75>va.';
$strShowStatusKey_blocks_usedDescr = 'Po<50>et vyu<79>it<69>ch blokov vo vyrovn<76>vacej pam<61>ti k<><6B><EFBFBD>ov. T<>to hodnota ur<75>uje najv<6A><76><EFBFBD>ie mno<6E>stvo blokov, ktor<6F> kedy naraz pou<6F>it<69>.';
$strShowStatusKey_read_requestsDescr = 'Po<50>et po<70>iadavkov na na<6E><61>tanie k<><6B><EFBFBD>ov<6F>ho bloku z vyrovn<76>vacej pam<61>ti.';
$strShowStatusKey_readsDescr = 'Po<50>et na<6E><61>tan<61> k<><6B><EFBFBD>ov<6F>ho bloku priamo z disku. Ak je t<>to hodnota pr<70>li<6C> ve<76>k<EFBFBD>, v<><76><EFBFBD>inou to znamen<65>, <20>e ve<76>kos<6F> vyrovn<76>vacej pam<61>ti (key_buffer_size) je pr<70>li<6C> mal<61>. <20>spe<70>nos<6F> vyrovn<76>vacej pam<61>te si m<><6D>te vypo<70><6F>ta<74> zo vz<76>ahu Key_reads/Key_read_requests.';
$strShowStatusKey_write_requestsDescr = 'Po<50>et po<70>iadavkov na z<>pis k<><6B><EFBFBD>ov<6F>ho bloku do vyrovn<76>vacej pam<61>ti.';
$strShowStatusKey_writesDescr = 'Po<50>et fyzick<63>ch z<>pisov k<><6B><EFBFBD>ov<6F>ho bloku na disk.';
$strShowStatusLast_query_costDescr = 'Celkov<6F> n<>klady na posledn<64> kompilovan<61> pr<70>kaz, vypo<70><6F>tan<61> optimiz<69>rom pr<70>kazov. U<>ito<74>n<EFBFBD> na porovn<76>vanie n<>kladov na r<>zne pr<70>kazy pre t<> ist<73> po<70>iadavku. Prednastaven<65> hodnota 0 znamen<65>, <20>e doposia<69> neboli skompilovan<61> <20>iadne pr<70>kazy.';
$strShowStatusNot_flushed_delayed_rowsDescr = 'Po<50>et riadkov <20>akaj<61>cich na z<>pis cez INSERT DELAY.';
$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'Po<50>et doposia<69> otvoren<65>ch tabuliek. Ak je t<>to hodnota pr<70>li<6C> vysok<6F>, pravdepodobne je vyrovn<76>vacia pam<61><6D> pre tabu<62>ky pr<70>li<6C> mal<61>.';
$strShowStatusOpen_filesDescr = 'Po<50>et otvoren<65>ch s<>borov.';
$strShowStatusOpen_streamsDescr = 'Po<50>et otvoren<65>ch streamov (v<><76><EFBFBD>inou vyu<79><75>van<61> na logovanie).';
$strShowStatusOpen_tablesDescr = 'Po<50>et pr<70>ve otvoren<65>ch tabuliek.';
$strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'Mno<6E>stvo vo<76>n<EFBFBD>ch pam<61><6D>ov<6F>ch blokov vo vyrovn<76>vacej pam<61>ti pr<70>kazov.';
$strShowStatusQcache_free_memoryDescr = 'Ve<56>kos<6F> vo<76>nej pam<61>ti pre vyrovn<76>vaciu pam<61><6D> pr<70>kazov.';
$strShowStatusQcache_hitsDescr = 'Po<50>et z<>sahov vyrovn<76>vacej pam<61>ti.';
$strShowStatusQcache_insertsDescr = 'Po<50>et pr<70>kazov pridan<61>ch do vyrovn<76>vacej pam<61>ti.';
$strShowStatusQcache_lowmem_prunesDescr = 'Po<50>et pr<70>kazov, ktor<6F> boli odstr<74>nen<65> z vyrovn<76>cej pam<61>ti na uvo<76>nenie pam<61>ti pre nov<6F> pr<70>kazy. T<>to hodnota v<>m m<><6D>e pom<6F>c<EFBFBD> pri upravovan<61> ve<76>kosti vyrovn<76>vacej pam<61>ti pr<70>kazov. Na v<>ber pr<70>kazov na odstr<74>nenie z vyrovn<76>vacej pam<61>ti sa pou<6F><75>va strat<61>gia LRU (tzn. najdlh<6C>ie nepou<6F>it<69> pr<70>kazy bud<75> odstr<74>nen<65> ako prv<72>).';
$strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'Po<50>et pr<70>kazov neumiestnen<65>ch do vyrovn<76>vacej pam<61>ti (nie s<> cachovate<74>n<EFBFBD> alebo nevyhovuj<75> nastaveniu query_cache_type).';
$strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'Po<50>et pr<70>kazov registrovan<61>ch vo vyrovn<76>vacej pam<61>ti.';
$strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'Celkov<6F> mno<6E>stvo blokov vo vyrovn<76>vacej pam<61>ti pr<70>kazov.';
$strShowStatusReset = 'Vynulova<76>';
$strShowStatusRpl_statusDescr = 'Stav failsafe replik<69>cie (zatia<69> neimplementovan<61>).';
$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'Po<50>et spojen<65>, ktor<6F> nevyu<79><75>vaj<61> indexy. Ak sa t<>to hodnota nerovn<76> 0, mali by ste starostlivo skontrolova<76> indexy va<76>ich tabuliek.';
$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'Po<50>et spojen<65>, ktor<6F> na referen<65>nej tabu<62>ke vyu<79>ili intervalov<6F> vyh<79>ad<61>vanie.';
$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Po<50>et spojen<65> bez k<><6B><EFBFBD>ov, ktor<6F> kontrolovali pou<6F>itie k<><6B><EFBFBD>a na ka<6B>dom riadku (ak t<>to hodnota nie je 0, mali by ste starostlivo skontrolova<76> indexy va<76>ich tabuliek).';
