This commit is contained in:
Loïc Chapeaux
2002-04-22 19:16:08 +00:00
parent 182ce2a861
commit 1539aa668e
2 changed files with 12 additions and 4 deletions

View File

@@ -1,6 +1,10 @@
<?php
/* $Id$ */
/**
* Translated by Yukihiro Kawada <luc at ceres.dti.ne.jp>
*/
$charset = 'euc-jp';
$text_dir = 'ltr';
$left_font_family = 'sans-serif';
@@ -224,6 +228,7 @@ $strPasswordEmpty = '
$strPasswordNotSame = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ϶<C9A4><CFB6>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
$strPHPVersion = 'PHP <20>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin<69>Υɥ<CEA5><C9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$strPmaUriError = '<tt>$cfgPmaAbsoluteUri</tt> <20><>ɬ<EFBFBD><C9AC>config<69>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʋ<EFBFBD><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!';
$strPos1 = '<27>ǽ<EFBFBD>';
$strPrevious = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$strPrimary = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -241,6 +246,7 @@ $strQBEIns = '
$strQueryOnDb = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>SQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼ <b>%s</b>:';
$strRecords = '<27><EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɿ<EFBFBD>';
$strReferentialIntegrity = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܤΥ<DCA4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD>:';
$strReloadFailed = 'MySQL<51>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ˼<C9A4><CBBC>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$strReloadMySQL = 'MySQL<51>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$strRememberReload = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Dz<EFBFBD><C7B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -351,6 +357,4 @@ $strKanjiEncodConvert = '
$strXkana = '<27><><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ѵ<EFBFBD><D1B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>'; // convert to X208-kana
// To translate
$strPmaUriError = '<tt>$cfgPmaAbsoluteUri</tt> <20><>ɬ<EFBFBD><C9AC>config<69>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʋ<EFBFBD><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!';
$strReferentialIntegrity = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܤΥ<DCA4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD>:'; //to translate
?>

View File

@@ -1,6 +1,10 @@
<?php
/* $Id$ */
/**
* Translated by Yukihiro Kawada <luc at ceres.dti.ne.jp>
*/
$charset = 'SHIFT_JIS';
$text_dir = 'ltr';
$left_font_family = 'sans-serif';
@@ -224,6 +228,7 @@ $strPasswordEmpty = '
$strPasswordNotSame = '<27>p<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>͋<EFBFBD><CD8B>ł<EFBFBD><C582>B';
$strPHPVersion = 'PHP <20>o<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD>';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin<69>̃h<CC83>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g';
$strPmaUriError = '<tt>$cfgPmaAbsoluteUri</tt> <20><><EFBFBD>K<EFBFBD><4B>config<69>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̒<EFBFBD><CC92>Őݒ肵<DD92>ĉ<EFBFBD><C489><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!';
$strPos1 = '<27>ŏ<EFBFBD>';
$strPrevious = '<27>ȑO';
$strPrimary = '<27><><EFBFBD>v';
@@ -241,6 +246,7 @@ $strQBEIns = '
$strQueryOnDb = '<27>f<EFBFBD>[<5B>^<5E>x<EFBFBD>[<5B>X<EFBFBD><58>SQL<51>N<EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[ <b>%s</b>:';
$strRecords = '<27><><EFBFBD>R<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD><68>';
$strReferentialIntegrity = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڂ̃`<60>F<EFBFBD>b<EFBFBD>N:';
$strReloadFailed = 'MySQL<51>̃<EFBFBD><CC83><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>Ɏ<EFBFBD><C98E>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
$strReloadMySQL = 'MySQL<51>̃<EFBFBD><CC83><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>h';
$strRememberReload = '<27>T<EFBFBD>[<5B>o<EFBFBD>[<5B>̃<EFBFBD><CC83><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>Y<EFBFBD><59><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882>ʼn<EFBFBD><C589><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B';
@@ -351,6 +357,4 @@ $strKanjiEncodConvert = '
$strXkana = '<27>S<EFBFBD>p<EFBFBD>J<EFBFBD>i<EFBFBD>֕ϊ<D695><CF8A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>'; // convert to X208-kana
// To translate
$strPmaUriError = '<tt>$cfgPmaAbsoluteUri</tt> <20><><EFBFBD>K<EFBFBD><4B>config<69>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̒<EFBFBD><CC92>Őݒ肵<DD92>ĉ<EFBFBD><C489><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!';
$strReferentialIntegrity = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڂ̃`<60>F<EFBFBD>b<EFBFBD>N:'; //to translate
?>