nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

translations update

Browse Source
This commit is contained in:
Michal Čihař
2003-08-12 15:10:16 +00:00
parent 4bdd5152ba
commit 336527447c
7 changed files with 224 additions and 222 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
ChangeLog
View File

@@ -9,6 +9,8 @@ $Source$
* libraries/export/csv.php3: Don't trim resulting line (bug #782483).
* libraries/functions.js: Don't ask for confirmation of query that will
not be executed (bug #783667).
* lang/slovak: Updated, thanks to Lubos Klokner (erkac).
* lang/czech: Updated, thanks to me :).
2003-08-11 Michal Cihar <nijel@users.sourceforge.net>
* libraries/export/csv.php3, libraries/export/latex.php3,

74
lang/czech-iso-8859-2.inc.php3
View File

@@ -62,6 +62,8 @@ $strAnyDatabase = 'Jak
$strAnyHost = 'Jak<61>koliv po<70><6F>ta<74>';
$strAnyTable = 'Jak<61>koliv tabulka';
$strAnyUser = 'Jak<61>koliv u<>ivatel';
$strArabic = 'Arab<61>tina';
$strArmenian = 'Arm<72>n<EFBFBD>tina';
$strAscending = 'Vzestupn<70>';
$strAtBeginningOfTable = 'Na za<7A><61>tku tabulky';
$strAtEndOfTable = 'Na konci tabulky';
@@ -70,6 +72,7 @@ $strAutodetect = 'Automaticky zjistit';
$strAutomaticLayout = 'automatick<63> rozvr<76>en<65>';
$strBack = 'Zp<5A>t';
$strBaltic = 'Baltick<63>';
$strBeginCut = 'ZA<5A><41>TEK V<>PISU';
$strBeginRaw = 'ZA<5A><41>TEK V<>PISU';
$strBinary = ' Bin<69>rn<72> ';
@@ -80,6 +83,7 @@ $strBookmarkQuery = 'Obl
$strBookmarkThis = 'P<>idat tento SQL dotaz do obl<62>ben<65>ch';
$strBookmarkView = 'Jen zobrazit';
$strBrowse = 'Proj<6F>t';
$strBulgarian = 'Bulharsky';
$strBzError = 'phpMyAdminovi se nepoda<64>ilo zkomprimovat v<>pis, proto<74>e roz<6F><7A><EFBFBD>en<65> pro kompresi Bz2 je v&nbsp;t<>to verzi php chybn<62>. Doporu<72>ujeme nastavit <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> v&nbsp;nastaven<65>ch phpMyAdmina na <code>FALSE</code>. Pokud chcete pou<6F><75>vat kompresi Bz2, m<>li byste nainstalovat nov<6F>j<EFBFBD><6A> verzi php. V<>ce informac<61> o&nbsp;tomto probn<62>lu je u popisu chyby %s.';
$strBzip = '"zabzipov<6F>no"';
@@ -92,6 +96,9 @@ $strCantRenameIdxToPrimary = 'Index nem
$strCantUseRecodeIconv = 'Nelze pou<6F><75>t funkce iconv ani libiconv ani recode_string, p<>esto<74>e roz<6F><7A><EFBFBD>en<65> jsou nahr<68>na. Zkontrolujte nastaven<65> php.';
$strCardinality = 'Mohutnost';
$strCarriage = 'N<>vrat voz<6F>ku (CR): \\r';
$strCaseInsensitive = 'nerozli<6C>ovat velk<6C> a mal<61> p<>smena';
$strCaseSensitive = 'rozli<6C>ovat velk<6C> a mal<61> p<>smena';
$strCentralEuropean = 'St<53>edn<64> Evropa';
$strChange = 'Zm<5A>nit';
$strChangeCopyMode = 'Vytvo<76>it nov<6F>ho u<>ivatele se stejn<6A>mi opr<70>vn<76>n<EFBFBD>mi a ...';
$strChangeCopyModeCopy = '... zachovat p<>vodn<64>ho u<>ivatele.';
@@ -103,6 +110,8 @@ $strChangeDisplay = 'Zvolte kter
$strChangePassword = 'Zm<5A>nit heslo';
$strCharset = 'Znakov<6F> sada';
$strCharsetOfFile = 'Znakov<6F> sada souboru:';
$strCharsets = 'Znakov<6F> sady';
$strCharsetsAndCollations = 'Znakov<6F> sady a porovn<76>v<EFBFBD>n<EFBFBD>';
$strCheckAll = 'Za<5A>krtnout v<>e';
$strCheckDbPriv = 'Zkontrolovat opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro datab<61>zi';
$strCheckPrivs = 'Zkontrolovat opr<70>vn<76>n<EFBFBD>';
@@ -110,6 +119,7 @@ $strCheckPrivsLong = 'Zkontrolovat opr
$strCheckTable = 'Zkontrolovat tabulku';
$strChoosePage = 'Zvolte str<74>nku, kterou chcete zm<7A>nit';
$strColComFeat = 'Zobrazuji koment<6E><74>e sloupc<70>';
$strCollation = 'Porovn<76>v<EFBFBD>n<EFBFBD>';
$strColumn = 'Sloupec';
$strColumnNames = 'N<>zvy sloupc<70>';
$strColumnPrivileges = 'Opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro jednotliv<69> sloupce';
@@ -134,6 +144,9 @@ $strCreateNewTable = 'Vytvo
$strCreatePage = 'Vytvo<76>it novou str<74>nku';
$strCreatePdfFeat = 'Vytv<74><76>en<65> PDF';
$strCriteria = 'Podm<64>nka';
$strCroatian = 'Chorvatsky';
$strCyrillic = 'Cyrilika';
$strCzech = '<27>esky';
$strDBComment = 'Koment<6E><74> k datab<61>zi: ';
$strDBGContext = 'Kontext';
@@ -145,6 +158,7 @@ $strDBGMinTimeMs = 'Max.
$strDBGModule = 'Modul';
$strDBGTimePerHitMs = '<27>as/Z<>sah, ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Celkov<6F> <20>as, ms';
$strDanish = 'D<>nsky';
$strData = 'Data';
$strDataDict = 'Datov<6F> slovn<76>k';
$strDataOnly = ' Jen data';
@@ -173,6 +187,8 @@ $strDeleted = '
$strDeletedRows = 'Smazan<61> <20><>dky:';
$strDeleting = 'Odstra<72>uji %s';
$strDescending = 'Sestupn<70>';
$strDescription = 'Popis';
$strDictionary = 'slovn<76>k';
$strDisabled = 'Vypnuto';
$strDisplay = 'Zobrazit';
$strDisplayFeat = 'Zobrazen<65> funkc<6B>';
@@ -202,8 +218,10 @@ $strEnabled = 'Zapnuto';
$strEnd = 'Konec';
$strEndCut = 'KONEC V<>PISU';
$strEndRaw = 'KONEC V<>PISU';
$strEnglish = 'Anglicky';
$strEnglishPrivileges = 'Pozn<7A>mka: n<>zvy opr<70>vn<76>n<EFBFBD> v&nbsp;MySQL jsou uv<75>d<EFBFBD>ny anglicky';
$strError = 'Chyba';
$strEstonian = 'Estonsky';
$strExcelOptions = 'Nastaven<65> exportu do Excelu';
$strExecuteBookmarked = 'Spustit obl<62>ben<65> dotaz';
$strExplain = 'Vysv<73>tlit (EXPLAIN) SQL';
@@ -236,22 +254,26 @@ $strFunction = 'Funkce';
$strGenBy = 'Vygeneroval';
$strGenTime = 'Vygenerov<6F>no';
$strGeneralRelationFeat = 'Obecn<63> funkce relac<61>';
$strGerman = 'N<>mecky';
$strGlobal = 'glob<6F>ln<6C>';
$strGlobalPrivileges = 'Glob<6F>ln<6C> opr<70>vn<76>n<EFBFBD>';
$strGlobalValue = 'Glob<6F>ln<6C> hodnota';
$strGo = 'Prove<76>';
$strGrantOption = 'P<>id<69>lov<6F>n<EFBFBD>';
$strGrants = 'P<>id<69>lov<6F>n<EFBFBD>';
$strGreek = '<27>e<EFBFBD>tina';
$strGzip = '"zagzipov<6F>no"';
$strHasBeenAltered = 'byla zm<7A>n<EFBFBD>na.';
$strHasBeenCreated = 'byla vytvo<76>ena.';
$strHaveToShow = 'Mus<75>te volit alespo<70> jeden sloupec, kter<65> chcete zobrazit.';
$strHebrew = 'Hebrejsky';
$strHome = 'Hlavn<76> strana';
$strHomepageOfficial = 'Ofici<63>ln<6C> str<74>nka phpMyAdmina';
$strHomepageSourceforge = 'Nov<6F> str<74>nka phpMyAdmina';
$strHost = 'Po<50><6F>ta<74>';
$strHostEmpty = 'Jm<4A>no po<70><6F>ta<74>e je pr<70>zdn<64>!';
$strHungarian = 'Ma<4D>arsky';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Fulltext';
@@ -278,6 +300,7 @@ $strInsertedRows = 'Vlo
$strInstructions = 'Instrukce';
$strInvalidName = '"%s" je rezervovan<61> slovo a proto ho nem<65><6D>ete po<70><6F>t jako jm<6A>no datab<61>ze/tabulky/sloupce.';
$strJapanese = 'Japon<6F>tina';
$strJumpToDB = 'Na dattab<61>zi &quot;%s&quot;.';
$strJustDelete = 'Jen odstranit u<>ivatele z tabulek s opr<70>vn<76>n<EFBFBD>mi.';
$strJustDeleteDescr = 'Odstran<61>n<EFBFBD> u<>ivatel<65> st<73>le budou m<>t p<>istup na server dokud nebudou znovuna<6E>tena opr<70>vn<76>n<EFBFBD>.';
