nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse Source
This commit is contained in:
Michal Čihař
2012-03-28 18:45:41 +02:00
committed by Michal Čihař
parent 85ccf970a8
commit 1cccb2431a
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
po/eu.po
View File

@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.11-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:53+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-28 16:19+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: basque <eu@li.org>\n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53
#: libraries/display_tbl.lib.php:341 server_privileges.php:1583
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Lehenetsia"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1247
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1268 tbl_printview.php:147
msgid "Links to"
msgstr "Estekak honi:"
msgstr "Esteka:"
#: db_datadict.php:177 db_printview.php:110
#: libraries/config/messages.inc.php:92 libraries/config/messages.inc.php:107
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "Aurkitu:"
#: db_search.php:307 db_search.php:308
msgid "Words are separated by a space character (\" \")."
msgstr "Hitzak \"zuriune\" karakterrarekin bereiztuta daude (\" \")."
msgstr "Hitzak zuriune karakterrarekin berezituta daude (\" \")."
#: db_search.php:321
msgid "Inside table(s):"
@@ -783,11 +783,11 @@ msgstr "Ezabatu taula honetako jarraipen datuak"
#: db_tracking.php:119 tbl_tracking.php:543 tbl_tracking.php:601
msgid "active"
msgstr "Aktibo"
msgstr "aktibo"
#: db_tracking.php:121 tbl_tracking.php:545 tbl_tracking.php:603
msgid "not active"
msgstr "Ez aktibo"
msgstr "ez aktibo"
#: db_tracking.php:134
#, fuzzy
@@ -2106,11 +2106,11 @@ msgstr "Byte"
#: libraries/common.lib.php:1392
msgid "KiB"
msgstr "KB"
msgstr "KiB"
#: libraries/common.lib.php:1392
msgid "MiB"
msgstr "MB"
msgstr "MiB"
#: libraries/common.lib.php:1392
msgid "GiB"
@@ -5823,7 +5823,7 @@ msgstr "Karaktere-jokoa"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:212 libraries/mysql_charsets.lib.php:413
#: tbl_change.php:552
msgid "Binary"
msgstr " Binarioa "
msgstr "Binarioa "
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:224
msgid "Bulgarian"
@@ -9244,7 +9244,7 @@ msgstr ""
#: tbl_change.php:881
msgid "Binary - do not edit"
msgstr " Binarioa - ez editatu! "
msgstr "Binarioa - ez editatu! "
#: tbl_change.php:929
msgid "Upload to BLOB repository"