nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation update done using Pootle.

Browse Source
This commit is contained in:
mynetx
2011-03-12 16:14:08 +02:00
committed by Pootle server
parent 128d6a942c
commit 3b7137938a
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
po/de.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta4-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta4-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-05 14:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2011-03-05 14:23-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-12 16:12+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-12 16:14+0200\n"
"Last-Translator: <mynetx@gmx.de>\n" "Last-Translator: <mynetx@gmx.de>\n"
"Language-Team: german <de@li.org>\n" "Language-Team: german <de@li.org>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@@ -9288,20 +9288,20 @@ msgid "No newer stable version is available"
msgstr "Keine neuere stabile Version verfügbar" msgstr "Keine neuere stabile Version verfügbar"
#: setup/lib/index.lib.php:250 #: setup/lib/index.lib.php:250
#, fuzzy, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"This %soption%s should be disabled as it allows attackers to bruteforce " "This %soption%s should be disabled as it allows attackers to bruteforce "
"login to any MySQL server. If you feel this is necessary, use %strusted " "login to any MySQL server. If you feel this is necessary, use %strusted "
"proxies list%s. However, IP-based protection may not be reliable if your IP " "proxies list%s. However, IP-based protection may not be reliable if your IP "
"belongs to an ISP where thousands of users, including you, are connected to." "belongs to an ISP where thousands of users, including you, are connected to."
msgstr "" msgstr ""
"Diese [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]Option[/a]This [a@?" "Diese %sOption%s sollte deaktiviert sein, weil sie Angreifern erlaubt, "
"page=form&amp;formset=features#tab_Security]option[/a] sollte deaktiviert " "Bruteforce-Attacken auf beliebige (auch fremde) MySQL-Server durchzuführen. "
"sein, weil sie Angreifern erlaubt Bruteforce-Attacken auf beliebige (auch " "Wenn Sie der Meinung sind, dass diese Option unbedingt notwendig ist, "
"fremde) MySQL-Servern durchzuführen. Wenn Sie der Meinung sind, dass diese " "sollten Sie die %sListe für vertrauenswürdige Proxies%s verwenden. IP-"
"Option unbedingt notwendig ist, sollten Sie die [a@?page=form&amp;" "basierte Regeln sind aber nie wirklich ausreichend, besonders wenn Ihre IP "
"formset=features#tab_Security]trusted proxy list[/a] verwenden. IP-basierte " "zu einem Internetdienstanbieter gehört, mit dem tausende Kunden, Sie "
"Regeln sind aber nie wirklich ausreichend." "eingeschlossen, verbunden sind."
#: setup/lib/index.lib.php:252 #: setup/lib/index.lib.php:252
msgid "" msgid ""