@@ -285,6 +308,7 @@ $strJustDeleteDescr = 'Odstran
$strKeepPass = 'Nem<65>nit heslo';
$strKeyname = 'Kl<4B><6C>ov<6F> n<>zev';
$strKill = 'Zab<61>t';
$strKorean = 'Korej<65>tina';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'Nastaven<65> exportu do LaTeXu';
@@ -297,6 +321,7 @@ $strLines = '
$strLinesTerminatedBy = '<27><>dky ukon<6F>en<65>';
$strLinkNotFound = 'Odkaz nenalezen';
$strLinksTo = 'Odkazuje na';
$strLithuanian = 'Litevsky';
$strLoadExplanation = 'Automaticky jsou zvoleny nejvhodn<64>j<EFBFBD><6A> parametry, pokud toto nastaven<65> sel<65>e, m<><6D>ete zkusit druhou mo<6D>nost.';
$strLoadMethod = 'Parametry pro p<><70>kaz LOAD';
$strLocalhost = 'Lok<6F>ln<6C>';
@@ -326,6 +351,7 @@ $strMoreStatusVars = 'Dal
$strMoveTable = 'P<>esunout tabulku do (datab<61>ze<b>.</b>tabulka):';
$strMoveTableOK = 'Tabulka %s byla p<>esunuta do %s.';
$strMoveTableSameNames = 'Nelze p<>eunout tabulku na sebe samu!';
$strMultilingual = 'mnohojazy<7A>n<EFBFBD>';
$strMustSelectFile = 'Zvolte soubor, kter<65> chcete vlo<6C>it.';
$strMySQLCharset = 'Znakov<6F> sada v&nbsp;MySQL';
$strMySQLReloaded = 'MySQL znovu na<6E>teno.';
@@ -396,6 +422,7 @@ $strPdfNoTables = '
$strPerHour = 'za hodinu';
$strPerMinute = 'za minutu';
$strPerSecond = 'za sekundu';
$strPhoneBook = 'adres<65><73>';
$strPhp = 'Zobrazit PHP k<>d';
$strPmaDocumentation = 'Dokumentace phpMyAdmina';
$strPmaUriError = 'Parametr <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> MUS<55> b<>t nastaven v&nbsp;konfigura<72>n<EFBFBD>m souboru!';
@@ -497,6 +524,7 @@ $strRowsStatistic = 'Statistika
$strRunQuery = 'Prov<6F>st dotaz';
$strRunSQLQuery = 'Spustit SQL dotaz(y) na datab<61>zi %s';
$strRunning = 'na %s';
$strRussian = 'Ru<52>tina';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLOptions = 'Nastaven<65> SQL exportu';
@@ -552,6 +580,7 @@ $strShowTableDimension = 'Rozm
$strShowTables = 'Zobrazit tabulky';
$strShowThisQuery = 'Zobrazit zde tento dotaz znovu';
$strShowingRecords = 'Zobrazeny z<>znamy';
$strSimplifiedChinese = 'Zjedodu<64>en<65> <20><>n<EFBFBD>tina';
$strSingly = '(po jednom)';
$strSize = 'Velikost';
$strSort = '<27>adit';
@@ -572,6 +601,7 @@ $strStructure = 'Struktura';
$strSubmit = 'Ode<64>li';
$strSuccess = 'V<><56> SQL-dotaz byl <20>sp<73><70>n<EFBFBD> vykon<6F>n';
$strSum = 'Celkem';
$strSwedish = '<27>v<EFBFBD>dsky';
$strSwitchToTable = 'P<>epnout na zkop<6F>rovanou tabulku';
$strTable = 'Tabulka';
@@ -588,6 +618,7 @@ $strTableType = 'Typ tabulky';
$strTables = '%s tabulek';
$strTblPrivileges = 'Opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro jednotliv<69> tabulky';
$strTextAreaLength = 'Tento sloupec mo<6D>n<EFBFBD> nep<65>jde <br />(kv<6B>li d<>lce) upravit ';
$strThai = 'Thaj<61>tina';
$strTheContent = 'Obsah souboru byl vlo<6C>en';
$strTheContents = 'Obsah souboru p<>ep<65><70>e obsah zvolen<65> tabulky v&nbsp;t<>ch <20><>dc<64>ch, kde je stejn<6A> prim<69>rn<72> nebo unik<69>tn<74> kl<6B><6C>.';
$strTheTerminator = 'Sloupce jsou odd<64>leny t<>mto znakem.';
@@ -598,6 +629,7 @@ $strTime = '
$strToggleScratchboard = 'Zobrazit grafick<63> n<>vrh';
$strTotal = 'celkem';
$strTotalUC = 'Celkem';
$strTraditionalChinese = 'Tradi<64>n<EFBFBD> <20><>n<EFBFBD>tina';
$strTraffic = 'Provoz';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Zobraz<61> n<>hled obr<62>zku s&nbsp;odkazem na obr<62>zek; parametry <20><><EFBFBD>ka a v<><76>ka v&nbsp;bodech (pom<6F>r stran obr<62>zku z<>stane zachov<6F>n)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Zobraz<61> odkaz na obr<62>zek (nap<61><70>klad st<73>hnut<75> pole blob).';
@@ -610,10 +642,14 @@ $strTransformation_text_plain__link = 'Zobraz
$strTransformation_text_plain__substr = 'Zobraz<61> jen <20><>st textu. Prvn<76> parametr je posun od za<7A><61>tku (v<>choz<6F> je 0) a druh<75> ur<75>uje d<>lku textu, kter<65> se m<> zobrazit, pokud nen<65> uveden, bude zobrazen zbytek textu. T<>et<65> parametr u<>uje jak<61> text m<> b<>t p<>id<69>n za zkr<6B>cen<65> text (v<>choz<6F> je ...).';
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Zobraz<61> text pomoc<6F> HTML entit, p<><70>padn<64> HTML se zobraz<61> v&nbsp;p<>vodn<64>m tvaru.';
$strTruncateQueries = 'Zobrazit zkr<6B>cen<65> dotazy';
$strTurkish = 'Turecky';
$strType = 'Typ';
$strUkrainian = 'Ukrajinsky';
$strUncheckAll = 'Od<4F>krtnout v<>e';
$strUnicode = 'Unicode';
$strUnique = 'Unik<69>tn<74>';
$strUnknown = 'nezn<7A>m<EFBFBD>';
$strUnselectAll = 'Odzna<6E>it v<>e';
$strUpdComTab = 'Pod<6F>vejte se pros<6F>m do dokumentace, jak aktualizovat tabulku s&nbsp;informacemi o&nbsp; sloupc<70>ch (Column_comments Table)';
$strUpdatePrivMessage = 'Byla aktualizovana opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro %s.';
@@ -646,6 +682,7 @@ $strViewDumpDatabases = 'Export datab
$strWebServerUploadDirectory = 'soubor z&nbsp;adres<65><73>e pro upload';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Adres<65><73> ur<75>en<65> pro upload soubor<6F> nemohl b<>t otev<65>en';
$strWelcome = 'V<>tej v&nbsp;%s';
$strWestEuropean = 'Z<>padn<64> Evropa';
$strWildcard = 'maska';
$strWithChecked = 'Za<5A>krtnut<75>:';
$strWritingCommentNotPossible = 'Nelze zapsat koment<6E><74>';
@@ -660,41 +697,4 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Pozn
$strZip = '"zazipov<6F>no"';
// To translate
$strCharsets = 'Znakov<6F> sady';
$strDescription = 'Popis';
$strCharsetsAndCollations = 'Znakov<6F> sady a porovn<76>v<EFBFBD>n<EFBFBD>';
$strCollation = 'Porovn<76>v<EFBFBD>n<EFBFBD>';
$strMultilingual = 'mnohojazy<7A>n<EFBFBD>';
$strGerman = 'N<>mecky';
$strPhoneBook = 'adres<65><73>';
$strDictionary = 'slovn<76>k';
$strSwedish = '<27>v<EFBFBD>dsky';
$strDanish = 'D<>nsky';
$strCzech = '<27>esky';
$strTurkish = 'Turecky';
$strEnglish = 'Anglicky';
$strHungarian = 'Ma<4D>arsky';
$strCroatian = 'Chorvatsky';
$strBulgarian = 'Bulharsky';
$strLithuanian = 'Litevsky';
$strEstonian = 'Estonsky';
$strCaseInsensitive = 'case-insensitive';
$strCaseSensitive = 'case-sensitive';
$strUkrainian = 'Ukrajinsky';
$strHebrew = 'Hebrejsky';
$strWestEuropean = 'Z<>padn<64> Evropa';
$strCentralEuropean = 'St<53>edn<64> Evropa';
$strTraditionalChinese = 'Tradi<64>n<EFBFBD> <20><>n<EFBFBD>tina';
$strCyrillic = 'Cyrilika';
$strArmenian = 'Arm<72>n<EFBFBD>tina';
$strArabic = 'Arab<61>tina';
$strRussian = 'Ru<52>tina';
$strUnknown = 'nezn<7A>m<EFBFBD>';
$strBaltic = 'Baltick<63>';
$strUnicode = 'Unicode';
$strSimplifiedChinese = 'Zjedodu<64>en<65> <20><>n<EFBFBD>tina';
$strKorean = 'Korej<65>tina';
$strGreek = '<27>e<EFBFBD>tina';
$strJapanese = 'Japon<6F>tina';
$strThai = 'Thaj<61>tina';
?>