$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'Po<50>et spojen<65>, ktor<6F> na prvej tabu<62>ke vyu<79>ili intervalov<6F> vyh<79>ad<61>vanie (t<>to hodnota nie je kritick<63> ani v pr<70>pade, <20>e je vysok<6F>).';
$strShowStatusSelect_scanDescr = 'Po<50>et spojen<65>, ktor<6F> vykonali kompletn<74> preh<65>adanie prvej tabu<62>ky.';
$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'Po<50>et do<64>asn<73>ch tabuliek, otvoren<65>ch podriaden<65>m SQL vl<76>knom.';
$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Celkov<6F> po<70>et (od spustenia) pokusov replika<6B>n<EFBFBD>ho podriaden<65>ho SQL vl<76>kna o znovuobnovenie transakcie.';
$strShowStatusSlave_runningDescr = 'T<>to polo<6C>ka obsahuje hodnotu ON ak je tento server podriaden<65>m a je pripojen<65> k prisl<73>chaj<61>cemu nadriaden<65>mu servru.';
$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'Po<50>et vl<76>kien, ktor<6F>ch vytvorenie zabralo viac ako je hodnota slow_launch_time.';
$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'Po<50>et pr<70>kazov, ktor<6F>ch vykonanie zabralo viac ako je hodnota long_query_time.';
$strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'Po<50>et zlu<6C>ovac<61>ch prechodov, ktor<6F> musel vykona<6E> zora<72>ovac<61> algoritmus. Ak je t<>to hodnota pr<70>lis ve<76>k<EFBFBD>, mali by ste pouva<76>ova<76> nad zv<7A><76>en<65>m hodnoty syst<73>mov<6F>ho nastavania sort_buffer_size.';
$strShowStatusSort_rangeDescr = 'Po<50>et rozsahom obmedzen<65>ch zora<72>ovan<61>.';
$strShowStatusSort_rowsDescr = 'Po<50>et zoraden<65>ch riadkov.';
$strShowStatusSort_scanDescr = 'Po<50>et zoraden<65> uskuto<74>nen<65>ch preh<65>ad<61>van<61>m tabu<62>ky.';
$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'Po<50>et z<>mkov tabuliek, ktor<6F> boli z<>skan<61> okam<61>ite.';
$strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'Po<50>et pr<70>padov ke<6B> sa z<>mok tabu<62>ky nedal z<>ska<6B> okam<61>ite a bolo nutn<74> vy<76>ka<6B>. Ak je t<>to hodnota vysok<6F> a m<>te probl<62>my s v<>konom, mali by ste najprv optimalizova<76> va<76>e pr<70>kazy a potom bu<62> rozdeli<6C> tabu<62>ku/tabu<62>ky alebo pou<6F>i<EFBFBD> replik<69>ciu.';
$strShowStatusThreads_cachedDescr = 'Po<50>et vl<76>kien vo vyrovn<76>vacej pam<61>ti. <20>spe<70>nos<6F> tejto vyrovn<76>vacej pam<61>ti sa d<> vypo<70><6F>ta<74> zo vz<76>ahu Threads_created/Connections. Ak je t<>to hodnota v <20>ervenom, mali by ste zv<7A><76>i<EFBFBD> hodnotu thread_cache_size.';
$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'Po<50>et moment<6E>lne otvoren<65>ch spojen<65>.';
$strShowStatusThreads_createdDescr = 'Po<50>et vl<76>kien vytvoren<65>ch na zaobch<63>dzanie so spojeniami. Ak je hodnota Threads_created vysok<6F>, mohli by ste zv<7A><76>i<EFBFBD> hodnotu thread_cache_size (to v<>ak nesp<73>sob<6F> <20>iadnu cite<74>n<EFBFBD> zmenu ak m<>te vl<76>kna dobre implementovan<61>).';
$strShowStatusThreads_runningDescr = 'Po<50>et akt<6B>vnych (nespiacich) vl<76>kien.';
$strShowTableDimension = 'Zobrazi<7A> rozmery tabuliek';
$strShowTables = 'Zobrazi<7A> tabu<62>ky';
$strShowThisQuery = ' Zobrazi<7A> tento dotaz znovu ';
@@ -653,10 +802,12 @@ $strShow = 'Uk
$strSimplifiedChinese = 'Zjednodu<64>en<65> <20><>n<EFBFBD>tina';
$strSingly = '(po jednom)';
$strSize = 'Ve<56>kos<6F>';
$strSkipQueries = 'Po<50>et z<>znamov (pr<70>kazov), ktor<6F> sa maj<61> zo za<7A>iatku presko<6B>i<EFBFBD>';
$strSlovak = 'Sloven<65>ina';
$strSlovenian = 'Slovin<69>ina';
$strSocketProblem = '(alebo soket lok<6F>lneho MySQL servra nie je spr<70>vne nastaven<65>)';
$strSortByKey = 'Zoradi<64> pod<6F>a k<><6B><EFBFBD>a';
$strSorting = 'Zora<72>ovanie';
$strSort = 'Triedi<64>';
$strSpaceUsage = 'Zabran<61> miesto';
$strSpanish = '<27>panielsky';
@@ -677,8 +828,8 @@ $strStatCreateTime = 'Vytvorenie';
$strStatement = '<27>daj';
$strStatUpdateTime = 'Posledn<64> zmena';
$strStatus = 'Stav';
$strStorageEngines = '<27>lo<6C>n<EFBFBD> Syst<73>my';
$strStorageEngine = '<27>lo<6C>n<EFBFBD> Syst<73>m';
$strStorageEngines = '<27>lo<6C>n<EFBFBD> Syst<73>my';
$strStrucCSV = 'CSV d<>ta';
$strStrucData = '<27>trukt<6B>ru a d<>ta';
$strStrucDrop = 'Pridaj \'vyma<6D> tabu<62>ku\'';
@@ -694,6 +845,7 @@ $strSwedish = '
