Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Marc Delisle
2010-07-21 14:39:37 +02:00
committed by Pootle server
parent bc4dc6b9bd
commit 15b222438c

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-21 10:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-19 19:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:39+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: french <fr@li.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -499,12 +499,12 @@ msgid "Search results for \"<i>%s</i>\" %s:"
msgstr "Résultats de la recherche de «<i>%s</i>» %s :"
#: db_search.php:242
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "%s match(es) inside table <i>%s</i>"
msgid "%s match inside table <i>%s</i>"
msgid_plural "%s matches inside table <i>%s</i>"
msgstr[0] "%s occurence(s) dans la table <i>%s</i>"
msgstr[1] "%s occurence(s) dans la table <i>%s</i>"
msgstr[0] "%s occurence dans la table <i>%s</i>"
msgstr[1] "%s occurences dans la table <i>%s</i>"
#: db_search.php:249 db_structure.php:76 db_structure.php:77
#: db_structure.php:89 db_structure.php:91 db_structure.php:102