74
lang/czech-utf-8.inc.php3
View File

@@ -63,6 +63,8 @@ $strAnyDatabase = 'Jakákoliv databáze';
$strAnyHost = 'Jakýkoliv počítač';
$strAnyTable = 'Jakákoliv tabulka';
$strAnyUser = 'Jakýkoliv uživatel';
$strArabic = 'Arabština';
$strArmenian = 'Arménština';
$strAscending = 'Vzestupně';
$strAtBeginningOfTable = 'Na začátku tabulky';
$strAtEndOfTable = 'Na konci tabulky';
@@ -71,6 +73,7 @@ $strAutodetect = 'Automaticky zjistit';
$strAutomaticLayout = 'automatické rozvržení';
$strBack = 'Zpět';
$strBaltic = 'Baltické';
$strBeginCut = 'ZAČÁTEK VÝPISU';
$strBeginRaw = 'ZAČÁTEK VÝPISU';
$strBinary = ' Binární ';
@@ -81,6 +84,7 @@ $strBookmarkQuery = 'Oblíbený SQL dotaz';
$strBookmarkThis = 'Přidat tento SQL dotaz do oblíbených';
$strBookmarkView = 'Jen zobrazit';
$strBrowse = 'Projít';
$strBulgarian = 'Bulharsky';
$strBzError = 'phpMyAdminovi se nepodařilo zkomprimovat výpis, protože rozšíření pro kompresi Bz2 je v&nbsp;této verzi php chybné. Doporučujeme nastavit <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> v&nbsp;nastaveních phpMyAdmina na <code>FALSE</code>. Pokud chcete používat kompresi Bz2, měli byste nainstalovat novější verzi php. Více informací o&nbsp;tomto probnélu je u popisu chyby %s.';
$strBzip = '"zabzipováno"';
@@ -93,6 +97,9 @@ $strCantRenameIdxToPrimary = 'Index nemůžete přejmenovat na "PRIMARY"!';
$strCantUseRecodeIconv = 'Nelze použít funkce iconv ani libiconv ani recode_string, přestože rozšíření jsou nahrána. Zkontrolujte nastavení php.';
$strCardinality = 'Mohutnost';
$strCarriage = 'Návrat vozíku (CR): \\r';
$strCaseInsensitive = 'nerozlišovat velká a malá písmena';
$strCaseSensitive = 'rozlišovat velká a malá písmena';
$strCentralEuropean = 'Střední Evropa';
$strChange = 'Změnit';
$strChangeCopyMode = 'Vytvořit nového uživatele se stejnými oprávněními a ...';
$strChangeCopyModeCopy = '... zachovat původního uživatele.';
@@ -104,6 +111,8 @@ $strChangeDisplay = 'Zvolte které sloupce zobrazit';
$strChangePassword = 'Změnit heslo';
$strCharset = 'Znaková sada';
$strCharsetOfFile = 'Znaková sada souboru:';
$strCharsets = 'Znakové sady';
$strCharsetsAndCollations = 'Znakové sady a porovnávání';
$strCheckAll = 'Zaškrtnout vše';
$strCheckDbPriv = 'Zkontrolovat oprávnění pro databázi';
$strCheckPrivs = 'Zkontrolovat oprávnění';
@@ -111,6 +120,7 @@ $strCheckPrivsLong = 'Zkontrolovat oprávnění pro databázi &quot;%s&quot;.';
$strCheckTable = 'Zkontrolovat tabulku';
$strChoosePage = 'Zvolte stránku, kterou chcete změnit';
$strColComFeat = 'Zobrazuji komentáře sloupců';
$strCollation = 'Porovnávání';
$strColumn = 'Sloupec';
$strColumnNames = 'Názvy sloupců';
$strColumnPrivileges = 'Oprávnění pro jednotlivé sloupce';
@@ -135,6 +145,9 @@ $strCreateNewTable = 'Vytvořit novou tabulku v&nbsp;databázi %s';
$strCreatePage = 'Vytvořit novou stránku';
$strCreatePdfFeat = 'Vytváření PDF';
$strCriteria = 'Podmínka';
$strCroatian = 'Chorvatsky';
$strCyrillic = 'Cyrilika';
$strCzech = 'Česky';
$strDBComment = 'Komentář k databázi: ';
$strDBGContext = 'Kontext';
@@ -146,6 +159,7 @@ $strDBGMinTimeMs = 'Max. čas, ms';
$strDBGModule = 'Modul';
$strDBGTimePerHitMs = 'Čas/Zásah, ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Celkový čas, ms';
$strDanish = 'Dánsky';
$strData = 'Data';
$strDataDict = 'Datový slovník';
$strDataOnly = ' Jen data';
@@ -174,6 +188,8 @@ $strDeleted = 'Řádek byl smazán';
$strDeletedRows = 'Smazané řádky:';
$strDeleting = 'Odstraňuji %s';
$strDescending = 'Sestupně';
$strDescription = 'Popis';
$strDictionary = 'slovník';
$strDisabled = 'Vypnuto';
$strDisplay = 'Zobrazit';
$strDisplayFeat = 'Zobrazení funkcí';
@@ -203,8 +219,10 @@ $strEnabled = 'Zapnuto';
$strEnd = 'Konec';
$strEndCut = 'KONEC VÝPISU';
$strEndRaw = 'KONEC VÝPISU';
$strEnglish = 'Anglicky';
$strEnglishPrivileges = 'Poznámka: názvy oprávnění v&nbsp;MySQL jsou uváděny anglicky';
$strError = 'Chyba';
$strEstonian = 'Estonsky';
$strExcelOptions = 'Nastavení exportu do Excelu';
$strExecuteBookmarked = 'Spustit oblíbený dotaz';
$strExplain = 'Vysvětlit (EXPLAIN) SQL';
@@ -237,22 +255,26 @@ $strFunction = 'Funkce';
$strGenBy = 'Vygeneroval';
$strGenTime = 'Vygenerováno';
$strGeneralRelationFeat = 'Obecné funkce relací';
$strGerman = 'Německy';
$strGlobal = 'globální';
$strGlobalPrivileges = 'Globální oprávnění';
$strGlobalValue = 'Globální hodnota';
$strGo = 'Proveď';
$strGrantOption = 'Přidělování';
$strGrants = 'Přidělování';
$strGreek = 'Řečtina';
$strGzip = '"zagzipováno"';
$strHasBeenAltered = 'byla změněna.';
$strHasBeenCreated = 'byla vytvořena.';
$strHaveToShow = 'Musíte volit alespoň jeden sloupec, který chcete zobrazit.';
$strHebrew = 'Hebrejsky';
$strHome = 'Hlavní strana';
$strHomepageOfficial = 'Oficiální stránka phpMyAdmina';
$strHomepageSourceforge = 'Nová stránka phpMyAdmina';
$strHost = 'Počítač';
$strHostEmpty = 'Jméno počítače je prázdné!';
$strHungarian = 'Maďarsky';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Fulltext';
@@ -279,6 +301,7 @@ $strInsertedRows = 'Vloženo řádků:';
$strInstructions = 'Instrukce';
$strInvalidName = '"%s" je rezervované slovo a proto ho nemůžete požít jako jméno databáze/tabulky/sloupce.';
$strJapanese = 'Japonština';
$strJumpToDB = 'Na dattabázi &quot;%s&quot;.';
$strJustDelete = 'Jen odstranit uživatele z tabulek s oprávněními.';
$strJustDeleteDescr = 'Odstranění uživatelé stále budou mít přistup na server dokud nebudou znovunačtena oprávnění.';
@@ -286,6 +309,7 @@ $strJustDeleteDescr = 'Odstranění uživatelé stále budou mít přistup na se
$strKeepPass = 'Neměnit heslo';
$strKeyname = 'Klíčový název';
$strKill = 'Zabít';
$strKorean = 'Korejština';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'Nastavení exportu do LaTeXu';
@@ -298,6 +322,7 @@ $strLines = 'Řádek';
$strLinesTerminatedBy = 'Řádky ukončené';
$strLinkNotFound = 'Odkaz nenalezen';
$strLinksTo = 'Odkazuje na';
$strLithuanian = 'Litevsky';
$strLoadExplanation = 'Automaticky jsou zvoleny nejvhodnější parametry, pokud toto nastavení selže, můžete zkusit druhou možnost.';
$strLoadMethod = 'Parametry pro příkaz LOAD';
$strLocalhost = 'Lokální';
@@ -327,6 +352,7 @@ $strMoreStatusVars = 'Další informace o&nbsp;stavu';
$strMoveTable = 'Přesunout tabulku do (databáze<b>.</b>tabulka):';
$strMoveTableOK = 'Tabulka %s byla přesunuta do %s.';
$strMoveTableSameNames = 'Nelze přeunout tabulku na sebe samu!';
$strMultilingual = 'mnohojazyčný';
$strMustSelectFile = 'Zvolte soubor, který chcete vložit.';
$strMySQLCharset = 'Znaková sada v&nbsp;MySQL';
$strMySQLReloaded = 'MySQL znovu načteno.';
@@ -397,6 +423,7 @@ $strPdfNoTables = 'žádné tabulky';
$strPerHour = 'za hodinu';
$strPerMinute = 'za minutu';
$strPerSecond = 'za sekundu';
$strPhoneBook = 'adresář';
$strPhp = 'Zobrazit PHP kód';
$strPmaDocumentation = 'Dokumentace phpMyAdmina';
$strPmaUriError = 'Parametr <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> MUSÍ být nastaven v&nbsp;konfiguračním souboru!';
@@ -498,6 +525,7 @@ $strRowsStatistic = 'Statistika řádků';
$strRunQuery = 'Provést dotaz';
$strRunSQLQuery = 'Spustit SQL dotaz(y) na databázi %s';
$strRunning = 'na %s';
$strRussian = 'Ruština';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLOptions = 'Nastavení SQL exportu';
@@ -553,6 +581,7 @@ $strShowTableDimension = 'Rozměry tabulek';
$strShowTables = 'Zobrazit tabulky';
$strShowThisQuery = 'Zobrazit zde tento dotaz znovu';
$strShowingRecords = 'Zobrazeny záznamy';
$strSimplifiedChinese = 'Zjedodušená Čínština';
$strSingly = '(po jednom)';
$strSize = 'Velikost';
$strSort = 'Řadit';
@@ -573,6 +602,7 @@ $strStructure = 'Struktura';
$strSubmit = 'Odešli';
$strSuccess = 'Váš SQL-dotaz byl úspěšně vykonán';
$strSum = 'Celkem';
$strSwedish = 'Švédsky';
$strSwitchToTable = 'Přepnout na zkopírovanou tabulku';
$strTable = 'Tabulka';
@@ -589,6 +619,7 @@ $strTableType = 'Typ tabulky';
$strTables = '%s tabulek';
$strTblPrivileges = 'Oprávnění pro jednotlivé tabulky';
$strTextAreaLength = 'Tento sloupec možná nepůjde <br />(kvůli délce) upravit ';
$strThai = 'Thajština';
$strTheContent = 'Obsah souboru byl vložen';
$strTheContents = 'Obsah souboru přepíše obsah zvolené tabulky v&nbsp;těch řádcích, kde je stejný primární nebo unikátní klíč.';
$strTheTerminator = 'Sloupce jsou odděleny tímto znakem.';
@@ -599,6 +630,7 @@ $strTime = 'Čas';
$strToggleScratchboard = 'Zobrazit grafický návrh';
$strTotal = 'celkem';
$strTotalUC = 'Celkem';
$strTraditionalChinese = 'Tradiční Čínština';
$strTraffic = 'Provoz';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Zobrazí náhled obrázku s&nbsp;odkazem na obrázek; parametry šířka a výška v&nbsp;bodech (poměr stran obrázku zůstane zachován)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Zobrazí odkaz na obrázek (například stáhnutí pole blob).';
@@ -611,10 +643,14 @@ $strTransformation_text_plain__link = 'Zobrazí odkaz z&nbsp;pole obsahující o
$strTransformation_text_plain__substr = 'Zobrazí jen část textu. První parametr je posun od začátku (výchozí je 0) a druhý určuje délku textu, který se má zobrazit, pokud není uveden, bude zobrazen zbytek textu. Třetí parametr uřuje jaký text má být přidán za zkrácený text (výchozí je ...).';
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Zobrazí text pomocí HTML entit, případný HTML se zobrazí v&nbsp;původním tvaru.';
$strTruncateQueries = 'Zobrazit zkrácené dotazy';
$strTurkish = 'Turecky';
$strType = 'Typ';
$strUkrainian = 'Ukrajinsky';
$strUncheckAll = 'Odškrtnout vše';
$strUnicode = 'Unicode';
$strUnique = 'Unikátní';
$strUnknown = 'neznámý';
$strUnselectAll = 'Odznačit vše';
$strUpdComTab = 'Podívejte se prosím do dokumentace, jak aktualizovat tabulku s&nbsp;informacemi o&nbsp; sloupcích (Column_comments Table)';
$strUpdatePrivMessage = 'Byla aktualizovana oprávnění pro %s.';
@@ -647,6 +683,7 @@ $strViewDumpDatabases = 'Export databází';
$strWebServerUploadDirectory = 'soubor z&nbsp;adresáře pro upload';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Adresář určený pro upload souborů nemohl být otevřen';
$strWelcome = 'Vítej v&nbsp;%s';
$strWestEuropean = 'Západní Evropa';
$strWildcard = 'maska';
$strWithChecked = 'Zaškrtnuté:';
$strWritingCommentNotPossible = 'Nelze zapsat komentář';
@@ -661,41 +698,4 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Poznámka: Nastavení těchto parametrů na 0 (nulu)
$strZip = '"zazipováno"';
// To translate
$strCharsets = 'Znakové sady';
$strDescription = 'Popis';
$strCharsetsAndCollations = 'Znakové sady a porovnávání';
$strCollation = 'Porovnávání';
$strMultilingual = 'mnohojazyčný';
$strGerman = 'Německy';
$strPhoneBook = 'adresář';
$strDictionary = 'slovník';
$strSwedish = 'Švédsky';
$strDanish = 'Dánsky';
$strCzech = 'Česky';
$strTurkish = 'Turecky';
$strEnglish = 'Anglicky';
$strHungarian = 'Maďarsky';
$strCroatian = 'Chorvatsky';
$strBulgarian = 'Bulharsky';
$strLithuanian = 'Litevsky';
$strEstonian = 'Estonsky';
$strCaseInsensitive = 'case-insensitive';
$strCaseSensitive = 'case-sensitive';
$strUkrainian = 'Ukrajinsky';
$strHebrew = 'Hebrejsky';
$strWestEuropean = 'Západní Evropa';
$strCentralEuropean = 'Střední Evropa';
$strTraditionalChinese = 'Tradiční čínština';
$strCyrillic = 'Cyrilika';
$strArmenian = 'Arménština';
$strArabic = 'Arabština';
$strRussian = 'Ruština';
$strUnknown = 'neznámý';
$strBaltic = 'Baltické';
$strUnicode = 'Unicode';
$strSimplifiedChinese = 'Zjedodušená čínština';
$strKorean = 'Korejština';
$strGreek = 'Řečtina';
$strJapanese = 'Japonština';
$strThai = 'Thajština';
?>