$strSwitchToDatabase = 'Prepn<70><6E> na skop<6F>rovan<61> datab<61>zu';
$strSwitchToTable = 'Prepn<70><6E> na skop<6F>rovan<61> tabu<62>ku';
$strTableAlreadyExists = 'Tabu<62>ka %s u<> existuje!';
$strTableComments = 'Koment<6E>r k tabu<62>ke';
$strTableEmpty = 'Tabu<62>ka je pr<70>zdna!';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabu<62>ka %s bola odstr<74>nen<65>';
@@ -708,19 +860,25 @@ $strTable = 'Tabu
$strTableType = 'Typ tabu<62>ky';
$strTakeIt = 'zvoli<6C>';
$strTblPrivileges = 'Opr<70>vnenia pre jednotliv<69> tabu<62>ky';
$strTempData = 'Do<44>asn<73> d<>ta';
$strTextAreaLength = ' Toto mo<6D>no nep<65>jde upravi<76>,<br /> kv<6B>li svojej d<><64>ke ';
$strThai = 'Thaj<61>ina';
$strTheme = 'Vzh<7A>ad';
$strThisHost = 'Tento po<70><6F>ta<74>';
$strThisNotDirectory = 'Nebol zadan<61> adres<65>r';
$strThreads = 'Po<50>et vl<76>kien';
$strThreadSuccessfullyKilled = 'Vl<56>kno %s bol <20>spe<70>ne zabit<69>.';
$strTime = '<27>as';
$strTimeoutInfo = 'Predch<63>dzaj<61>cemu importu vypr<70>al <20>asov<6F> limit. Po znovuodoslan<61> formul<75>ra sa bude pokra<72>ova<76> od poz<6F>cie %d.';
$strTimeoutNothingParsed = 'Av<41>ak pri poslednom pokuse neboli prijat<61> <20>iadne d<>ta, <20>o obvykle znamen<65>, <20>e phpMyAdmin nebude schopn<70> dokon<6F>i<EFBFBD> tento import, pokia<69> nebude zv<7A><76>en<65> <20>asov<6F> limit behu skriptu v php.';
$strTimeoutPassed = '<27>asov<6F> limit behu skriptu vypr<70>al. Ak chcete import s<>boru dokon<6F>i<EFBFBD>, odo<64>lite znova formul<75>r a import bude pokra<72>ova<76>.';
$strToggleScratchboard = 'zobrazi<7A> grafick<63> n<>vrh';
$strTotal = 'celkovo';
$strTotalUC = 'Celkom';
$strTraditionalChinese = 'Tradi<64>n<EFBFBD> <20><>n<EFBFBD>tina';
$strTraditionalSpanish = 'Tradi<64>n<EFBFBD> <20>paniel<65>ina';
$strTraffic = 'Prev<65>dzka';
$strTransactionCoordinator = 'Koordin<69>tor transakci<63>';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Zobraz<61> odkaz na stiahnutie d<>t. Prv<72> parameter je meno s<>boru, druh<75> je meno st<73>pca v tabu<62>ke obsahuj<75>ci meno s<>boru. Ak zad<61>te druh<75> parameter, prv<72> mus<75> by<62> pr<70>zdny.';
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Zobraz<61> d<>ta v ich hexadecim<69>lnej forme.';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Zobraz<61> n<>h<EFBFBD>ad obr<62>zku s odkazom na obr<62>zok; parametre <20><>rka a v<><76>ka v bodoch (pomer str<74>n obr<62>zku zostane zachovan<61>)';
@@ -731,6 +889,7 @@ $strTransformation_text_plain__external = 'PLAT
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Zachov<6F> p<>vodn<64> form<72>tovanie po<70>a tak ako je ulo<6C>en<65> v datab<61>ze.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Zobraz<61> obr<62>zok a odkaz z po<70>a obsahuj<75>ceho odkaz na obr<62>zok. Prv<72> parameter je prefix URL (napr. "http://domena.sk/"), druh<75> a tret<65> parameter ur<75>uj<75> <20><>rku a v<><76>ku obr<62>zku.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Zobraz<61> odkaz z po<70>a obsahuj<75>ceho odkaz. Prv<72> parameter je prefix URL (napr. "http://domena.sk/"), druh<75> parameter je text odkazu.';
$strTransformation_text_plain__sql = 'Form<72>tuje text ako SQL pr<70>kaz pomocou syntaxov<6F>ho zv<7A>raz<61>ovania.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Zobraz<61> iba <20>as<61> re<72>azca. Prv<72> parameter je posun od za<7A>iatku (predvolen<65> je 0) a druh<75> ur<75>uje d<><64>ku textu, ktor<6F> sa ma zobrazi<7A>, ak nie je zadan<61> bude zobrazen<65> zvy<76>ok textu. Tret<65> parameter ur<75>uje znaky, ktor<6F> bud<75> pridan<61> na koniec skr<6B>ten<65>ho textu (predvolen<65> je ...).';
$strTruncateQueries = 'Zobrazi<7A> skr<6B>tene dotazy';
$strTurkish = 'Turecky';
@@ -742,11 +901,13 @@ $strUnicode = 'Unicode';
$strUnique = 'Unik<69>tny';
$strUnknown = 'nezn<7A>my';
$strUnselectAll = 'Odzna<6E>i<EFBFBD> v<>etko';
$strUnsupportedCompressionDetected = 'Pok<6F>sili ste sa na<6E><61>ta<74> s<>bor s nepodporovanou kompresiou (%s). Bu<42> nie je zahrnut<75> podpora tejto kompresie alebo bola deaktivovan<61> v konfigur<75>cii.';
$strUpdatePrivMessage = 'Boli aktualizovan<61> opr<70>vnenia pre %s.';
$strUpdateProfileMessage = 'Profil bol aktualizovan<61>.';
