nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

albanian

Browse Source
This commit is contained in:
Alexander M. Turek
2002-06-06 14:28:29 +00:00
parent 0680e1a8a8
commit 392d1a5384
2 changed files with 14 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
ChangeLog
View File

@@ -9,6 +9,8 @@ $Source$
* Documentation.*:
- The textarea bug still appears in Mozilla 1.0-final.
- Fixed a typo.
* lang/albanian.inc.php3: Updates, thanks again to
Laurent Dhima <laurent at users.sourceforge.net>.
2002-06-05 Alexander M. Turek <rabus@users.sourceforge.net>
* lang/dutch.inc.php3: Updates, thanks to "CaliMonk" <calimonk at gmx.net>.

24
lang/albanian.inc.php3
View File

@@ -73,12 +73,14 @@ $strChangePassword = 'Ndrysho password';
$strCheckAll = 'Seleksionoi t<> gjith<74>';
$strCheckDbPriv = 'Kontrollo t<> drejtat e database';
$strCheckTable = 'Kontrollo tabel<65>n';
$strChoosePage = 'Ju lutem zgjidhni faqen q<> d<>shironi t<> modifikoni';
$strColumn = 'Kollona';
$strColumnNames = 'Emrat e kollonave';
$strCompleteInserts = 'T<> shtuarat komplet';
$strConfigureTableCoord = 'Ju lutem, konfiguroni koordinatat p<>r tabel<65>n %s';
$strConfirm = 'I sigurt q<> d<>shiron t\'a b<>sh?';
$strCookiesRequired = 'Nga kjo pik<69> e tutje, cookies duhet t<> jen<65> t<> aktivuara.';
$strCoordsNotSet = 'tabela table_coords nuk u gjet apo nuk <20>sht<68> p<>rcaktuar tek config.inc.php3';
$strCopyTable = 'Kopjo tabel<65>n tek (database<b>.</b>tabela):';
$strCopyTableOK = 'Tabela %s u kopjua tek %s.';
$strCreate = 'Krijo';
@@ -86,6 +88,7 @@ $strCreateIndex = 'Krijo nj
$strCreateIndexTopic = 'Krijo nj<6E> tregues t<> ri';
$strCreateNewDatabase = 'Krijo nj<6E> database t<> re';
$strCreateNewTable = 'Krijo nj<6E> tabel<65> t<> re tek database %s';
$strCreatePage = 'Krijo nj<6E> Faqe t<> re';
$strCriteria = 'Kriteri';
$strData = 'T<> dh<64>na';
@@ -117,6 +120,7 @@ $strDumpXRows = 'Dump i %s rrjeshta duke filluar nga rrjeshti %s.';
$strDynamic = 'dinamik';
$strEdit = 'Modifiko';
$strEditPDFPages = 'Modifiko Faqe PDF';
$strEditPrivileges = 'Modifiko Privilegjet';
$strEffective = 'Efektiv';
$strEmpty = 'Zbraz';
@@ -144,6 +148,7 @@ $strFormEmpty = 'Mungon nj
$strFullText = 'Tekst komplet';
$strFunction = 'Funksion';
$strGenBy = 'Gjeneruar nga';
$strGenTime = 'Gjeneruar m<>';
$strGo = 'Zbato';
$strGrants = 'Lejo';
@@ -165,6 +170,7 @@ $strIndexHasBeenDropped = 'Treguesi %s u eleminua';
$strIndexes = 'Tregues';
$strIndexName = 'Emri i treguesit&nbsp;:';
$strIndexType = 'Tipi i treguesit&nbsp;:';
$strInfoNotSet = 'tabela table_info nuk u dhet apo nuk <20>sht<68> p<>rcaktuar tek config.inc.php3';
$strInsert = 'Shto';
$strInsertAsNewRow = 'Shto nj<6E> rrjesht t<> ri';
$strInsertedRows = 'Rrjeshta t<> shtuar:';
@@ -208,6 +214,7 @@ $strName = 'Emri';
$strNext = 'N<> vazhdim';
$strNo = ' Jo ';
$strNoDatabases = 'Asnj<6E> database';
$strNoDescription = 'asnj<6E> P<>rshkrim';
$strNoDropDatabases = 'Komandat "DROP DATABASE" jan<61> disaktivuar.';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin funksionon m<> mir<69> me browser q<> suportojn<6A> frames';
$strNoIndex = 'Asnj<6E> tregues i p<>rcaktuar!';
@@ -231,7 +238,7 @@ $strOftenQuotation = 'Zakonisht nga dopjo thonjza. ME D
$strOperations = 'Operacione';
$strOptimizeTable = 'Optimizo tabel<65>n';
$strOptionalControls = 'Me d<>shir<69>. Ky karakter kontrollon si t<> shkruash apo lexosh karakteret special<61>.';
$strOptionally = 'ME D<>SHIR<49>';
$strOptionally = 'ME D<>SHIR<49>';
$strOptions = 'Mund<6E>si';
$strOr = 'Ose';
$strOverhead = 'Tejkalim';
@@ -266,6 +273,7 @@ $strQueryOnDb = 'SQL-query tek database <b>%s</b>:';
$strRecords = 'Record';
$strReferentialIntegrity = 'Kontrollo integritetin e informacioneve:';
$strRelationNotSet = 'Relationtable nuk u gjet ose nuk <20>sht<68> p<>rcaktuar tek config.inc.php3';
$strRelationView = 'Shiko relacionin';
$strReloadFailed = 'Rinisja e MySQL d<>shtoi.';
$strReloadMySQL = 'Rifillo MySQL';
@@ -311,6 +319,7 @@ $strSelectADb = 'T
$strSelectAll = 'Seleksiono Gjith<74>ka';
$strSelectFields = 'Seleksiono fushat (t<> pakt<6B>n nj<6E>):';
$strSelectNumRows = 'tek query';
$strSelectTables = 'Seleksiono Tabelat';
$strSend = 'Shp<68>toje me em<65>r...';
$strServerChoice = 'Zgjedhja e server';
$strServerVersion = 'Versioni i MySQL';
@@ -332,6 +341,7 @@ $strSpaceUsage = 'Hapsira e p
$strSplitWordsWithSpace = 'Fjal<61>t jan<61> t<> ndara nga nj<6E> hapsir<69> (" ").';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLQuery = 'query SQL';
$strSQLResult = 'Rezultati SQL';
$strStatement = 'Instruksione';
$strStrucCSV = 't<> dh<64>na CSV';
$strStrucData = 'Struktura dhe t<> dh<64>na';
@@ -388,15 +398,5 @@ $strYes = ' Po ';
$strZip = '"kompresuar me zip"';
// To translate
$strGenBy = 'Generated by'; //to translate
$strSQLResult = 'SQL result'; //to translate
$strEditPDFPages = 'Edit PDF Pages'; //to translate
$strNoDescription = 'no Description'; //to translate
$strRelationNotSet = 'Relationtable not found or not set in config.inc.php3'; //to translate
$strInfoNotSet = 'table_info table not found or not set in config.inc.php3'; //to translate
$strCoordsNotSet = 'table_coords table not found or not set in config.inc.php3'; //to translate
$strChoosePage = 'Please choose a Page to edit'; //to translate
$strCreatePage = 'Create a new Page'; //to translate
$strSelectTables = 'Select Tables'; //to translate
//To translate
?>