74
lang/czech-windows-1250.inc.php3
View File

@@ -62,6 +62,8 @@ $strAnyDatabase = 'Jak
$strAnyHost = 'Jak<61>koliv po<70><6F>ta<74>';
$strAnyTable = 'Jak<61>koliv tabulka';
$strAnyUser = 'Jak<61>koliv u<>ivatel';
$strArabic = 'Arab<61>tina';
$strArmenian = 'Arm<72>n<EFBFBD>tina';
$strAscending = 'Vzestupn<70>';
$strAtBeginningOfTable = 'Na za<7A><61>tku tabulky';
$strAtEndOfTable = 'Na konci tabulky';
@@ -70,6 +72,7 @@ $strAutodetect = 'Automaticky zjistit';
$strAutomaticLayout = 'automatick<63> rozvr<76>en<65>';
$strBack = 'Zp<5A>t';
$strBaltic = 'Baltick<63>';
$strBeginCut = 'ZA<5A><41>TEK V<>PISU';
$strBeginRaw = 'ZA<5A><41>TEK V<>PISU';
$strBinary = ' Bin<69>rn<72> ';
@@ -80,6 +83,7 @@ $strBookmarkQuery = 'Obl
$strBookmarkThis = 'P<>idat tento SQL dotaz do obl<62>ben<65>ch';
$strBookmarkView = 'Jen zobrazit';
$strBrowse = 'Proj<6F>t';
$strBulgarian = 'Bulharsky';
$strBzError = 'phpMyAdminovi se nepoda<64>ilo zkomprimovat v<>pis, proto<74>e roz<6F><7A><EFBFBD>en<65> pro kompresi Bz2 je v&nbsp;t<>to verzi php chybn<62>. Doporu<72>ujeme nastavit <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> v&nbsp;nastaven<65>ch phpMyAdmina na <code>FALSE</code>. Pokud chcete pou<6F><75>vat kompresi Bz2, m<>li byste nainstalovat nov<6F>j<EFBFBD><6A> verzi php. V<>ce informac<61> o&nbsp;tomto probn<62>lu je u popisu chyby %s.';
$strBzip = '"zabzipov<6F>no"';
@@ -92,6 +96,9 @@ $strCantRenameIdxToPrimary = 'Index nem
$strCantUseRecodeIconv = 'Nelze pou<6F><75>t funkce iconv ani libiconv ani recode_string, p<>esto<74>e roz<6F><7A><EFBFBD>en<65> jsou nahr<68>na. Zkontrolujte nastaven<65> php.';
$strCardinality = 'Mohutnost';
$strCarriage = 'N<>vrat voz<6F>ku (CR): \\r';
$strCaseInsensitive = 'nerozli<6C>ovat velk<6C> a mal<61> p<>smena';
$strCaseSensitive = 'rozli<6C>ovat velk<6C> a mal<61> p<>smena';
$strCentralEuropean = 'St<53>edn<64> Evropa';
$strChange = 'Zm<5A>nit';
$strChangeCopyMode = 'Vytvo<76>it nov<6F>ho u<>ivatele se stejn<6A>mi opr<70>vn<76>n<EFBFBD>mi a ...';
$strChangeCopyModeCopy = '... zachovat p<>vodn<64>ho u<>ivatele.';
@@ -103,6 +110,8 @@ $strChangeDisplay = 'Zvolte kter
$strChangePassword = 'Zm<5A>nit heslo';
$strCharset = 'Znakov<6F> sada';
$strCharsetOfFile = 'Znakov<6F> sada souboru:';
$strCharsets = 'Znakov<6F> sady';
$strCharsetsAndCollations = 'Znakov<6F> sady a porovn<76>v<EFBFBD>n<EFBFBD>';
$strCheckAll = 'Za<5A>krtnout v<>e';
$strCheckDbPriv = 'Zkontrolovat opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro datab<61>zi';
$strCheckPrivs = 'Zkontrolovat opr<70>vn<76>n<EFBFBD>';
@@ -110,6 +119,7 @@ $strCheckPrivsLong = 'Zkontrolovat opr
$strCheckTable = 'Zkontrolovat tabulku';
$strChoosePage = 'Zvolte str<74>nku, kterou chcete zm<7A>nit';
$strColComFeat = 'Zobrazuji koment<6E><74>e sloupc<70>';
$strCollation = 'Porovn<76>v<EFBFBD>n<EFBFBD>';
$strColumn = 'Sloupec';
$strColumnNames = 'N<>zvy sloupc<70>';
$strColumnPrivileges = 'Opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro jednotliv<69> sloupce';
@@ -134,6 +144,9 @@ $strCreateNewTable = 'Vytvo
$strCreatePage = 'Vytvo<76>it novou str<74>nku';
$strCreatePdfFeat = 'Vytv<74><76>en<65> PDF';
$strCriteria = 'Podm<64>nka';
$strCroatian = 'Chorvatsky';
$strCyrillic = 'Cyrilika';
$strCzech = '<27>esky';
$strDBComment = 'Koment<6E><74> k datab<61>zi: ';
$strDBGContext = 'Kontext';
@@ -145,6 +158,7 @@ $strDBGMinTimeMs = 'Max.
$strDBGModule = 'Modul';
$strDBGTimePerHitMs = '<27>as/Z<>sah, ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Celkov<6F> <20>as, ms';
$strDanish = 'D<>nsky';
$strData = 'Data';
$strDataDict = 'Datov<6F> slovn<76>k';
$strDataOnly = ' Jen data';
@@ -173,6 +187,8 @@ $strDeleted = '
$strDeletedRows = 'Smazan<61> <20><>dky:';
$strDeleting = 'Odstra<72>uji %s';
$strDescending = 'Sestupn<70>';
$strDescription = 'Popis';
$strDictionary = 'slovn<76>k';
$strDisabled = 'Vypnuto';
$strDisplay = 'Zobrazit';
$strDisplayFeat = 'Zobrazen<65> funkc<6B>';
@@ -202,8 +218,10 @@ $strEnabled = 'Zapnuto';
$strEnd = 'Konec';
$strEndCut = 'KONEC V<>PISU';
$strEndRaw = 'KONEC V<>PISU';
$strEnglish = 'Anglicky';
$strEnglishPrivileges = 'Pozn<7A>mka: n<>zvy opr<70>vn<76>n<EFBFBD> v&nbsp;MySQL jsou uv<75>d<EFBFBD>ny anglicky';
$strError = 'Chyba';
$strEstonian = 'Estonsky';
$strExcelOptions = 'Nastaven<65> exportu do Excelu';
$strExecuteBookmarked = 'Spustit obl<62>ben<65> dotaz';
$strExplain = 'Vysv<73>tlit (EXPLAIN) SQL';
@@ -236,22 +254,26 @@ $strFunction = 'Funkce';
$strGenBy = 'Vygeneroval';
$strGenTime = 'Vygenerov<6F>no';
$strGeneralRelationFeat = 'Obecn<63> funkce relac<61>';
$strGerman = 'N<>mecky';
$strGlobal = 'glob<6F>ln<6C>';
$strGlobalPrivileges = 'Glob<6F>ln<6C> opr<70>vn<76>n<EFBFBD>';
$strGlobalValue = 'Glob<6F>ln<6C> hodnota';
$strGo = 'Prove<76>';
$strGrantOption = 'P<>id<69>lov<6F>n<EFBFBD>';
$strGrants = 'P<>id<69>lov<6F>n<EFBFBD>';
$strGreek = '<27>e<EFBFBD>tina';
$strGzip = '"zagzipov<6F>no"';
$strHasBeenAltered = 'byla zm<7A>n<EFBFBD>na.';
$strHasBeenCreated = 'byla vytvo<76>ena.';
$strHaveToShow = 'Mus<75>te volit alespo<70> jeden sloupec, kter<65> chcete zobrazit.';
$strHebrew = 'Hebrejsky';
$strHome = 'Hlavn<76> strana';
$strHomepageOfficial = 'Ofici<63>ln<6C> str<74>nka phpMyAdmina';
$strHomepageSourceforge = 'Nov<6F> str<74>nka phpMyAdmina';
$strHost = 'Po<50><6F>ta<74>';
$strHostEmpty = 'Jm<4A>no po<70><6F>ta<74>e je pr<70>zdn<64>!';
$strHungarian = 'Ma<4D>arsky';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Fulltext';
@@ -278,6 +300,7 @@ $strInsertedRows = 'Vlo
$strInstructions = 'Instrukce';
$strInvalidName = '"%s" je rezervovan<61> slovo a proto ho nem<65><6D>ete po<70><6F>t jako jm<6A>no datab<61>ze/tabulky/sloupce.';
$strJapanese = 'Japon<6F>tina';
$strJumpToDB = 'Na dattab<61>zi &quot;%s&quot;.';
$strJustDelete = 'Jen odstranit u<>ivatele z tabulek s opr<70>vn<76>n<EFBFBD>mi.';
$strJustDeleteDescr = 'Odstran<61>n<EFBFBD> u<>ivatel<65> st<73>le budou m<>t p<>istup na server dokud nebudou znovuna<6E>tena opr<70>vn<76>n<EFBFBD>.';
@@ -285,6 +308,7 @@ $strJustDeleteDescr = 'Odstran
$strKeepPass = 'Nem<65>nit heslo';
$strKeyname = 'Kl<4B><6C>ov<6F> n<>zev';
$strKill = 'Zab<61>t';
$strKorean = 'Korej<65>tina';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'Nastaven<65> exportu do LaTeXu';
@@ -297,6 +321,7 @@ $strLines = '
$strLinesTerminatedBy = '<27><>dky ukon<6F>en<65>';
$strLinkNotFound = 'Odkaz nenalezen';
$strLinksTo = 'Odkazuje na';
$strLithuanian = 'Litevsky';
$strLoadExplanation = 'Automaticky jsou zvoleny nejvhodn<64>j<EFBFBD><6A> parametry, pokud toto nastaven<65> sel<65>e, m<><6D>ete zkusit druhou mo<6D>nost.';
$strLoadMethod = 'Parametry pro p<><70>kaz LOAD';
$strLocalhost = 'Lok<6F>ln<6C>';
@@ -326,6 +351,7 @@ $strMoreStatusVars = 'Dal
$strMoveTable = 'P<>esunout tabulku do (datab<61>ze<b>.</b>tabulka):';
$strMoveTableOK = 'Tabulka %s byla p<>esunuta do %s.';
$strMoveTableSameNames = 'Nelze p<>eunout tabulku na sebe samu!';
$strMultilingual = 'mnohojazy<7A>n<EFBFBD>';
$strMustSelectFile = 'Zvolte soubor, kter<65> chcete vlo<6C>it.';
$strMySQLCharset = 'Znakov<6F> sada v&nbsp;MySQL';
$strMySQLReloaded = 'MySQL znovu na<6E>teno.';
@@ -396,6 +422,7 @@ $strPdfNoTables = '
$strPerHour = 'za hodinu';
$strPerMinute = 'za minutu';
$strPerSecond = 'za sekundu';
$strPhoneBook = 'adres<65><73>';
$strPhp = 'Zobrazit PHP k<>d';
$strPmaDocumentation = 'Dokumentace phpMyAdmina';
$strPmaUriError = 'Parametr <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> MUS<55> b<>t nastaven v&nbsp;konfigura<72>n<EFBFBD>m souboru!';
@@ -497,6 +524,7 @@ $strRowsStatistic = 'Statistika
$strRunQuery = 'Prov<6F>st dotaz';
$strRunSQLQuery = 'Spustit SQL dotaz(y) na datab<61>zi %s';
$strRunning = 'na %s';
$strRussian = 'Ru<52>tina';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLOptions = 'Nastaven<65> SQL exportu';
@@ -552,6 +580,7 @@ $strShowTableDimension = 'Rozm
$strShowTables = 'Zobrazit tabulky';
$strShowThisQuery = 'Zobrazit zde tento dotaz znovu';
$strShowingRecords = 'Zobrazeny z<>znamy';
$strSimplifiedChinese = 'Zjedodu<64>en<65> <20><>n<EFBFBD>tina';
$strSingly = '(po jednom)';
$strSize = 'Velikost';
$strSort = '<27>adit';
@@ -572,6 +601,7 @@ $strStructure = 'Struktura';
$strSubmit = 'Ode<64>li';
$strSuccess = 'V<><56> SQL-dotaz byl <20>sp<73><70>n<EFBFBD> vykon<6F>n';
$strSum = 'Celkem';
$strSwedish = '<27>v<EFBFBD>dsky';
$strSwitchToTable = 'P<>epnout na zkop<6F>rovanou tabulku';
$strTable = 'Tabulka';
@@ -588,6 +618,7 @@ $strTableType = 'Typ tabulky';
$strTables = '%s tabulek';
$strTblPrivileges = 'Opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro jednotliv<69> tabulky';
$strTextAreaLength = 'Tento sloupec mo<6D>n<EFBFBD> nep<65>jde <br />(kv<6B>li d<>lce) upravit ';
$strThai = 'Thaj<61>tina';
$strTheContent = 'Obsah souboru byl vlo<6C>en';
$strTheContents = 'Obsah souboru p<>ep<65><70>e obsah zvolen<65> tabulky v&nbsp;t<>ch <20><>dc<64>ch, kde je stejn<6A> prim<69>rn<72> nebo unik<69>tn<74> kl<6B><6C>.';
$strTheTerminator = 'Sloupce jsou odd<64>leny t<>mto znakem.';
@@ -598,6 +629,7 @@ $strTime = '
$strToggleScratchboard = 'Zobrazit grafick<63> n<>vrh';
$strTotal = 'celkem';
$strTotalUC = 'Celkem';
$strTraditionalChinese = 'Tradi<64>n<EFBFBD> <20><>n<EFBFBD>tina';
$strTraffic = 'Provoz';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Zobraz<61> n<>hled obr<62>zku s&nbsp;odkazem na obr<62>zek; parametry <20><><EFBFBD>ka a v<><76>ka v&nbsp;bodech (pom<6F>r stran obr<62>zku z<>stane zachov<6F>n)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Zobraz<61> odkaz na obr<62>zek (nap<61><70>klad st<73>hnut<75> pole blob).';
@@ -610,10 +642,14 @@ $strTransformation_text_plain__link = 'Zobraz
$strTransformation_text_plain__substr = 'Zobraz<61> jen <20><>st textu. Prvn<76> parametr je posun od za<7A><61>tku (v<>choz<6F> je 0) a druh<75> ur<75>uje d<>lku textu, kter<65> se m<> zobrazit, pokud nen<65> uveden, bude zobrazen zbytek textu. T<>et<65> parametr u<>uje jak<61> text m<> b<>t p<>id<69>n za zkr<6B>cen<65> text (v<>choz<6F> je ...).';
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Zobraz<61> text pomoc<6F> HTML entit, p<><70>padn<64> HTML se zobraz<61> v&nbsp;p<>vodn<64>m tvaru.';
$strTruncateQueries = 'Zobrazit zkr<6B>cen<65> dotazy';
$strTurkish = 'Turecky';
$strType = 'Typ';
$strUkrainian = 'Ukrajinsky';
$strUncheckAll = 'Od<4F>krtnout v<>e';
$strUnicode = 'Unicode';
$strUnique = 'Unik<69>tn<74>';
$strUnknown = 'nezn<7A>m<EFBFBD>';
$strUnselectAll = 'Odzna<6E>it v<>e';
$strUpdComTab = 'Pod<6F>vejte se pros<6F>m do dokumentace, jak aktualizovat tabulku s&nbsp;informacemi o&nbsp; sloupc<70>ch (Column_comments Table)';
$strUpdatePrivMessage = 'Byla aktualizovana opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro %s.';
@@ -646,6 +682,7 @@ $strViewDumpDatabases = 'Export datab
$strWebServerUploadDirectory = 'soubor z&nbsp;adres<65><73>e pro upload';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Adres<65><73> ur<75>en<65> pro upload soubor<6F> nemohl b<>t otev<65>en';
$strWelcome = 'V<>tej v&nbsp;%s';
$strWestEuropean = 'Z<>padn<64> Evropa';
$strWildcard = 'maska';
$strWithChecked = 'Za<5A>krtnut<75>:';
$strWritingCommentNotPossible = 'Nelze zapsat koment<6E><74>';
@@ -660,41 +697,4 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Pozn
$strZip = '"zazipov<6F>no"';
// To translate
$strCharsets = 'Znakov<6F> sady';
$strDescription = 'Popis';
$strCharsetsAndCollations = 'Znakov<6F> sady a porovn<76>v<EFBFBD>n<EFBFBD>';
$strCollation = 'Porovn<76>v<EFBFBD>n<EFBFBD>';
$strMultilingual = 'mnohojazy<7A>n<EFBFBD>';
$strGerman = 'N<>mecky';
$strPhoneBook = 'adres<65><73>';
$strDictionary = 'slovn<76>k';
$strSwedish = '<27>v<EFBFBD>dsky';
$strDanish = 'D<>nsky';
$strCzech = '<27>esky';
$strTurkish = 'Turecky';
$strEnglish = 'Anglicky';
$strHungarian = 'Ma<4D>arsky';
$strCroatian = 'Chorvatsky';
$strBulgarian = 'Bulharsky';
$strLithuanian = 'Litevsky';
$strEstonian = 'Estonsky';
$strCaseInsensitive = 'case-insensitive';
$strCaseSensitive = 'case-sensitive';
$strUkrainian = 'Ukrajinsky';
$strHebrew = 'Hebrejsky';
$strWestEuropean = 'Z<>padn<64> Evropa';
$strCentralEuropean = 'St<53>edn<64> Evropa';
$strTraditionalChinese = 'Tradi<64>n<EFBFBD> <20><>n<EFBFBD>tina';
$strCyrillic = 'Cyrilika';
$strArmenian = 'Arm<72>n<EFBFBD>tina';
$strArabic = 'Arab<61>tina';
$strRussian = 'Ru<52>tina';
$strUnknown = 'nezn<7A>m<EFBFBD>';
$strBaltic = 'Baltick<63>';
$strUnicode = 'Unicode';
$strSimplifiedChinese = 'Zjedodu<64>en<65> <20><>n<EFBFBD>tina';
$strKorean = 'Korej<65>tina';
$strGreek = '<27>e<EFBFBD>tina';
$strJapanese = 'Japon<6F>tina';
$strThai = 'Thaj<61>tina';
?>