$strUpdateQuery = 'Aktualizova<76> dotaz';
$strUpdComTab = 'Pros<6F>m pre<72><65>tajte si dokument<6E>ciu ako aktualizova<76> tabu<62>ku s inform<72>ciami o st<73>pcoch (Column_comments Table)';
$strUpgrade = 'Mali by ste aktualizova<76> %s na verziu %s alebo vy<76><79>iu.';
$strUploadLimit = 'Pravdepodobne ste sa pok<6F>sili uploadnu<6E> pr<70>li<6C> ve<76>k<EFBFBD> s<>bor. Pre<72><65>tajte si pros<6F>m %sdokument<6E>ciu%s, ako sa d<> toto obmedzenie ob<6F>s<EFBFBD>.';
$strUsage = 'Vyu<79>itie';
$strUseBackquotes = ' Pou<6F>i<EFBFBD> opa<70>n<EFBFBD> apostrof pri n<>zvoch tabuliek a pol<6F> ';
$strUseHostTable = 'Pou<6F>i<EFBFBD> tabu<62>ku s hostite<74>mi';
@@ -793,166 +954,4 @@ $strYes = '
$strZeroRemovesTheLimit = 'Pozn<7A>mka: Nastavenie t<>chto parametrov na 0 (nulu) odstr<74>ni obmedzenia.';
$strZip = '"zo zipovan<61>"';
$strInvalidAuthMethod = 'Invalid authentication method set in configuration:'; //to translate
$strRunSQLQueryOnServer = 'Run SQL query/queries on server %s'; //to translate
$strCSV = 'CSV'; //to translate
$strImport = 'Import'; //to translate
$strImportFormat = 'Format of imported file'; //to translate
$strFileToImport = 'File to import'; //to translate
$strCompressionWillBeDetected = 'Imported file compression will be automatically detected from: %s'; //to translate
$strCanNotLoadImportPlugins = 'Could not load import plugins, please check your installation!'; //to translate
$strEnclosingOptional = 'Enclosing of fields is optional'; //to translate
$strCSVImportOptions = 'CSV options'; //to translate
$strPartialImport = 'Partial import'; //to translate
$strAllowInterrupt = 'Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. This might be good way to import large files, however it can break transactions.'; //to translate
$strTimeoutPassed = 'Script timeout passed, if you want to finish import, please resubmit same file and import will resume.'; //to translate
$strTimeoutNothingParsed = 'However on last run no data has been parsed, this usually means phpMyAdmin won\'t be able to finish this import unless you increase php time limits.'; //to translate
$strTimeoutInfo = 'Previous import timed out, after resubmitting will continue from position %d.'; //to translate
$strUnsupportedCompressionDetected = 'You attempted to load file with unsupported compression (%s). Either support for it is not implemented or disabled by your configuration.'; //to translate
$strImportFinished = 'Import has been successfully finished.'; //to translate
$strNothingToImport = 'You didn\'t enter any data to import!'; //to translate
$strIgnoreDuplicates = 'Ignore duplicate rows'; //to translate
$strSkipQueries = 'Number of records(queries) to skip from start'; //to translate
$strInvalidColumn = 'Invalid column (%s) specified!'; //to translate
$strInvalidCSVInput = 'Invalid CSV input, could not parse!'; //to translate
$strNoFilesFoundInZip = 'No files found inside ZIP archive!'; //to translate
$strErrorInZipFile = 'Error in ZIP archive:'; //to translate
$strFlushQueryCache = 'Flush query cache'; //to translate
$strFlushTables = 'Flush (close) all tables'; //to translate
$strHandler = 'Handler'; //to translate
$strJoins = 'Joins'; //to translate
$strKeyCache = 'Key cache'; //to translate
$strMaxConnects = 'max. concurrent connections'; //to translate
$strQueryCache = 'Query cache'; //to translate
$strReplication = 'Replication'; //to translate
$strServerStatusDelayedInserts = 'Delayed inserts'; //to translate
$strShowOpenTables = 'Show open tables'; //to translate
$strShowSlaveHosts = 'Show slave hosts'; //to translate
$strShowSlaveStatus = 'Show slave status'; //to translate
$strShowStatusReset = 'Reset'; //to translate
$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache but that exceeded the value of binlog_cache_size and used a temporary file to store statements from the transaction.'; //to translate
$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache.'; //to translate
$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'The number of temporary tables on disk created automatically by the server while executing statements. If Created_tmp_disk_tables is big, you may want to increase the tmp_table_size value to cause temporary tables to be memory-based instead of disk-based.'; //to translate
