nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

updated translation

Browse Source
This commit is contained in:
Michal Čihař
2003-08-18 08:22:50 +00:00
parent 5689ef1ea9
commit 2728c83b3f
4 changed files with 12 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
ChangeLog
View File

@@ -5,6 +5,9 @@ phpMyAdmin - Changelog
$Id$
$Source$
2003-08-18 Michal Cihar <nijel@users.sourceforge.net>
* lang/czech: Updated.
2003-08-17 Alexander M. Turek <rabus@users.sourceforge.net>
* translators.html: Garvin is now the official German translator,
temporarily.

6
lang/czech-iso-8859-2.inc.php3
View File

@@ -83,6 +83,7 @@ $strBookmarkQuery = 'Obl
$strBookmarkThis = 'P<>idat tento SQL dotaz do obl<62>ben<65>ch';
$strBookmarkView = 'Jen zobrazit';
$strBrowse = 'Proj<6F>t';
$strBrowseForeignValues = 'Proj<6F>t hodnoty ciz<69>ch kl<6B><6C><EFBFBD>';
$strBulgarian = 'Bulharsky';
$strBzError = 'phpMyAdminovi se nepoda<64>ilo zkomprimovat v<>pis, proto<74>e roz<6F><7A><EFBFBD>en<65> pro kompresi Bz2 je v&nbsp;t<>to verzi php chybn<62>. Doporu<72>ujeme nastavit <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> v&nbsp;nastaven<65>ch phpMyAdmina na <code>FALSE</code>. Pokud chcete pou<6F><75>vat kompresi Bz2, m<>li byste nainstalovat nov<6F>j<EFBFBD><6A> verzi php. V<>ce informac<61> o&nbsp;tomto probn<62>lu je u popisu chyby %s.';
$strBzip = '"zabzipov<6F>no"';
@@ -661,6 +662,7 @@ $strUseBackquotes = 'Pou
$strUseHostTable = 'Pou<6F><75>t tabulku s&nbsp;po<70><6F>ta<74>i';
$strUseTables = 'Pou<6F><75>t tabulky';
$strUseTextField = 'Pou<6F><75>t textov<6F> pole';
$strUseThisValue = 'Pou<6F><75>t tuto hodnotu';
$strUser = 'U<>ivatel';
$strUserAlreadyExists = 'U<>ivatel %s ji<6A> existuje!';
$strUserEmpty = 'Jm<4A>no u<>ivatele je pr<70>zdn<64>!';
@@ -684,6 +686,7 @@ $strWebServerUploadDirectoryError = 'Adres
$strWelcome = 'V<>tej v&nbsp;%s';
$strWestEuropean = 'Z<>padn<64> Evropa';
$strWildcard = 'maska';
$strWindowNotFound = 'C<>lov<6F> onko prohl<68><6C>e<EFBFBD>e nemohlo b<>y aktualizov<6F>no. Mo<4D>n<EFBFBD> jste zav<61>el rodi<64>ovsk<73> okno, nebo prohl<68><6C>e<EFBFBD> blokuje operace mezi okny z d<>vodu bezpe<70>nostn<74>ch nastaven<65>.';
$strWithChecked = 'Za<5A>krtnut<75>:';
$strWritingCommentNotPossible = 'Nelze zapsat koment<6E><74>';
$strWritingRelationNotPossible = 'Nelze zapsat relaci';
@@ -697,7 +700,4 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Pozn
$strZip = '"zazipov<6F>no"';
// To translate
$strUseThisValue = 'Use this value'; //to translate
$strWindowNotFound = 'The target browser window could not be updated. Maybe you have closed the parent window or your browser is blocking cross-window updates of your security settings'; //to translate
$strBrowseForeignValues = 'Browse foreign values'; //to translate
?>