74
lang/slovak-iso-8859-2.inc.php3
View File

@@ -58,6 +58,8 @@ $strAnyDatabase = 'Ak
$strAnyHost = 'Ak<41>ko<6B>vek hostite<74>';
$strAnyTable = 'Ak<41>ko<6B>vek tabu<62>ka';
$strAnyUser = 'Ak<41>ko<6B>vek pou<6F><75>vate<74>';
$strArabic = 'Arab<61>tina';
$strArmenian = 'Arm<72>n<EFBFBD>tina';
$strAscending = 'Vzostupne';
$strAtBeginningOfTable = 'Na za<7A>iatku tabu<62>ky';
$strAtEndOfTable = 'Na konci tabu<62>ky';
@@ -66,6 +68,7 @@ $strAutodetect = 'Automaticky zisti
$strAutomaticLayout = 'Automatick<63> rozvrhnutie';
$strBack = 'Sp<53><70>';
$strBaltic = 'Baltick<63>';
$strBeginCut = 'ZA<5A>IATOK V<>SEKU';
$strBeginRaw = 'ZA<5A>IATOK TOKU';
$strBinary = 'Bin<69>rny';
@@ -76,6 +79,7 @@ $strBookmarkQuery = 'Ob
$strBookmarkThis = 'Prida<64> tento SQL dotaz do ob<6F><62>ben<65>ch';
$strBookmarkView = 'Iba prezrie<69>';
$strBrowse = 'Prech<63>dza<7A>';
$strBulgarian = 'Bulharsky';
$strBzError = 'nepodarilo sa skomprimova<76> v<>stup z d<>vodu chybn<62>ho roz<6F><7A>renia pre kompresiu Bz2 v tejto verzii php. Doporu<72>uje sa nastavi<76> <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> v konfigur<75>cii phpMyAdmin na <code>FALSE</code>. Ak si <20>el<65>te pou<6F><75>va<76> kompresiu Bz2 mali by ste nain<69>talova<76> nov<6F>iu verziu php. Viac inform<72>ci<63> z<>skate z popisu chyby: %s.';
$strBzip = '"bzipped"';
@@ -88,6 +92,9 @@ $strCantRenameIdxToPrimary = 'Nie je mo
$strCantUseRecodeIconv = 'Nie je mo<6D>n<EFBFBD> pou<6F>i<EFBFBD> funkcie iconv,libiconv a recode_string aj napriek tomu, <20>e roz<6F><7A>renia s<> nahran<61>. Skontrolujte pros<6F>m nastavenie PHP.';
$strCardinality = 'Mohutnos<6F>';
$strCarriage = 'N<>vrat voz<6F>ku (Carriage return): \\r';
$strCaseInsensitive = 'nerozli<6C>ova<76> ve<76>k<EFBFBD> a mal<61> p<>smen<65>';
$strCaseSensitive = 'rozli<6C>ova<76> ve<76>k<EFBFBD> a mal<61> p<>smen<65>';
$strCentralEuropean = 'Stredn<64> Eur<75>pa';
$strChange = 'Zmeni<6E>';
$strChangeCopyMode = 'Vytvori<72> pou<6F><75>vate<74>a s rovnak<61>mi pr<70>vami a...';
$strChangeCopyModeCopy = '... zachova<76> p<>vodn<64>ho pou<6F><75>vate<74>a.';
@@ -99,6 +106,8 @@ $strChangeDisplay = 'Zvolte, ktor
$strChangePassword = 'Zmeni<6E> heslo';
$strCharset = 'Znakov<6F> sada';
$strCharsetOfFile = 'Znakov<6F> sada s<>boru:';
$strCharsets = 'Znakov<6F> sady';
$strCharsetsAndCollations = 'Znakov<6F> sady a porovn<76>vanie';
$strCheckAll = 'Ozna<6E>i<EFBFBD> v<>etko';
$strCheckDbPriv = 'Skontrolova<76> opr<70>vnenia datab<61>zy';
$strCheckPrivs = 'Skontrolova<76> opr<70>vnenia';
@@ -106,6 +115,7 @@ $strCheckPrivsLong = 'Skontrolova
$strCheckTable = 'Skontrolova<76> tabu<62>ku';
$strChoosePage = 'Pros<6F>m zvolte si Str<74>nku, ktor<6F> chcete upravi<76>';
$strColComFeat = 'Zobrazova<76> koment<6E>re st<73>pcov';
$strCollation = 'Porovn<76>vanie';
$strColumn = 'St<53>pec';
$strColumnNames = 'N<>zvy st<73>pcov';
$strColumnPrivileges = 'Opr<70>vnenia pre jednotliv<69> st<73>pce';
@@ -130,6 +140,9 @@ $strCreateNewTable = 'Vytvori
$strCreatePage = 'Vytvori<72> nov<6F> Str<74>nku';
$strCreatePdfFeat = 'Vytv<74>ranie PDF';
$strCriteria = 'Krit<69>ria';
$strCroatian = 'Chorv<72>tsky';
$strCyrillic = 'Cyrilika';
$strCzech = '<27>esky';
$strDBComment = 'Koment<6E>r k datab<61>ze: ';
$strDBGContext = 'Kontext';
@@ -141,6 +154,7 @@ $strDBGMinTimeMs = 'Min
$strDBGModule = 'Modul';
$strDBGTimePerHitMs = '<27>as/Z<>sah, ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Celkov<6F> <20>as, ms';
$strDanish = 'D<>nsky';
$strData = 'D<>ta';
$strDataDict = 'D<>tov<6F> slovn<76>k';
$strDataOnly = 'Iba d<>ta';
@@ -169,6 +183,8 @@ $strDeleted = 'Riadok bol zmazan
$strDeletedRows = 'Zmazan<61> riadky:';
$strDeleting = 'Odstra<72>uje sa %s';
$strDescending = 'Zostupne';
$strDescription = 'Popis';
$strDictionary = 'slovn<76>k';
$strDisabled = 'Vypnut<75>';
$strDisplay = 'Zobrazi<7A>';
$strDisplayFeat = 'Zobrazi<7A> vlastnosti';
@@ -198,8 +214,10 @@ $strEnabled = 'Zapnut
$strEnd = 'Koniec';
$strEndCut = 'KONIEC V<>SEKU';
$strEndRaw = 'KONIEC TOKU';
$strEnglish = 'Anglicky';
$strEnglishPrivileges = ' Pozn<7A>mka: n<>zvy MySQL opr<70>vnen<65> s<> uv<75>dzan<61> v angli<6C>tine. ';
$strError = 'Chyba';
$strEstonian = 'Est<73>nsky';
$strExcelOptions = 'Nastavenie exportu do Excelu';
$strExecuteBookmarked = 'Spusti<74> ob<6F><62>ben<65> dotaz';
$strExplain = 'Vysvetli<6C> SQL';
@@ -232,22 +250,26 @@ $strFunction = 'Funkcia';
$strGenBy = 'Vygenerovan<61>';
$strGenTime = 'Vygenerovan<61>:';
$strGeneralRelationFeat = 'Mo<4D>nosti v<>eobecn<63>ch vz<76>ahov';
$strGerman = 'Nemecky';
$strGlobal = 'glob<6F>lny';
$strGlobalPrivileges = 'Glob<6F>lne pr<70>va';
$strGlobalValue = 'Glob<6F>lna hodnota';
$strGo = 'Vykonaj';
$strGrantOption = 'Prideli<6C>';
$strGrants = 'Opr<70>vnenia';
$strGreek = 'Gr<47><72>tina';
$strGzip = '"gzip-ovan<61>"';
$strHasBeenAltered = 'bola zmenen<65>.';
$strHasBeenCreated = 'bola vytvoren<65>.';
$strHaveToShow = 'Zvolte pros<6F>m aspo<70> jeden st<73>pec, ktor<6F> chcete zobrazi<7A>';
$strHebrew = 'Hebrejsky';
$strHome = 'Domov';
$strHomepageOfficial = 'Ofici<63>lne str<74>nky phpMyAdmin-a';
$strHomepageSourceforge = 'Download str<74>nka phpMyAdmin-a (Sourceforge)';
$strHost = 'Hostite<74>';
$strHostEmpty = 'N<>zov hostite<74>a je pr<70>zdny!';
$strHungarian = 'Ma<4D>arsky';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Cel<65> text';
@@ -274,6 +296,7 @@ $strInsertedRows = 'Vlo
$strInstructions = 'In<49>trukcie';
$strInvalidName = '"%s" je rezervovan<61> slovo, nem<65><6D>e by<62> pou<6F>it<69> ako n<>zov datab<61>zy/tabu<62>ky/po<70>a.';
$strJapanese = 'Japon<6F>ina';
$strJumpToDB = 'Na datab<61>zu &quot;%s&quot;.';
$strJustDelete = 'Iba odstr<74>ni<6E> pou<6F><75>vate<74>lov z tabuliek pr<70>v.';
$strJustDeleteDescr = '&quot;Odstr<74>nen<65>&quot; pou<6F><75>vatelia bud<75> ma<6D> k serveru ako predt<64>m a<> do znovuna<6E><61>tania pr<70>v.';
@@ -281,6 +304,7 @@ $strJustDeleteDescr = '&quot;Odstr
$strKeepPass = 'Nezmeni<6E> heslo';
$strKeyname = 'K<><4B><EFBFBD>ov<6F> n<>zov';
$strKill = 'Zabi<62>';
$strKorean = 'K<>rej<65>ina';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'Nastavenia LaTeX';
@@ -293,6 +317,7 @@ $strLines = 'Riadky';
$strLinesTerminatedBy = 'Riadky ukon<6F>en<65>';
$strLinkNotFound = 'Linka nebola n<>jden<65>';
$strLinksTo = 'Linkova<76> na';
$strLithuanian = 'Litovsky';
$strLoadExplanation = 'Automaticky s<> nastaven<65> najlep<65>ie hodnoty, ak toto nastavenie nebude fungova<76>, m<><6D>ete sk<73>si<73> druh<75> mo<6D>nos<6F>.';