$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'How many temporary files mysqld has created.'; //to translate
$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'The number of in-memory temporary tables created automatically by the server while executing statements.'; //to translate
$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'The number of rows written with INSERT DELAYED for which some error occurred (probably duplicate key).'; //to translate
$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'The number of INSERT DELAYED handler threads in use. Every different table on which one uses INSERT DELAYED gets its own thread.'; //to translate
$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'The number of INSERT DELAYED rows written.'; //to translate
$strShowStatusFlush_commandsDescr = 'The number of executed FLUSH statements.'; //to translate
$strShowStatusHandler_commitDescr = 'The number of internal COMMIT statements.'; //to translate
$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'The number of times a row was deleted from a table.'; //to translate
$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'The MySQL server can ask the NDB Cluster storage engine if it knows about a table with a given name. This is called discovery. Handler_discover indicates the number of time tables have been discovered.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'The number of times the first entry was read from an index. If this is high, it suggests that the server is doing a lot of full index scans; for example, SELECT col1 FROM foo, assuming that col1 is indexed.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_keyDescr = 'The number of requests to read a row based on a key. If this is high, it is a good indication that your queries and tables are properly indexed.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'The number of requests to read the next row in key order. This is incremented if you are querying an index column with a range constraint or if you are doing an index scan.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'The number of requests to read the previous row in key order. This read method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_rndDescr = 'The number of requests to read a row based on a fixed position. This is high if you are doing a lot of queries that require sorting of the result. You probably have a lot of queries that require MySQL to scan whole tables or you have joins that don\'t use keys properly.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_rnd_nextDescr = 'The number of requests to read the next row in the data file. This is high if you are doing a lot of table scans. Generally this suggests that your tables are not properly indexed or that your queries are not written to take advantage of the indexes you have.'; //to translate
$strShowStatusHandler_rollbackDescr = 'The number of internal ROLLBACK statements.'; //to translate
$strShowStatusHandler_updateDescr = 'The number of requests to update a row in a table.'; //to translate
$strShowStatusHandler_writeDescr = 'The number of requests to insert a row in a table.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'The number of pages containing data (dirty or clean).'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'The number of pages currently dirty.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'The number of buffer pool pages that have been requested to be flushed.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'The number of free pages.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'The number of latched pages in InnoDB buffer pool. These are pages currently being read or written or that can\'t be flushed or removed for some other reason.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'The number of pages busy because they have been allocated for administrative overhead such as row locks or the adaptive hash index. This value can also be calculated as Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Total size of buffer pool, in pages.