6
lang/czech-utf-8.inc.php3
View File

@@ -84,6 +84,7 @@ $strBookmarkQuery = 'Oblíbený SQL dotaz';
$strBookmarkThis = 'Přidat tento SQL dotaz do oblíbených';
$strBookmarkView = 'Jen zobrazit';
$strBrowse = 'Projít';
$strBrowseForeignValues = 'Projít hodnoty cizích klíčů';
$strBulgarian = 'Bulharsky';
$strBzError = 'phpMyAdminovi se nepodařilo zkomprimovat výpis, protože rozšíření pro kompresi Bz2 je v&nbsp;této verzi php chybné. Doporučujeme nastavit <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> v&nbsp;nastaveních phpMyAdmina na <code>FALSE</code>. Pokud chcete používat kompresi Bz2, měli byste nainstalovat novější verzi php. Více informací o&nbsp;tomto probnélu je u popisu chyby %s.';
$strBzip = '"zabzipováno"';
@@ -662,6 +663,7 @@ $strUseBackquotes = 'Použít zpětné uvozovky u&nbsp;jmen tabulek a sloupců';
$strUseHostTable = 'Použít tabulku s&nbsp;počítači';
$strUseTables = 'Použít tabulky';
$strUseTextField = 'Použít textové pole';
$strUseThisValue = 'Použít tuto hodnotu';
$strUser = 'Uživatel';
$strUserAlreadyExists = 'Uživatel %s již existuje!';
$strUserEmpty = 'Jméno uživatele je prázdné!';
@@ -685,6 +687,7 @@ $strWebServerUploadDirectoryError = 'Adresář určený pro upload souborů nemo
$strWelcome = 'Vítej v&nbsp;%s';
$strWestEuropean = 'Západní Evropa';
$strWildcard = 'maska';
$strWindowNotFound = 'Cílové onko prohlížeče nemohlo býy aktualizováno. Možná jste zavřel rodičovské okno, nebo prohlížeč blokuje operace mezi okny z důvodu bezpečnostních nastavení.';
$strWithChecked = 'Zaškrtnuté:';
$strWritingCommentNotPossible = 'Nelze zapsat komentář';
$strWritingRelationNotPossible = 'Nelze zapsat relaci';
@@ -698,7 +701,4 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Poznámka: Nastavení těchto parametrů na 0 (nulu)
$strZip = '"zazipováno"';
// To translate
$strUseThisValue = 'Use this value'; //to translate
$strWindowNotFound = 'The target browser window could not be updated. Maybe you have closed the parent window or your browser is blocking cross-window updates of your security settings'; //to translate
$strBrowseForeignValues = 'Browse foreign values'; //to translate
?>

6
lang/czech-windows-1250.inc.php3
View File

@@ -83,6 +83,7 @@ $strBookmarkQuery = 'Obl
$strBookmarkThis = 'P<>idat tento SQL dotaz do obl<62>ben<65>ch';
$strBookmarkView = 'Jen zobrazit';
$strBrowse = 'Proj<6F>t';
$strBrowseForeignValues = 'Proj<6F>t hodnoty ciz<69>ch kl<6B><6C><EFBFBD>';
$strBulgarian = 'Bulharsky';
$strBzError = 'phpMyAdminovi se nepoda<64>ilo zkomprimovat v<>pis, proto<74>e roz<6F><7A><EFBFBD>en<65> pro kompresi Bz2 je v&nbsp;t<>to verzi php chybn<62>. Doporu<72>ujeme nastavit <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> v&nbsp;nastaven<65>ch phpMyAdmina na <code>FALSE</code>. Pokud chcete pou<6F><75>vat kompresi Bz2, m<>li byste nainstalovat nov<6F>j<EFBFBD><6A> verzi php. V<>ce informac<61> o&nbsp;tomto probn<62>lu je u popisu chyby %s.';
$strBzip = '"zabzipov<6F>no"';
@@ -661,6 +662,7 @@ $strUseBackquotes = 'Pou
$strUseHostTable = 'Pou<6F><75>t tabulku s&nbsp;po<70><6F>ta<74>i';
$strUseTables = 'Pou<6F><75>t tabulky';
$strUseTextField = 'Pou<6F><75>t textov<6F> pole';
$strUseThisValue = 'Pou<6F><75>t tuto hodnotu';
$strUser = 'U<>ivatel';
$strUserAlreadyExists = 'U<>ivatel %s ji<6A> existuje!';
$strUserEmpty = 'Jm<4A>no u<>ivatele je pr<70>zdn<64>!';
@@ -684,6 +686,7 @@ $strWebServerUploadDirectoryError = 'Adres
$strWelcome = 'V<>tej v&nbsp;%s';
$strWestEuropean = 'Z<>padn<64> Evropa';
$strWildcard = 'maska';
$strWindowNotFound = 'C<>lov<6F> onko prohl<68><6C>e<EFBFBD>e nemohlo b<>y aktualizov<6F>no. Mo<4D>n<EFBFBD> jste zav<61>el rodi<64>ovsk<73> okno, nebo prohl<68><6C>e<EFBFBD> blokuje operace mezi okny z d<>vodu bezpe<70>nostn<74>ch nastaven<65>.';
$strWithChecked = 'Za<5A>krtnut<75>:';
$strWritingCommentNotPossible = 'Nelze zapsat koment<6E><74>';
$strWritingRelationNotPossible = 'Nelze zapsat relaci';
@@ -697,7 +700,4 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Pozn
$strZip = '"zazipov<6F>no"';
// To translate
$strUseThisValue = 'Use this value'; //to translate
$strWindowNotFound = 'The target browser window could not be updated. Maybe you have closed the parent window or your browser is blocking cross-window updates of your security settings'; //to translate
$strBrowseForeignValues = 'Browse foreign values'; //to translate
?>