$strLoadMethod = 'Parametre pre pr<70>kaz LOAD';
$strLocalhost = 'Lok<6F>lny';
@@ -322,6 +347,7 @@ $strMoreStatusVars = '
$strMoveTable = 'Presun<75><6E> tabu<62>ku do (datab<61>za<b>.</b>tabu<62>ka):';
$strMoveTableOK = 'Tabu<62>ka %s bola presunut<75> do %s.';
$strMoveTableSameNames = 'Ned<65> sa presun<75><6E> tabu<62>ka sama do seba!';
$strMultilingual = 'mnohojazy<7A>n<EFBFBD>';
$strMustSelectFile = 'Zvolte pros<6F>m s<>bor, ktor<6F> si <20>el<65>te vlo<6C>i<EFBFBD>.';
$strMySQLCharset = 'Znakov<6F> sada v MySQL';
$strMySQLReloaded = 'MySQL znovu-na<6E><61>tan<61>.';
@@ -392,6 +418,7 @@ $strPdfNoTables = '
$strPerHour = 'za hodinu';
$strPerMinute = 'za min<69>tu';
$strPerSecond = 'za sekundu';
$strPhoneBook = 'adres<65>r';
$strPhp = 'Vytvori<72> PHP k<>d';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Dokument<6E>cia';
$strPmaUriError = 'Direkt<6B>va <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> v konfigura<72>nom s<>bore MUS<55> by<62> nastaven<65>!';
@@ -493,6 +520,7 @@ $strRowsStatistic = '
$strRunQuery = 'Odo<64>li dotaz';
$strRunSQLQuery = 'Spusti<74> SQL dotaz/dotazy na datab<61>zu %s';
$strRunning = 'be<62><65> na %s';
$strRussian = 'Ru<52>tina';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLOptions = 'SQL nastavenia';
@@ -548,6 +576,7 @@ $strShowTableDimension = 'Zobrazi
$strShowTables = 'Zobrazi<7A> tabu<62>ky';
$strShowThisQuery = ' Zobrazi<7A> tento dotaz znovu ';
$strShowingRecords = 'Uk<55>za<7A> z<>znamy ';
$strSimplifiedChinese = 'Zjednodu<64>en<65> <20><>n<EFBFBD>tina';
$strSingly = '(po jednom)';
$strSize = 'Ve<56>kos<6F>';
$strSort = 'Triedi<64>';
@@ -568,6 +597,7 @@ $strStructure = '
$strSubmit = 'Odo<64>li';
$strSuccess = 'SQL dotaz bol <20>spe<70>ne vykonan<61>';
$strSum = 'Celkom';
$strSwedish = '<27>v<EFBFBD>dsky';
$strSwitchToTable = 'Prepn<70><6E> na skop<6F>rovan<61> tabu<62>ku';
$strTable = 'Tabu<62>ka';
@@ -584,6 +614,7 @@ $strTableType = 'Typ tabu
$strTables = '%s tabu<62>ka(y)';
$strTblPrivileges = 'Opr<70>vnenia pre jednotliv<69> tabu<62>ky';
$strTextAreaLength = ' Toto mo<6D>no nep<65>jde upravi<76>,<br /> kv<6B>li svojej d<><64>ke ';
$strThai = 'Thaj<61>ina';
$strTheContent = 'Obsah V<><56>ho s<>boru bol vlo<6C>en<65>.';
$strTheContents = 'Obsah s<>boru prep<65><70>e obsah vybranej tabu<62>ky v riadkoch s identick<63>m prim<69>rnym alebo unik<69>tnym k<><6B><EFBFBD>om.';
$strTheTerminator = 'Ukon<6F>enie pol<6F>.';
@@ -594,6 +625,7 @@ $strTime = '
$strToggleScratchboard = 'zobrazi<7A> grafick<63> n<>vrh';
$strTotal = 'celkovo';
$strTotalUC = 'Celkom';
$strTraditionalChinese = 'Tradi<64>n<EFBFBD> <20><>n<EFBFBD>tina';
$strTraffic = 'Prev<65>dzka';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Zobraz<61> n<>h<EFBFBD>ad obr<62>zku s odkazom na obr<62>zok; parametre <20><>rka a v<><76>ka v bodoch (pomer str<74>n obr<62>zku zostane zachovan<61>)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Zobraz<61> odkaz na obr<62>zok (napr. stiahnutie po<70>a blob).';
@@ -606,10 +638,14 @@ $strTransformation_text_plain__link = 'Zobraz
$strTransformation_text_plain__substr = 'Zobraz<61> iba <20>as<61> re<72>azca. Prv<72> parameter je posun od za<7A>iatku (predvolen<65> je 0) a druh<75> ur<75>uje d<><64>ku textu, ktor<6F> sa ma zobrazi<7A>, ak nie je zadan<61> bude zobrazen<65> zvy<76>ok textu. Tret<65> parameter ur<75>uje znaky, ktor<6F> bud<75> pridan<61> na koniec skr<6B>ten<65>ho textu (predvolen<65> je ...).';
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Zobraz<61> HTML k<>d pomocou HMTL ent<6E>t. Pr<50>padn<64> HTML k<>d sa zobraz<61> v p<>vodnom stave.';
$strTruncateQueries = 'Zobrazi<7A> skr<6B>tene dotazy';
$strTurkish = 'Turecky';
$strType = 'Typ';
$strUkrainian = 'Ukrajinsky';
$strUncheckAll = 'Odzna<6E>i<EFBFBD> v<>etko';
$strUnicode = 'Unicode';
$strUnique = 'Unik<69>tny';
$strUnknown = 'nezn<7A>my';
$strUnselectAll = 'Odzna<6E>i<EFBFBD> v<>etko';
$strUpdComTab = 'Pros<6F>m pre<72><65>tajte si dokument<6E>ciu ako aktualizova<76> tabu<62>ku s inform<72>ciami o st<73>pcoch (Column_comments Table)';
$strUpdatePrivMessage = 'Boli aktualizovan<61> opr<70>vnenia pre %s.';
@@ -642,6 +678,7 @@ $strViewDumpDatabases = 'Export datab
$strWebServerUploadDirectory = 'upload adres<65>r web serveru';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Adres<65>r ur<75>en<65> pre upload s<>borov sa ned<65> otvori<72>';
$strWelcome = 'Vitajte v %s';
$strWestEuropean = 'Z<>padn<64> Eur<75>pa';
$strWildcard = 'nahradzuj<75>ci znak';
$strWithChecked = 'V<>ber:';
$strWritingCommentNotPossible = 'Koment<6E>r sa ned<65> zap<61>sa<73>';
@@ -655,41 +692,4 @@ $strYes = '
$strZeroRemovesTheLimit = 'Pozn<7A>mka: Nastavenie t<>chto parametrov na 0 (nulu) odstr<74>ni obmedzenia.';
$strZip = '"zo zipovan<61>"';
$strCharsets = 'Charsets'; //to translate
$strDescription = 'Description'; //to translate
$strCharsetsAndCollations = 'Character Sets and Collations'; //to translate
$strCollation = 'Collation'; //to translate
$strMultilingual = 'multilingual'; //to translate
$strGerman = 'German'; //to translate
$strPhoneBook = 'phone book'; //to translate
$strDictionary = 'dictionary'; //to translate
$strSwedish = 'Swedish'; //to translate
$strDanish = 'Danish'; //to translate
$strCzech = 'Czech'; //to translate
$strTurkish = 'Turkish'; //to translate
$strEnglish = 'English'; //to translate
$strHungarian = 'Hungarian'; //to translate
$strCroatian = 'Croatian'; //to translate
$strBulgarian = 'Bulgarian'; //to translate
$strLithuanian = 'Lithuanian'; //to translate
$strEstonian = 'Estonian'; //to translate
$strCaseInsensitive = 'case-insensitive'; //to translate
$strCaseSensitive = 'case-sensitive'; //to translate
$strUkrainian = 'Ukrainian'; //to translate
$strHebrew = 'Hebrew'; //to translate
$strWestEuropean = 'West European'; //to translate
$strCentralEuropean = 'Central European'; //to translate
$strTraditionalChinese = 'Traditional Chinese'; //to translate
$strCyrillic = 'Cyrillic'; //to translate
$strArmenian = 'Armenian'; //to translate
$strArabic = 'Arabic'; //to translate
$strRussian = 'Russian'; //to translate
$strUnknown = 'unknown'; //to translate
$strBaltic = 'Baltic'; //to translate
$strUnicode = 'Unicode'; //to translate
$strSimplifiedChinese = 'Simplified Chinese'; //to translate
$strKorean = 'Korean'; //to translate
$strGreek = 'Greek'; //to translate
$strJapanese = 'Japanese'; //to translate
$strThai = 'Thai'; //to translate
?>