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_rndDescr = 'The number of "random" read-aheads InnoDB initiated. This happens when a query is to scan a large portion of a table but in random order.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_seqDescr = 'The number of sequential read-aheads InnoDB initiated. This happens when InnoDB does a sequential full table scan.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_requestsDescr = 'The number of logical read requests InnoDB has done.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_readsDescr = 'The number of logical reads that InnoDB could not satisfy from buffer pool and had to do a single-page read.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_wait_freeDescr = 'Normally, writes to the InnoDB buffer pool happen in the background. However, if it\'s necessary to read or create a page and no clean pages are available, it\'s necessary to wait for pages to be flushed first. This counter counts instances of these waits. If the buffer pool size was set properly, this value should be small.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_write_requestsDescr = 'The number writes done to the InnoDB buffer pool.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_fsyncsDescr = 'The number of fsync() operations so far.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_pending_fsyncsDescr = 'The current number of pending fsync() operations.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_pending_readsDescr = 'The current number of pending reads.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_pending_writesDescr = 'The current number of pending writes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_readDescr = 'The amount of data read so far, in bytes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_readsDescr = 'The total number of data reads.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_writesDescr = 'The total number of data writes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_writtenDescr = 'The amount of data written so far, in bytes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_dblwr_pages_writtenDescr = 'The number of doublewrite writes that have been performed and the number of pages that have been written for this purpose.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_dblwr_writesDescr = 'The number of doublewrite writes that have been performed and the number of pages that have been written for this purpose.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_log_waitsDescr = 'The number of waits we had because log buffer was too small and we had to wait for it to be flushed before continuing.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_log_write_requestsDescr = 'The number of log write requests.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_log_writesDescr = 'The number of physical writes to the log file.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'The number of fsyncs writes done to the log file.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'The number of pending log file fsyncs.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Pending log file writes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'The number of bytes written to the log file.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'The compiled-in InnoDB page size (default 16KB). Many values are counted in pages; the page size allows them to be easily converted to bytes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'The number of pages created.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'The number of pages read.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'The number of pages written.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'The number of row locks currently being waited for.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'The total time spent in acquiring row locks, in milliseconds.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'The average time to acquire a row lock, in milliseconds.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_maxDescr = 'The maximum time to acquire a row lock, in milliseconds.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_waitsDescr = 'The number of times a row lock had to be waited for.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_rows_deletedDescr = 'The number of rows deleted from InnoDB tables.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_rows_insertedDescr = 'The number of rows inserted in InnoDB tables.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_rows_readDescr = 'The number of rows read from InnoDB tables.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_rows_updatedDescr = 'The number of rows updated in InnoDB tables.'; //to translate