74
lang/slovak-utf-8.inc.php3
View File

@@ -59,6 +59,8 @@ $strAnyDatabase = 'Akákoľvek databáza';
$strAnyHost = 'Akýkoľvek hostiteľ';
$strAnyTable = 'Akákoľvek tabuľka';
$strAnyUser = 'Akýkoľvek používateľ';
$strArabic = 'Arabština';
$strArmenian = 'Arménština';
$strAscending = 'Vzostupne';
$strAtBeginningOfTable = 'Na začiatku tabuľky';
$strAtEndOfTable = 'Na konci tabuľky';
@@ -67,6 +69,7 @@ $strAutodetect = 'Automaticky zistiť';
$strAutomaticLayout = 'Automatické rozvrhnutie';
$strBack = 'Späť';
$strBaltic = 'Baltické';
$strBeginCut = 'ZAČIATOK VÝSEKU';
$strBeginRaw = 'ZAČIATOK TOKU';
$strBinary = 'Binárny';
@@ -77,6 +80,7 @@ $strBookmarkQuery = 'Obľúbený SQL dotaz';
$strBookmarkThis = 'Pridať tento SQL dotaz do obľúbených';
$strBookmarkView = 'Iba prezrieť';
$strBrowse = 'Prechádzať';
$strBulgarian = 'Bulharsky';
$strBzError = 'nepodarilo sa skomprimovať výstup z dôvodu chybného rozšírenia pre kompresiu Bz2 v tejto verzii php. Doporučuje sa nastaviť <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> v konfigurácii phpMyAdmin na <code>FALSE</code>. Ak si želáte používať kompresiu Bz2 mali by ste nainštalovať novšiu verziu php. Viac informácií získate z popisu chyby: %s.';
$strBzip = '"bzipped"';
@@ -89,6 +93,9 @@ $strCantRenameIdxToPrimary = 'Nie je možné premenovať index na PRIMARY!';
$strCantUseRecodeIconv = 'Nie je možné použiť funkcie iconv,libiconv a recode_string aj napriek tomu, že rozšírenia sú nahrané. Skontrolujte prosím nastavenie PHP.';
$strCardinality = 'Mohutnosť';
$strCarriage = 'Návrat vozíku (Carriage return): \\r';
$strCaseInsensitive = 'nerozlišovať veľké a malé písmená';
$strCaseSensitive = 'rozlišovať veľké a malé písmená';
$strCentralEuropean = 'Stredná Európa';
$strChange = 'Zmeniť';
$strChangeCopyMode = 'Vytvoriť používateľa s rovnakými právami a...';
$strChangeCopyModeCopy = '... zachovať pôvodného používateľa.';
@@ -100,6 +107,8 @@ $strChangeDisplay = 'Zvolte, ktoré pole zobraziť';
$strChangePassword = 'Zmeniť heslo';
$strCharset = 'Znaková sada';
$strCharsetOfFile = 'Znaková sada súboru:';
$strCharsets = 'Znakové sady';
$strCharsetsAndCollations = 'Znakové sady a porovnávanie';
$strCheckAll = 'Označiť všetko';
$strCheckDbPriv = 'Skontrolovať oprávnenia databázy';
$strCheckPrivs = 'Skontrolovať oprávnenia';
@@ -107,6 +116,7 @@ $strCheckPrivsLong = 'Skontrolovať oprávnenia pre databázu &quot;%s&quot;.';
$strCheckTable = 'Skontrolovať tabuľku';
$strChoosePage = 'Prosím zvolte si Stránku, ktorú chcete upraviť';
$strColComFeat = 'Zobrazovať komentáre stĺpcov';
$strCollation = 'Porovnávanie';
$strColumn = 'Stĺpec';
$strColumnNames = 'Názvy stĺpcov';
$strColumnPrivileges = 'Oprávnenia pre jednotlivé stĺpce';
@@ -131,6 +141,9 @@ $strCreateNewTable = 'Vytvoriť novú tabuľku v databáze %s';
$strCreatePage = 'Vytvoriť novú Stránku';
$strCreatePdfFeat = 'Vytváranie PDF';
$strCriteria = 'Kritéria';
$strCroatian = 'Chorvátsky';
$strCyrillic = 'Cyrilika';
$strCzech = 'Česky';
$strDBComment = 'Komentár k databáze: ';
$strDBGContext = 'Kontext';
@@ -142,6 +155,7 @@ $strDBGMinTimeMs = 'Min čas, ms';
$strDBGModule = 'Modul';
$strDBGTimePerHitMs = 'Čas/Zásah, ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Celkový čas, ms';
$strDanish = 'Dánsky';
$strData = 'Dáta';
$strDataDict = 'Dátový slovník';
$strDataOnly = 'Iba dáta';
@@ -170,6 +184,8 @@ $strDeleted = 'Riadok bol zmazaný';
$strDeletedRows = 'Zmazané riadky:';
$strDeleting = 'Odstraňuje sa %s';
$strDescending = 'Zostupne';
$strDescription = 'Popis';
$strDictionary = 'slovník';
$strDisabled = 'Vypnuté';
$strDisplay = 'Zobraziť';
$strDisplayFeat = 'Zobraziť vlastnosti';
@@ -199,8 +215,10 @@ $strEnabled = 'Zapnuté';
$strEnd = 'Koniec';
$strEndCut = 'KONIEC VÝSEKU';
$strEndRaw = 'KONIEC TOKU';
$strEnglish = 'Anglicky';
$strEnglishPrivileges = ' Poznámka: názvy MySQL oprávnení sú uvádzané v angličtine. ';
$strError = 'Chyba';
$strEstonian = 'Estónsky';
$strExcelOptions = 'Nastavenie exportu do Excelu';
$strExecuteBookmarked = 'Spustiť obľúbený dotaz';
$strExplain = 'Vysvetliť SQL';
@@ -233,22 +251,26 @@ $strFunction = 'Funkcia';
$strGenBy = 'Vygenerované';
$strGenTime = 'Vygenerované:';
$strGeneralRelationFeat = 'Možnosti všeobecných vzťahov';
$strGerman = 'Nemecky';
$strGlobal = 'globálny';
$strGlobalPrivileges = 'Globálne práva';
$strGlobalValue = 'Globálna hodnota';
$strGo = 'Vykonaj';
$strGrantOption = 'Prideliť';
$strGrants = 'Oprávnenia';
$strGreek = 'Gréčtina';
$strGzip = '"gzip-ované"';
$strHasBeenAltered = 'bola zmenená.';
$strHasBeenCreated = 'bola vytvorená.';
$strHaveToShow = 'Zvolte prosím aspoň jeden stĺpec, ktorý chcete zobraziť';
$strHebrew = 'Hebrejsky';
$strHome = 'Domov';
$strHomepageOfficial = 'Oficiálne stránky phpMyAdmin-a';
$strHomepageSourceforge = 'Download stránka phpMyAdmin-a (Sourceforge)';
$strHost = 'Hostiteľ';
$strHostEmpty = 'Názov hostiteľa je prázdny!';
$strHungarian = 'Maďarsky';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Celý text';
@@ -275,6 +297,7 @@ $strInsertedRows = 'Vložené riadky:';
$strInstructions = 'Inštrukcie';
$strInvalidName = '"%s" je rezervované slovo, nemôže byť použité ako názov databázy/tabuľky/poľa.';
$strJapanese = 'Japončina';
$strJumpToDB = 'Na databázu &quot;%s&quot;.';
$strJustDelete = 'Iba odstrániť používateľlov z tabuliek práv.';
$strJustDeleteDescr = '&quot;Odstránení&quot; používatelia budú mať k serveru ako predtým až do znovunačítania práv.';
@@ -282,6 +305,7 @@ $strJustDeleteDescr = '&quot;Odstránení&quot; používatelia budú mať k serv
$strKeepPass = 'Nezmeniť heslo';
$strKeyname = 'Kľúčový názov';
$strKill = 'Zabiť';
$strKorean = 'Kórejčina';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'Nastavenia LaTeX';
@@ -294,6 +318,7 @@ $strLines = 'Riadky';
$strLinesTerminatedBy = 'Riadky ukončené';
$strLinkNotFound = 'Linka nebola nájdená';
$strLinksTo = 'Linkovať na';
$strLithuanian = 'Litovsky';
$strLoadExplanation = 'Automaticky sú nastavené najlepšie hodnoty, ak toto nastavenie nebude fungovať, môžete skúsiť druhú možnosť.';
$strLoadMethod = 'Parametre pre príkaz LOAD';
$strLocalhost = 'Lokálny';
@@ -323,6 +348,7 @@ $strMoreStatusVars = 'Ďalšie informácie o stave';
$strMoveTable = 'Presunúť tabuľku do (databáza<b>.</b>tabuľka):';
$strMoveTableOK = 'Tabuľka %s bola presunutá do %s.';
$strMoveTableSameNames = 'Nedá sa presunúť tabuľka sama do seba!';
$strMultilingual = 'mnohojazyčný';
$strMustSelectFile = 'Zvolte prosím súbor, ktorý si želáte vložiť.';
$strMySQLCharset = 'Znaková sada v MySQL';
$strMySQLReloaded = 'MySQL znovu-načítaná.';
@@ -393,6 +419,7 @@ $strPdfNoTables = 'Žiadne tabuľky';
$strPerHour = 'za hodinu';
$strPerMinute = 'za minútu';
$strPerSecond = 'za sekundu';
$strPhoneBook = 'adresár';
$strPhp = 'Vytvoriť PHP kód';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Dokumentácia';
$strPmaUriError = 'Direktíva <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> v konfiguračnom súbore MUSÍ byť nastavená!';
@@ -494,6 +521,7 @@ $strRowsStatistic = 'Štatistika riadku';
$strRunQuery = 'Odošli dotaz';
$strRunSQLQuery = 'Spustiť SQL dotaz/dotazy na databázu %s';
$strRunning = 'beží na %s';
$strRussian = 'Ruština';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLOptions = 'SQL nastavenia';
@@ -549,6 +577,7 @@ $strShowTableDimension = 'Zobraziť rozmery tabuliek';
$strShowTables = 'Zobraziť tabuľky';
$strShowThisQuery = ' Zobraziť tento dotaz znovu ';
$strShowingRecords = 'Ukázať záznamy ';
$strSimplifiedChinese = 'Zjednodušená Čínština';
$strSingly = '(po jednom)';
$strSize = 'Veľkosť';
$strSort = 'Triediť';
@@ -569,6 +598,7 @@ $strStructure = 'Štruktúra';
$strSubmit = 'Odošli';
$strSuccess = 'SQL dotaz bol úspešne vykonaný';
$strSum = 'Celkom';
$strSwedish = 'Švédsky';
$strSwitchToTable = 'Prepnúť na skopírovanú tabuľku';
$strTable = 'Tabuľka';
@@ -585,6 +615,7 @@ $strTableType = 'Typ tabuľky';
$strTables = '%s tabuľka(y)';
$strTblPrivileges = 'Oprávnenia pre jednotlivé tabuľky';
$strTextAreaLength = ' Toto možno nepôjde upraviť,<br /> kvôli svojej dĺžke ';
$strThai = 'Thajčina';
$strTheContent = 'Obsah Vášho súboru bol vložený.';
$strTheContents = 'Obsah súboru prepíše obsah vybranej tabuľky v riadkoch s identickým primárnym alebo unikátnym kľúčom.';
$strTheTerminator = 'Ukončenie polí.';
@@ -595,6 +626,7 @@ $strTime = 'Čas';
$strToggleScratchboard = 'zobraziť grafický návrh';
$strTotal = 'celkovo';
$strTotalUC = 'Celkom';
$strTraditionalChinese = 'Tradičná Čínština';
$strTraffic = 'Prevádzka';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Zobrazí náhľad obrázku s odkazom na obrázok; parametre šírka a výška v bodoch (pomer strán obrázku zostane zachovaný)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Zobrazí odkaz na obrázok (napr. stiahnutie poľa blob).';
@@ -607,10 +639,14 @@ $strTransformation_text_plain__link = 'Zobrazí odkaz z poľa obsahujúceho odka
$strTransformation_text_plain__substr = 'Zobrazí iba časť reťazca. Prvý parameter je posun od začiatku (predvolený je 0) a druhý určuje dĺžku textu, ktorá sa ma zobraziť, ak nie je zadaný bude zobrazený zvyšok textu. Tretí parameter určuje znaky, ktoré budú pridané na koniec skráteného textu (predvolené je ...).';
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Zobrazí HTML kód pomocou HMTL entít. Prípadný HTML kód sa zobrazí v pôvodnom stave.';
$strTruncateQueries = 'Zobraziť skrátene dotazy';
$strTurkish = 'Turecky';
$strType = 'Typ';
$strUkrainian = 'Ukrajinsky';
$strUncheckAll = 'Odznačiť všetko';
$strUnicode = 'Unicode';
$strUnique = 'Unikátny';
$strUnknown = 'neznámy';
$strUnselectAll = 'Odznačiť všetko';
$strUpdComTab = 'Prosím prečítajte si dokumentáciu ako aktualizovať tabuľku s informáciami o stĺpcoch (Column_comments Table)';
$strUpdatePrivMessage = 'Boli aktualizované oprávnenia pre %s.';
@@ -643,6 +679,7 @@ $strViewDumpDatabases = 'Export databáz';
$strWebServerUploadDirectory = 'upload adresár web serveru';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Adresár určený pre upload súborov sa nedá otvoriť';
$strWelcome = 'Vitajte v %s';
$strWestEuropean = 'Západná Európa';
$strWildcard = 'nahradzujúci znak';
$strWithChecked = 'Výber:';
$strWritingCommentNotPossible = 'Komentár sa nedá zapísať';
@@ -656,41 +693,4 @@ $strYes = 'Áno';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Poznámka: Nastavenie týchto parametrov na 0 (nulu) odstráni obmedzenia.';
$strZip = '"zo zipované"';
$strCharsets = 'Charsets'; //to translate
$strDescription = 'Description'; //to translate
$strCharsetsAndCollations = 'Character Sets and Collations'; //to translate
$strCollation = 'Collation'; //to translate
$strMultilingual = 'multilingual'; //to translate
$strGerman = 'German'; //to translate
$strPhoneBook = 'phone book'; //to translate
$strDictionary = 'dictionary'; //to translate
$strSwedish = 'Swedish'; //to translate
$strDanish = 'Danish'; //to translate
$strCzech = 'Czech'; //to translate
$strTurkish = 'Turkish'; //to translate
$strEnglish = 'English'; //to translate
$strHungarian = 'Hungarian'; //to translate
$strCroatian = 'Croatian'; //to translate
$strBulgarian = 'Bulgarian'; //to translate
$strLithuanian = 'Lithuanian'; //to translate
$strEstonian = 'Estonian'; //to translate
$strCaseInsensitive = 'case-insensitive'; //to translate
$strCaseSensitive = 'case-sensitive'; //to translate
$strUkrainian = 'Ukrainian'; //to translate
$strHebrew = 'Hebrew'; //to translate
$strWestEuropean = 'West European'; //to translate
$strCentralEuropean = 'Central European'; //to translate
$strTraditionalChinese = 'Traditional Chinese'; //to translate
$strCyrillic = 'Cyrillic'; //to translate
$strArmenian = 'Armenian'; //to translate
$strArabic = 'Arabic'; //to translate
$strRussian = 'Russian'; //to translate
$strUnknown = 'unknown'; //to translate
$strBaltic = 'Baltic'; //to translate
$strUnicode = 'Unicode'; //to translate
$strSimplifiedChinese = 'Simplified Chinese'; //to translate
$strKorean = 'Korean'; //to translate
$strGreek = 'Greek'; //to translate
$strJapanese = 'Japanese'; //to translate
$strThai = 'Thai'; //to translate
?>