$strShowStatusKey_blocks_not_flushedDescr = 'The number of key blocks in the key cache that have changed but haven\'t yet been flushed to disk. It used to be known as Not_flushed_key_blocks.'; //to translate
$strShowStatusKey_blocks_unusedDescr = 'The number of unused blocks in the key cache. You can use this value to determine how much of the key cache is in use.'; //to translate
$strShowStatusKey_blocks_usedDescr = 'The number of used blocks in the key cache. This value is a high-water mark that indicates the maximum number of blocks that have ever been in use at one time.'; //to translate
$strShowStatusKey_read_requestsDescr = 'The number of requests to read a key block from the cache.'; //to translate
$strShowStatusKey_readsDescr = 'The number of physical reads of a key block from disk. If Key_reads is big, then your key_buffer_size value is probably too small. The cache miss rate can be calculated as Key_reads/Key_read_requests.'; //to translate
$strShowStatusKey_write_requestsDescr = 'The number of requests to write a key block to the cache.'; //to translate
$strShowStatusKey_writesDescr = 'The number of physical writes of a key block to disk.'; //to translate
$strShowStatusLast_query_costDescr = 'The total cost of the last compiled query as computed by the query optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the same query. The default value of 0 means that no query has been compiled yet.'; //to translate
$strShowStatusNot_flushed_delayed_rowsDescr = 'The number of rows waiting to be written in INSERT DELAY queues.'; //to translate
$strShowStatusOpen_filesDescr = 'The number of files that are open.'; //to translate
$strShowStatusOpen_streamsDescr = 'The number of streams that are open (used mainly for logging).'; //to translate
$strShowStatusOpen_tablesDescr = 'The number of tables that are open.'; //to translate
$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'The number of tables that have been opened. If opened tables is big, your table cache value is probably too small.'; //to translate
$strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'The number of free memory blocks in query cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_free_memoryDescr = 'The amount of free memory for query cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_hitsDescr = 'The number of cache hits.'; //to translate
$strShowStatusQcache_insertsDescr = 'The number of queries added to the cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_lowmem_prunesDescr = 'The number of queries that have been removed from the cache to free up memory for caching new queries. This information can help you tune the query cache size. The query cache uses a least recently used (LRU) strategy to decide which queries to remove from the cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'The number of non-cached queries (not cachable, or not cached due to the query_cache_type setting).'; //to translate
$strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'The number of queries registered in the cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'The total number of blocks in the query cache.'; //to translate
$strShowStatusRpl_statusDescr = 'The status of failsafe replication (not yet implemented).'; //to translate
$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'The number of joins that do not use indexes. If this value is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.'; //to translate
$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'The number of joins that used a range search on a reference table.'; //to translate
$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'The number of joins that used ranges on the first table. (It\'s normally not critical even if this is big.)'; //to translate
$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'The number of joins without keys that check for key usage after each row. (If this is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.)'; //to translate
$strShowStatusSelect_scanDescr = 'The number of joins that did a full scan of the first table.'; //to translate
$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'The number of temporary tables currently open by the slave SQL thread.'; //to translate
$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Total (since startup) number of times the replication slave SQL thread has retried transactions.'; //to translate
$strShowStatusSlave_runningDescr = 'This is ON if this server is a slave that is connected to a master.'; //to translate
$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'The number of threads that have taken more than slow_launch_time seconds to create.'; //to translate
$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'The number of queries that have taken more than long_query_time seconds.'; //to translate
$strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'The number of merge passes the sort algorithm has had to do. If this value is large, you should consider increasing the value of the sort_buffer_size system variable.'; //to translate
$strShowStatusSort_rangeDescr = 'The number of sorts that were done with ranges.'; //to translate
$strShowStatusSort_rowsDescr = 'The number of sorted rows.'; //to translate
$strShowStatusSort_scanDescr = 'The number of sorts that were done by scanning the table.'; //to translate
$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'The number of times that a table lock was acquired immediately.'; //to translate
$strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'The number of times that a table lock could not be acquired immediately and a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you should first optimize your queries, and then either split your table or tables or use replication.'; //to translate
$strShowStatusThreads_cachedDescr = 'The number of threads in the thread cache. The cache hit rate can be calculated as Threads_created/Connections. If this value is red you should raise your thread_cache_size.'; //to translate
$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'The number of currently open connections.'; //to translate
$strShowStatusThreads_createdDescr = 'The number of threads created to handle connections. If Threads_created is big, you may want to increase the thread_cache_size value. (Normally this doesn\'t give a notable performance improvement if you have a good thread implementation.)'; //to translate
$strShowStatusThreads_runningDescr = 'The number of threads that are not sleeping.'; //to translate
$strSorting = 'Sorting'; //to translate
$strTempData = 'Temporary data'; //to translate
$strThreads = 'Threads'; //to translate
$strLDI = 'CSV using LOAD DATA'; //to translate
$strLDILocal = 'Use LOCAL keyword'; //to translate
$strLDIImportOptions = 'Options for CSV import using LOAD DATA'; //to translate
$strInvalidLDIImport = 'This plugin does not support compressed imports!'; //to translate
$strTableAlreadyExists = 'Table %s already exists!'; //to translate
$strTransactionCoordinator = 'Transaction coordinator'; //to translate
$strNumberOfFields = 'Number of fields'; //to translate
$strShowingBookmark = 'Showing bookmark'; //to translate
$strUploadLimit = 'You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%s for ways to workaround this limit.'; //to translate
$strDeleteNoUsersSelected = 'No users selected for deleting!'; //to translate
$strPrivDescMaxUserConnections = 'Limits the number of simultaneous connections the user may have.'; //to translate
$strMaximalQueryLength = 'Maximal length of created query'; //to translate
$strBookmarkCreated = 'Bookmark %s created'; //to translate
$strBookmarkReplace = 'Replace existing bookmark of same name'; //to translate
$strTransformation_text_plain__sql = 'Formats text as SQL query with syntax highlighting.'; //to translate
$strEsperanto = 'Esperanto'; //to translate
?>