74
lang/slovak-windows-1250.inc.php3
View File

@@ -58,6 +58,8 @@ $strAnyDatabase = 'Ak
$strAnyHost = 'Ak<41>ko<6B>vek hostite<74>';
$strAnyTable = 'Ak<41>ko<6B>vek tabu<62>ka';
$strAnyUser = 'Ak<41>ko<6B>vek pou<6F><75>vate<74>';
$strArabic = 'Arab<61>tina';
$strArmenian = 'Arm<72>n<EFBFBD>tina';
$strAscending = 'Vzostupne';
$strAtBeginningOfTable = 'Na za<7A>iatku tabu<62>ky';
$strAtEndOfTable = 'Na konci tabu<62>ky';
@@ -66,6 +68,7 @@ $strAutodetect = 'Automaticky zisti
$strAutomaticLayout = 'Automatick<63> rozvrhnutie';
$strBack = 'Sp<53><70>';
$strBaltic = 'Baltick<63>';
$strBeginCut = 'ZA<5A>IATOK V<>SEKU';
$strBeginRaw = 'ZA<5A>IATOK TOKU';
$strBinary = 'Bin<69>rny';
@@ -76,6 +79,7 @@ $strBookmarkQuery = 'Ob
$strBookmarkThis = 'Prida<64> tento SQL dotaz do ob<6F><62>ben<65>ch';
$strBookmarkView = 'Iba prezrie<69>';
$strBrowse = 'Prech<63>dza<7A>';
$strBulgarian = 'Bulharsky';
$strBzError = 'nepodarilo sa skomprimova<76> v<>stup z d<>vodu chybn<62>ho roz<6F><7A>renia pre kompresiu Bz2 v tejto verzii php. Doporu<72>uje sa nastavi<76> <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> v konfigur<75>cii phpMyAdmin na <code>FALSE</code>. Ak si <20>el<65>te pou<6F><75>va<76> kompresiu Bz2 mali by ste nain<69>talova<76> nov<6F>iu verziu php. Viac inform<72>ci<63> z<>skate z popisu chyby: %s.';
$strBzip = '"bzipped"';
@@ -88,6 +92,9 @@ $strCantRenameIdxToPrimary = 'Nie je mo
$strCantUseRecodeIconv = 'Nie je mo<6D>n<EFBFBD> pou<6F>i<EFBFBD> funkcie iconv,libiconv a recode_string aj napriek tomu, <20>e roz<6F><7A>renia s<> nahran<61>. Skontrolujte pros<6F>m nastavenie PHP.';
$strCardinality = 'Mohutnos<6F>';
$strCarriage = 'N<>vrat voz<6F>ku (Carriage return): \\r';
$strCaseInsensitive = 'nerozli<6C>ova<76> ve<76>k<EFBFBD> a mal<61> p<>smen<65>';
$strCaseSensitive = 'rozli<6C>ova<76> ve<76>k<EFBFBD> a mal<61> p<>smen<65>';
$strCentralEuropean = 'Stredn<64> Eur<75>pa';
$strChange = 'Zmeni<6E>';
$strChangeCopyMode = 'Vytvori<72> pou<6F><75>vate<74>a s rovnak<61>mi pr<70>vami a...';
$strChangeCopyModeCopy = '... zachova<76> p<>vodn<64>ho pou<6F><75>vate<74>a.';
@@ -99,6 +106,8 @@ $strChangeDisplay = 'Zvolte, ktor
$strChangePassword = 'Zmeni<6E> heslo';
$strCharset = 'Znakov<6F> sada';
$strCharsetOfFile = 'Znakov<6F> sada s<>boru:';
$strCharsets = 'Znakov<6F> sady';
$strCharsetsAndCollations = 'Znakov<6F> sady a porovn<76>vanie';
$strCheckAll = 'Ozna<6E>i<EFBFBD> v<>etko';
$strCheckDbPriv = 'Skontrolova<76> opr<70>vnenia datab<61>zy';
$strCheckPrivs = 'Skontrolova<76> opr<70>vnenia';
@@ -106,6 +115,7 @@ $strCheckPrivsLong = 'Skontrolova
$strCheckTable = 'Skontrolova<76> tabu<62>ku';
$strChoosePage = 'Pros<6F>m zvolte si Str<74>nku, ktor<6F> chcete upravi<76>';
$strColComFeat = 'Zobrazova<76> koment<6E>re st<73>pcov';
$strCollation = 'Porovn<76>vanie';
$strColumn = 'St<53>pec';
$strColumnNames = 'N<>zvy st<73>pcov';
$strColumnPrivileges = 'Opr<70>vnenia pre jednotliv<69> st<73>pce';
@@ -130,6 +140,9 @@ $strCreateNewTable = 'Vytvori
$strCreatePage = 'Vytvori<72> nov<6F> Str<74>nku';
$strCreatePdfFeat = 'Vytv<74>ranie PDF';
$strCriteria = 'Krit<69>ria';
$strCroatian = 'Chorv<72>tsky';
$strCyrillic = 'Cyrilika';
$strCzech = '<27>esky';
$strDBComment = 'Koment<6E>r k datab<61>ze: ';
$strDBGContext = 'Kontext';
@@ -141,6 +154,7 @@ $strDBGMinTimeMs = 'Min
$strDBGModule = 'Modul';
$strDBGTimePerHitMs = '<27>as/Z<>sah, ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Celkov<6F> <20>as, ms';
$strDanish = 'D<>nsky';
$strData = 'D<>ta';
$strDataDict = 'D<>tov<6F> slovn<76>k';
$strDataOnly = 'Iba d<>ta';
@@ -169,6 +183,8 @@ $strDeleted = 'Riadok bol zmazan
$strDeletedRows = 'Zmazan<61> riadky:';
$strDeleting = 'Odstra<72>uje sa %s';
$strDescending = 'Zostupne';
$strDescription = 'Popis';
$strDictionary = 'slovn<76>k';
$strDisabled = 'Vypnut<75>';
$strDisplay = 'Zobrazi<7A>';
$strDisplayFeat = 'Zobrazi<7A> vlastnosti';
@@ -198,8 +214,10 @@ $strEnabled = 'Zapnut
$strEnd = 'Koniec';
$strEndCut = 'KONIEC V<>SEKU';
$strEndRaw = 'KONIEC TOKU';
$strEnglish = 'Anglicky';
$strEnglishPrivileges = ' Pozn<7A>mka: n<>zvy MySQL opr<70>vnen<65> s<> uv<75>dzan<61> v angli<6C>tine. ';
$strError = 'Chyba';
$strEstonian = 'Est<73>nsky';
$strExcelOptions = 'Nastavenie exportu do Excelu';
$strExecuteBookmarked = 'Spusti<74> ob<6F><62>ben<65> dotaz';
$strExplain = 'Vysvetli<6C> SQL';
@@ -232,22 +250,26 @@ $strFunction = 'Funkcia';
$strGenBy = 'Vygenerovan<61>';
$strGenTime = 'Vygenerovan<61>:';
$strGeneralRelationFeat = 'Mo<4D>nosti v<>eobecn<63>ch vz<76>ahov';
$strGerman = 'Nemecky';
$strGlobal = 'glob<6F>lny';
$strGlobalPrivileges = 'Glob<6F>lne pr<70>va';
$strGlobalValue = 'Glob<6F>lna hodnota';
$strGo = 'Vykonaj';
$strGrantOption = 'Prideli<6C>';
$strGrants = 'Opr<70>vnenia';
$strGreek = 'Gr<47><72>tina';
$strGzip = '"gzip-ovan<61>"';
$strHasBeenAltered = 'bola zmenen<65>.';
$strHasBeenCreated = 'bola vytvoren<65>.';
$strHaveToShow = 'Zvolte pros<6F>m aspo<70> jeden st<73>pec, ktor<6F> chcete zobrazi<7A>';
$strHebrew = 'Hebrejsky';
$strHome = 'Domov';
$strHomepageOfficial = 'Ofici<63>lne str<74>nky phpMyAdmin-a';
$strHomepageSourceforge = 'Download str<74>nka phpMyAdmin-a (Sourceforge)';
$strHost = 'Hostite<74>';
$strHostEmpty = 'N<>zov hostite<74>a je pr<70>zdny!';
$strHungarian = 'Ma<4D>arsky';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Cel<65> text';
@@ -274,6 +296,7 @@ $strInsertedRows = 'Vlo
$strInstructions = 'In<49>trukcie';
$strInvalidName = '"%s" je rezervovan<61> slovo, nem<65><6D>e by<62> pou<6F>it<69> ako n<>zov datab<61>zy/tabu<62>ky/po<70>a.';
$strJapanese = 'Japon<6F>ina';
$strJumpToDB = 'Na datab<61>zu &quot;%s&quot;.';
$strJustDelete = 'Iba odstr<74>ni<6E> pou<6F><75>vate<74>lov z tabuliek pr<70>v.';
$strJustDeleteDescr = '&quot;Odstr<74>nen<65>&quot; pou<6F><75>vatelia bud<75> ma<6D> k serveru ako predt<64>m a<> do znovuna<6E><61>tania pr<70>v.';
@@ -281,6 +304,7 @@ $strJustDeleteDescr = '&quot;Odstr
$strKeepPass = 'Nezmeni<6E> heslo';
$strKeyname = 'K<><4B><EFBFBD>ov<6F> n<>zov';
$strKill = 'Zabi<62>';
$strKorean = 'K<>rej<65>ina';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'Nastavenia LaTeX';
@@ -293,6 +317,7 @@ $strLines = 'Riadky';
$strLinesTerminatedBy = 'Riadky ukon<6F>en<65>';
$strLinkNotFound = 'Linka nebola n<>jden<65>';
$strLinksTo = 'Linkova<76> na';
$strLithuanian = 'Litovsky';
$strLoadExplanation = 'Automaticky s<> nastaven<65> najlep<65>ie hodnoty, ak toto nastavenie nebude fungova<76>, m<><6D>ete sk<73>si<73> druh<75> mo<6D>nos<6F>.';
$strLoadMethod = 'Parametre pre pr<70>kaz LOAD';
$strLocalhost = 'Lok<6F>lny';
@@ -322,6 +347,7 @@ $strMoreStatusVars = '
$strMoveTable = 'Presun<75><6E> tabu<62>ku do (datab<61>za<b>.</b>tabu<62>ka):';
$strMoveTableOK = 'Tabu<62>ka %s bola presunut<75> do %s.';
$strMoveTableSameNames = 'Ned<65> sa presun<75><6E> tabu<62>ka sama do seba!';
$strMultilingual = 'mnohojazy<7A>n<EFBFBD>';
$strMustSelectFile = 'Zvolte pros<6F>m s<>bor, ktor<6F> si <20>el<65>te vlo<6C>i<EFBFBD>.';
$strMySQLCharset = 'Znakov<6F> sada v MySQL';
$strMySQLReloaded = 'MySQL znovu-na<6E><61>tan<61>.';
@@ -392,6 +418,7 @@ $strPdfNoTables = '
$strPerHour = 'za hodinu';
$strPerMinute = 'za min<69>tu';
$strPerSecond = 'za sekundu';
$strPhoneBook = 'adres<65>r';
$strPhp = 'Vytvori<72> PHP k<>d';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Dokument<6E>cia';
$strPmaUriError = 'Direkt<6B>va <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> v konfigura<72>nom s<>bore MUS<55> by<62> nastaven<65>!';
@@ -493,6 +520,7 @@ $strRowsStatistic = '
$strRunQuery = 'Odo<64>li dotaz';
$strRunSQLQuery = 'Spusti<74> SQL dotaz/dotazy na datab<61>zu %s';
$strRunning = 'be<62><65> na %s';
$strRussian = 'Ru<52>tina';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLOptions = 'SQL nastavenia';
@@ -548,6 +576,7 @@ $strShowTableDimension = 'Zobrazi
$strShowTables = 'Zobrazi<7A> tabu<62>ky';
$strShowThisQuery = ' Zobrazi<7A> tento dotaz znovu ';
$strShowingRecords = 'Uk<55>za<7A> z<>znamy ';
$strSimplifiedChinese = 'Zjednodu<64>en<65> <20><>n<EFBFBD>tina';
$strSingly = '(po jednom)';
$strSize = 'Ve<56>kos<6F>';
$strSort = 'Triedi<64>';
@@ -568,6 +597,7 @@ $strStructure = '
$strSubmit = 'Odo<64>li';
$strSuccess = 'SQL dotaz bol <20>spe<70>ne vykonan<61>';
$strSum = 'Celkom';
$strSwedish = '<27>v<EFBFBD>dsky';
$strSwitchToTable = 'Prepn<70><6E> na skop<6F>rovan<61> tabu<62>ku';
$strTable = 'Tabu<62>ka';
@@ -584,6 +614,7 @@ $strTableType = 'Typ tabu
$strTables = '%s tabu<62>ka(y)';
$strTblPrivileges = 'Opr<70>vnenia pre jednotliv<69> tabu<62>ky';
$strTextAreaLength = ' Toto mo<6D>no nep<65>jde upravi<76>,<br /> kv<6B>li svojej d<><64>ke ';
$strThai = 'Thaj<61>ina';
$strTheContent = 'Obsah V<><56>ho s<>boru bol vlo<6C>en<65>.';
$strTheContents = 'Obsah s<>boru prep<65><70>e obsah vybranej tabu<62>ky v riadkoch s identick<63>m prim<69>rnym alebo unik<69>tnym k<><6B><EFBFBD>om.';
$strTheTerminator = 'Ukon<6F>enie pol<6F>.';
@@ -594,6 +625,7 @@ $strTime = '
$strToggleScratchboard = 'zobrazi<7A> grafick<63> n<>vrh';
$strTotal = 'celkovo';
$strTotalUC = 'Celkom';
$strTraditionalChinese = 'Tradi<64>n<EFBFBD> <20><>n<EFBFBD>tina';
$strTraffic = 'Prev<65>dzka';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Zobraz<61> n<>h<EFBFBD>ad obr<62>zku s odkazom na obr<62>zok; parametre <20><>rka a v<><76>ka v bodoch (pomer str<74>n obr<62>zku zostane zachovan<61>)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Zobraz<61> odkaz na obr<62>zok (napr. stiahnutie po<70>a blob).';
@@ -606,10 +638,14 @@ $strTransformation_text_plain__link = 'Zobraz
$strTransformation_text_plain__substr = 'Zobraz<61> iba <20>as<61> re<72>azca. Prv<72> parameter je posun od za<7A>iatku (predvolen<65> je 0) a druh<75> ur<75>uje d<><64>ku textu, ktor<6F> sa ma zobrazi<7A>, ak nie je zadan<61> bude zobrazen<65> zvy<76>ok textu. Tret<65> parameter ur<75>uje znaky, ktor<6F> bud<75> pridan<61> na koniec skr<6B>ten<65>ho textu (predvolen<65> je ...).';
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Zobraz<61> HTML k<>d pomocou HMTL ent<6E>t. Pr<50>padn<64> HTML k<>d sa zobraz<61> v p<>vodnom stave.';
$strTruncateQueries = 'Zobrazi<7A> skr<6B>tene dotazy';
$strTurkish = 'Turecky';
$strType = 'Typ';
$strUkrainian = 'Ukrajinsky';
$strUncheckAll = 'Odzna<6E>i<EFBFBD> v<>etko';
$strUnicode = 'Unicode';
$strUnique = 'Unik<69>tny';
$strUnknown = 'nezn<7A>my';
$strUnselectAll = 'Odzna<6E>i<EFBFBD> v<>etko';
$strUpdComTab = 'Pros<6F>m pre<72><65>tajte si dokument<6E>ciu ako aktualizova<76> tabu<62>ku s inform<72>ciami o st<73>pcoch (Column_comments Table)';
$strUpdatePrivMessage = 'Boli aktualizovan<61> opr<70>vnenia pre %s.';
@@ -642,6 +678,7 @@ $strViewDumpDatabases = 'Export datab
$strWebServerUploadDirectory = 'upload adres<65>r web serveru';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Adres<65>r ur<75>en<65> pre upload s<>borov sa ned<65> otvori<72>';
$strWelcome = 'Vitajte v %s';
$strWestEuropean = 'Z<>padn<64> Eur<75>pa';
$strWildcard = 'nahradzuj<75>ci znak';
$strWithChecked = 'V<>ber:';
$strWritingCommentNotPossible = 'Koment<6E>r sa ned<65> zap<61>sa<73>';
@@ -655,41 +692,4 @@ $strYes = '
$strZeroRemovesTheLimit = 'Pozn<7A>mka: Nastavenie t<>chto parametrov na 0 (nulu) odstr<74>ni obmedzenia.';
$strZip = '"zo zipovan<61>"';
$strCharsets = 'Charsets'; //to translate
$strDescription = 'Description'; //to translate
$strCharsetsAndCollations = 'Character Sets and Collations'; //to translate
$strCollation = 'Collation'; //to translate
$strMultilingual = 'multilingual'; //to translate
$strGerman = 'German'; //to translate
$strPhoneBook = 'phone book'; //to translate
$strDictionary = 'dictionary'; //to translate
$strSwedish = 'Swedish'; //to translate
$strDanish = 'Danish'; //to translate
$strCzech = 'Czech'; //to translate
$strTurkish = 'Turkish'; //to translate
$strEnglish = 'English'; //to translate
$strHungarian = 'Hungarian'; //to translate
$strCroatian = 'Croatian'; //to translate
$strBulgarian = 'Bulgarian'; //to translate
$strLithuanian = 'Lithuanian'; //to translate
$strEstonian = 'Estonian'; //to translate
$strCaseInsensitive = 'case-insensitive'; //to translate
$strCaseSensitive = 'case-sensitive'; //to translate
$strUkrainian = 'Ukrainian'; //to translate
$strHebrew = 'Hebrew'; //to translate
$strWestEuropean = 'West European'; //to translate
$strCentralEuropean = 'Central European'; //to translate
$strTraditionalChinese = 'Traditional Chinese'; //to translate
$strCyrillic = 'Cyrillic'; //to translate
$strArmenian = 'Armenian'; //to translate
$strArabic = 'Arabic'; //to translate
$strRussian = 'Russian'; //to translate
$strUnknown = 'unknown'; //to translate
$strBaltic = 'Baltic'; //to translate
$strUnicode = 'Unicode'; //to translate
$strSimplifiedChinese = 'Simplified Chinese'; //to translate
$strKorean = 'Korean'; //to translate
$strGreek = 'Greek'; //to translate
$strJapanese = 'Japanese'; //to translate
$strThai = 'Thai'; //to translate
?>